DE1727018U

DE1727018U - LIFTING DEVICE FOR ATTACHING TO THINNER AND MANURE SPREADERS.

Info

Publication number: DE1727018U
Application number: DE1956ST007589
Authority: DE
Inventors: Heinrich Strautmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-04-28
Filing date: 1956-04-28
Publication date: 1956-07-26

Description

gum Anbau an Dünger- bzw.gum cultivation on fertilizer or

Die Neuerung betrifft eine Hebevorrichtung zum Anbau an Dünger·* bzw. Stalldungstreuer.The innovation concerns a lifting device for cultivation on fertilizer * or manure spreader.

Sie hat sich, aur Aufgabe gemaoht, eine einfache und billige Hebevorrichtung zum Anbau an Dünger- bzw. Stalldungatreuer zu schaffen, die vor allem auch, für kleine und mittlere Betriebe aur Anwendung kommen kann; außerdem soll sie möglichst unabhängig von einem Schlepper verwendet werden können und keine Wartung erfordern.It has turned out to be a simple and cheap one Lifting device for attachment to fertilizer or manure spreader to create that, above all, for small and medium-sized businesses can be applied; in addition, it should if possible can be used independently of a tractor and require no maintenance.

Zu diesem Zweck ist die Hebevorrichtung nach der Neuerung gekennzeichnet durch einen an dem vorderen Ende der Längsseite des Streuers lösbar befestigten, in Querrichtung schwenkbaren Ausleger, bei dem über Hollen ein mit einem Greifer verbundenes Hubseil geführt ist, dessen Ende auf der entgegengesetzten Längsseite dee Streuers auf eine Seiltrommel derart aufgewickelt wird, daea bei Betätigung der Seiltrommel der Greifer gehoben und bei Erreichung elaee oberen Ansohlagee der Ausleger mit dtr durch» eh^nkenden iaet in die iäittelB te llung des streuer· geschwenkt wird, wobei in Mittelstellung der Greifer sidh selbatätlg öffnet und die last nach unten freigibt, um die Auelöaung des Q-reifere einwandfrei und selbstätlg bewerkstelligen zu können, let am äuaseren Ende des Auslegers eine doppelte,For this purpose, the lifting device is marked according to the innovation by a detachably attached to the front end of the longitudinal side of the spreader and pivotable in the transverse direction Boom in which a gripper is connected via Hollen Lifting rope is guided, the end of which is on the opposite side Long side of the spreader wound on a cable drum in this way is because the gripper is lifted when the cable drum is actuated and when reaching elaee upper soleplate the boom with dtr by »hanging iaet in the control panel of the spreader · is pivoted, the gripper sidh in the middle position selbatätlg opens and releases the load downwards to the surface of the Q-mature do it flawlessly and automatically to be able to let a double,

