DE1757126C

DE1757126C - Device for the automatic removal of undesired accumulations in a certain section of the tobacco flow channel in a stick cigarette machine or a corresponding machine for similar goods

Info

Publication number: DE1757126C
Authority: DE
Inventors: Jacques Fleury-Les-Aubrais Flesselles (Frankreich)
Original assignee: Et. puplic dit. Service dExploitation Industrielle des Tabacs et des Allumettes, Paris
Publication date: 1972-10-12

Description

35 haben. Der häufigste Grund besteht darin, daß ein35 have. The most common reason is that a

unerwünschter Fremdkörper in dem Tabakstrom vorhanden ist, wie z. B. ein nicht zerkleinertes Parenchymstück, größere Holzstücke oder sonstige Fremdkörper, die den normalen Austrag des auf demunwanted foreign matter is present in the tobacco stream, e.g. B. a non-crushed one Parenchyma piece, larger pieces of wood or other foreign bodies that prevent the normal discharge of the

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum selbst- 40 gelochten Förderband gebildeten Tabakbandes zu tätigen Beseitigen unerwünschter Anhäufungen in dem die Tabakwülste bildenden Einrichtungen beeinem bestimmten Abschnitt des Tabakstrom-Kanals einträchtigen.The invention relates to a device for the self-perforated conveyor belt to form a tobacco band make removal of undesirable accumulations in the facilities forming the tobacco beads affect certain section of the Tobacco Stream Canal.

in einer Strangzigarettenmaschine oder einer ent- Es ist jedoch festzustellen, daß trotz der Schnellig-in a stick cigarette machine or a de- It should be noted, however, that despite the rapid

cprcchcnden Maschine für -ihnliches Gut, wobei der keit der Verstopfungsbildung diese nicht schlagartig Tabnk durch Saugluft in den Kanal gefördert wird 45 auftritt. Es bildet sich vielmehr, ausgehend von einem und mindestens ein Anzeigegerät für die Förderluft- mitp.eführten unerwünschten Fremdkörper, eine Vor-Menge hinter diesem Abschnitt vorgesehen ist. ansammlung.bzw. Voranhäufung, welche die Ursachecprcchcnding machine for -similar goods, whereby the speed of the blockage formation this not abruptly Tobacco is conveyed into the channel by suction air 45 occurs. Rather, it is formed from you and at least one display device for the conveying air entrained undesired foreign bodies, a pre-amount is provided behind this section. accumulation or Accumulation, which is the cause

Die Erfindung bezieht sich in allgemeiner Weise der die endgültige Verstopfung bildenden Anhäufung auf Maschinen oder Vorrichtungen, in denen ein zer- von Tabak ist, der von dem Zufuhr- bzw. Verteilerkleinerter bzw. feinzerteilter Stoff, wie z. B Tabak, 50 organ weiter zugeführt wird, ohne ausgetragen wertransportiert bzw. bewegt wird, und zwar unter der den zu können. Auf diese Weise wird nach sehr Wirkung einer Kraft, die während des Betriebes auf kurzer Zeit, etwa einem Bruchteil uner Sekunde bis ein Hindernis treffen kann, welches eine Betriebs- maximal mehreren Sekunden, eine vollständige Verstörung hervorruft. Dieses Hindernis kann von einer stopfung herbeigeführt.The invention relates generally to the ultimate plugging cluster on machines or devices in which a tobacco is shredded by the feeder or distributor or finely divided material, such as. B tobacco, 50 organ is further supplied without being discharged value transported or is moved, namely under the to be able to. This way it will look very much Effect of a force that occurs during operation for a short time, about a fraction of a second an obstacle can hit, which an operational - a maximum of several seconds, a complete disturbance evokes. This obstacle can be caused by a blockage.

