Vi ; rma Bel
Sanderstraas
=a=-=========*=======*=========z====-.
1 oder übesteckbarar XlBppel.
ie Erfindung bricht sich auf einen ein oder über-
steckbarenSepel ty yiecht-oder Klpplaße&inen, $i
denen dö'r XleP2Q1 angßer seiner UmlautbeWeg=g entlang der
Gangbha. noh ene 2 ; ueohs Umdrehung um aeine eigene
ngeMhse aaben kaNN* Solche Kieppel tpagen einen he
und senkbaren z » int der bei EinsteokkIdppeln auf
deme bei beratecMpeln auf dem Mppel ßelbst
hhenrohiebbar geführt ie Dbei weist der Aussetzring
bisherinnn tmd müssen einen. runden tBariS a-uf wie auch dr
ihn tragende ppteil einen kreisrunden Querschnitt
besitzt.
Um ein Verdrehen des müssen und innen runden Auesetz
rines uf dem ihn tragenden Xlppeleil runden Querchnie
u verhindern ist der Auooetzerring mit einem leicht les.
basenQuerd : üaht vorsehen* der einmal einen eekantial bzw.
diametral angeordneten und in Klöppellängsriehtung verlaufen
den Schlitz durohgreiet und an dem andererseits das Jadenlot
angreift, abei pflegt T&an die radial Qber den Umfang dee
Furunalo des Aueetzerringe vorstehenden Bnden de$
Querdrahtes mittels in Längsrichtung umzubiegen., damit
man bei Bruch des Drahtes mittels Aufbiegen des Drahtendes
denzrrten raht schnell herausnehmen und durch eiN. en
neuen ersetzen kann.
Dieses Auswechseln zerstörter Querdrähte ist bei den
bisher beltmiten Siepeln leider hä'ofig erforderlich, weil
der Draht die gesamten mechanischen Kräfte aufnehmen mUß,
und zwar nicht allein die Kräfte die beim Aussetzen auf ihn
einwirken. sondern dazu. noch aä. mtiche Kräfte, die sieh atti
der ataßhe ereben dsß der Querdraht als einzige Sicherung
gegen Verdrehen des Aussetzerringes dient.
Die rftm at ßic die Aafae gestellt, hier für
Abhilfe z-u sorgone also einen KlUppel zu schaffent bei dem
insbesondere der Quexdraht im Anaetzerring völlig entlastet
it Erreicht wird dieses Ziel erfindungsgemäß m wesent-
lichenn d 2g der endtchbrach det txerrk ; es
und gegebenenfalls seines Fabrungshalse einen arunden
-Torweise-einen ein-oder ehraeitig abgeflachten-Quer-
schnitt aufweist. und daß ær den Auasetzerring tragende
Teil dös S19ppe3Ss einen entsprechend-anrunden Querschnitt
aufweist. für die praktische Verwirklichung dieses Erfindungs*
edankens stehen die msnnigfaeheten Assfahrongsforsn ind
zur V-erfüg=g* die nicht alle ein-
zeln autz'dhlbar sind.
Durchdiese neuartige Querschnittsgestaltang des
Innendrchbruches des Aäsetzerringeä einerseits und des
diesentragenden Klöppelteil-eo andererzeitswird die geo=te
adführnng des Anssetserringes von der Brofillierung
selbst . bernommen so daS. er Qnerdraht oder <-steg-von
geder
Aufgabe einer Drehaicheyan entbanden ist
Bei SinstecKKlppeln, bei denen bekanntlich der ein-
steckbareOberteil @egenH. ber dem E6 bisher dorch Nst oder
Feder gegen. Verdrehen gesichert wirdcJ-kann. die ein. oder
mehrseitigAblachung des den Ausseterrin tr&gendea
Xrdppelfußeszu : r Irehoicherung herangezogen werden. Xan
kann nämlich DAch einem weiteren Torschlage der Br indmig
an dem die KISppelfeder, das lappehen die Spule nsw*
tragenden Oberteil des Klöppels wenigstens eine abwärts ge-
riehteteZunge, * eine Naae o. dgl. anbringen, die zum Zwecke
der DretSieherun an einer der ebenen Flachen des Klöppelu
fusse abgestützt wird*
AUf der Zeichn=g eind einige Ausführangsbeispiele
der Erfindung darg ellt zw ze
Fig. 1 einen einsteekbaren Klöppel mit einem in gehobe-
nerStellTmg fidlihen Auseterring
ig 2. in$ entsprechende Seitenansicht eines beteet
basen n5ppels.. bei dem der Auseetzerring in abgesenktem
Stellung gazeîehnet ist.
