DE1732878U

DE1732878U - BOWL DEVICE FOR DUST-FREE EMPTYING OF WASTE CONTAINERS.

Info

Publication number: DE1732878U
Application number: DE1956E0008790
Authority: DE
Original assignee: Eisenwerk Streuber & Lohmann H
Current assignee: Eisenwerk Streuber & Lohmann H
Priority date: 1956-08-16
Filing date: 1956-08-16
Publication date: 1956-10-25

Description

Eisenwerk: Herfora» den 14· August 1956Eisenwerk: Herfora »on August 14, 1956

Streutier & LohmannStreutier & Lohmann

G.m.b.H.
HerfordGmbH
Herford

Sinsehüttvorriehtung zur staubfreien Entleerung vonSinsehüttvorriehtung for the dust-free emptying of

MüllgefässenGarbage cans

Die Erfindung "bezieht sieb, auf eine Sinschüttvorrichtung aur staubfreien Entleerung von Müllgefässen in einen Sammelwagen mit einer Steuerung der Abschluss&appe, die ausserhalb der Prontplatte im Drehaehsenbereich der Absehlusskappe zum. Eingriff kommt.The invention "relates to a dust-free Sin pouring device Emptying of garbage cans into a collection truck with a Control of the closing & appe, which is outside the front panel in the Rotary neck area of the closure cap for. Intervention is coming.

Bei äen bekannten Einschütirrorriehtungen dieser Art wird zur Steuerung der Abschlusskappe ausserhalb der Irontplatte im Drehachsenbereich der AbscKLusskappe ein Hebel verwandt, der durch eine Terbindungsstange ait einem gehäusefesten Punkt verbunden ist· Mit dieser Steuereinrichtung ist aber die Bewegung der Kappe in der Schliess- und öffnungsrioiitung begrenzt. Klemmen sich beim Surückkippen zwischen IProntplatte und Absehlusslcappe Abfallstoffe, Dosen, Holz usw. ein» dann bleibt die 3?rontplatte geöffnet, da die Zugstange nicht nachgeben Jsann. In einem solchen lalle "bleibt auch das Müllgefäss an der 3?rontplatte angeschlossen» da dieses von den Terriegelungsgliedern nur in der Ausgangsstellung freigegeben wird. Für das öffnen der Vorrichtung zum Laden sperriger Abfallstoffe ist man gezwungen, erst die Torrichtung einsulsippen.In known insertion devices of this type, a lever is used to control the end cap outside the Iront plate in the area of the axis of rotation of the end cap, which is connected to a fixed point by a connecting rod.But with this control device, the movement of the cap in the closing and opening direction is limited. When tilting back, waste materials, cans, wood, etc. get caught between the front panel and the closing cap »then the front panel remains open because the pull rod cannot yield. In such a lane, the garbage can remains connected to the 3?

Durch den Gegenstand der Erfindung werden diese Nachteile dadurch beseitigt, dass im Srehachsenbereich der Abschlusskappe der Bin-The subject matter of the invention eliminates these disadvantages eliminates that in the area of the rotary axis of the end cap of the binding

schüttvorrichtung ein Hebel für die Übertragung der Steuerkraft auf die A/bschlusskappe so angebracht ist, dass für die Steuerung der Absehlusskappe ein Seil,, eine Stange mit langloch oder zwei gelenkig miteinander verbundene Stangen verwendet werden können. Ohne die Frontplatte einzukippen ist es mit der Steuervorrichtung nach der Erfindung möglich, die Absehlusskappe von Hand durch Ziehen am Seil oder an den Verbindungsstangen ganz zu öffnen und in dieser Stellung festzustellen, um einen Gegenstand bis zur Grosse der Frontplattenöffnung in den Sammelraum einwerfen zu können.pouring device a lever for the transmission of the control force on the connection cap is attached so that for the control the closing cap a rope, a rod with a long hole or two articulated rods can be used. Without tilting the front panel, it is with the control device possible according to the invention, the Abehlusskappe by hand Pulling on the rope or on the connecting rods to open completely and to lock in this position in order to reach an object up to To be able to throw the size of the front panel opening into the collecting space.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel im Schema näher veranschaulichttIn the drawing, the invention is illustrated in more detail using an exemplary embodiment in the scheme