unförmig und bogenartig ausgebildete i*ubxung8kuli8se lest angeordnet» In die die Flasche des Greifers in Ihrer oberen Endstellung eingreift .und beim Schwenken des Auslegers bie zur Mittelstellung des Streuers geführt ist» wobei in dieser Ende teilung eine an der Führungaleulis se vorgesehene Hase einen darunter liegenden HebelYerachlues betätigt» der-die Arretierung für das öffnen dee Greifers freigibt. Zweckmässigerweise kann hierbei der Ausleger als Portal«- bzw· als Halbportalträger ausgebildet sein« Um das Kippen des Dünger- bzw, Stalldungstreuers beim Losrelasen des Dungpaketes zu verhindern, ist am Ausleger seitlich eine Stützvorrichtung in Form eines Stempels od.dgl· angeordnet, so daas bei ausgeschwenkter Last der Aueleger durch den Stempel gegen den Erdboden zusätzlich abgestützt ist. Hierbei ist der Stempel am Ausleger ein- und ausklappbar_t sowie in der Höhe verstellbar. Wird das Hubseil entlastet» so schwenkt der Ausleger selbstätig durch Federkraft od.dgl* aus, bis der Stempel sich gegen den Brdboden abstützt. Wird dann das Seil weiter entlastet, so senkt sich der geöffnete Greifer zur Aufnahme des Gutes. Der Antrieb der Seiltrommel, die mit einer Kupplung versehen ist, ist so ausgebildet, dass einmal die Seiltrommel durch Hand oder aum anderen motorisch über die Zapfwelle vom Schlepper od.dgl. aus erfolgen kann. Die Torrichtung gemäss der Neuerung weist gegenüber den bisher bekannten Ladevorrichtungen den Vorteil auf, dass si· in konstruktiver Hinsicht sehr einfach gehalten ist. Die Bedienung ist ohne besondere Kenntnis durchzuführen. Das Gerät 1st in der Herstellung verhältnismassig billig und an jedem Düngerbzw. Stalldungstreuer mit einfachen Mitteln in kürzester zeit anzubauen* Gleichzeitig besitzt die Torrichtung den Vorteil, dass sie nicht nur vom Sohlepper über die Zapfwelle angetrieben wer-misshapen and arched i * ubxung8kuli8se reads arranged »in which the bottle of the gripper engages in its upper end position. and when pivoting the boom is guided to the middle position of the spreader» whereby in this end division a rabbit provided on the guide aisle one below LeverYerachlues actuates »which releases the lock for opening the gripper. Conveniently, the boom as a portal "may in this case - or · be formed as a semi-portal carrier" At the tilting of the fertilizer or to prevent manure spreader when Losrelasen the manure packet is disposed laterally a supporting device in the form of a stamp or the like, · on the boom, so DAAs when the load is swung out, the hoist is additionally supported by the ram against the ground. In this case, the plunger is switched on the boom and _fold-t and adjustable in height. If the hoist rope is relieved », the boom automatically swivels out by spring force or the like * until the ram is supported against the soil. If the rope is then further relieved, the open gripper is lowered to pick up the goods. The drive of the cable drum, which is provided with a coupling, is designed in such a way that the cable drum can be driven by hand or by a motor via the PTO shaft from the tractor or the like. can be done from. The gate direction according to the innovation has the advantage over the previously known loading devices that it is kept very simple from a structural point of view. Operation is to be carried out without special knowledge. The device is relatively cheap to manufacture and can be used with any fertilizer. Manure spreaders can be attached with simple means in the shortest possible time * At the same time, the door direction has the advantage that they are not only driven by the sole body via the PTO shaft

den kann, sondern auch durch Handbetrieb betätigbar 1st. Infolge der einfachen und robusten Bauart sind unterhaltung und Beparaturkoaten verhältnismässlg gering. Durch das selbsttätige Sin- und Ausklinken des Greifers während des Ladeproeeeses ist die Bedienung des Gerätes vom Sitz des Schleppers aus möglich. Durch die Anbringung der TJnterstützungsvorrichtung in Form eines Stempels mit Ausleger ist der Vorteil verbunden, dass der Düngerstreuer beim Anheben des Düngers, der bekanntlich sehr stark in sich verästelt ist, nicht kippen kann. Die Hebevorrichtung hat weiter den Vorteil, dass sie auch für andere Zwecke beispielsweise zum Aufladen von Heu, Stroh, Rüben, Rübenblätter od.dgl. geeignet ist.can, but can also be operated manually. As a result of the simple and robust design, there are entertainment and repair coatings relatively low. By automatically engaging and disengaging the gripper during the loading process the device can be operated from the seat of the tractor. By attaching the support device in the form of a stamp with boom has the advantage that the fertilizer spreader when lifting the fertilizer, which is known is very ramified, cannot tip over. The lifting device has the further advantage that it can also be used by others Purposes, for example, for loading hay, straw, beets, beet leaves or the like. suitable is.

Weitere Einzelheiten der !Teuerung sind aus der nachfolgenden erläuternden Beschreibung In Verbindung mit der Zeiohnung au entnehmen.Further details of the inflation are from the following explanatory description In connection with the newspaper au remove.