Ansammlung bzw. Anhäufung von Fasern an einer 55 Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, bestimmten Stelle des Strömungsweges des Stoffes eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art zu herrühren. schaffen, mit der es möglich ist, von Anfang an eineAccumulation or accumulation of fibers on a 55 The invention is now based on the object a device of the type mentioned at the beginning originate. with which it is possible to create a

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf Ma- derartige Störungsquelie festzustellen bzw. anzuzeischinen zur Herstellung von Zigaretten, wobei von gen, sobald eine solche auftritt, wobei es außerdem einem kontinuierlichen Strom von Tabakfasern bzw. 60 auch darum geht, diese Störquelle, ohne daß ein Ein-Tabakstücken ausgegangen wird, die durch eine Kraft griff seitens einer Bedienungsperson erforderlich ist, bewegt werden, welche ein Luftstrom sein kann, der zu beseitigen.The invention relates in particular to measuring or displaying such interference sources for the production of cigarettes, whereby from gene as soon as such occurs, whereby it also A continuous stream of tobacco fibers or 60 is also about this source of interference, without a single piece of tobacco is assumed that is required by a force grip on the part of an operator, which can be a stream of air to be eliminated.

mit großer Geschwindigkeit in einem Strömungs- Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dabei da-at high speed in a flow This object is according to the invention there-

kanal zirkuliert und ein gelochtes Förderband durch- durch erreicht, daß die Vorrichtung Einrichtungen strömt. 65 zur Umkehrung der Bewegungsrichtung mindestenschannel circulates and a perforated conveyor belt reaches through that the device facilities flows. 65 to reverse the direction of movement at least

Dne mögliche Störungsquelle, die den Betriebs- eines Teils der Druckluft od. dgl. in dem Abschnitt ablaui dieser Maschinen beeinträchtigen könnte, be- aufweist, wobei der Querschnitt und die Wände steht aus einer übergroßen Ansammlung bzw. An- dieses Abschnitts unverändert bleiben und Mittel vor-Dne possible source of disturbance, od the operation of a part of the compressed air. Like. In the section This machine could affect the structure of the cross-section and the walls stands out of an oversized accumulation or part of this section remain unchanged and means protrude

3 43 4

gesehen sind, die die Bewegungsrichtungsumkehr be- Bereich des in Frage stehenden Kanalabschnitts sein,are seen that the direction of movement reversal be area of the channel section in question,

wirkenden Einrichtungen dann betätigen, wenn das wobei außerdem im Bereich dieses KanalabschnittsActing devices then actuate if that also in the area of this channel section

Anzeigegerät eine Anhäufung von Tabak od. dgl. an- zusätzliche Blaseinrichtungen vorgesehen seinDisplay device an accumulation of tobacco or the like. Additional blowing devices may be provided

zeigt. können.indicates. be able.

Das erfindungsgemäß erhaltene Ergebnis stellt auf 5 Die Erfindung wird im folgenden an Hand derThe result obtained according to the invention equates to 5. The invention is illustrated below with reference to FIG

dem Gebiet der Automatisierung einen beträchtlichen Figuren, in denen eine Ausführungsform in beispiel-the field of automation a considerable number of figures, in which an embodiment in exemplary

Fortschritt dar, und zwar dadurch, daß einer der hafter Weise dargestellt ist, näher beschrieben. DieseProgress, namely by the fact that one of the adherent ways is shown, described in more detail. This

Gründe des Anhaltens bzw. Ausfallens der Maschine Ausführungsform der Vorrichtung entspricht, soweitReasons for stopping or failure of the machine corresponds to the embodiment of the device, insofar as

und des erforderlichen Eingriffes durch eine Be- es nicht die eigentliche Erfindung betrifft, im wesent-and the required intervention by an entity does not concern the actual invention, essentially

dienungsperson fortfällt. io liehen der in der französischen Patentschrift 1 187 094service person is omitted. io borrowed from the French patent 1 187 094

Weiterhin ist es vorteilhaft, daß das Anzeigegerät beschriebenen Maschine. Es zeigt. ·Furthermore, it is advantageous that the display device described machine. It shows. ·

Mittel aufweist, die einen Druckabfall der Druckluft F i g. 1 eine Schemadarstellung der Bearbeitungs-Has means that a pressure drop in the compressed air F i g. 1 a schematic representation of the processing

hinter dem Abschnitt registrieren. maschine, die mit einer Vorrichtung gemäß der Er-register behind the section. machine that is equipped with a device according to the

Schließlich hat es sich noch als recht zweckmäßig findung ausgerüstet ist,After all, it has proven to be quite functional,

erwiesen, daß die Vorrichtung Mittel zum Einblasen 15 Fig.2 eine Darstellung einer möglichen Aus-proved that the device means for blowing 15 Fig. 2 a representation of a possible Aus

von zusätzlicher Druckluft in die Höhe des hinteren führungsform einer die Strömungsrichtungsumkehrof additional compressed air in the height of the rear guide form a reversal of the flow direction

