DE1005036B

DE1005036B - Packaging for ladies' stockings

Info

Publication number: DE1005036B
Application number: DEA23369A
Authority: DE
Inventors: Hans Thierfelder
Original assignee: ARWA FEINSTRUMPFWIRKEREI GmbH
Current assignee: ARWA FEINSTRUMPFWIRKEREI GmbH
Priority date: 1955-09-09
Filing date: 1955-09-09
Publication date: 1957-03-28

Description

Verpackung für Damenstrümpfe Die Erfindung betrifft eine als verschlossene oder verschließbare Umhüllung beliebiger Form ausgebildete Verpackung für Damenstrümpfe, insbesondere für elastisch dehnbare Strümpfe.Packaging for women's stockings The invention relates to a closed one or closable wrapping of any shape designed packaging for women's stockings, especially for elastically stretchable stockings.

Damenstrümpfe kommen in den verschiedenstartigen Verpackungen zum Verkauf. Die Verpackung soll nach Möglichkeit verschließbar oder verschlossen sein, damit die Käuferin die Gewähr hat, daß die in der Verpackung befindlichen Strümpfe tatsächlich in der Qualität und der Beschaffenheit verkauft werden in der sie die Fabrik geliefert hat. Es soll daher nach Möglichkeit vermieden werden, daß die Strümpfe vor ihrem endgültigen Verkauf aus der Verpackung herausgenommen werden. Dabei ergeben sich aber Schwierigkeiten, weil nämlich die Käuferin selbstverständlich feststellen möchte, ob die Strümpfe, deren Kauf sie beabsichtigt, die von ihr gewünschte und für sie geeignete Länge haben. Nun liegt es aber in den - Herstellungsverfahren moderner Damenstrümpfe begründe, daß die Strümpfe bei der Fabrikation nicht alle in der gleichen Länge anfallen. Somit müssen die Strümpfe auch in verschiedener Länge zum Verkauf gelangen, und die Käuferin muß sich aus der ihr angebotenen Auswahl die richtige Länge heraussuchen. Women's stockings come in a wide variety of packaging Sale. If possible, the packaging should be closable or closed, so that the buyer has the guarantee that the stockings in the packaging actually in the quality and texture in which they are sold Factory delivered. It should therefore be avoided as far as possible that the stockings removed from their packaging prior to their final sale. In doing so, surrender However, difficulties arise because the buyer will of course find out would like to see if the stockings she intends to buy are the ones she wants and have suitable length for them. But now it lies in the manufacturing process Modern ladies stockings justify that the stockings are not all in the manufacture incurred in the same length. So the stockings also have to be in different Length come up for sale, and the buyer has to choose from the selection offered to her find the right length.

Man hat sich im allgemeinen bisher in der Weise geholfen, daß man auf der Strumpfverpackung ungefähr Angaben über die Länge der in der Verpackung befindlicllen Strümpfe vermerkt hat. Damit sollte verhindert werden, daß man die Strümpfe aus der Verpackung herausnehmen und nachmessen muß, um ihre tatsächliche Länge festzustellen. Diese Angahen, wie »normal« oder »lang«, sind aber so ungenau, daß sie nur einen geringen praktischen Wert haben und keinen Eindruck von der tatsächlichen Länge vermitteln. So far, one has generally helped one another in such a way that one on the hosiery packaging approximate information about the length of the in the packaging noted the stockings that were located. This should prevent the Take stockings out of the packaging and measure them to their actual size Determine length. These details, such as "normal" or "long", are so imprecise that they have little practical value and no real impression Convey length.

Einige Strumpfhersteller haben auch schon auf jeder einzelnen Verpackung das genaue Längenmaß der in der Verpackung befindlichen Strümpfe angegeben. Ganz abgesehen davon, daß diese Maßnahme außerordentlich umständlich ist, erfüllt sie auch noch nicht ihren Zweck, da die Käuferin kein anschauliches Bild davon bekommt, ob die angegebene Länge auch die von ihr gewünschte Länge ist. Some hosiery manufacturers already have this on every single package the exact length of the stockings in the packaging is given. Quite apart from the fact that this measure is extremely cumbersome, it fulfills also not yet their purpose, as the buyer does not get a clear picture of it, whether the specified length is also the length you want.