ig 3 bis verschiedene querschnittsgestaltungen
des den Assetzerring tragenden KISppelteilea. umd
1'i 7 eine Unteransicht eines Aassetzerringea passend
umKlöppel genie lie'. 6.
ey in ig l. wiedergegebene Klöppel ist ein sogenann-
ter einsteckbarer Hoppele der aus zwei Hauptteilen besteht,
nämlich ich XIoppeloberteil. A mit XlBppelfeder lo umd Ein-
stedkzapfen 11 saie dem KISppelfnS B, der eine entsprechende
Axialbohrung12 zur Aufnahme aee
weist.
Bei dem in FigA 2 wiedergegebenen Klöppel handelt es
sichT ei-neB-sogenannten bersteckbaren XlSppel. In beider
fällen ist der Klöppel mit einem Anssetzerring kreisrimdea.
Aussenumrisseaversehen der beim einsteckbaren Klöppel nach
Fig..1 auf dessen nß B beim übersteekbaren Klöppel auf
dem XlSppelsehaft 13 selbst höhenverschiebbar geführt ist.
Im Gegensatz zu den bisher bekannten Klöppeln ist
der den Auasetzerring tragende Teil des XloppelsB bzw. 13
miteinem vom Ereisquerschnitt abweichenden, also unrunden.
Querschnitt vetßehen Znd swar z 4 einen Koppel-
teil rechteckigen Querse&nittes mit vier ßhrongaflächen
14, die parallel zueinander und ur Klöppellängsachse ange-
ordnetsind.
Bei der ; eun£em nae. 4 ist der den Aus.
seterring 0 tragende Teil des jSLSpels im Querschnitt beid
seitig an gegenüberliegenden Seiten abgeflachte Bei der
Ausführungsform nach Fig. 5 und 6 ist der den AusaejEterring
tragende Teil des JKlppels einseitig abgeflacht. Der nter
schied ist darin zu sehen. # daß der den bekannten Quersteg~
oder-drant 15 aufnehmende Schlitz 16 dea den Aussetzerring
0tragenclen Kleppelteiles ill Fig. 5-genau wie bei den
Ausfährungen nach Fig nd 4 in iGhtumg der Klppel
.-
federvezläuftt wäbxend er bei
Fig.im : reehten Winkel hierzu steht vnd exaxial angeordnet
it, also sekantial verläuft.
Der-Innendurehbruch 17, 17* des Anssetzerringes 0 bzw.
seinerFShrngshalses 18 von denen in Fig. 7 ein AnaF-
fXgsbeLBpiel an6end sum B5ppel nac ar, eatellt
ist-ist entsprechend unrund gestaltete so daß der Aus-
seterring 0 ißh auf dem ihn tragenden XlSpelteil BLt
Hilfe der so gebildeten flächen 14 17t geradgeführt imd
gegen Drehen gesichert st. Der dadurch VSlig entlastte
auch
Quersteg-oder-deaht 15 braneht deshalb n=ioht mehr gegen-
Ueber cleni Aussemnantel des Urongahalses 19 des Ansetzer
ringes gea vbxstehen, vielmehr kann er unbedenklich. fest im
Aussetzerring eingesetzt, z. B. einsenietet sein.
Um bei einem einsteckbaren Klöppel nach Fig. 1 den
Oberteil A gegenüber del3pelfuß B gegen Verdrehen gel
sicherehaltene kaün man am Obertel : t zwei Nazen oder
t
Zungen19 vorsehe ie abirts gerichtet sind und sic& im
Siane der Brejsiehersng an den läche 4 es KISppelfusses
abstützen* s erset sich aß die ab3. er Sehschernge
naaen 9 vom Beispiel ach unten und oben abweichen kann.