Endes des bestimmten Abschnitts aufweist, wobei bewirkenden Anordnung.Has the end of the specific section, being effective arrangement.

das Einblasen in die Richtung des inneren Teils des Der Tabakkanal 1, der dv _h eine Anhäufung vonthe blowing in the direction of the inner part of the The tobacco duct 1, the dv _h an accumulation of

Abschnitts und entgegengesetzt zur Tabaksirömung Tabak vollgestopft ist, wie es di rch den gestricheltenSection and opposite to the tobacco flow tobacco is crammed full, as shown by the dashed line

wirkt. 20 Abschnitt dargestellt ist, ist an eine Hochdruckluft-works. 20 section is shown, is to a high pressure air

Um die geschilderten Nachteile zu beseitigen, ist leitung 2 und eine Niederdruckluftlcitung 3 anerfindungsgemäß vorgesehen, den Antriebsmitteln geschlossen; diese beiden Leitungen vereinigen sich eines Stromes des zerkleinerten bzw. zerteilten Stoffes zu einer Leitung 5, die an den Saugstutzen eines Gein Richtung auf einen Kanal gegebenen Querschnittes biases 6 angeschlossen ist. Die Luftleitung 4, die sich und Anzeigegeräten für die Menge des Stromes hinter 25 in zwei Leitungszweige gabelt, wobei der eine diesem Kanal Mittel zur Umkehr der Bewegungs- Leitungszweig 8 zur Maschine und dem Kanal 9 richtung mindestens eines Teils des Mediums in dem führt, während der andere Leitungszwag 7 zur Kanal und Mittel zuzuordnen, um diese die Umkehr Atmosphäre hin offen ist, ist an den Druckstutzen bewirkenden Mittel durch die Anzeigegeräte zu des Gebläses 6 angeschlossen. Mit 10 ist eine Wechselsteuern, wobei die Bewegungsbahn des Stoffstromes 30 ventileinrichtung bezeichnet, von der ein Auskeiner Ablenkung unterworfen wird. führungsbeispiel schematisch in F i g. 2 dargestellt ist.In order to eliminate the disadvantages outlined, line 2 and a Niederdruckluftlcitung 3 is according to the invention provided, the drive means closed; these two lines unite a stream of the comminuted or divided material to a line 5, which is connected to the suction port of a Gein Direction on a channel given cross-section biases 6 is connected. The air line 4, which and display devices for the amount of current behind 25 forks into two branches, one of which this channel means for reversing the movement line branch 8 to the machine and the channel 9 direction of at least part of the medium in which leads, while the other line 7 to Channel and means to be assigned to this, the reversing atmosphere is open, is to the pressure port causing means through the display devices connected to the fan 6. At 10 there is an exchange tax, wherein the path of movement of the flow of material 30 denotes valve device, one of which is a Auskeiner Being subjected to distraction. management example schematically in F i g. 2 is shown.

Die Mengenanzeigegeräte können Gerate sein, Das Wechselventil 10 verbindet abwechselnd bzw.The quantity display devices can be devices, the shuttle valve 10 alternately or

welche eine anormale Verdichtung des Stoffes, eine wahlweise die Leitungen 4 und 5 mit den beidenwhich an abnormal compression of the substance, one optionally the lines 4 and 5 with the two

Druckänderung oder eine Geschwindigkeitsverringe- Stutzen des Gebläses. Das gestrichelt dargestellte ge-Change in pressure or a reduction in speed of the fan. The broken line shown

rung des geförderten Stoffes oder das Anhalten be- 35 lochte Förderband 15 ist am oberen Ende destion of the conveyed substance or the stopping of perforated conveyor belt 15 is at the upper end of the

stimmter Teile desselben oder auch eine Verringerung Kanals 1 angeordnet, und zwar am unteren Endecertain parts of the same or a reduction channel 1 arranged, namely at the lower end

der Kraft der den Stoffstrom antreibenden Mittel an- einer Kammer 19, die mit einem Anzeigegerät 16 anthe force of the means driving the material flow to a chamber 19, which is connected to a display device 16

zeigen. sich bekannter elektropneumatischer Art ausgerüstetshow. equipped of known electro-pneumatic type

