DE173576C

DE173576C -

Info

Publication number: DE173576C
Application number: DENDAT173576D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■"■■- JiS 173576 KLASSE 64«. GRUPPE■ "■■ - JiS 173576 CLASS 64 ". GROUP

GEORG KIRKEGAARD und FRIDTJOF JEBSEN in NEW-YORK.GEORG KIRKEGAARD and FRIDTJOF JEBSEN in NEW YORK.

Verschlußkapsel für Gefäße. Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. Juni 1905 ab. Closure capsule for vessels. Patented in the German Empire on June 4, 1905.

Es sind Verschlußkapseln für Gefäße bekannt, die mit nach abwärts ragenden Lappen versehen sind. Diese Lappen werden durch einen Spannring in eine Verjüngung des Gefäßhalses gezogen.There are known capsules for vessels with downwardly protruding lobes are provided. These flaps are tapered by a clamping ring in the neck of the vessel drawn.

Vorliegende Erfindung betrifft eine Vereinfachung des Spannringes, der bei den bekannten Verschlüssen zum Spannen mit einem Exzenterhebel versehen ist. Der neue Spannring besitzt an seiner Innenseite nach innen vorspringende Anzugsflächen, mittels deren er bei seiner Drehung die mit Zwischenraum aufeinanderfolgenden Lappen der Kapsel gegen die Verjüngung des Gefäßhalses preßt. Der Verschlußring kann ferner auch an der Außenseite mit Vorsprüngen versehen sein, welche entsprechend den Innenvorsprüngen über Ansätze der Lappen greifen. Beim Zurückdrehen des Ringes zum Öffnen des Verschlusses wird durch diese Anordnung ein zwangläufiges Auswärtsbewegen der Lappenenden bewirkt.The present invention relates to a simplification of the clamping ring in the known Closures for tensioning is provided with an eccentric lever. The new tension ring has inwardly protruding attraction surfaces on its inside, by means of which it as it rotates, the spaced apart lobes of the capsule against the tapering of the neck of the vessel presses. The locking ring can also be on the outside be provided with projections, which correspond to the inner projections on approaches grab the rag. When you turn the ring back to open the lock caused by this arrangement a compulsory outward movement of the flap ends.

Der Erfindungsgegenstand ist auf beiliegender Zeichnung veranschaulicht, und zwar zeigt.The subject of the invention is illustrated in the accompanying drawing, namely shows.

. Fig. ι die schaubildliche Darstellung eines Flaschenhalses mit dem Kapselverschluß,. Fig. Ι the diagrammatic representation of a bottle neck with the capsule closure,

Fig. 2. eine Aufsicht auf den Verschluß vor dem Anziehen des Spannringes,Fig. 2. a plan view of the closure tightening the clamping ring,

Fig. 3 eine Aufsicht desselben nach Anziehen des Spannringes,Fig. 3 is a plan view of the same after tightening the clamping ring,

Fig. 4 einen Längsschnitt durch den Verschluß und den oberen Flaschenteil,
Fig. 5 eine Ansicht des Spannringes,4 shows a longitudinal section through the closure and the upper part of the bottle,
Fig. 5 is a view of the clamping ring,

Fig. 6 einen Längsschnitt durch das obere Ende einer Flasche und des Kapselverschlusses unter Benutzung eines Spannringes nach6 shows a longitudinal section through the upper end of a bottle and the capsule closure using a tension ring

Fig. S, Fig. 7 die Ansicht eines Spannringes mitFig. S, Fig. 7 with a view of a clamping ring

nur einer einzigen exzentrischen Angriffsfläche. .just a single eccentric target. .

Fig. 8 veranschaulicht eine besondere Ausführungsform der Kapsellappen in schaubildlicher Darstellung und im Schnitt.8 illustrates a particular embodiment of the capsular flaps in a diagrammatic manner Representation and in section.

