DE1751066A1

DE1751066A1 - Centrifugal separator especially for pressure and high pressure pipe systems

Info

Publication number: DE1751066A1
Application number: DE19681751066
Authority: DE
Inventors: Rotermund Hans Guenter
Original assignee: ROTERMUND HANS GUENTER
Current assignee: ROTERMUND HANS GUENTER
Priority date: 1968-03-19
Filing date: 1968-03-19
Publication date: 1971-05-06

Description

Zentrifugal-abscheider insbesondere für Druck- und Hochdruckrohrsysteme Hs werien immer wieder Dampf und Gasturbinen ur. d dergleichten, in Kraftwert en und dergleichen, zerstöhrt, weil es bisher an brauchbaren Sieben oder Filtern fehlte, welche das Eindringen von Fremdkörpern, Wasser oder gar valutwasser verhindern. Eisher wurde so verfahren dass die Dampfkessel @der Kesselanlagen und Rohrsysteme z.B. welche den Dampf für die Turbine uni andere Maschinen liferten,nach Fertigstellung oder Reparatur, gründlich .-espahlt wurden, was jedoch nicht immer restlos gelang. Ausserdem bestand @ruberhinaus die Gefahr dass durch sich ansasaelndes Kondenswasser i3 rohrsystem, oder das @ffnen von Wasserventilen, Wasser in den Dampfstrom gelangte, so dass der Turbinenl. beschadigt oder zerstohrt wurde. Centrifugal separator especially for pressure and high pressure pipe systems Steam and gas turbines are always used. d the same, in force values and the like, destroyed because there was a lack of usable sieves or filters up to now, which prevent the ingress of foreign bodies, water or even valutwasser. Eisher was proceeded in such a way that the steam boilers @ the boiler systems and pipe systems e.g. which supplied the steam for the turbine and other machines after completion or repair, thoroughly. In addition, there was @ruberin addition the risk of condensation water settling in i3 pipe system, or the opening of water valves, water got into the steam flow, so that the turbine oil. has been damaged or stabbed.

--des Jefahr wird dadurch noch gesteigert, als heute immer h5here Anforderungen z. B. an Turbinen gestellt werden und zudem fortlaufend xrossere und iamit teurere Maschinen zum Einsatz kommen.- The year will thereby be increased still further than it is today Requirements e.g. B. be placed on turbines and also continuously xrossere and so that more expensive machines can be used.

Es sind Fliehkraftabscheider z.B. für Luftentstaubung bekannt,welche sich jedoch weder für Druck- oder gar Hochdruckanlagen,eignen noch in deren Arbeitskeise sicher oenug sind, eine nahezu 100 %tige Abscheidung zu garantieren. Hierzu wurde aus patentklasse 50 e 3/01 die Patentnumern : 9 29 792, 861 293, 865 853, 914 095, 958 170, 1 078 859, 198 609, 277 279, 741 215, 1954 256, herangezogen.Centrifugal separators, for example for air dedusting, are known, but they are neither suitable for pressure or even high-pressure systems nor in their working circles are sure enough to guarantee almost 100% separation. For this purpose, the patent numbers: 9 29 792, 861 293, 865 853, 914 095, 958 170, 1 078 859, 198 609, 277 279, 741 215, 1954 256, were used from patent class 50 e 3/01.

Gegenstand der Erfindung ist :'rfindung ist aus einem rohr- oder trommelförmigen Hohlkörper, an dessen einem ende ein oder menrere Einstrühmstutzen tangential angebracht sind, welche auch düsenf rmig verengt sein können und an dessen anderem Ende sich ebenfalls ein oder mehrere ausstrühmstutzen tangential oder achsial befinden. The subject of the invention is: 'rfindung is from a pipe or drum-shaped hollow body, at one end of which one or more inlet nozzle are attached tangentially, which can also be constricted nozzle-shaped and at the the other end is also one or more discharge nozzles tangentially or axially are located.

Seitlich sind ebenfalls tangential ein oder nehrere Auffpngrohre angebracht, welche welche radial um den tohlkörper herum, ebenso auch in mehreren Gruppen hintereinander angeordnet sein können. Im Inneren des Hohlkörpers befinden sich jeweils hinter der mittellinie der Auffangrohre, ein oder mehrere ringförmige Barrieren, welche das abzuscheidende Material zurückhalten und auf seinem witeren Wege in das Aufangrohr leiten. Die jeweils hinter der 3arriere (in Ströhmungsrichtung) verbleibende offaung des Fangrohres ist mit eine* Blech verschlossen, um ein Wiedereintreten des abzuschei~ denden Materials zu verhindern Abb F2. One or more receiving tubes are also tangential to the side attached, which which radially around the barrel body, also in several Groups can be arranged one behind the other. Located inside the hollow body each behind the center line of the collecting tubes, one or more ring-shaped Barriers that hold back the material to be deposited and sit on top of it Route paths into the collecting pipe. The each behind the 3arriere (in the direction of flow) remaining opening of the catching tube is closed with a * sheet metal to prevent re-entry of the material to be deposited Fig F2.

