DE1752319U

DE1752319U - LICENSE PLATE PLATES FOR MOPEDS AND OTHER TWO-WHEELED VEHICLES.

Info

Publication number: DE1752319U
Application number: DEM25485U
Authority: DE
Original assignee: JOSEPH MUELLER PRESSWERK KUNST
Current assignee: JOSEPH MUELLER PRESSWERK KUNST
Priority date: 1957-07-10
Filing date: 1957-07-10
Publication date: 1957-09-12

Description

Kennzeichen-Scilder tür Mopeds und andere Zweiradfahrzeuge Die Erfindung betrifft ein Kennzeichen-Schild für Mopeds und andere Zweiradfahrzeuge. License plate signs for mopeds and other two-wheeled vehicles The invention concerns a license plate for mopeds and other two-wheeled vehicles.

Bisher sind für Mopeds und dergleichen als Kenn- zeichen-Bchilder einfache, viereckige Bleohecheiben ge- bräuchlich, welche hellfarbig lackiert » ind und welche ausgeprägte Kennzeichen (Nummern und/oder Buchstaben) aufweisen die einen schwarzen Farbauftrag besitzen. Diese Kenneichnen-Schilder sind insofern mangelhaft, als ihre Biegfestigkeit unzurechnend ist, weshalb schon leichte Stße zum Verbiegen und Verbeulen führen. Außerdem erweist sich als nachteilig, daß der schwarze Farbauf- k'' trag der Kennzeichen nach mehrmaligem Reinigen nicht mehr deutlich erkennbar ist und der Fahrzeugbesitzer schon verhältnismäßig blad gezwungen lst, sich ein neues Kennzeichen-Schild zu beschaffen. So far, for mopeds and the like, as identification sign-signs simple, square sheet metal common, which are painted in light colors and which distinctive features (numbers and / or letters) have a black color application. These identification signs are deficient in that their flexural strength is inadequate, which is why even slight impacts lead to bending and denting. aside from that proves to be disadvantageous that the black color k '' No longer wear the license plate after cleaning it several times is clearly recognizable and the vehicle owner already relatively blad forced to get one to procure a new license plate.

Um hier Abhilfe zu schaffen ist erfindungsgemäß ein Kennzeichen-Schild der oben erläuterten Ausbildung, durch eine durchsichtige Kunststoff platte, zumindest im Bereiche der Kennzeichen, überdeckt. Auf diese Weise ist gewährleistet, daß S@aub, Schmutz u.s.w. der sich auf dem Schild niederschlägt, nicht mit den Kennzeichen in Berührung kommt, sondern nur auf die durchsichtige Deckplatte gelangen kann. Infolgedessen können auch die ennzeichen, tnebeaondere waz ihren schwarzen Lackauftrag anlangt, bei der Reinigung nicht beeinträchtigt werden. Im übrigen ist erfin- dunggemäß die Ausbildung so getroffen, daß das ennzeiohen-Sohild mit einer versteifenden Tragplatte unterlegt ist. Dadurch wird zum Einen die Festigkeit des ganzen @ennzeichen-Schildes erhöht, zum Anderen die Gefähr von Verbiegungen und Verbeulungen der#Kennzeichen-Scheibe hintangehalten und des weiteren auch die Deckplatte vor nachteiligen Bieg-und Knickbeanspruchungen geschützt.In order to remedy this situation, according to the invention, a license plate of the design explained above is covered by a transparent plastic plate, at least in the area of the license plate. In this way it is ensured that dust, dirt, etc., which is deposited on the sign, does not come into contact with the license plate, but can only get onto the transparent cover plate. As a result, the labels, especially when their black lacquer is applied, cannot be impaired during cleaning. Incidentally, According to the training, the training was made in such a way that the ennzeiohen-Sohild is underlaid with a stiffening support plate. As a result, on the one hand, the strength of the entire license plate is increased, and on the other hand, the risk of bending and buckling of the license plate disc is prevented and the cover plate is also protected from disadvantageous bending and kinking loads.

Vorzugsweise ist die Ausbildung so getroffen, daß die Tragplatte mit einer Rand-Wölbung und mit über ihre Fläche sich erstreckenden Sicken versehen ist. Dabei empfiehlt es sich, die Rand-Wölbung entgegengesetzt zu den Sicken auszupressen. The design is preferably such that the support plate provided with an edge curvature and with beads extending over its surface is. It is advisable to press out the curvature of the edge in the opposite direction to the beads.