Der Flaschenhals 1 besitzt unterhalb der Mündung an seiner Außenfläche eine Einschnürung 2. Die zweckmäßig aus federndem Metall hergestellte Kapsel 3 kann vollwandig oder auch ringförmig ausgeführt sein, so daß deren mittlerer Teil ausgeschnitten ist und nur ein wagerechter und vertikaler Flansch übrig bleibt. Innerhalb dieser Kapsel ist eine Scheibe 4 aus Kork oder anderem geeigneten Dichtungsmittel befestigt, welche sich zweckmäßig über den ganzen Durchmesser der Kapsel erstreckt. Von den Kanten der Kapsel ragt eine Anzahl von Lappen 5 nach abwärts, welche zweckmäßig mit der Kapsel aus einem Stück hergestellt sind. Für Gefäße und Flaschen von durchschnittlicher Größe genügen drei solcher Lappen, während für Flaschen und Gefäße mit größerer Einläßöffnung vier bis sechs Lappen Verwendung finden können. Diese Lappen sind genügend lang ausgebildet, damit sie an ihrem unteren Ende derart gefaltet werden können, daß sie eine Nut zur Aufnahme des Spannringes bilden; dies wird erreichtThe bottle neck 1 has a constriction on its outer surface below the mouth 2. The capsule 3, which is expediently made of resilient metal, can be solid-walled or also ring-shaped, so that the middle part of which is cut out and only a horizontal and vertical flange is left remain. Inside this capsule is a disc 4 made of cork or other suitable material Sealing means attached, which is expediently over the entire diameter of the capsule extends. A number of lobes 5 protrude downwards from the edges of the capsule, which are expediently made in one piece with the capsule. For vessels and For bottles of average size, three such cloths will suffice, while for bottles and Vessels with a larger inlet opening four to six lobes can be used. These Tabs are made long enough that they can be folded at their lower end in this way can that they form a groove for receiving the clamping ring; this is achieved

durch Umbiegung des unteren Endes jedes j Lappens, und zwar derart, daß dasselbe zuerst nach einwärts und aufwärts und dann nach auswärts gebogen wird, wodurch zwei nach außen stehende Teile 6 und 7 entstehen, zwischen denen der Spannring 8 Aufnahme findet. Wenn der Verschluß auf die Flasche aufgesetzt wird, sind die auf diese Weise umgebogenen Lappen in unmittelbarer Berührung mit der Einschnürung 2 des Kapselhalses.by bending the lower end of each flap so that it goes first is bent inwards and upwards and then outwards, making two after Outstanding parts 6 and 7 arise, between which the clamping ring 8 is received. When the closure is placed on the bottle, they are bent over in this way Flap in direct contact with the constriction 2 of the capsule neck.

Der Spannring 8 bestellt zweckmäßig aus gestanztem Stahlblech und besitzt an seiner Innenseite eine oder mehrere entsprechend verteilte, nach innen vorspringende Anzugsflächen 9. Wenn die Kapsel mit drei Lappen 5 ausgestattet ist, genügen drei Vorsprünge 9, deren jeder, zum Angriff je eines Lappens dient. Der Ring wird während des Umbiegens der Lappenenden in dieselben einen geführt, und zwar nachdem die erste Umbiegung 7 vollendet ist; die zweite Umbiegung 6 wird erst nach Aufsetzen des Ringes vorgenommen; auf diese Weise steht der Spannring dauernd mit der Kapsel in Verbindung.The clamping ring 8 expediently ordered from stamped sheet steel and has on his Inside one or more suitably distributed, inwardly protruding tightening surfaces 9. If the capsule is equipped with three tabs 5, three projections 9 are sufficient, each of which is one for attack Lappens is used. The ring becomes during the bending of the ends of the tabs into the same one guided, namely after the first bend 7 is completed; the second bend 6 is only carried out after the ring has been put on; in this way the clamping ring is in place permanently in contact with the capsule.

Um in geeigneter Weise ein Drehen des Spannringes bewirken zu können, ist dessen Außenfläche rauh ausgeführt, also beispielsweise gerillt, oder es ist ein Daumenstück 10 vorgesehen, . welches schräg nach abwärts ragt und welches den durch den Finger ausübenden Druck auf den Ring überträgt und ein Drehen des letzteren verursacht. Nötigenfalls können auch zwei Daumenstücke, welche einander diametral gegenüberliegen, angebracht werden (siehe gestrichelt Fig. 3).In order to be able to rotate the clamping ring in a suitable manner, its outer surface is rough execution, for example grooved, or a thumb piece 10 is provided, . which protrudes obliquely downwards and which transmits the pressure exerted by the finger on the ring and a turning the latter caused. If necessary, two thumb pieces which are diametrically opposed to each other can also be used opposite, are attached (see dashed Fig. 3).