Die Fangrohre können mit einem grösseren oder kleineren Sammelbehalter verbunden sein, welcher, wie auch der Hohlkörper, mit eine Verschlusa zur besseren Reinigung, versehen sein sein. Auch können Hohlkörper und Sammelbeh. ilter mit einer Abflussleitung verbunden sein,welche zweckmassig mit eine-. Ventil versehen sind. Der Sanmelbehälter ist zweckmässig mit dem Hohlkörper in einer Einheit zusammengefasst undauf einem Tragegestell montiert Abb. A. Der Sammelbehälter ist zweckmassig zum Verschluss hin nach unten geneigt, um eine bessere Reinigung zu ermöglichen. The catch pipes can be fitted with a larger or smaller collector be connected, which, like the hollow body, with a closure for better Cleaning, be provided. Hollow bodies and collecting containers can also be used. filter with a Drain line be connected, which expediently with a. Valve are provided. The collection container is expediently combined with the hollow body in one unit and mounted on a support frame Fig. A. The collecting container is suitable for Closure inclined downwards for better cleaning.

Die Fangrohre können gebogen oder gerade sein und sind im Inneren mit ein oder mehreren Flossen Versehen,um eine Wirbelung zu verhindern Abb. Au. 3 3u. 4. Ebenfalls können die Fangrohre,in ihrer Öffnung im Hohlkörper, ein Blech zur Verhinderung von Wirbeln in einer zweiten Dimension, aufweisen Abb. F2. Die Ringbarrieren können im Profil verschiedene Formen haben drei Beispiele zeigt Abb. PI. Ebenso kann die tiffnung der Ringbarriere durch ein Sieb verschlossen sein, welches zweckmässig durch ein starkeres Lochblech gestützt wird Abb. B1 u. 2. Dieses Sieb kann ebenfalls verschiedene Formen haben, z. B. scheiben, kegel, halbkugel und pyramidenförmig. The catch tubes can be curved or straight and are inside provided with one or more fins to prevent turbulence Fig. Au. 3 3u. 4. The catch pipes can also be a sheet metal in their opening in the hollow body to prevent eddies in a second dimension, Fig. F2. the Ring barriers can have different shapes in profile.Three examples are shown in Fig. PI. The opening of the ring barrier can also be closed by a sieve, which is expediently supported by a stronger perforated plate Fig. B1 and 2. This one Sieve can also have various shapes, e.g. B. discs, cones, hemispheres and pyramidal.

Der Zentrifugalabscheider wird zweckmassig dicht vor den zu schützenden angebracht. The centrifugal separator is expediently close to the one to be protected appropriate.

In den Rohrleitungen können auch zusatzlich oder allein, Vor- oder rachabscheider angebracht sein, welche zweckmässig in Pogen oder Federbogen montiert werden. Zwei Beispiele zeigen Abb. E u. D. In the pipelines can also be added or alone, pre or rachabscheider should be attached, which is expediently mounted in pogen or spring arch will. Two examples are shown in Fig. E and D.

Es ist leicht zu erkennen, dass dieee Zentrifugalabscheider sich auch für andere Zwecke eignen, s. B. reinigen von Erdöl, Erdgas und Nasser oder etwa zum Fischen auf See, wobei der Abscheider etwa vor einer Fumpe im Schiff angebracht wird, welche die Fischschwdrme durch einen Trichter am Bug oder unterhalb des Schiffes einsaugt. Der Trichterförmige Sauger wird zweckmäseig und besoadere für den Fang bei Nacht, von innen beleuchtet. It is easy to see that the centrifugal separators are themselves Also suitable for other purposes, e.g. cleaning of crude oil, natural gas and water or for fishing at sea, for example, with the separator installed in front of a pump in the ship which the schools of fish through a funnel at the bow or below the ship soaks in. The funnel-shaped sucker is useful and besoadere for catching at night, illuminated from within.

Claims

Centrifugal separator especially for pressure and high pressure pipe systems Claims: 1. Centrifugal separator with tangential or axial inflow and tangential or axial outflow, characterized in that all under Pressurized parts, tubular or drum-shaped, as well as with arched end caps provided, are.

2. '. Vie 1. characterized in that the same inside one or has multiple annular barriers.

3. As 1.u.2. characterized in that collecting pipes through the side wall are guided, welclie tangentially individually or in a number of radially around the same around or in several groups in a row.

4. As 1. 2. and 3. characterized in that the annular barriers Please cross the openings of the catcher pipes in the area around the corner.

5. '. Vie 1. 2.3.u.4. characterized in that the openings of the annular barriers are closed by sieves.

6. As in 1.2.3.4.u.5. characterized in that the catch pipes a or several inner fins have.

7. As in 1.2.3.4.5.u.6. characterized in that in the catch opening a short septum is attached.

8. Simple tubular centrifugal separators on roe or balancing elbows (Spring bow) such. B. Fig. E & D.

Or with several fan pipes, as well as on Rolir,; pirals.