DE1731827U - DEVICE FOR CLAMPING AND QUICK CHANGE OF TOOLS IN THE THIS SHAFT. - Google Patents

Description

is with
äs? W © 11 © "ei

"bsi ₉ - di @ äe ^ Sp

Di® AusgleiehsMehs © s ^ yat adt i

is one of "Aasä ^ eSissig ä © s Spsmnriagss _s -wo" b © i © ia

the vQpganasante Siagaut which engages the balancing bush is dafitxseli in the clamping ring axially "anverschieTilioh rotatable gelag @ rto Si® Ausgleielasbuebse has a bell-shaped © G-estalt sx £, i ^ whether it has Mt äJires" hollow space in the end of the line one of the nasty Werkseugsehaftes corresponding

Should be used as a tool and chipped en.} so this is dnrdh with his outside profile Ausgleielistichse spent in corresponding u'inkelstellong imd their Huinmg introduced and got bo with his Pühmaigprofilienmg in the designated Ausnehamigen as

"In that. _{the shank should be tightened s} the shank is not twisted, _o ItaOk Ysrdrelwjig the compensation, torsion, a stop pin provided on the bushing qji the next Pührongs tab is attached to the shank, and the whisker tool is then attached through the thread tensioning ring in the Y ^ ellenenäe tightened * Itarch the "anticipated in this statement

We have some advantages

balanced, Eiej & e T <nrriciLttmg avoid *

Btösee imd Sti33Ll5gE on the shaft end and bearing «Rmoglioiit i« ji »r a quick wociisel öer Weric» eage.

dsanlt are the possibility dee

al "Aufreciitfti ^ aliniiig des erf orderliohec exact Sitaee des Wez & geoges Is Welleaenöe ^ UaS so that a & c & you Arbeitegezxsui ^ abilities of the * concerned Maseisiae.

An ax guide example is shown in the enclosed figure the "Torrichtiaig" according to the day of the present day, xmö shows

Fig. 1 shows the solid penetration according to the invention at the end of the "well" determined for the reception of the vehicle, partly longitudinally lined,

Fig. 2 shows a drawing also with the device partly sett-Queröoiiriitt, etc.

Pig. 3 a longitudinal cut through the compensation ring * the shaft end and one of the protruding guide parts on the Tool shaft in developed representation.

A denotes the shaft intended for receiving the tool, b the clamping cone on the tool shank, respectively. the Square tool ·, c the compensating sleeve, d the if necessary on the Ausgleiohßbüchse provided stop pin and e the threaded. Clamping ring *

Claims (1)

Siöia ^ aji "» «reoM €" hlicii draiiTmr stored xb% ₄ u ± & in their Sutimg VQrBeObffia «atm lease
limited twisting component secures unö SL & cr üi & der Spaiiairccma d * e WeiiczeiigßoliaiteE is covered by means of the Sparmyiages (e) in the leiXeaioaäe f * stg " 2c Torrichtang according to claim X ₉ characterized in that the compensating nozzle (c) is supported against an extractable clamping ring («) and has an integral groove that engages in a guide ring placed on the front side of the clamping ring (e)« 3. Device according to claims 1 Tand 2, dadxirch characterized, that in the face of the compensation sleeve (c) an inwardly protruding stop pin (d) is inserted, Pur Ing «, Eixgo Pfeifer: Patent attorney 33r * -Ing A. Bemhartfc