Bevor der Kapselverschluß auf das Gefäß aufgesetzt wird, ist der Spannring in eine derartige Lage zu den Lappen zu bringen, daß diese ihre äußerste Endstellung einnehmen können, d. h. daß ihr Abstand von der Mittelachse der Kapsel am größten ist. Dadurch wird ermöglicht, daß der Verschluß leicht über die Öffnung des Gefäßes geschoben werden kann. Ist dies erfolgt, so wird der Ring entweder dadurch, daß gegen die Außenfläche desselben Daumen und Finger gepreßt werden, oder dadurch, daß gegen das seitliche abstehende Stück 10 ein Druck ausgeübt wird, gedreht, und zwar so lange, bis die der Kapselmittelachsig. am nächsten liegenden Enden der Vorsprünge 9 gegen die Lappen pressen. Durch diese Drehbewegung drücken die Vorsprünge allmählich die Enden der Lappen radial nach einwärts gegen die Einschnürung 2 des Flaschenhalses, welche infolge ihrer Verjüngung zugleich eine Abwärtsbewegung und dadurch ein Festpressen der Dichtungsscheibe 4 gegen die Gefäßöffnung bewirkt. Die Größe der Drehbewegung des Ringes kann begrenzt werden durch einen kleinen Anschlag 11 des Ringes (Fig. 2), welcher sich gegen eine Kante eines der Lappen legt. Zwecks Lösung des Verschlusses wird der Ring in entgegengesetzter Richtung gedreht, wobei die Enden der Lappen frei werden und infolge ihrer Elastizität so weit nachgeben, daß der Kapselverschluß vom Gefäß -abgenommen werden kann.Before the capsule closure is placed on the vessel, the clamping ring must be brought into such a position relative to the flaps that they can assume their extreme end position, ie that their distance from the central axis of the capsule is greatest. This enables the closure to be easily pushed over the opening of the vessel. Once this is done, the ring is rotated either by pressing against the outer surface of the same thumb and finger, or by exerting pressure against the protruding piece 10 at the side, until that of the capsule is centered. at the nearest ends of the projections 9 press against the tabs. As a result of this rotary movement, the projections gradually press the ends of the tabs radially inward against the constriction 2 of the bottle neck, which, due to its tapering, simultaneously causes a downward movement and thereby a pressing of the sealing washer 4 against the vessel opening. The size of the rotary movement of the ring can be limited by a small stop 11 of the ring (Fig. 2), which lies against an edge of one of the tabs. To release the closure, the ring is rotated in the opposite direction, the ends of the flaps becoming free and, due to their elasticity, yielding so far that the capsule closure can be removed from the vessel.

Wenn federndes oder elastisches Material, welches eine selbsttätige Auswärtsbewegung der Lappen bei der Öffnungsbewegung des Spannringes ermöglichen soll, nicht zugänglich ist oder aus irgendeinem Grunde ein Zwangläufiges öffnen der Lappen gewünscht wird, so kann auch die Außenfläche des Spannringes 8 mit Vorsprüngen 12 ausgestattet sein, welche den inneren Absprüngen 9 entsprechen (Fig. 5). Zur Herstellung des Eingriffs dieser Außenflächen 12 mit den Lappen 5 müssen die Enden der letzteren derart gebogen sein, daß sie die Außenkante des Spannringes mit einem kleinen Flansch 13 (Fig. 6) übergreifen. Soll nun das Gefäß geöffnet werden, so bewirkt die Drehung des Ringes eine zwangläufige Auswärtsbewegung der Lappen.If resilient or elastic material, which is an automatic outward movement the tab is intended to enable the opening movement of the clamping ring, not accessible is or for any reason a compulsory opening of the flaps is desired, so the outer surface of the clamping ring 8 can also be equipped with projections 12, which correspond to the inner protrusions 9 (Fig. 5). To produce the engagement of these outer surfaces 12 with the tabs 5 must Ends of the latter be bent so that they the outer edge of the clamping ring with a overlap small flange 13 (Fig. 6). If the vessel is now to be opened, the Rotation of the ring inevitably causes the lobes to move outward.