Ganz besonders schwierig ist für die Käuferin die Feststellung der sich beim Anziehen auf das Bein ergebenden wirksamen Länge bei den neuerdings zum Verkauf gelangenden, in Längsrichtung elastisch dehnbaren Strümpfen. Bei diesen Strümpfen steht nämlich die Länge der in der Verpackung befindlichen Strümpfe in keinem anschaulichen und vorhersehbaren Verhältnis zu deren Länge im angezogenen Zustand weil die Längselastizität naturgemäß bei den einzelnen Strümpfen und Strumpffabrikaten verschieden groß ist. In diesem Falle würde selbst das Herausnehmen der Strümpfe aus der Verpackung nicht erkennen I,tssen, ob sie im angezogenen Zustand eine gewünschte Länge halten werden. It is particularly difficult for the buyer to determine the effective length resulting from tightening on the leg with the recently to Sale of long-term elastically stretchable stockings. With these This is because stockings are the length of the stockings in the packaging no clear and predictable relationship to their length in the worn Condition because the lengthways elasticity is natural in the individual stockings and stocking brands is different in size. In this case, even removing the stockings would I can't tell from the packaging whether it is a desired one in the tightened state Will hold length.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, alle die erwiihntcll Schwierigkeiten, die beim Verkauf von Damenstrümpfen auftreten, zu beseitigen; sie gestattet der Käuferin, sich sofort ein anschauliches Bild über die wirksame Strumpflänge zu machen, ohne daß die Strümpfe aus der Verpackung herausgenommen werdeii müßten. Die Erfindung ist auf alle Arten von Strumpfverpackungen und auf Strümpfe aus beli&igem Material anwendbar. Einen besonderen Wert hat die Erfindung allerdings für den Verkauf der erwähnten längselastisch dehnbaren Strümpfe, die auch unter dem Namen »Stretsch-Strümpfe« bekanntgeworden sind. The invention is based on the task of eliminating all of the difficulties mentioned to eliminate that occur in the sale of women's stockings; she allows the Buyer to get a clear picture of the effective stocking length immediately, without having to take the stockings out of the packaging. The invention is on all types of hosiery packaging and on stockings made of any material applicable. However, the invention has a special value for the sale of the mentioned longitudinally elastic stretchable stockings, which are also known under the name "Stretsch-Stockings" have become known.

Die Erfindung besteht in einer ganz bestimmten Gestaltung der als verschlossene oder verschließbare Umhüllung ausgebildeten Verpackung. Diese neuartige Gestaltung ist dadurch gekennzeichnet, daß an der Umhüllung ein Faden oder ein Band aus nicht dehnbarem Material angebracht ist, das ohne Öffnen oder Beschädigen der Umhüllung beliebig oft von dieser abgenommen werden kann und dessen Länge gleich der sich beim Anziehen auf das Bein ergebenden Länge der in der Umhüllung verpackten Strümpfe ist. The invention consists in a very specific design of the as sealed or sealable wrapping trained packaging. This novel Design is characterized in that a thread or tape is attached to the envelope made of non-stretchable material that cannot be opened or damaged Sheath can be removed from this as often as desired and its length is the same the length resulting from being put on the leg when it is packed in the envelope Stockings is.

Die Erfindung ermöglicht es, die Länge der in der Verpackung befindllichen Strümpfe in einfacher und schneller Weise dadurch festzustellen, daß man das an der Umhüllung angebrachte Band bzw. den Faden ohne Öffnen der eigentlichen Umhüllung abnimmt und durch Anlegen an das Bein feststellt, ob die Strümpfe die richtige Länge haben. Die Beigabe des Fadens oder des Bandes bedeutet keine nennenswerte Verteuerung der Strümpfe oder der Strumpfverpak-Iiung, weil mit der Anfertigung des als Maß dienen.den Bandes ein besonderer Arbeitsgang nicht verbunden zu sein braucht. Wie erwähnt, fallen die Strümpfe bei der Herstellung mit unterschiedlichen Längen an, so daß bei der paarweisen Zusammenstellung der Strümpfe sowieso immer jeweils zwei in ihrer Länge zueinander passende Strümpfe durch eine besondere Arbeitskraft herausgesucht werden müssen. Es bedeutet nun keine Verteuerung oder Verzögerung, wenn bei diesem Heraussuchen gleichzeitig und von der gleichen Arbeitskraft jeweils ein Band oder ein Faden in Ubereinstimmung mit der Strumpflänge abgeschnitten wird. The invention makes it possible to measure the length of the packaging Stockings can be identified in a simple and quick way by wearing the the sheath attached tape or the thread without opening the actual sheath decreases and by placing it on the leg determines whether the stockings are the right length to have. The addition of the thread or the tape does not mean any appreciable increase in price the stockings or the stocking packaging, because with the production of the as measure A special operation does not need to be connected to the tape. As mentioned, the stockings are included manufacturing with different Lengths, so that when the stockings are put together in pairs, they always two stockings that match each other in length by a special worker must be picked out. It means no price increase or delay, if in this search at the same time and by the same worker in each case a ribbon or thread is cut to match the length of the stocking.