Fig. 1 zeigt eine Einschüttvorrichtung mit der gesteuerten Ab— schlusskappe in Strichzeichnung in der Ausgangsstellung» strich - punktiert gezeichnet in der Bndstellung mit Zugseil; 1 shows a pouring-in device with the controlled end cap in line drawing in the starting position - dashed-dotted line drawing in the binding position with the pull rope;

. 2 zeigt eine Schüttvorrichtung nach !ig» 1 in der Ausgangsstellung mit geöffneter Abschlusskappe; . 2 shows a pouring device according to Fig. 1 in the starting position with the end cap open;

. 3 u« 4 zeigt eine Einschüttvorrichtung nach Fig. 1 und 2 mit Zugstangen. . 3 and 4 shows a pouring device according to FIGS. 1 and 2 with tie rods.

Die gewählte Ausführungsform zeigt die Einschüttvorrichtung in die Wandung 1 des Sammelbehälters eingebaut. Sie besteht in der Hauptsache aus zwei festen innerhalb des Sammelbehälters liegenden Wandungen 2, die oben durch eine kreisbogenförmig gestaltete Deckplatte verbunden sind. Die Jrontplatte 4 mit Abschlussblech 5 ist an einem gehäusefesten Punkt 6 schwenkbar gelagert und schliesst in ihrer Ausgangsstellung die Einschüttvorrichtung ab.The selected embodiment shows the pouring device in Wall 1 of the collecting container installed. It consists mainly of two solid walls lying within the collecting container 2, which are connected at the top by an arcuate cover plate. The front plate 4 with cover plate 5 is on one point 6 fixed to the housing is pivoted and closes in its starting position the pouring device off.

Sie Assclilusskappö ? äer FroatpXattenofxtemg ist an der ?roatplatte bsi 3 scliwsn&ljar gelagert, 3er Sebsl U aa dar Abschlusskappe 7 "&efasticjt* leagrsiiTt deü üagsrpuskt 3 und lcosrat ausserhalft der Frontplatte- 4 alt äe2 Stsgseil 10 oder elasr Sugstaage alt Laagloch assw«. mit stiel Sugstsmgsn 1% und 12 in sln^rlff· Das 3ell 10 bs?;. die 3taairen-11 "nd 12 verbinden dsE Hebel 9 a^it den geäSuaefasten 2uaät 13·You Assclilusskappö? OCE FroatpXattenofxtemg is roatplatte at? bsi 3 scliwsn & ljar stored, 3 Sebsl U aa represents end cap 7 "& efasticjt * leagrsiiTt deü üagsrpuskt 3 and lcosrat the Frontplatte- ausserhalft four old äe2 Stsgseil 10 or elasr Sugstaage old Laagloch ASSW." with stem Sugstsmgsn 1% and 12 in sln ^ rlff · The 3ell 10 bs?;. the 3taairen-11 "nd 12 connect the lever 9 a ^ it the geäSuaefasten 2uaät 13 ·