Die Mittel zum Steuern der die Umkehr bewirken- ist. Ein Schaltaggregat 17 empfängt die InformationenThe means of controlling who cause the repentance is. A switching unit 17 receives the information

den Mittel durch die Anzeigegeräte können 40 bzw. Signale des Anzeigegerätes 16 und wirkt auf diethe means through the display devices can 40 or signals of the display device 16 and acts on the

mechanische, elektrische oder pneumatische Elemente Stellung des Wechselventils 10 über ein Relais 16 ein,mechanical, electrical or pneumatic elements position of the shuttle valve 10 via a relay 16,

sein. Diese können derart eingerichtet bzw. ein- und zwur in Abhängigkeit von den empfangenen undbeing. These can be set up or switched on and off depending on the received and

gestellt sein, daß sie die Bewegungsrichtungsumkehr gespeicherten Werten, insbesondere den Ansprech-be set so that they reverse the direction of movement stored values, in particular the response

entweder bis zur Entfernung der die Verstopfung be- bzw. Schwellwerten. Das Schaltaggregat 18, welcheseither up to the removal of the clogging or threshold values. The switching unit 18, which

wirkenden Materie oder für ein bestimmtes Zeit- 45 die Einrichtung für die verschiedenen Steuer- undacting matter or for a certain time- 45 the establishment for the various tax and

interval! aufrechterhalten, wobei durch sie außerdem Automatisierungsfunktionen symbolisiert, die derinterval! maintained, whereby it also symbolizes automation functions that the

auch der Kreislauf in seinen normalen Zustand Maschine bereits zugeordnet sind, und zwar ins-also the circuit in its normal state are already assigned to the machine, namely in

zurückgebracht wird. besondere diejenigen Funktionen, wie sie in deris brought back. special those functions as shown in the

Das Steuerorgan kann ein Organ zum voll- französischen Patentschrift 1 455 157 beschriebenThe control organ can be described in the French patent specification 1,455,157

ständigen Abstoppen der Stoffzufuhr steuern bzw. be- 50 sind, ist an das Schaltaggregat 17 angeschlossen,constant stopping of the material feed control or are 50 is connected to the switching unit 17,

tätigen, und zwar nach einer für eine vollständige welches ihm Steuerbefehle zum Abstoppen derdo, namely after one for a complete which him control commands to stop the

Beseitigung der Verstopfung unzureichenden Zeit der Materialzuführung oder zum vollständigen AbstoppenEliminate clogging insufficient time of material feed or to stop completely

Strömungsrichtungsumkehr oder nach einer bestimm- der Maschine zuführt. Der Kanal 1 steht über einDirection of flow reversal or feeds to a specific machine. Channel 1 is above a

ten Anzahl von die Strömungsrichtungsumkehr be- Gitter 20 mit der Kammer 24 in Verbindung. DieThe number of times the direction of flow is reversed is grating 20 with chamber 24 in connection. the

wirkenden Operationen innerhalb eines bestimmten 55 Strömungsquerschnitte der in der Leitung 5 strömen-acting operations within a certain 55 flow cross-sections of the flow in the line 5-

Zeitraumes. Diese Möglichkeit ist insbesondere mit den Luft sind derart, daß die Kammer 19 unter Uber-Period. This possibility is in particular with the air are such that the chamber 19 under over-

einer Vorrichtung zu verwirklichen, die bezüglich der druck und die Kammer 24 unter Unterdruck steht.to realize a device which is with respect to the pressure and the chamber 24 under negative pressure.

Anzeigeorgane und/oder der Steuerorgane der in der In klassischer Weise ist ein Fallkasten 21 vorgesehen,Display organs and / or the control organs in the In the classic way, a case box 21 is provided,

französischen Patentschrift I 455 157 beschriebenen der einen Auslaß zum automatischen Austragen desFrench patent I 455 157 described the one outlet for the automatic discharge of the

Vorrichtung vergleichbar ist. 60 durchgefallenen Tabaks aufweist; es ist weiterhin derDevice is comparable. 60 has fallen through tobacco; it is still the

Es kann weiterhin vorgesehen sein, während der Einlaß 23 zum Eintreten des Materials in den KanalIt can further be provided during the inlet 23 for the entry of the material into the channel

Zeit der Bewegung,richtungsumkehr ein Organ zum dargestellt. Es ist weiterhin eine zusätzliche Luftblas-Time of movement, reversal of direction an organ to be shown. There is also an additional air blower

