DE175735C

DE175735C -

Info

Publication number: DE175735C
Application number: DENDAT175735D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT,PATENT OFFICE,

Bisher hatten die Messer an Schneidetischen für Tabak oder andere Stoffe eine beträchtliche Stärke, ungefähr 6 mm, und besaßen zu ihrer Befestigung auf dem Schlitten tiefe Falze. Diese Messer mußten natürlich sehr schwer sein, besaßen aber wenig Stahlfläche und konnten nur schwer im Schlitten befestigt werden. Die Erfindung bezweckt nun die Verwendung von dünnen MessernPreviously, the knives on cutting tables for tobacco or other materials had one considerable thickness, about 6 mm, and had to be attached to the sled deep folds. These knives had to be very heavy, of course, but had little steel surface and could only be attached to the sled with difficulty. The invention now aims to use thin knives

ίο (nur 3 mm stark) ohne Falze und sichert eine solche Festigkeit und Steifigkeit der Messer, wie sie bei den starken Messern der Fall waren, und obendrein ist ihre Befestigung leicht und einfach. Im großen und ganzen gleicht der Schlitten einem Holzhobel, dessen Messerfläche mit der Hobelfläche einen großen Winkel bildet.ίο (only 3 mm thick) without folds and secures a the strength and rigidity of the knives as is the case with the strong knives and on top of that, their attachment is easy and simple. On the whole the slide resembles a wooden planer, the knife surface of which is large with the planing surface Angle forms.

Fig. ι zeigt eine Ansicht und Fig. 2 einen Schnitt nach a-b in Fig. 1.FIG. 1 shows a view and FIG. 2 shows a section from in FIG. 1.

Der Schlitten besitzt einen Rahmen mit senkrechten Gleitschienen c, die durch eine Gleitstangenvorrichtung ersetzt werden können, indem statt der rechtwinkligen Bewegung der Gleitschienen eine Kreisbewegung erfolgt.The carriage has a frame with vertical slide rails c, which can be replaced by a slide rod device, in that instead of the right-angled movement of the slide rails, a circular movement takes place.

Die wesentlichsten Teile des Schlittens sind zwei gußeiserne Querriegel d und e, die mit den Seitenstücken c in einem Stück gegossen oder mit ihnen verbunden sind. Der Querriegel d hat einen dreieckigen Querschnitt, seine hintere Fläche ist der Mundstückfläche g, h des Schneidetisches parallel und bildet mit seiner Vorderfläche, auf welche sich ein dünnes Messer / stützt, einen Winkel von ungefähr 20⁰. Der vordere Querriegel e hat zwei oder drei Anziehschlüssel m, die senkrecht zur Messerebene wirken. Zwischen Querriegel e und Messer / befindet sich ein loses, aus Flacheisen gebildetes Zwischenstück/ von mindestens 15 mm Stärke. An seinem unteren Teil hat dieses Stück/ eine schräge Längsfläche i mit gleicher Neigung wie die des Querriegels. Am oberen Teil trägt das Stück/zwei überhängende Laschen 0, die sich auf die obere Seite des Querriegels e stützen. Jede Lasche besitzt Anziehschlüssel η zur Höher- oder Tieferstellung des Zwischenstückes/. Die schräge Fläche ρ des Messers I ist in bekannter Weise dem Tabak zugewendet.The most essential parts of the slide are two cast iron crossbars d and e, which are cast in one piece with the side pieces c or connected to them. D of the crossbar has a triangular cross-section, its rear surface is the die face g, h of the cutting table parallel, and forms with its front surface on which a thin knife / supports, an angle of about 20 ^0th The front crossbar e has two or three tightening keys m, which act perpendicular to the plane of the knife. Between the crossbar e and the knife / there is a loose intermediate piece made of flat iron / at least 15 mm thick. At its lower part this piece / has a sloping longitudinal surface i with the same inclination as that of the cross bar. On the upper part the piece / carries two overhanging flaps 0, which are supported on the upper side of the crossbar e. Each bracket has a tightening key η for raising or lowering the intermediate piece /. The inclined surface ρ of the knife I faces the tobacco in a known manner.

Die Vorrichtung wird nun in äußerst einfacher Weise eingestellt, indem man die Anziehschrauben m löst, das Messer / bis fast an den TeiL h des Mundstückes gleiten läßt, die Höhe des Zwischenstückes/ mittels der Schrauben η bestimmt und das Ganze durch die Anziehschrauben m kräftig festlegt.The device is now set in an extremely simple manner by loosening the tightening screws m , sliding the knife / almost to part h of the mouthpiece, determining the height of the intermediate piece / by means of the screws η and firmly fixing the whole thing with the tightening screws m .

Es wird also ein leichtes Messer verwendet, das fest an seiner schrägen Schnittfläche umspannt wird und daher einer kräftigen Unterstützung zu teil wird. Auch greifen die Anziehschrauben nicht unmittelbar am Messer selbst an, wodurch ein Schaden an demselben entstehen könnte. Ferner ist es dem Messer nicht möglich, zu entgleiten und möglicherweise den Arbeiter zu verletzen. Und endlich kann man beliebig große Messer verwenden, die je nach ihrer Abnutzung (nicht mehr als 20 Prozent) bis zur kleinsten Abmessung zu gebrauchen sind.So a light knife is used, which spans firmly on its inclined cutting surface and is therefore given a strong support. The tightening screws also do not grip the knife directly itself, which could cause damage to the same. It is also the knife impossible to slip and possibly injure the worker. And finally you can use knives of any size, depending on their wear and tear (no more than 20 percent) can be used down to the smallest dimension.

Claims

Patent Claims:
ι. Knife for cutting tobacco and other materials with an inclined cutting surface facing the material to be cut, characterized in that two crossbars (e and d), the surfaces of which are inclined to the cutting surface of the tobacco, are arranged in the same so that they have one between them Take hold of the height-adjustable intermediate piece (f) and, using tightening screws (m), clamp a knife (I) adjustable between this piece (J) and the lower crossbar (d ) according to any setting, whereby the knife (I) is attached to its cut surface (p) is strongly supported by the inclined surface (i) of the intermediate piece (J) so that thin knives can be used.

2. Knife according to claim 1, characterized in that the knife is adjusted only by two or three tightening keys after the intermediate piece (f) has been adjusted.

1 sheet of drawings.