Ein Aueführungsbeisplel des Gegenstandes der Neuerung ist In der Zeichnung dargestellt, es aeigen;An example of the subject of innovation is In der Drawing shown, it aeigen;

Jig. 1 eine Vorderansicht des Düngerstreuers mit eingeschwenktem Aueleger und geschlossenem Greifer,Jig. 1 is a front view of the fertilizer spreader with the swiveled in Aueleger and closed gripper,

Fig. 2 eine Vorderansicht mit ausgeschwenktem Ausleger und geöffnetem Greifer nach S¹Ig. 1»2 shows a front view with the boom pivoted out and the gripper open according to S ¹ Ig. 1"

Pig. ? eine Seltenansicht des Düngerstreuers,Pig. ? a rare view of the fertilizer spreader,

71g· 4 eine Vorderansicht der iührungekulisse mit greiferflasehe in vergrößertem Maßstab,71g · 4 is a front view of the guide gate with gripper bottle on a larger scale,

I¹Ig. 5 eine Seltenansicht der SHÜirungekulisse mit Greif erflasohe naoh Flg. 4.I ¹ Ig. 5 a rare view of the SHÜirungekulisse with griffin erflasohe near Flg. 4th

Der Düngerstreuer gemäß den Fig. 1 - j5 weist einen an dem vorde-The fertilizer spreader according to FIGS. 1 - j5 has a

ren Ende der Längsseite des Streuers lösbar befestigten in Querrichtung schwenkbaren Ausleger 1 auf. Der Ausleger 1 ist in diesem Pail als Portalträger ausgebildet. Der Portalträger 1 ist dabei am unteren Ende 1 * an der Längsseite des fahrzeuges durch Scharniere 2 od.dgl. beidseitig verbunden. Um den Ausleger 1 selbstätig ausschwenken zu können, ist am unteren Ende 1* ein Winkel 3 angebracht, der mit einem Pestpunkt 4 am Düngerstreuer durch eine ^ugfeder 5 verbunden ist. Die Zugfeder 5 bewirkt also, dass bei eingeschwenktem Ausleger, sobald ein jjubseil 6 nachgelassen wird, dieser selbstätig nach aussen ausschwenkt. Um beim Hochnehmen der Last zu verhindern, dass der Düngerstreuer kippt, ist am Ausleger eine Stützvorrichtung in Porm eines klappbaren in der Höhe verstellbaren Stempels 7 angeordnet. Schwenkt der Ausleger aus, so setzt sich der Stempel 7 am Erdboden auf und stützt somit den Ausleger 1 zusätzlich ab. Am oberen Ende des Auslegers befindet sich ein Hollensystem 8, über das das Hubseil 6 geführt ist und auf der einen Seite mit der Greiferflasehe 9 verbunden und auf der anderen Seite über Umlenkrollen 10 auf eine Seiltrommel 11, versehen mit einer Kupplung 12, aufgewickelt ist. Am oberen Ende des Auslegers 1 ist eine doppelte Pührungskuliase 13 fest angebracht, zwischen die beim Hochziehen des Greifers 14 die Greiferflasche 9 eingreift und bei weiterem ziehen am Hubseil 6 der Greifer 14 nebst Ausleger 1 in Mittelstellung dea Düngerstreuers geführt wird. Der Ausleger 1 sowie die Umlenkrollen 10 mit ihren Halterungen 10^f sind so ausgebildet, dass ein Seitenvertaus'ohen in kürzester Zeit erfolgen kann.Ren end of the long side of the spreader releasably attached in the transverse direction pivotable boom 1. The boom 1 is designed as a portal carrier in this Pail. The portal carrier 1 is at the lower end 1 * on the longitudinal side of the vehicle by hinges 2 or the like. connected on both sides. In order to be able to swivel out the boom 1 automatically, an angle 3 is attached to the lower end 1 *, which is connected to a pest point 4 on the fertilizer spreader by a tension spring 5. The tension spring 5 thus has the effect that when the boom is pivoted in, as soon as a jubilee rope 6 is released, it automatically swings outwards. In order to prevent the fertilizer spreader from tipping when the load is lifted, a support device in the form of a foldable, height-adjustable ram 7 is arranged on the boom. If the boom swings out, the ram 7 sits on the ground and thus additionally supports the boom 1. At the upper end of the boom there is a pulley system 8, over which the hoist rope 6 is guided and connected on one side to the gripper bottle 9 and on the other side via pulleys 10 on a rope drum 11 provided with a coupling 12. At the upper end of the boom 1 a double Pührungskuliase 13 is firmly attached, between which the gripper tab 9 engages when the gripper 14 is pulled up and when the hoist rope 6 is pulled further, the gripper 14 and boom 1 are guided in the middle position of the fertilizer spreader. The boom 1 as well as the deflection rollers 10 with their mountings 10 ^f are designed so that a Seitenvertaus'ohen can take place in a very short time.