Ein anderes Merkmal der Erfindung geht dahin, daß mit der Deckplatte oder mit der Tragplatte ein Nationaletäts-Schild z. B. ein D-Schild verbunden ist. Dabei erweist sich als besonders günstig, dieses Schild aus Kunststoff einstückig mit der Deckplatte herzustellen. Another feature of the invention is that with the cover plate or with the support plate a nationality shield z. B. a D-sign is connected. It proves This plastic sign is particularly cheap to be produced in one piece with the cover plate.

Dieses"D"-Sohild weist dann rückseitig einen das @eichen "D"und einen die Sohildumrandung bildenden Auftrag auf.This "D" sign then has a @eiche "D" and a "D" on the back the order forming the sole border.

Diesem ist dabei vorzugsweise für das "D" in eine Vertiefung des Schildes eingelassen, während er hinsichtlich der Umrandung auf einen erhöhten Rand des Schildes aufgebracht sein kann.This is preferably for the "D" in a recess of the shield recessed while he was facing the border on a raised edge of the shield can be applied.

Es kann ein Farb- bzw. Lacauftrag in Betracht kommen. Es ist aber auch möglich, daß Zeichen"D"und/oder die Umrandung im Wege der Metallisierung farblich hervorzuheben. Schließlich kann der Auftrag von einer aufgelegten dünnen Schicht aus Kunststoff, Metall und sonstigem geeigneten Werkstoff gebildet sein. A paint or lacquer application can be considered. But it is also possible that the character "D" and / or the border in the way of the metallization in color to highlight. Finally, the application of an applied thin layer be made of plastic, metal and other suitable material.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung in schematischer Darstellung an einem Ausführungsbeispiel Es zeigt ; Fig. 1 einen Schnitt durch ein Kennzeichen- Sohild gemäß der Erfindung Fig. 2 eine Draufsicht dazu, Fig. 3 eine Draufsicht auf die mit einem Nationalitätsschild verbundene Deckplatte Fig.4 einen Längsschnitt dazu nach 0-D der Figur3 Das bisher gebräuchliche Kennzeichen-Schild a be- steht meist au@ Blech. Es ist oberseitgi weiß lackiert und besitzt herausgeprägte Kennzeichen b die aus Buch- etaben oder Zahlen bestehen. Diese Kennzeichen sind i schwär angelegt, so daß sie sich von dem weißen Grund der Scheibe a deutlich abheben.The drawing illustrates the invention in a schematic representation using an exemplary embodiment. Fig. 1 is a section through a license plate Sohild according to the invention FIG. 2 shows a plan view of this, FIG. 3 shows a plan view of the cover plate connected to a nationality plate 4 shows a longitudinal section according to 0-D of the Figure3 The previously common license plate a usually stands on sheet metal. It is painted white on the top and has embossed markings b which are made from book letters or numbers. These characteristics are i black so that they stand out clearly from the white background of disk a.

Erfindungsgemäß ist diesem Kennzeichen-Schild a einerseits eine Tragplatte c andererseits eine duchrsichtige Deckplatte d zugeordnet. Die erste besitzt einen gewölbten Rand e. Außerdem ist sie mit eingeprägten Sicken f versehen. Wie insbesondere Figuren 1-3 zeigen, ist sie ao groß gehalten, daß sie die Scheibe a mit ihrer Randwölbung e überragt. Auf diese legt sich der abgebogene Rand g der Deckscheibe al auf, welche vorteilhafterweise aus durch-sichtigem Kunststoff gefertigt ist. According to the invention, this license plate a is on the one hand a support plate c, on the other hand, is assigned a transparent cover plate d. The first has one curved edge e. It is also provided with embossed beads f. How in particular Figures 1-3 show, it is ao large that it has the disc a with its edge curvature e towers above. The bent edge g of the cover plate al rests on this, which is advantageously made of transparent plastic.

Oberhalb der Schraublöcher h der Àennzeiohen-Scheibe a ist die Deckplatte d mit entsprechenden a@@nehmungen i versehen, an welche sich die Stutzhülsen k anschließen. The cover plate is located above the screw holes h of the Àennzeiohen washer a d with the corresponding a @@ recesses i, to which the support sleeves k connect.

Deckungsgleiche löcher 1 sind auch in der Tragplatte vorgesehen. Dabei empfiehlt es sich, im Bereiche der Löcher 1 an die Platte warzenartige Ausbuchtungen m einzuformen die dem Schutzblech des Fahrzeuges angepaßt sind, an welchem das @ennzeicen-Schild zu befestigen ist. Coincident holes 1 are also provided in the support plate. It is advisable to have wart-like bulges on the plate in the area of the holes 1 m that are adapted to the mudguard of the vehicle on which the @ ennzeicen label is to be attached.