r vorstellend beschriöbonsnr describing

Das angedeutete Hllllgefäas 16, das in den Haken 14 sebsyingbar Ist* 3t3sst bein: Siiasofeeskaii sit den Kopf ring gsgea die ?rontpl3tte 4_S wo'öOi äer "iüllgefässdsok-sl la bslaaat©r faiss mit der A&säaXassäapp-s gekuppelt wird· 3eia ^:saiterkipp©a des SUllgafässea ?i©iclit die Prcmtpiatts 4 nacö. irsssB in dia SinssMtt^rorrislitaiis aus vmä nisnt eiie "bsi 8 sn^elsaktis Alasobltieskapps 7 sjit» Da <äsr Habel 9 äsr 4 illser <las Sugseil 10 hs&* ©las Stange ssit Isasgl'jeli sit rest-ail j?tmfet 13 TOrbundaa ist, wir€ äi$ ^scüLusslcappe ? Toa der S platte 4 abgsliobea und ais öffssmg d&r Jroistplatte 4 ürsigegeb ilagea auf die Puffer 1? Imi dis Proatplatte 4 und dia .i 7 äim strich-pscaktiert gsseialmate ^adstellang srrsicat· Sird das SuÄSsil IO darc£t ssei gslenMg aiteinaader varbusdeae Suasgea It und 12 aauh ?ig* 3 uad 4 srsetat* -iana ist sin vyel^srsr gsliäussfaster ?aak& 15 als Aaachlag für dsa Hebel 12 erforäerllch· :lit dea 2iirü€tksiölisn des nöllgefSssss sciiwingt auch 3ie ?raatplatte 4- mieder la Ihre .tusgs;2gS3t3lluag surück» ^robei die Kappe 7 automatisch wieder die g der ?roatplatte 4The indicated envelope 16, which is sebsyingbar in the hook 14 * 3t3sst bein: Siiasofeeskaii sit the head ring gsgea the? Rontpl3tte 4 _S wo'öOi äer "iüllgefässdsok-sl la bslaaat © r · faiss is coupled with the A & säaXassäapp-s ^: saiterkipp © a des SUllgafässea? i © iclit die Prcmtpiatts 4 nacö. irsssB in dia SinssMtt ^ rorrislitaiis from vmä nisnt eiie "bsi 8 sn ^ elsaktis Alasobltieskapps 7 sjit» Da <äsr Habel 9s & * 4 illser Rod ssit Isasgl'jeli sit rest-ail j? Tmfet 13 TOrbundaa is, we € äi $ ^ scüLusslcappe? Toa the S plate 4 abgsliobea and ais öffssmg d & r Jroistplatte 4 ürsigegeb ilagea on the buffer 1? Imi dis Proatplatte 4 and 7 dia .i AEIM dash-pscaktiert gsseialmate ^ adstellang srrsicat · Sird the SuÄSsil IO darc £ t SSEI gslenMg aiteinaader varbusdeae Suasgea It and 12 aauh thirty * 3 uad 4 srsetat * -iana is sin ^ vyel SRSR gsliäussfaster ? aak & 15 as aaachlag for the lever 12 required: lit dea 2iirü € tksiölisn of the nöllgefSssss sciiwingt also 3ie? raatplatte 4- bodice your .tusgs; 2gS3t3lluag back »^ robei the cap 7 automatically again the g of the? roatplatte 4

Sollen in der Ausgangsstellung der Mnschiittvorrichtung Abfall— gegenstände in den Sammelbehälter geworfen werden, dann wird durch Zug am Seil 10 oder am Hebel 12 von Hand, Puss durch Pneumatik, Hydraulik oder einen mechanischen Antrieb die Abschlusskappe geöffnet. Beim Öffnen von Hand oder I?uss ist durch die iOrmgebung des Hebels 11 und die Lage des festen Punktes 13 ein. feststellen der Abschlusskappe 7 in der geöffneten Stellung möglich.Should waste in the starting position of the jointing device objects are thrown into the collection container, then through Pull on rope 10 or lever 12 by hand, puss by pneumatics, Hydraulics or a mechanical drive open the end cap. When opening by hand or I? Ow is due to the iOrmgebung of the lever 11 and the position of the fixed point 13. determine the end cap 7 possible in the open position.

Claims

Protection claims

1. Sin pouring device for the dust-free emptying of garbage containers, especially on the garbage truck, with a control of the end cap, which comes to sing handle outside the front plate in the rotary axis area of the end cap, characterized by a control with "movable traction means, rope, chain, rod with elongated hole or two rods, the lever 9 combine in the pivot axis region of the end cap 7 with a housing-fixed point 13 and allow the end cap except ά & τ forcible control in Binkippen the IProntplatte 4 also then not to open when the front panel 4 is in the initial position.

2. Sin pouring device according to claim 1, characterized in that in the starting position of the front panel 4 completely open end cap 7 can be determined can,