Die Führungskulisse 15 hat gemäss Pig. 4 u. 5 eine bogenartig doppelt ausgebildete U-Form, deren vordere Enden je eine öffnung aeigen, während die hinteren Enden der Kulissenschenkel 13*, 13"According to Pig. 4 and 5 one arc-like double U-shape, the front ends of which each have an opening aeigen, while the rear ends of the link legs 13 *, 13 "

durch, einen Steg 15 verbunden sind. Am vorderen Ende der ITJhrungskulisse 13 befinden sich an den Schenkeln 13*, 13" abgekröpfte PtUarungssohenkel, um den Zapfen 16 der Greiferflaache 9 beidseitig einwandfrei einführen au können. Am unte~ ren Ende der Greiferflasche 9 befindet sich, eine winkelhebelartig ausgebildete Sperrvorrichtung 17» die das Schliessen und öffnen des Greifers 14 bewerkstelligt. Am Steg 15 der Püarungskulisae 12 befindet sich eine Nase 18, die so ausgebildet ist, dass sie durch Druck die winkelh.ebeiartig ausgebildete Sperrvorrichtung 17» die um einen Drehpunkt 9 schwenkbar ist, betätigen kann. Am unteren Ende der Greiferflasche 9 befindet sich eine Aussparung 20, in die die Verbindungsstange 14* der schwenkbar angelenkten Greif er schaufeln 14* bei Schlieeaen des Greifers 14 eingreift. Der Haken 17*, der winkelhebelartig ausgebildeten Sperrvorrichtung 17» übergreift die Verbindungsatange 14^f, wodurch, der Greifer 14 geschlossen ist.by, a web 15 are connected. At the front end of the ITJhrungshilisse 13 on the legs 13 *, 13 "are cranked PtUarungshöhenkel, so that the pin 16 of the gripper surface 9 can be properly inserted on both sides closes and opens the gripper 14. On the web 15 of the inspection gate 12 there is a lug 18 which is designed such that it can, by pressure, actuate the locking device 17, which is designed in the manner of an angle and which can be pivoted about a pivot point 9 lower end of the gripper cylinder 9 is located a recess 20 into which the connecting rod 14 * pivotally hinged gripping he blades 14 * engaged on Schlieeaen the gripper fourteenth the hook 17 *, the locking device 17 "bellcrank-like overlaps the Verbindungsatange 14 ^f, whereby , the gripper 14 is closed.

Der Boden 21 dee Düngerstreuers ist mit einer kettenartig ausgebildeten (transportvorrichtung 24 versehen, ao dass der durch die Hebevorrichtung aufgeladene Dünger vom vorderen Ende des Düngerstreuers nach rüokwärts an die eigentlichen Streuwalzen 25 transportiert werden kann. Der Antrieb der Seiltrommel 11 erfolgt dabei von Hand, bzw. kann sie mit der Zapfwelle 22 verbunden sein, die vom Schlepper aus angetrieben wird. Durch Lösen der Kupplung 12 erfolgt das Senken des Greifers 14, während bei eingeschalteter Kupplung und Betätigung der Seiltrommel 11 das Heben des Greifers 14, sowie das Schwenken des Auslegers 1 in die Mittelstellung des Düngerstreuere erfolgt. Bei geschlossenem Greifer 14 wird dieser durch die Verbindungastange 14* ge-The bottom 21 of the fertilizer spreader is designed with a chain-like (Transport device 24 provided, ao that the fertilizer loaded by the lifting device from the front end of the Fertilizer spreader can be transported backwards to the actual spreading rollers 25. The drive of the cable drum 11 takes place by hand or can be connected to the power take-off shaft 22 which is driven by the tractor. By releasing the coupling 12, the gripper 14 is lowered while at Engaged clutch and actuation of the cable drum 11 the The gripper 14 is raised and the boom 1 is pivoted into the middle position of the fertilizer spreader. When closed Gripper 14 is this through the connecting rod 14 *