Für das Wesen der Erfindung ist es gleichgültig, in welcher Weise das der wirksamen Strumpflänge entsprechende Band oder der Faden der Strumpfverpakliung beigegeben wird, sofern nur die Bedingung erfüllt ist, daß beim Abnehmen des Bandes oder des Fadens die eigentliche, die Umhüllung bildende Strumpfverpacl;ung nicht geöffnet zu werden braucht. For the essence of the invention, it does not matter in which way the tape or thread of the stocking packing corresponding to the effective length of the stocking is added, provided that the condition is met that when removing the tape or the thread does not form the actual stocking packaging that forms the covering needs to be opened.

Es gibt eine sehr große Anzahl von Möglichkeiten nach denen das Band oder der Faden in zweckmäßiger oder ansprechender Weise mit der Strumpfverpackung verbunden werden kann. Einige dieser Möglichkeiten sind in den anschließend beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielenwiedergegeben. Die Erfindung beschränkt sich aber nicht auf diese Ausführungsbeispiele, da der Erfindungsgedanke in der Kombination einer beliebigen und an sich bekannten Strumpfverpackung mit dem oben näher erläuterten Band oder Faden zu erblicken ist, wobei die Länge dieses Bandes bzw. Fadens genau der Länge entspricht, die die Strümpfe im angezogenen Zustand haben.There are a very large number of ways in which the tape can be traced or the thread in an expedient or appealing manner with the stocking packaging can be connected. Some of these possibilities are described below and the exemplary embodiments shown in the drawing are reproduced. The invention but is not limited to these exemplary embodiments, since the concept of the invention in the combination of any and per se known stocking packaging with the tape or thread explained in more detail above can be seen, the length of this The tape or thread corresponds exactly to the length that the stockings have when they are put on to have.

In der Zeichnung ist eine Anzahl Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht. In the drawing are a number of exemplary embodiments of the subject matter of the invention illustrated.

-Es zeigt Fig. 1 den einer Strumpfpackung entnommenen Meßfaden bei der Anprobe zwecks Auswahl der passenden Länge, Fig. 2 bis 4 verschiedene Ausführungen des Fadens oder Bandes und Fig. 5 bis 15 verschiedene Ausführungsbeispiele von Strumpfverpackungen mit einer Einrichtung zur Aufbewahrung des Fadens oder Bandes.1 shows the measuring thread removed from a stocking pack trying on for the purpose of selecting the appropriate length, Fig. 2 to 4 different versions of the thread or tape and FIGS. 5 to 15 different exemplary embodiments of stocking packs with a device for storing the thread or tape.

Die den Strumpfverpackungen beiliegenden, aus einem nicht dehnbaren Material hergestellten Fäden oder Bänder ermöglichen, wie in Fig. 1 veranschau licht, die Feststellung der sich beim Anziehen des betreffenden Strumpfes auf das Bein ergebenden Länge L. Hierzu kann lediglich auf die entsprechende Länge geschnittener Faden 1 (Fig. 1 und 2) Verwendung finden. The one enclosed with the stocking packaging, made of a non-stretchable one Allow material made threads or tapes, as illustrated in Fig. 1, the determination of what happens when putting on the stocking in question on the leg resulting length L. This can only be cut to the appropriate length Find thread 1 (Fig. 1 and 2) use.

Fig. 3 zeigt einen Faden 1, der an dem einen Ende ein Blättchen 2 besitzt, auf das beim Messen die Ferse des Fußes gesetzt werden kann, so daß zum Halten des gespannten Fadens nur eine Hand benötigt wird. 3 shows a thread 1 which has a leaf 2 at one end owns, on which the heel of the foot can be placed when measuring, so that for Only one hand is needed to hold the taut thread.

