DE1757143U

DE1757143U - CONTAINER FOR PACKS OF YARN.

Info

Publication number: DE1757143U
Application number: DE1954B0016733
Authority: DE
Inventors: Heinrich Buddecke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-02-22
Filing date: 1954-02-22
Publication date: 1957-12-05

Description

Behälter für Gam Packungen. Containers for Gam packs.

Die Erfindung bezieht sich auf Behälter für Garnpackungen mit herausziehbarem Faden in Gestalt eines Beutels, dessen zusammengefaltetes Ende um einen Führungskörper befestigt ist, durch welchen der Faden hindurchgezogen wird.The invention relates to containers for packages of yarn with a pull-out Thread in the form of a bag, the end of which is folded up around a guide body is attached, through which the thread is pulled.

Da der Verpackungsbeutel während der Garnentnahme beim Stricken, Häkeln oder Nähen im Haus,in der Bahn usw. dauernd mechanisch beansprucht wird, muss sein Werkstoff genügend fest, zäh, und schmiegsam sein. Die üblichen, für andere Verpackungszwecke verwendbaren Verpadkungsbeutel aus Zellglas, Gelatinefolie und dergl. kommen für Gampackungen daher nicht in Frage, da sie zu leicht reissen und insbesondere an der Befestigungsstelle ihres öffnungsende schnell brüchig werden.As the packaging bag is used when the yarn is removed when knitting, crocheting or sewing in the house, on the train, etc. is permanently mechanically stressed, must be The material must be sufficiently strong, tough and pliable. The usual ones, for other packaging purposes Usable padding bags made of cell glass, gelatin foil and the like. Come for Gampackings are therefore out of the question, as they tear too easily, and especially on the attachment point of their opening end quickly become brittle.

Für den genannten Zweck verwendbar sind ausser Gewebebeuteln Beutel aus zähem schmiegsamen Kunststoff, wie z. B. Polyäthylen.In addition to fabric bags, bags can also be used for the stated purpose made of tough pliable plastic, such as. B. polyethylene.

Diese weisen aber den Mangel auf, dass sie nicht klar durch- sichtig sind und daher der Käuferin beim Kauf keine Gewissheit über den genauen Farbton und die Struktur des gekauften Garnes verb fern können. Zur Vermeidung dieser Nachteile ist gemäss der Erfindung der i Führungskörper für den ausziehbaren Garnfaden von einer Klar- sichtscheibe umgeben, an dessen Umfangsrand der Beutel befestigt , Durch die glasklar gehaltene Sichtscheibe kann der Käufer oder Benutzer der Packung den Inhalt jederzeit genau in Augenschein ii nehmen, ohne dass es erforderlich ist, den Beutel zu öffnen und den Inhalt herauszunehmen.However, these have the defect that they are not clearly and therefore the buyer no certainty when buying about the exact color and structure of the purchased yarn verb can be distant. To avoid these disadvantages is according to the invention i Guide body for the pull-out yarn thread from a clear Surrounding viewing window, attached to the peripheral edge of the bag , Through the transparent window, the buyer can or Users of the pack can inspect the contents carefully at all times without the need to open the pouch and remove the contents.

Um den Beutel sicher und abnehmbar an dem Umfang der Klarsiehtscheibe befestigen zu können, ist diese mit einer äusseren Ullfangsnut vershene, in welche das Öffnungsende des Beutels mittels eines Befestigungsmittels in Form einer Schnur oder eines Biegestreifens befestigt ist.Around the bag securely and detachably on the perimeter of the transparent disc to be able to attach, this is provided with an external Ullfangsnut in which the opening end of the bag by means of a fastening means in the form of a string or a bending strip is attached.