Dieseslimgt =toe anderein von der Zahl der Plächen 14 des
de Ansstesg ; tragenden ElSpeieiles ab. Darüber hinaus
kSnaen aehjoc. Sicerungausgen 19 er-art a Oberteil
. i vpgsehen e& daß e i&yerseite daa mit den Schmal-
seiten 14"des N&pelasee B steuernd ssam&wiren
Ss leachte ener eä da8 mit en aaildeten
er ;, daß en @e n
usyaehnitte die Möglichkeiten aueh Nicht asetKngsweis
erschöpft sind vieler sinä im Rahmen der sfinSung noch
maBe&elei are Aführngen &Sglich sgesondere in
Bezug auf die Zahl-der ebenen 2Urungeflächen 14 des den
e-tragenden Klöppelteil-es B oder 13 und des
nendurchbrchea 17, 1 ? bw. Saieg 18 ges Auesetzemnge
ßeX n l braueht beX bps td
selbt ie Zahl der Flachen 4 braucht beim SISppel und
beim Rin. nioht'äbereinz'astimjen da ein zm QuersGimitt
nach Big< 4 passendem &ing beispielsweise auh für einen
Kloppet eh Fi verwendet werden &&ss. < em S18ßpelfuß
B eine qnadratisohe. uers tt ben ha : t den be-
sonderen Törtil daß er infolge eines leinen Fquerse3mit<
teß ß leich
tes wen iemlich leicht tsi.
Esbyasehes. nöc. nicht einmal ebene Hmgsflcien am
Aueijetzerring bzw. Kleppel vorhanden zit-seine Vielmiebr liesse
eichdie Erfindung'auch durch Verwendung solcher unrunder
Querecaitte vewirklicheN di mn als sogenannte
"Gleißped Beiolme'&< Bey eingesetzte zw. eingeniee
metall, iaoha Quersteg öder-draht 15 kann auch aus Kunst-
stofferzeugt seine
Vi; rma Bel
Sanderstraas
= a = - ========= * ======= * ========= z ==== -.
1 or pluggable XlBppel.
he invention breaks into or over-
pluggableSepel ty yiecht-or Klapplaße & inen, $ i
those dö'r XleP2Q1 due to its UmlautbeWeg = g along the
Gangbha. noh ene 2; ueohs turn around a one of its own
ngeMhse Aaben CAN * Such Kieppel tpagen a hey
and lowerable z »int the at EinsteokkIdppeln
deme at beratecMpeln on the Mppel itself
The drop-out ring points to this
hitherto innn tmd have to have one. round tBariS a-uf as well as dr
PP part supporting it has a circular cross-section
owns.
To twist the must and inside round Auesetz
rines on the xlppeleil carrying it, round cross-section
u prevent the Auooetzerring with a slight les.
BasenQuerd: aht provide * the one eekantial resp.
diametrically arranged and run in Klöppellängsriehtung
Durohgreiet the slot and on the other hand the jade solder
attacks, but maintains T & to the radial Q over the circumference dee
Furunalo des Aueetzerringe protruding bands de $
To bend the cross wire in the longitudinal direction., So
if the wire breaks, the end of the wire is bent open
denzrten remove raht quickly and through one. en
can replace new ones.
This replacement of destroyed cross wires is with the
Until now beltmiten Siepeln unfortunately often necessary because
the wire must absorb the entire mechanical forces,
and not just the forces exerted on him when exposed
act. but to. still aä. mtiche forces that see atti
the atasshe arises that the cross wire is the only safeguard
serves against twisting the misfire ring.
The rftm at ßic the Aafae put here for
A remedy to worry, so to create a stick with that
In particular, the Quexwraht in the Anaetzerring is completely relieved
it is achieved according to the invention, this goal is essentially
lichenn d 2g the endtchbrach det txerrk; it
and, if necessary, a round neck of its fabrication neck
-To-wise-a one-or-a-side flattened-transverse-
has cut. and that ær the wearer ring
Part of the S19ppe3Ss has a correspondingly rounded cross-section
having. for the practical realization of this invention *
Thanks to the unsanitary Assfahrongsforsn ind
available = g * which not all
are removable.
This new cross-sectional shape of the
Internal breakthrough of the Aäsetzerringeä on the one hand and the
this bearing part of the bobbin-eo at other times becomes the geo = te
addition of the attachment ring from the brofillation
self . so taken over. he Qnerdraht or <-steg-von Geder
Task of a Drehaicheyan is born
With SinstecK valves, which are known to be the
pluggable top part @egenH. Above the E6 so far dorch Nst or
Spring against. Twisting is secured cJ-can. the A. or
flattening of the outer ring tr & gendea
Xrdppelfußeszu: r Irehoicherung be used. Xan
can namely DAch another goal stroke of the Br indmig
on which the KISppelfeder, the lobes the coil NSW *
bearing upper part of the clapper at least one downward
Put on the right tongue, * a Naae or the like, for the purpose
the DretSieherun on one of the flat surfaces of the Klöppelu
feet is supported *
On the drawing there are some practical examples
the invention represents two ze
Fig. 1 shows a plug-in clapper with a high-quality
Creation of a solid auseter ring
ig 2. in $ corresponding side view of a prayer
bases n5ppels .. in which the failure ring in lowered
Position is gauze.
ig 3 to various cross-sectional designs
of the KISppelteile a. and
1'i 7 a bottom view of an Aassetzerringea suitable
umKlöppel genie '. 6th
ey in ig l. reproduced clapper is a so-called
the insertable hoppel which consists of two main parts,
namely I double top. A with XlBppelfeder lo and a
pin 11 is the same as the KISppelfnS B, which has a corresponding
Axial bore12 for receiving aee
shows.