Anhalten des Zuführen bzw. Verteilers der Maschine düse 22 vorgesehen, die zum Freimachen bzw. Frei-Stopping the supply or distributor of the machine nozzle 22 is provided, which for clearing or freeing

zu betätigen. halten des Kanals 1 beitragen soll.to operate. keep the channel 1 should contribute.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform, bei 65 Die in voll ausgezogenen Linien dargestelltenAccording to a preferred embodiment, at 65 those shown in full lines

der die Antriebsmittel für den Stoffstrom pneu- Pfeile geben den normalen Luftumlauf in der Ma-the drive means for the material flow pneu- arrows give the normal air circulation in the Ma-

matischer Art sind, können die Anzeigemittel Geräte schine wieder, während die gestrichelt dargestelltenare of a matic nature, the display means devices can machine again, while the dashed lines

zum Anzeigen oder Messen des Druckverlustes im Pfeile den umgekehrten Luftumlauf darstellen.To display or measure the pressure loss, show the reverse air circulation in the arrows.

5 65 6

In Fi.g. 2 sind clic Leitungen 4, 5, 7 und 8 des Strömungsrichtungen der Luftströme wieder um-Luftkreislaufes dargestellt; die Anschluß- bzw. Vcr- gekehrt, so daß wieder der normale Luftkreislauf bindungsorgane 11, 12, 13 und 14 ermöglichen es, vorliegt und der Tabakstrom wieder beginnt, von die Strömungsrichtung der Luft zwischen dem Ven- dem gelochten Förderband mitgenommen zu werden, tilator und der Maschine zu verändern. Es ist zu er- 5 Die Anordnung bzw. die Tätigkeit der Stcuerorgane kennen, daß, wenn die Organe 11 und 12 geöffnet läßt mehrere Möglichkeiten offen. So kann die Vor- und gleichzeitig die Organe 13 und 14 geschlossen richtung derart gestaltet bzw. eingerichtet sein, daß sind, die Luft zwischen der Leitung 4 und den Lei- entweder die Maschine vollständig angehalten wird tungen 7 und 8 einerseits und anderseits in der Lei- oder nur zeitweilig das Zufuhr- bzw. Verteilorgan, lung 5 strömt. io oder auch so, daß dieses in seiner Tätigkeit vcr-In Fi.g. 2 are clic lines 4, 5, 7 and 8 of the flow directions of the air streams again around the air circuit shown; the connection or Vcr- reversed, so that the normal air circulation again binding organs 11, 12, 13 and 14 allow it to be present and the tobacco flow begins again from the direction of air flow between the perforated conveyor belt to be taken along, fan and the machine. It is to be 5 The arrangement or the activity of the control organs know that when organs 11 and 12 are open leaves several options open. So the pre and at the same time the organs 13 and 14 closed direction designed or set up in such a way that are, the air between the line 4 and the Lei- either the machine is completely stopped lines 7 and 8 on the one hand and on the other hand in the line or only temporarily the supply or distribution organ, ment 5 flows. io or in such a way that this

Wcnn der Tabak am Einlaß 23 in den Kanal 9 langsam! wird.If the tobacco is slowly entering the channel 9 at the inlet 23! will.

gelangt, wird er von der vom Ventilator 6 durch die Die Einrichtung kann auch so eingestellt sein, daßarrives, it is from the fan 6 through the The device can also be set so that

Leitungen 4 und 8 kommenden Gebläseluft in dem die Rückkehr zur normalen Betriebsweise auf einenLines 4 and 8 coming fan air in which the return to normal operation on one

Kanal 9 nach oben genommen, wo er gegen das ge- Steuerbefehl des Anzeigegerätes 16 erfolgt, und zwarChannel 9 taken upwards, where it takes place against the control command of the display device 16, namely

lochte endlose Förderband 15 trifft, das senkrecht 15 nach Beseitigung der Verstopfung oder nach Ablaufperforated endless conveyor belt 15 meets the vertical 15 after clearing the blockage or after expiry

zur Zeichnungsebene umläuft. Es kann sich ergeben, eines bestimmten Zeitintervalls (das z. B. einento the drawing plane. It can result from a certain time interval (e.g. a

daß an dieser Stelle ein unerwünschter Körper, etwa Bruchteil einer Sekunde oder höchstens einige Sekun-that at this point an undesired body, about a fraction of a second or at most a few seconds

ein nicht zerkleinertes Parenchymstück, ein größeres den betragen kann). Diese Anordnungen bzw. Vcr-a piece of parenchyma that has not been comminuted, a larger one that can be). These arrangements or Vcr-

