Großformatige Dachplatte aus Spannbeton.Large-format roof slab made of prestressed concrete.
Die Erfindung betrifft Dachplatten aus Beton in Kasettenform und hat
eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung derartiger Platten zum Gegenstand, welche
es gestattet, den Plattenbalken-Querschnitt und die Spannweiten nicht nur in einer
bisher noch
nicht erreichten Größe, sondern auch in eiper
ausserordentlich geringen Stärke herzustellen, ohne daß eine unerwünschteSteigerung
des Eigengewichtes und eine dadurch bedingte Herabsetzung der Tragfähigkeit eintritt,
und die gleichzeitig auch noch den Vorteil hat, daß auf die Verwendung bezw. Anordnung
von Pfetten völlig verzichtet werden kann, so daß sich die Bacheindeckungen erheblich
billiger stellen, als es vorher der Fall war.The invention relates to roof panels made of concrete in cassette form and has a particularly useful design of such panels as the object, which allows the T-beam cross-section and the spans not only in a previously not reached size, but also in eiper
produce exceptionally low strength without an undesirable increase in its own weight and a consequent decrease in load-bearing capacity occurring, and which at the same time also has the advantage that on the use or. Arrangement of purlins can be completely dispensed with, so that the brook coverings are considerably cheaper than was the case before.
Die bisher üblichen Dacheindeckungen mit Platten aus Schwer-oder Leichtbeton
beschränkten sich mehr oder weniger auf geringe Plattenlängen und demgemäß auf Daohkonstruktionenfbel
denen die Anordnung von Pfetten unentbehrlich war. Diese
geringenMniän wa Mx 3
wraen bedingt aurch das Wiytz@hafli$
wrin bedA t g f
von etwa 5*00 » =a xe*hr verwendet
M PlatS int
y eMnMDg Pla. nsig'$a$$wit « liht
Baustoffe wie iSB Bbehof8as$hlak$, we. ,
n md aeen % $w* Trwwset wtr$a w&<
n NaehMl n hr yo a md & ?
sieh hH-s $r$nn $Mrwa. laM
hatte..
n-weirr Nachteil ier Pl0r$& &a& &
h r, M M Ml$ntn are wylt-
liebeyrwenäua Ton $iMyn@n Biaäwy& adt M
ie $aaaahes% iyQkton in Ms$$reraU@h
ha wio , &a allein sehsn $MfM
ant3. 4ay Men an y Säakßiakii& <
4 Mr.
4 bs
SlU tas aoh m<sh dr X&hMl, M'
bei der verwenaung von leichten
z Plati ema aa
m n tt@a. verwesst s&deis$a. w. AB$ ? if
chMiey Gase ag tß t.
Mit der Breinaw4 werden all* alte* laeht*ile", A
SehwieyMn Ma. n& % w&r Mw
daß für die Bewehrung der Platte zur Verringerung der Spiegelstärke
und der Abmessungen der Verstär-Kungsrippen Vorspannelemente in Form von dünnen
Drähten gewählt werden.The previously common roof coverings with panels made of heavy or lightweight concrete were more or less limited to short panel lengths and accordingly to Daoh construction panels where the arrangement of purlins was essential. These low Mniän wa Mx 3
wraen due to the Wiytz @ hafli $
wrin bedA tgf
used by about 5 * 00 »= a xe * hr
M PlatS int
y eMnMDg Pla. nsig '$ a $$ wit «liht
Building materials such as iSB Bbehof8as $ hlak $, we. ,
n md aeen% $ w * Trwwset wtr $ a w &<
n NaehMl n hr yo a md &?
see hH-s $ r $ nn $ Mrwa. laM
would have..
n-weirr disadvantage ier Pl0r $ && a &&
hr, MM Ml $ ntn are wylt-
liebeyrwenäua Ton $ iMyn @ n Biaäwy & adt M
ie $ aaaahes% iyQkton in Ms $$ reraU @ h
ha wio, & a alone sehsn $ MfM
ant3. 4ay Men an y Säakßiakii &<
4 Mr.
4 bs
SlU tas aoh m <sh dr X & hMl, M '
when using light
z Plati ema aa
mn tt @ a. decays s & deis $ aw AB $? if
chMiey Gase ag tß t.
With the Breinaw4 all * old * laeht * ile ", A
SehwieyMn Ma. n &% w & r Mw
that prestressing elements in the form of thin wires are selected for the reinforcement of the plate to reduce the mirror thickness and the dimensions of the reinforcing ribs.
Die so beschaffenen großformatigen Dachplatten werden erfindungsgemäß
mit der Unterkonstruktion aus Stahl oder Beton miteinander zu einem tragenden Querschnitt
verbunden.The large-format roof panels thus created are according to the invention
with the substructure made of steel or concrete together to form a load-bearing cross-section
tied together.
Durch die Erfindung wird es ermöglicht großformatige Dachplatten mit
bisher für grosse Spannweiten von z.B. 5,00 m und mehr nicht bekannten, geringen
Abmessungen und einem sich daraus ergebenden überraschend geringen Eigengewicht
herzustellen.The invention makes it possible to use large-format roof panels
Small ones previously unknown for large spans of e.g. 5.00 m and more
Dimensions and a resulting surprisingly low weight
to manufacture.
Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht aber
auchdarin da es nunmehr soglich isteowohl
bei stählernen Tragwerken als auch solchen aus
Beton auf Pfetten zu verzichten und eine erheb-
liche Ersparnis des Gesamtgewichtes in de'n-b-
M-der Unterkonstruktione zu erzielen.
Ferner können die Spannbetonplatten so untere
ater und mit der Tragkonstruktion sowohl aus Stahl
als auch aus Beton verbunden werden, daß sie statisch als starre Scheibe wirken.However, there is another advantage of the invention also in that it is now so well
with steel structures as well as those
To do without purlins and a considerable
total weight saving in de'n-b-
M-the substructure to achieve.
Furthermore, the prestressed concrete slabs can be lower
ater and with the supporting structure both made of steel
as well as concrete, that they act statically as a rigid disc.
Darüberhinaus lässt sich die weitgespannte Dachplatte gemäss der Erfindung
besonders wirtschaftlich herstellen und verwenden, wenn sie bei entsprechendem Verhältnis
von Länge zu Breite in
beiden Richtungtn Tergesmmi wird,
Die hohe Qualität s Beton$ v$sm
Daohplatte, die Wahl w ettßpree
Augin aea weny 30 <& $& p1
i s§ite f t etM aw
r assee m8gli ia SMre&ilis
sparsamÄnSnss T wiseeßripwa* jBia-
weißt zum bei einer Plattenlgmg* bis 3 5M u
bei 625 aa Plattenbreitt überhaupt auf je
Querrippe verzichtet w$d$n ni $y i &a&
bis 7 000 sss M glehMr Br$i i
ne olöhe erfür&eylich.
Bei Platten von s. B. 1 250.. Brei'l ui 1 000..
Bet hat 7 2 t ti 7 m
eaiait <pferd$rlich, vodüeh wsUeh aR $9-
wuchtge. part und die W1rtlhaft11ehktit erk. i11tà
orhoht wird.
Iny iohntmg i der a. ßtaa. r MiB. g'
eispielsweise dargestellt war i
igl ßina gass d@y SrfisiüN asg$ialt$i$
großformatisetasseitenplatte tit ei » a
Spiegel in einer Draufsiebt von oben,
Fig.2 n 6eg$nstand r ? ig. 1 ia $ins <ar$$
Querschnitt,
Pi. 3 den Gegenstand der Fig. 1 i $iBa. $Be
ten.Längssohnitt,
Flg.$inv@iter$sAusfahruBgbai pil M
dungin Fam einer nit einer 0 ; » rrippe rM*-
jenengroßfomatigen Dachplattt la oimw
Draufsiaht Ton oien,
Pig5 n gensnd d$r- ? 4 i& eM <a$
Querschnitt una
F1g. 6 den Gegenetand der F11-4 in e1-aitu. u.
langesehnitt, b
was as In 3 geall Afahrisl
$ in ht
zeigt eine Daohplatte n etner star
deren Spiegel 2 von einer starken gimbwog 394
umgebenist+
Das Neue dieser Platte booteht aarii, d"die
Plattein ihrer gß$a 1 arsh yarall<l %-
eisan&ey aoger&$t$ BhrmgssiM-e a ? am aa.
dünnen rgamten JMn 5, 6 ar@@$a ww
wQe dünnen Dr 9wleb$ i$ tSa.
Laag9rM@y cöhs : i$n, tey && & xw$i Xt<&
nonenaagoAnat ssw&hwsi
den spiegei 2 aurchtiehenaen unaen Drut* s
in einem volte As&a T@BeiBaBi$y $$BJH
parallelximny sago ? n$ iM<
X ¢bet er tgi
pe an ikeX
ie srgspannt$n l&tn Men $in$ MM<-
leh grosse TragMkei M r 1
" !
dit-ft : rstärkte ? lattenumudun wetentlisk dix « r
aNgfßhyt wfas. kam, ala $ Msh$y &$y ? all w*
Di$ Stärke des Spiegels ietrlci.. xtaal'O Ja.
Beispielsweise e=öglioht die'Zrlitäug'bei titär
Patient Ton 5w ma 6 4 einen t
Spilgel von nur 20 m Stärke Trete WMr <-
ringen Stärke foriugt der sl atraoA M
$MMMe Sl über eine aun ! s. mi. Trag-
fSMgM md'bedsyf Maer yrip ? & r
Verstärkung,
Dasin ig4 Ms 6 dare A$fEyag$sispi$3
e m gyfyaa. ti Pl&t$, $twa $iae
Rg$ Tn T eoo m m& as Breite T@s 1 25o m
sufw$$t* Di$ beiden Sil 2'h&b$& nfalla,
wie bei dar Yorbeschriebenen Platte klei » ren
Formats,ofieaehrt Na 1 ; t
eine xittlert rb t le t
Die irerstärkte Uzrandm 3'i, 41 ist aber ix Gtgen-
Satzler 7 t imbr g
eü den M$yn 1& <hjtlse is. x
ß u de bei
S ere ar P1g h.