An Stelle eines Fadens kann auch ein Band 1', wie Fig. 4 zeigt, verwendet werden. Das Band kann eblenfalls ein kleines Blättchen 2' besitzen. Das Material für diese Blättchen kann beispielsweise Kunststoff, Pappe od. dgl. sein. Instead of a thread, a tape 1 ', as shown in FIG. 4, can also be used will. The tape can also have a small 2 'leaflet. The material For example, plastic, cardboard or the like can be used for these leaflets.

Die Fäden oder Bänder sind in den Strumpfverpackungen so untergebracht, daß man sie beliebig oft ohne Öffnen der verschlossenen Strumpfhülfe herausnehmen kann. Solche Anordnungen lassen sich in der verschiedensten Weise gestalten. The threads or ribbons are housed in the stocking packaging in such a way that that you can take them out as often as you like without opening the closed stocking sleeve can. Such arrangements can be designed in the most varied of ways.

Fig. 5 zeigt einen der meist gebräuchlichen Strumpfbeutel 3 mit einer durch Kleben zu befestigenden Verschlußlasche 4. Zur Aufbewahrung des Meßfadens oder des Meßbandes ist auf der Außenseite des Beutels eine kleine Tasche 5 aufgeklebt, die mittels einer in einen Schlitz 6 einsteckbaren Lasche 7 verschlossen und wieder leicht geöffnet werden kann. Fig. 5 shows one of the most common stocking bags 3 with a Closing flap 4 to be attached by gluing. For storing the measuring thread or the measuring tape has a small pocket 5 glued to the outside of the bag, which by means of a in a slot 6 insertable tab 7 closed and again can be opened easily.

Bei dem Beutel 3 in Fig. 6 ist die Tasche zur Aufnahme des Fadens 1 aus einem auf die Ecke des Beutels aufgeklebten Dreieck 8 gebildet. Ein besonderer Verschluß für die Tasche kann hierbei in Fortfall kommen. In the case of the bag 3 in FIG. 6, the pocket is for receiving the thread 1 formed from a triangle 8 glued onto the corner of the bag. A special Closure for the bag can be omitted here.

Man kann auch auf die Anbringung einer besonderen Tasche für den Faden oder das Band verzichten und diese unter die nur mit dem Längsrand 4' auf den Beutel 3 aufgeklebte Verschlußlasche 4 von der Seite her einschieben, wie in Fig. 7 dargestellt. One can also choose to attach a special bag for the Do without thread or tape and these under the only with the longitudinal edge 4 'on slide in the bag 3 from the side, as shown in FIG Fig. 7 shown.

In Fig. 8 ist ein Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem die Schnur oder der Faden 1 zusammengelegt auf der Außenseite des Beutels 3 mittels eines selbstklebenden Kunststoffstreifens 9 gehalten wird. In Fig. 8 an embodiment is shown in which the cord or the thread 1 folded on the outside of the bag 3 by means of a self-adhesive Plastic strip 9 is held.

In ähnlicher Weise wie vorhergehend kann das Band 1' durch eine am unteren Rande des Beutels 3 vorgesehene selbstklebende Lasche 9' gehalten werden (Fig. 9). In a similar way as before, the band 1 'can be replaced by an am self-adhesive flap 9 'provided at the lower edge of the bag 3 (Fig. 9).

Bei dem Beispiel nach Fig. 10 und 11, wobei Fig. 11 einen senkrechten Schnitt durch den Beutel darstellt, erstreckt sich die zur Aufnahme des Fadens dienende Tasche 10 fast über die ganze Fläche des Beutels 3. Ein Verschluß für die Tasche 10 kann hierbei fortfallen. In the example according to FIGS. 10 and 11, FIG. 11 being a vertical one Representing a section through the bag, the one serving to receive the thread extends Bag 10 over almost the entire surface of the bag 3. A closure for the bag 10 can be omitted here.

Das Band oder der Faden 1 läßt sich auch in Form einer kreuzweise um den Beutel 3 gewickelten Verschnürung anbringen, wie Fig. 12 zeigt. Durch entsprechende Gestaltung kann die Verschnürung gleichzeitig als Zierband dienen. The tape or thread 1 can also be in the form of a cross Attach the tie wrapped around the bag 3, as shown in FIG. 12. Through appropriate Design, the lacing can also serve as a decorative ribbon.