Holzstück, ein Fremdkörper od. dgl., anfängt, den fahrensweiscn können mit den vorher beschriebenenPiece of wood, a foreign body or the like, begins, the fahrensweiscn can with the previously described

normalen Austrag des Tabakstromes zu behindern ao kombiniert werden,to hinder normal discharge of the tobacco stream ao be combined,

und eine Verstopfung in die Wege zu leiten. Der Antrieb bzw. die Steuerung des Schalt-and to initiate a blockage. The drive or control of the switching

Die schnelle, sich daraus ergebende anormale An- aggregates 18 kann auch derart erfolgen, daß dieses häufung wird alsbald von dem Anzeigegerät 16 fest- Scha'*aggrcgat im Hinblick auf das vollständige Angestellt bzw. angezeigt, das auf einen bestimmten halten der Maschine nur nach N-Umkehrungen der Druckschwellwert eingestellt ist und das über das 35 Strömungsrichtung der Luft in einem bestimmten Schaltaggregat 17 einen Steuerbefehl für die Um- Zeitintervall in Tätigkeit trit.. Auf diese Weise wird kehrung der Luftströmungen und außerdem gleich- die Maschine nur dann angehalten, wenn die Urzeitig auch über das Schaltaggrcgat 18 einen Halte- sache der Verstopfung trotz mehrmaliger Strömungsbefehl für die Maschine bzw. das Verteilorgan gibt. richtungsumkehrungen nicht behoben wird, während The rapid, abnormal aggregate 18 resulting therefrom can also take place in such a way that this Accumulation is soon determined by the display device 16 Scha '* aggrcgat with regard to the complete employment respectively indicated that on a certain hold the machine only after N-reversals of the Pressure threshold is set and that over the 35 flow direction of the air in a certain Switching unit 17 a control command for the order time interval in activity occurs .. In this way reversal of the air currents and, moreover, the machine only stopped when the there is also a hold on the blockage via the switching unit 18 despite repeated flow commands for the machine or the distribution element. direction reversals are not resolved while

Sobald der Umschaltbefehl empfangen worden ist, 30 der es an und für sich ausreicht, den Betrieb der bewirkt das Schaltaggregat 17 das öffnen der An- Maschine zu verlangsamen oder einfach das Zuführschluß- bzw. Verbindungsorgane 13 und 14 und das bzw. Verteilerorgan anzuhalten.
Schließen der Organeil und 12. Die Gebläseluft, Es wird darauf hingewiesen, daß das Schaltaggregat die vorher durch die Leitungen 4 und 8 dem Kanal 9 17 den Betrieb der Düse 22 steuern kann mit dem zugeführt wurde, wird nunmehr durch die Leitung 5 35 Ziel, die sich bei 15 festgesetzten unerwünschten Körgeleitet und verteilt sich auf die Leitungen 2 und 3. per schnell zu entfernen. Diese Zufuhr von zusätz-Die Saugluft, die ursprünglich durch die Leitungen 2 licher Druckluft trägt dazu bei, die unerwünschten und 3 geströmt ist, nimmt jetzt einen anderen und ein Hindernis darstellenden Körper durch An-Strömungsweg, und zwar durch den Kanal 9 in der wendung einer zusätzlichen Kraft voneinander zu Maschine und die Leitung 8, um dem Gebläse 6 durch 40 lösen und zu entfernen; dieser zusätzliche Luftstrom den letzten Abschnitt der Leitung 5 zugeführt zu ist vorzugsweise zum Inneren des Kanals gerichtet, werden. und zwar im wesentlichen entgegengesetzt zu der ausAs soon as the switchover command has been received, 30 which is sufficient in and of itself, the operation of the causes the switching unit 17 to slow down the opening of the machine or simply to stop the supply connection or connecting members 13 and 14 and the or distributor member.
Close the organ part and 12. The blower air, it should be noted that the switching unit, which can previously control the operation of the nozzle 22 through the lines 4 and 8 to the channel 9 17 with which was supplied, is now through the line 5 35 target, the unwanted Körleitung established at 15 and distributed on lines 2 and 3. by quickly to remove. This supply of additional The suction air, which originally through the lines 2 Licher compressed air contributes to the unwanted and 3 has flowed, now takes another and an obstacle representing body through flow path, namely through the channel 9 in the turn an additional force from each other to machine and line 8 to loosen and remove fan 6 through 40; this additional air flow fed to the last section of the line 5 is preferably directed towards the interior of the duct. essentially opposite to that from