halten und die beidseitig an den Greiferschaufel 14" angelenkten Ketten 23 sind umgespannt. Beim öffnen des Greifers 14 ist die verbindungsstange 14* ausser Eingriff und nach unten durengeschwenkt* während die beidseitig angeordneten Ketten 26 die Greiferachaufein 14" in ihrer geöffneten Stellung halten- Bas öffnen erfolgt dabei, sofern die Sperrvorrichtung 17 die Verbindungestange 14* freigegeben hat» durch das Äaeh-untenfallen derhold and the hinged on both sides of the grab shovel 14 " Chains 23 are spanned. When opening the gripper 14, the connecting rod 14 * is disengaged and after swiveled down through the bottom * while those arranged on both sides Chains 26 the gripper bag 14 "in their open position hold-bas open takes place, provided the locking device 17 has released the connecting rod 14 * »through the uh-falling down the

Die Wirkungsweise des Greifers ist dabei folgende:The way in which the gripper works is as follows:

Soll das zu ladende Gut von dem Greifer 14 aufgenommen werden, so müssen die Greiferschaufein 14" mit einer nach unten weitausladenden öffnung auf das Gut aufgesetzt werden. Das Hubseil 6 wickelt sich dabei von der Seiltrommel langsam ab; sobald der Greifer 14 aufsetzt, sind die beiderseits angeordneten Ketten 23 gelockert, und die Greiferflasche 9 bewegt sich in gleichmässiger Bewegung weiter abwarte. Die an der Greiferflasche 9 angeordnete Sperrvorrichtung 17 setzt nun auf die Verbindungsstange 14* des Greifers 14 auf und infolge der angeschrägten Fläche des Hakens 17* der Sperrvorrichtung 17If the goods to be loaded are to be picked up by the gripper 14, the gripper blades 14 ″ must be placed on the material with an opening that extends far downwards. The hoisting rope 6 slowly unwinds from the cable drum; as soon as the gripper 14 touches down, they are arranged on both sides The chains 23 are loosened and the gripper block 9 continues to move in a steady movement. The one at the The locking device 17 arranged on the gripper tab 9 is now on the connecting rod 14 * of the gripper 14 on and due to the inclined surface of the hook 17 * of the locking device 17

diese
schwenkt um den Zapfen 19 und gibt die Ausnehmung frei, so dass die Yerbindungsstange 14* eingreift und der Haken 17* xurüokschlägt und infolge seines Eigengewichts die Verbindungsstange 14* in der Aussparung 20 arretiert. Bei Beginn des Hebens dee Greifers 14 wird die Greiferflasche 9 durch das Seil 6 eaporgezogen und mit ihr gleichzeitig die Yerbindungsatange 14*, wodurch eich der Greifer 14 sehließt. Beim Anheben des Greifers 14 stützt sich der Stempel 7 am Brdboden ab, damit der Düngerstreuer nicht die Möglichkeit das Umkippens hat. Insbesonderethese
pivots around the pin 19 and releases the recess so that the connecting rod 14 * engages and the hook 17 * strikes and locks the connecting rod 14 * in the recess 20 due to its own weight. At the beginning of the lifting of the gripper 14, the gripper tab 9 is pulled through the rope 6 and at the same time the connection length 14 *, which means that the gripper 14 closes. When the gripper 14 is raised, the ram 7 is supported on the Brdboden so that the fertilizer spreader does not have the possibility of tipping over. In particular