Bei dem Ausführungsbeispiel in Fig. 13 wird der Faden oder das Band 1 bzw. 1' auf ein besonderes Kärtchen 11 aufgewickelt, das mittels eines kurzen Bandes 12 mit dem Beutel 3 verbunden ist. In the embodiment in Fig. 13, the thread or tape 1 or 1 'wound on a special card 11, which by means of a short Band 12 is connected to the bag 3.

Die nun folgenden Beispiele zeigen bekannte, aus durchsichtigem Kunststoff hergestellte zylindrische Hülsen 13, die als Strumpfverpackungen dienen. The following examples show known, made of transparent plastic manufactured cylindrical sleeves 13, which serve as sock packaging.

Wie Fig. 14 zeigt, kann der Faden 1 oder das Band 1' um die Hülse herumgewickelt und durch einen Klebstreifen9" befestigt sein. As shown in Fig. 14, the thread 1 or the tape 1 'can be around the tube be wrapped around and secured by an adhesive tape 9 ".

Bei der Hülse 13 in Fig. 15 liegt das Band oder der Faden 1 innerhalb der Hülse über einen in der Nähe des einen Endes angeordneten Zwischenboden 15. Der den Strumpf aufnehmende Raum ist durch eine gesicherte Kappe 14 abgeschlossen, während die auf das andere Ende der Hülse aufzusetzende Kappe 16 leicht abgenommen werden kann. In the case of the sleeve 13 in Fig. 15, the tape or thread 1 lies within of the sleeve via an intermediate base 15 arranged in the vicinity of one end. The space receiving the stocking is closed off by a secured cap 14, while the cap 16 to be placed on the other end of the sleeve is slightly removed can be.

PATENTANSPRX CHE: 1. Als verschlossene oder verschließbare Umhüllung beliebiger Form ausgebildete Verpackung für Damenstrümpfe, insbesondere für elastisch dehnbare Strümpfe, dadurch gekennzeichnet, daß an der Umhüllung ein Faden oder ein Band aus nicht dehnbarem Material angebracht ist, das ohne Offnen oder Beschädigen der Umhüllung beliebig oft von dieser abgenommen werden kann und dessen Länge gleich der sich beim Anziehen auf das Bein ergebenden Länge der in der Umhüllung verpackten Strümpfe ist. PATENT APPLICATION: 1. As a closed or closable envelope Packaging designed in any shape for women's stockings, in particular for elastic stretchable stockings, characterized in that a thread or a Tape made of non-stretchable material that is attached without opening or damaging the envelope can be removed from it as often as desired and its length is the same the length resulting from being put on the leg when it is packed in the envelope Stockings is.

Claims

2. Packaging according to claim 1, characterized in that the thread or the tape has at one end a sheet of solid material on which at Taking measurements on the leg the heel of the foot can be placed.

3. Packaging according to claim 1, characterized in that the thread or the ribbon in a small one attached to the stocking packaging, z. B. housed in a pocket attached to this and optionally closable is.

4. Packaging according to claim 1 and 3, characterized in that an open pocket intended to receive the thread or tape from one to one Corner of the wrapper for the stocking formed with two edges attached triangle is.

5. Packaging according to claim 1 and 3, characterized in that the pocket serving to hold the thread or tape extends over a surface or covers most of an area of the stocking pack.

6. Packaging according to claim 1, characterized in that the thread or the tape is pushed under the only partially attached packaging flap is.

7. Packaging according to claim 1, characterized in that the thread or the tape on the outside of the package through a strip of material, e.g. B. is attached by a self-adhesive plastic strip.

8. Packaging according to claim 1, characterized in that the thread or the tape is connected in any way to the hosiery packaging Card is wound up.

9. Packaging according to claim 1, characterized in that the tape as a lacing, possibly in the form of a decorative ribbon, around the stocking packaging is wrapped.

10. Packaging according to claim 1, characterized in that at one the thread or the ribbon consists of a cylindrical sleeve wrapped around the sleeve and through a strip of material, e.g. B. a self-adhesive Plastic strip, is set.

11. Packaging according to claim t in the form of a cylindrical or prismatic Container, characterized in that the thread or the tape in one by one formed in the container mounted intermediate bottom, at one end of the container located space is housed, which is closed by an easily removable cap can be, while the rest of the space of the container serves as a cover for the stockings.