Wie Figuren 3 und 4 zeigen, kann mit einer der Platten c oder d vorzugsweise mit der Deckplatte d ein Nationalitäts-Schild n verbunden werden, z. B. damit einstückig sein. As FIGS. 3 and 4 show, one of the plates c or d can preferably with the cover plate d a nationality plate n are connected, z. B. integral with it be.

Es ist dann entbehrlich, an dem Fahrzeug ein gesondertes Nationalitäts-Schild anzubringne. It is then not necessary to have a separate one on the vehicle Nationality shield to be attached.

Beim gezeichneten Auabildungsbeispiel ist das D-Schild so ausgebildet, daß es rückseitig eine dem Zeichen D entsprechende Nut o besitzt, in welche ein dunkelfarbiger Auftrag z.B. aus Lack oder dergl. eingelassen ist, so daß von vorne gesehen der Buchstabe D nicht nur farblich deutlich sondern auch plastisch in Erscheinung tritt. In the illustrated example, the D-sign is designed in such a way that that it has on the back a groove o corresponding to the character D, in which a Dark-colored application, e.g. of lacquer or the like, is embedded so that from the front seen the letter D not only clearly in terms of color but also three-dimensionally in appearance occurs.

Es empfiehlt sich auch den Rand des D-Schildesd @ hervorzuheben. Deshalb ist beim gezeichneten Ausbildungsbeispiel ein nach außen etwas erhöhter Rand p vorgesehen, der ebenfalls einen Auftrag aus Lack oder dergl. erhalten kann. Wie schon erwähnt, kann anstelle eines Lackauftrages auch eine Metallisierungsschicht treten, ebenso wie es mogTLoh ist. indie Eut o und auf den Rand p eine dünne Blech-,d Kunststoff- oder sonstige Auflage aufzudbringen z.B. aufzukleben.It is also advisable to highlight the edge of the D sign @. Therefore, in the embodiment shown, an outwardly slightly raised edge p is provided, which can also be applied with paint or the like. As already mentioned, a metallization layer can also be used instead of a paint application as it is mogTLoh. indie eut o and on the edge p one Apply thin sheet metal, plastic or other support, e.g. glue on.

Um einen besonders guten Halt des Kennzeichnen-Schildes am Moped zu erzielen, empfiehlt es sich die obe@- erläuterten Queraicken f der Tragplatte o im Mittelbereich so auszubilden. d. h. ao einzumulden, daß sie sich dem quersohnittlehen Verlauf des SchutzblecheB anpassen. Zu erfahrt dann das Kennzeichen-Sohild gewissermaßen eine Vier-Punkt-Auflage nämlich mittels der beiden Schrauben und mittels der beiden Abatützuhgen durch die Sicken f. In order to achieve a particularly good hold of the identification plate on the moped, it is recommended to use the obe @ - explained Queraicken f the support plate o in the central area so train. ie to indulge that they are the Adjust the course of the mudguard B. To experience the license plate Sohild, so to speak, a Four-point support namely by means of the two screws and by means of the two Abatützuhgen through the beads f.

Claims

Protection claims 1) License plate for mopeds, characterized by that the disc marked with the marks (numbers and / or letters) through a transparent plastic plate covered at least in the area of the license plate is.

2) license plate according to claim 1, characterized in that the license plate is underlaid with a stiffened support plate, 3) license plate according to claim 2, characterized in that the support plate has a curved edge and is provided with beads extending over its surface.

4) license plate according to claims 2-3, characterized in that that the curvature of the edge is pressed out of the plate opposite to the beads is.

5) license plate according to claims 2-4, characterized in that that the support plate: with the curvature of the edge, the placed license plate disc sideways towers.

6) license plate according to claims 1-5, characterized in that the cover plate is designed slightly concave and with its bent edge overlaps the curvature of the @ support plate. 7) license plate according to claims 1-6. thereby know without the fact that the cover plate is at the same time the loading Provide support sleeves that accept fastening screws is. 6) license plate according to claims 1-7t marked net by it. that with the deck plate or the support plate eleven nationality a-Sohild z. B. a D-sign

is bound.

9) license plate according to claim 8, characterized shows that the 0-sign made of plastic eim tüokj.g

is made with the cover plate.

10) identification plate according to claims 8-9, characterized in that the D-plate has a back on the The character "D" and a border form the sign * " dan order. 11) license plate'ohild according to claims 8-10 thereby

characterized in that the order forming the "@" is embedded in a recess in the sign.

12) license plate according to claims 8-11, characterized in that that the forming the border @ de order applied to a raised @and of the shield is.