Rihi Sht at
Rh-bmigm dürh die ss@a Dy&h$ 5% i
Tzngo : riohtung verlauien, =cl durob dlt"=en
M 89, ie qay Teylew$tei e
M 6'md 9 auch åuoh 41. ìelit. Spiegtl
21 aer Platte und durch eine Querrippe 7 kinduroh.
siehen.
Auf diese Weist iat geaäut ddr lrlindug eine
großlormati,Dachplatte nietssya ? 1 ;
als mittìmgendt Fläche dsr Platte ei » autoterer-
nm e flg ist wai
einMS eriage$ Siag- W.
In addition, the wide-span roof panel according to the invention can be manufactured and used particularly economically if, with a corresponding ratio of length to width, it is in in both directions
The high quality s concrete $ v $ sm
Daohplatte, the choice w ettßpree
Augin aea weny 30 <& $ & p1
is§ite ft etM aw
r assee m8gli ia SMre & ilis
economicalÄnSnss T wiseeßripwa * jBia-
know for a plate size * up to 3 5M u
at 625 aa plate width at all on each
Cross rib waived w $ d $ n ni $ yi & a &
up to 7,000 sss M glehMr Br $ ii
ne olöhe erfür & eylich.
For plates of e.g. 1 250 .. Brei'l ui 1 000 ..
Bet has 7 2 t ti 7 m
eaiait <equine $ rlich, vodüeh wsUeh aR $ 9-
balancing. part and the W1rtlhaft11ehktit Erk. i11tà
is orhoht.
Iny iohnmg i der a. ßtaa. r MiB. G'
for example i
igl ßina gass d @ y SrfisiüN asg $ ialt $ i $
large format cup side plate tit ei »a
Mirror in a sieve from above,
Fig. 2 n 6 item r? ig. 1 ia $ ins <ar $$
Cross-section,
Pi. 3 the subject of Fig. 1 i $ iBa. $ Be
ten.Längssohnitt,
Flg.$inv@iter$sAusfahruBgbai pil M
dungin Fam one nit one 0; »Rib rM * -
that large-format roof slab la oimw
There is no sound
Pig5 n gensnd d $ r-? 4 i & eM <a $
Cross section una
F1g. 6 the object of the F11-4 in e1-aitu. u.
length cut, b
was as In 3 geall Afahrisl
$ in ht
shows a Daoh record n etner star
whose mirror 2 from a strong gimbwog 394
is surrounded +
The novelty of this record booteht aarii, d "die
Plattein their gß $ a 1 arsh yarall <l% -
eisan & ey aoger & $ t $ BhrmgssiM-e a? on aa.
thin rgamten JMn 5, 6 ar @@ $ a ww
wQe thin Dr 9wleb $ i $ tSa.
Laag9rM @ y cöhs: i $ n, tey &&& xw $ i Xt <&
nonenaagoAnat ssw & hwsi
the mirror 2 aurchtiehenaen unaen Drut * s
in a volte As & a T @ BeiBaBi $ y $$ BJH
parallelximny sago? n $ iM <
X ¢ bet he tgi
pe to ikeX
ie srgspannt $ n l & tn Men $ in $ MM <-
leh large carrying capacity M r 1
"!
dit-ft: rstrengthened? lattenumudun wetentlisk dix «r
aNgfßhyt wfas. came, ala $ Msh $ y & $ y? all w *
Di $ strength of the mirror ietrlci .. xtaal'O yes.
For example, e = öglioht die'Zrlitäug' bei titär
Patient tone 5w ma 6 4 a t
Spilgel only 20 m thick Step WMr <-
The sl atraoA M builds struggle for strength
$ MMMe Sl about an aun! s. mi. Carrying
fSMgM md'bedsyf Maer yrip? & r
Reinforcement,
Dasin ig4 Ms 6 dare A $ fEyag $ sispi $ 3
em gyfyaa. ti Pl & t $, $ twa $ iae
Rg $ Tn T eoo m m & as width T @ s 1 25o m
sufw $$ t * Di $ both Sil 2'h & b $ & nfalla,
as in the case of the plate described above
Format, often Na 1; t
an xittlert rb t le t
The ir-strengthened Uzrandm 3'i, 41 is ix Gtgen-
Satzler 7 t imbr g
eü den M $ yn 1 &<hjtlse is. x
ß u de at
S ere ar P1g h.
Rihi Sht at
Rh-bmigm dürh die ss @ a Dy & h $ 5% i
Tzngo: riohtung deny, = cl durob dlt "= en
M89, ie qay Teylew $ tei e
M 6'md 9 also åuoh 41. ìelit. Mirror
21 aer plate and through a transverse rib 7 kinduroh.
see.
In this way iat geaut ddr lrlindug one
Großlormati, roof panel nietssya? 1 ;
as the middle surface of the plate of an »autoter-
nm e flg is wai
aMS eriage $ Siag- W.