Das Befestigungsmittel kann auch in einem elastischen Gummi- ring bestehen, welcher über den Umfang der Klarsichtscheibe ge-' schoben wird und das zusammengefaltete Beutelende in die Um- fangsnuthineindrückt. In der Zeichnung ist ein Ausfuhrungsbeispiel derErfindung dar- gestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine. Seitenansicht eines Behälters nebst Garnpackung mit unmittelbarer Befestigung des Behälterendes an dem Durchführungsrohr für den faden Fig. 4 eine Ausführungsform, bei welcher das Beutelende durch einen Gummiring eingeklemmt ist, Fig. 8 einen Querschnitt durch eine Ausführungsform des pig, 8 einen 0 Verschlusses, bei welchem das Beutel ende in die Umfangsnut der XKlarsichtscheibe eingeschnürt ist, Die z. B. aus einem spiralig aufgewickelten Streifen von schrau- benlinienförmigen Gamwindungen bestehende Gampackung 2 (Fig. l) 1 wird von einem Beutellaus schmiegsamer Polyäthylenfolie umge-. 11 ben. Der bis auf den letzten Rest ausziehbare Faden 5 der Garn- packung wird durch eine Führungsöffnung 7 hindchgezogen,damit sie nicht in Berührung mit dem zusammengefalteten Ende des Beu- t eis gelangt und hierbei beschädigt werden kann. Um den Inhalt des Beutels jederzeit in Augenschein nehmen #Zu I können, ist die Führung 7 von einer kreisförmigen Klarsichtscheibe 28 (Fig. 8) vorzugsweise aus Polystyrol, umgeben, an deren Umfangswand der Beutel 1 in geeigneter Weise befestigt wird.The fastener can also be made of an elastic rubber ring, which extends over the circumference of the transparent panel is pushed and the folded end of the bag is at the beginning. The drawing shows an exemplary embodiment of the invention posed, namely shows Fig. 1 a. Side view of a container together with a package of yarn with direct attachment of the container end to the lead-through tube for the thread. Fig. 8 is a cross section through an embodiment of the pig, 8 a 0 Closure in which the bag ends in the The circumferential groove of the transparent pane is constricted, The z. B. from a spirally wound strip of screw Ben-line-shaped yarn windings existing gampackage 2 (Fig. 1) 1 is wrapped in a bag made of pliable polyethylene film. 11 ben. The thread 5 of the thread, which can be pulled out to the last pack is pulled through a guide opening 7 so that do not touch the folded end of the bag t ice gets in and can be damaged in the process. To inspect the contents of the bag at any time #To I can, the guide 7 is surrounded by a circular transparent disk 28 (FIG. 8), preferably made of polystyrene, to the peripheral wall of which the bag 1 is fastened in a suitable manner.

Zu diesem Zweck weist die Klarsichtscheibe 28 einen verstärkten Umfangs rand 29 mit einer nach aussen offenen Umfangsnut auf, in welcher das zusammengefaltete Ende des Beutels z. B. durch eine Schnur, einen Biegestriefen oder dergl. befestigt wird.For this purpose, the transparent panel 28 has a reinforced circumference edge 29 with an outwardly open circumferential groove in which the folded End of the bag z. B. by a cord, a bending mark or the like. Attached will.

Gemäss der Ausführungsform nach Fig. 4 wird zu diesem Zweeck ein Gummiring 10 benutzt, welcher das zusammengefaltete Beutelende elastisch in die Umfangsnut einklemmt.According to the embodiment according to FIG. 4, a rubber ring is used for this purpose 10 used, which the folded end of the bag resiliently in the circumferential groove pinched.

1 Die Befestigung des Beutels an der Klarsichtscheibe kann jederzeit gelöst und wieder hergestellt werden, wobei die Verwendung des gummiringes besondere Vorteile hat, weil die Handhabung' sehr schnell und einfach vonstatten geht. 1 Das Befestigungsmittel für den Beutel an dem Umfang der Klarsichtscheibe kann mit Ösen 33 versehen sein, an welchen eine Trageschlaufe 12 für den Beutel angeschlossen ist.1 The attachment of the bag to the transparent panel can be loosened and restored at any time, the use of the rubber ring having particular advantages because handling is very quick and easy. 1 The fastening means for the bag on the periphery of the transparent pane can be provided with eyelets 33 to which a strap 12 for the bag is connected.

Claims

l) chutzans, Pri. l'm. through a in the J3eu: tol el1u'Jetzbaren A'bS'tI11, sk6q-r u. ù enem lsen sclugliad lehs d @ n gouge ß. eiNay X raohe I. GtI.teß.Ore & s) w : c-ettbel aue-metamorphosed my atse & eie glskarem na. sstaf. f e.g. & 2y VcitM nac srh l odey dadsyh. kei9 & $ can 0, cht> * f4eleuee die Beti «ie3, v-andung in elna üzt = ga =, t de: r 1. sows. eer the Bee3. % change in j Solo love <