The clapper shown in FIG. 2 is
There is a so-called slip-on Xlsppel. In both
The clapper is cut with a circular ring.
Outside outlines of the insertable clapper
Fig..1 on its nß B on the steakable clapper
the XlSppelsehaft 13 itself is guided vertically.
In contrast to the previously known lace is
the part of the Xloppel B or 13 that carries the release ring
with a cross-section that deviates from the ice, i.e. is not round.
Cross-section shows Znd black z 4 a coupling
partly rectangular crossbars with four thronga surfaces
14, which are parallel to each other and to the longitudinal axis of the
are in order.
In the ; eun £ em nae. 4 is the one off.
seterring 0 load-bearing part of the jSLSpels in cross-section both
flattened case on opposite sides
The embodiment according to FIGS. 5 and 6 is the AusaejEterring
The load-bearing part of the JKlppels flattened on one side. The nter
the difference can be seen in it. # that the well-known crossbar ~
or-drant 15 receiving slot 16 dea the dropout ring
0trägerclen Kleppelteiles ill. Fig. 5 - exactly as with the
Executions according to Fig. 4 in relation to the clapper
.-
Federvezlätt he wäbxend
Fig. At the right angle to this is vnd arranged exaxially
it, that is, runs secantially.
The inner opening 17, 17 * of the piecing ring 0 or
its neck 18 of which in Fig. 7 an AnaF-
fXgsbeLBpiel an6end sum B5ppel nac ar, eatellt
is-is designed accordingly out of round so that the
set ring 0 ißh on the XlSpelteil BLt carrying it
With the help of the areas formed in this way, 14 17t are guided straight imd
secured against turning st. The VSlig thereby relieved
even
Crossbar-or-deaht 15 burns therefore n = ioht more against-
About the outer jacket of the uronga neck 19 of the piecer
ringes gea vbxestand, rather it can be harmless. firmly in
Dropout ring used, z. B. be riveted.
To with an insertable clapper according to Fig. 1 the
Upper part A opposite pelvic foot B against twisting gel
Safe ones can be found on Obertel: t two Nazis or
t
Zungen19 provide ie abirts are directed and sic & im
Siane der Brejsiehersng on the surface of 4 es KISppelfusses
support * s erset ate the ab3. he narrow eyes
naaen 9 can deviate from the example above and below.
This limgt = toe different from the number of surfaces 14 of the
de Ansstesg; bearing ElSpeieiles. Furthermore
kSnaen aehjoc. Securing excerpts 19-type a top part
. see e & that e i & yerseite daa with the narrow
Pages 14 "of the N & pelasee B steering ssam & wiren
Ss leachte ener eä da8 with en aailden
er; that en @en
usyaehnitte the possibilities also not asetKngsweis
Many sinä are still exhausted within the framework of the finSung
DIMENSIONS & ELEMENTS & SUGGESTIONS SPECIAL IN
Relation to the number of flat 2Urunefurfaces 14 of the den
e-bearing clapper part-es B or 13 and des
breakthrough a 17, 1? bw. Saieg 18 total resets
ßeX nl brews beX bps td
The same number of surfaces needs 4 for the SISppel and
at the Rin. nioht'äbereinz'astimjen there a zm QuersGimitt
after Big <4 matching & ing, for example, auh for one
Kloppet eh Fi can be used && ss. <em pelvic foot
B a qnadratisohe. u s tt have: t the
peculiar Törtil that he as a result of a linen heel 3 mit <
Eat it easily
tes a bit easy tsi.
Esbyasehes. nöc. not even flat surfaces on the
Aueijetzerring or Kleppel is present zit-seine Vielmiebr left
The invention is also calibrated by using such non-circular ones
Realize transverse corners as so-called
"Gleissped Beiolme '&<Bey employed or engaged
metal, iaoha crossbar Öder-Draht 15 can also be made of synthetic
fabric creates his