Die beschriebene Ausführungsform der Lappenenden vereinigt mit Einfachheit den Vorzug, daß das untere Ende infolge der Verdoppelung der Wand verstärkt und daher von größerer Dauerhaftigkeit ist,. Diese Verdoppelung der Wand, also die Verstärkung des Lappens, hat indessen den Hauptzweck, den Raum zwischen den Innenflächen des Ringes und der Verjüngung 2 des Flaschenhalses auszufüllen, wenn der Verschluß auf das Gefäß aufgesetzt wird. Es ist ersichtlich, daß der kleinste Innendurchmesser des Ringes noch genügend groß sein muß, um über den oberen Gefäßrand mit den dazwischenliegenden Lappen gezogen werden zu können. Die Lappen selbst geben beim Aufsetzen der Kapsel über die Gefäßöffnung etwas nach; sobald der untere Teil der Lappen bei der Verjüngung 2 des Flaschenhalses angelangt ist, federn die Lappen etwas nach einwärts. Die Stärke des Lappens muß nun derartig sein, daß bei tiefster Stellung des Spannringes, also wenn dieser mit der engsten Stelle der Verjüngung des Flaschenhalses auf gleicher Höhe liegt, die Innenflächen des Spannringes ein Festpressen bewirken können.The described embodiment of the flap ends combines with simplicity the advantage that the lower end is reinforced as a result of the doubling of the wall and is therefore of greater durability. This doubling the wall, that is, the reinforcement of the flap, has its main purpose, space to be filled between the inner surfaces of the ring and the taper 2 of the bottle neck, when the closure is placed on the vessel. It can be seen that the smallest The inner diameter of the ring must still be large enough to fit over the upper edge of the vessel to be able to be pulled with the rag in between. The flaps themselves give when the capsule is placed over the Vessel opening somewhat; as soon as the lower part of the lobes at the taper 2 of the When the neck of the bottle is reached, the tabs spring slightly inwards. The strength of the rag must now be such that at the lowest position of the clamping ring, so when this with the narrowest point of the taper of the bottle neck is at the same level as Inner surfaces of the clamping ring can cause a compression.

Eine solche Verstärkung der Lappen kann auf verschiedenem Wege gewonnen werden. So wird dieselbe' bei der Ausführungsform der Fig. 8 durch Ausbiegung des Lappens in Form eines Wulstes 14, welcher sich nach einwärts wölbt, erzielt. Um bei dieser Ausführungsform der Fig. 8 den Ring am Platze zu halten, ist weiterhin an jedem Lappen noch ein aus diesem herausgeschnittenes .Nasenstück 15 vor- iao gesehen.Such a reinforcement of the flaps can be obtained in different ways. The same is achieved in the embodiment of FIG. 8 by bending the tab in the form of a bead 14 which curves inward. In order to keep the ring in place in this embodiment of FIG. 8, a nose piece 15 cut out of this is also provided on each tab .

Die Ausführungsform der Fig. 4 zeigt einenThe embodiment of FIG. 4 shows one

Handgriff auf der Kapsel 3 zur Verwendung bei Verschlüssen von großem Durchmesser; der Handgriff dient zum Festhalten der Kapsel während der Drehung des Ringes.Handle on the capsule 3 for use with large diameter closures; the handle is used to hold the capsule while the ring is rotating.

Die Ausführungsform der Fig. 7 zeigt einen Ring mit nur einem inneren Vorsprung. Auch ein solcher Spannring kann gegen mehrere Lappen wirken und dieselben infolge seiner Drehung nach einwärts pressen.The embodiment of FIG. 7 shows a ring with only one inner projection. Even Such a clamping ring can act against several lobes and the same as a result of it Press rotation inwards.

Bei Gefäßen mit größerer Öffnung kann es wünschenswert erscheinen, einen Glasdeckel zu verwenden und die Dichtung zwischen der Kante des Glasdeckels und der Öffnung des Gefäßes festzupressen. Bei einer solchen An-Ordnung würde die Metallkapsel über die Glasscheibe greifen und diese gegen die Dichtung drücken; so daß die Wirkungsweise des Verschlusses die gleiche bleibt.In the case of vessels with a larger opening, it may seem desirable to use a glass lid and the seal between the edge of the glass lid and the opening of the Press the vessel tight. With such an arrangement, the metal capsule would be over the glass pane grab and press it against the seal; so that the operation of the shutter remains the same.

Claims

Patent Claims:

i. Closure capsule for vessels with downwardly protruding lobes through a The clamping ring can be pulled into a constriction in the neck of the vessel, characterized in that that the clamping ring on its inside with one or more inwardly protruding tightening surfaces (9) is provided, by means of which he at his

Rotation of the spaced apart lobes (5) of the capsule presses against the constriction of the neck of the vessel.

2. Capsule closure according to claim 1, characterized in that the clamping ring is provided on its outside with the inner projections (9) corresponding outer projections (12) over which an approach (13) engages each tab, so that when turning back the Ring to open the closure forced outward movement of the flap ends is effected.

3. A method for producing the flap attachment according to claim 2, characterized in that that the lower end of each tab (5) first up and inwards and then, leaving a gap for receiving the clamping ring, is bent outward so that two Projections (6, 7) for holding the clamping ring are created and the flap thickness is doubled at the lower end to increase it the resilience and to create a sufficient deposit 'between the clamping ring and the tapered part of the vessel neck is formed.

1 sheet of drawings.