Die durch die Leitung 2 strömende Luft tritt bei der Leitung 3 durch das Gitter 2 kommenden Luft.The air flowing through the line 2 occurs at the line 3 through the grille 2 air.

15 durch das gelochte Band hindurch und schiebt Es wird darauf hingewiesen, daß die Schalt-15 through the perforated tape and pushes It should be noted that the switching

die unerwünschten Körper, die die Verstopfung be- 45 aggregate 17 und 18 nur eine Einheit von elektrischenthe unwanted bodies that cause the obstruction are 45 units 17 and 18 just one unit of electrical power

wirkt haben, vor sich her. Die Körper bzw. Teile, Elementen und Anschlüssen symbolisieren soll, die von der durch die Leitung 3 strömenden Luft, welche aus Relais und Zeitelementen besteht, und welche durch das Gitter 20 hindurchtritt, in Rieh- dessen Darstellung in Form von elektrischen Schematung auf den Kanal 9 gedruckt werden, fallen unter Widern für den vorliegenden Fall ohne Interesse ist.have worked in front of you. Which should symbolize bodies or parts, elements and connections, that of the air flowing through the line 3, which consists of relays and timing elements, and which passes through the grid 20, in Rieh- its representation in the form of electrical schematics printed on the channel 9, fall under rejection for the present case is of no interest.

der Wirkung der Schwerkraft in den Fallkasten 21. 50 Eine derartige Schalt- bzw. Montageanordnung ge-the effect of gravity in the drop box 21. 50 Such a switching or mounting arrangement

Sobald die Verstopfung beseitigt ist, werden die hört zum allgemeinen Fachwissen.As soon as the blockage is cleared, the listener becomes common knowledge.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

accumulation of tobacco in the flow or conveyor claims: channel, in particular in the area of the perforated conveyor belt. In the following, the

1. Device for the automatic elimination of un- expression "clogging" denotes such accumulations or desired accumulations in a certain 5 accumulations, which are suitable to disrupt the BeAbabschnitt of the tobacco flow channel in an operating sequence of the machines.
In a known device (German Ausden machine for similar goods, whereby the tobacco legeschrift 1094 648) is provided, for equalizing by suction air is conveyed into the channel and and loosening the through the flow channel at least one display device for the conveying air- 10 flying tobacco particles lateral openings in the set behind the section is provided to let in ge Kapalwand and characterized by devices for or means to suck some of the air out of the channel from reversing the direction of movement at least.

a part of the suction air

cut (1), the cross-section and the walls 15 set of a strand cigarette machine with a

this section; remain unchanged and means glue device for joining the edges of the

are provided that the direction of movement of paper strips to form an overlap and

reversal effecting facilities then known with a dust extraction system (German

act when the display device (16) has an An Patent Specification 1156 007), which is undesirable

accumulation of tobacco or the like. Indicates. ao tobacco through openings on the side of the duct walls

2. Apparatus according to claim I, characterized in that it is removed by means of compressed air. Here, j designates that the display device (16) has the dust particles or the tobacco lumps, which cause a pressure drop in the suction air only in the area of the lateral openings. the like. Register behind the section. are drawn to each other and not at the end of the

3. Apparatus according to claim I or 2, there- 35 channel and shortly before the formation of the cigarettes, characterized by the fact that they have means (22) for and in addition, an accumulation of dust-blowing particles or clumps of tobacco cannot be detected by additional compressed air, of the rear 1 end (15) of the tuned ^ b- but the air must either constantly come out of the opening (1), wherein the injection can be let out in the openings, or it is a Direction of the inner part of this section and 30 operator necessary to hold the cigarettes acts opposite to the tobacco flow. strand machine monitored.

In principle, the sudden accumulation or agglomeration of tobacco fibers cannot be foreseen and it can also be for various reasons