(9 - ⁷ - ξ (9 - ⁷ - ξ

deswegen, weil der au ladende Dung in sioh sehr verästelt ist und beim ersten Itoaireissen des Dunges erhebliche Zugkräfte nötig sind. Der Greifer 14 bewegt sich, nun soweit nach oben* bis die Gr β if erf lasche 9 mit ihrem Zapfen 16 in die führungakulieee 13 eingeführt ist. Hier erfolgt ein Anschlagen, eo daß bei weiterem Aufweiokeln dee Hubseils 6 nun der Greifer 14 mit dem Aueleger 1 um das Gelenk 2 schwenkt und in die Mittelstellung dea Düngerstreuers mit durohschwenkender last gesogen wird, wobei eich am unteren Ende 1¹ dea Auslegers 1 die Schraubenfeder 5 spannt. Ist nun der Greifer 14 in die Mittelstellung eingeschwenkt und der Führungebolzen 16 in der bogenförmigen FUhrungskulisse biß an den äusseren Anschlag geführt, so ist die Fase 18 gegen die spannvorrichtung 17 gedrückt, wodurch die Spannvorrichtung 17 um den Bolzen 19 gedreht wird und die Verbindungsstange 14* freigibt. Durch das Eigengewicht des geladenen Gutes öffnet sich der Greifer 14 und der Ladevorgang bzw. Entladevorgang kann von neuem beginnen. Bas aufgeladene Gut wird dann durch die auf der Plattform 21 des Düngerstreuere angeordnete Transportvorrichtung 24 nach hinten an die eigentlichen Düngerstreuwalzen 25 herantransportiert. Auf diese Art und Weise ist der Düngerstreuer auf seiner ganzen Länge und Breite einwandfrei zu beladen.This is because the loading manure is very ramified and considerable pulling forces are required when the manure first cracks. The gripper 14 now moves upwards * until the grip 9 is inserted with its pin 16 into the guide element 13. Here a stop takes place, eo that when the hoist rope 6 is further opened, the gripper 14 with the hoist 1 swivels around the joint 2 and is sucked into the middle position of the fertilizer spreader with durohschwenkender load, with calibration at the lower end 1 ^{1 of the} boom 1 the helical spring 5 cocks. If the gripper 14 is now swiveled into the middle position and the guide bolt 16 in the arched guide link is bit guided against the outer stop, the bevel 18 is pressed against the clamping device 17, whereby the clamping device 17 is rotated around the bolt 19 and the connecting rod 14 * releases. Due to the dead weight of the loaded goods, the gripper 14 opens and the loading or unloading process can begin again. The loaded material is then transported backwards to the actual fertilizer spreading rollers 25 by the transport device 24 arranged on the platform 21 of the fertilizer spreader. In this way, the fertilizer spreader can be loaded properly over its entire length and width.

Ansprüche;Expectations;

Claims

PA.246830-28.4.56 <ί Anaprüchet /

1. Lifting device sBum attachment to fertilizer or manure spreader, characterized by one at the front end detachably fasten the long side of the spreader, in the transverse direction swiveling boom (1), via its bolls (9) hoisting rope (6) connected to a gripper (H) is guided, the end of which is wound onto a cable drum (11) on the opposite longitudinal side of the spreader in such a way that at Operation of the cable drum (11) and the gripper (14) lifted when an upper stop (13 ") is reached, the boom (1) with the load (.14) swung through to the middle position of the Spreader is swiveled, whereby in the middle position the gripper (H) opens automatically and releases the load downwards.

2. Lifting device according to claim 1, characterized in that that at the outer end of the boom (1) a double, u-shaped and arched guide balls (13) feet is arranged between which the bottle (9) de3 gripper (H) engages in its upper binding position and is guided as far as the central position of the spreader when pivoting the boom (1) is, wherein in this end position a nose (18) provided on the guide slot (15) has an underlying lever lock (17) actuated, which releases the lock for opening the gripper »(H) *

3. Lifting device according to Imspruch 1 to 2, characterized in that that the boom (1) is designed as a portal or semi-portal carrier

4. Lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the boom (1) laterally a support device in the form of a foldable height- adjustable stamp (7) or the like * is arranged such that when the load (H) is swung out The boom (1) is additionally supported against the ground by the ram (7) "

5- lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that when relieving the lifting part (6) the θinschwenkelte Aueleger (1? by spring force (5) or the like. is swiveled out automatically.

6. Lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive of the cable drum (11) provided with a coupling (12) by fia.na or by motor via the PTO shaft (22) from the tractor or the like. off takes place.