DE1239626B

DE1239626B - Agricultural vehicle equipped with a loading device, especially manure spreader

Info

Publication number: DE1239626B
Application number: DE1960K0041035
Authority: DE
Inventors: Gerhard Krueger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-06-25
Filing date: 1960-06-25
Publication date: 1967-04-27

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

B65gB65g

B 66 c;
Deutsche Kl.: Sie-108" B 66 c;
German class: you -108 "

Nummer: 1239 626Number: 1239 626

Aktenzeichen: K 41035 XI/81 eFile number: K 41035 XI / 81 e

Anmeldetag: 25. Juni 1960Filing date: June 25, 1960

Auslegetag: 27. April 1967Open date: April 27, 1967

Die Erfindung betrifft ein mit einem Ladegerät versehenes landwirtschaftliches Fahrzeug, insbesondere einen fahrbaren Stalldungstreuer, dessen zur Aufnahme des Stalldüngers dienende Ladefläche mit einem Düngerstreugerät, z. B. mit rotierenden, stehenden oder liegenden Streuwalzen, ausgerüstet ist.The invention relates to a charger provided with a charger Agricultural vehicle, in particular a mobile manure spreader, its for receiving the manure serving loading area with a fertilizer spreader, z. B. with rotating, standing or horizontal spreading rollers.

Bei derartigen Fahrzeugen und vor allem bei fahrbaren Stalldungstreuern besteht die Aufgabe, die zur Verfügung stehende Ladefläche möglichst rasch und mit geringem Arbeitsaufwand beladen zu können.^Es sind zu diesem Zweck bereits Fahrzeuge bekanntgeworden, die an einer Seite der Ladefläche eine stehende Tragsäule haben, an der ein horizontal sowie vertikal schwenkbarer Ausleger mit einem am freien Ende angeordneten Greifer gelagert ist, wobei das Hoch- und Niederschwenken des Auslegers sowie das Schließen des Greifers mit Hilfe eines Seilzuges erfolgt. Durch die Erfindung wird bezweckt, eine Einrichtung dieser Art zu schaffen, welche zuverlässig und robust, aus wirtschaftlichen Gründen aber auch einfach und billig ist, weil sich sonst die Ausrüstung des Fahrzeuges mit einem besonderen Lagegerät nicht lohnt.In such vehicles and especially with mobile manure spreaders, the task is to To be able to load the available loading area as quickly as possible and with little effort. ^ It vehicles have already become known for this purpose that have a have standing support column on which a horizontally and vertically swiveling boom with one on the free End arranged gripper is mounted, with the up and down pivoting of the boom and the Closing of the gripper takes place with the help of a cable pull. The invention aims to provide a device of this type, which are reliable and robust, but also for economic reasons is easy and cheap, because otherwise the vehicle would not have to be equipped with a special storage device worth it.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der durch eine Öse am Ausleger verlaufende Seilzug im Bereich der Öse mit einem Anschlag versehen ist und an einem in zwei Endlagen bringbaren Stellhebel endet, so daß bei Anliegen des Anschlages an der Öse und begrenztem Nachlassen des Seilzuges durch Umstellen des Stellhebels der Greifer öffnet.The object is achieved according to the invention in that the one running through an eyelet on the boom Cable is provided with a stop in the area of the eyelet and can be brought into two end positions on one Adjusting lever ends so that when the stop is applied to the eyelet and a limited slack in the cable pull The gripper opens by moving the adjusting lever.

Dadurch wird erreicht, daß sowohl das Heben und Senken des Auslegers als auch das Öffnen und Schließen des Greifers mit Hilfe des Seilzuges auf besonders einfache Weise gesteuert werden kann, wobei Bedienungsfehler praktisch nicht mehr vorkommen können.This ensures that both the lifting and lowering of the boom and the opening and Closing the gripper can be controlled in a particularly simple way with the help of the cable pull, operating errors can practically no longer occur.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann der genannte Seilzug mittels einer losen Flaschenzugrolle mit einem zweiten Seilzug verbunden sein, der einerseits über eine Schwenkrolle am oberen Ende der Tragsäule zu einer am unteren Ende der Tragsäule seitlich oder unterhalb der Ladefläche des Fahrzeuges gelagerten Winde geführt ist und andererseits exzentrisch an der der Ladefläche zugewandten Seite der Tragsäule endet. Dadurch wird ein selbsttätiges Verschwenken des Auslegers mit dem beladenen Greifer über die Ladefläche erzielt.According to an advantageous embodiment of the invention, said cable pull can be by means of a loose Pulley pulley to be connected to a second cable, which on the one hand has a swivel pulley on the top End of the support column to one at the lower end of the support column to the side or below the loading area of the Vehicle mounted winch is guided and on the other hand eccentrically on the one facing the loading area Side of the support column ends. This causes the boom to pivot automatically with the loaded one Grapple achieved over the loading area.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Beschreibung an Hand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is described in more detail in the description with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 in teilweise geschnittener und abgebroche-Mit einem Ladegerät versehenes landwirtschaftliches Fahrzeug, insbesondere StalldungstreuerF i g. 1 in partially cut and broken-off-Charged agricultural Vehicle, in particular manure spreaders

Anmelder:Applicant:

Gerhard Krüger, Rieden bei Kaufbeuren (Allgäu)Gerhard Krüger, vineyards near Kaufbeuren (Allgäu)

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

ner Seitenansicht einen fahrbaren Stalldungstreuer mit einem kranartigen Ladegerät,ner side view of a mobile manure spreader with a crane-like charger,

F i g. 2 einen Querschnitt bzw. eine Ansicht desF i g. 2 shows a cross-section or a view of the

ao Ladegerätes von hinten gesehen mit abgebrochener Ladefläche und seitlich ausgeschwenktem Ausleger, F i g. 3 in Seitenansicht den oberen Teil der Tragsäule mit dem Ausleger und dem Greifer,ao charger seen from behind with broken off loading area and side swiveled boom, F i g. 3 in side view the upper part of the support column with the boom and the gripper,

F i g. 4 in Seitenansicht den oberen Teil der Tragsäule und den Ausleger mit einer anderen Ausführungsform des Greifers,F i g. 4 in side view the upper part of the support column and the boom with another embodiment of the gripper,

F i g. 5 den Ausleger mit dem Greifer gemäß F i g. 4 von oben gesehen undF i g. 5 the boom with the gripper according to FIG. 4 seen from above and

F i g. 6 etwas vergrößert den Greifer gemäß F i g. 4 und 5 von vorn gesehen.F i g. 6 somewhat enlarged the gripper according to FIG. 4 and 5 seen from the front.

Das mit einem kranartigen Ladegerät versehene Fahrzeug 1, ζ. B. ein fahrbarer Stalldungstreuer, hat unterhalb seiner Ladefläche eine Antriebswelle 2, die z. B. von der Zapfwelle eines Schleppers aus angetrieben ist. Am hinteren, in Fig. 1 rechts liegenden Ende der Ladefläche ist eine in der Zeichnung nicht näher dargestellte Stalldungstreuvorrichtung, z. B. mit liegenden oder stehenden Streuwalzen, angeordnet:, der das Streugut mittels eines sich in der Längsrichtung des Fahrzeuges bewegenden Förderbodens laufenden Bandes od. dgl. zugeführt wird.The vehicle 1, ζ provided with a crane-like charger. B. a mobile manure spreader has below its loading area a drive shaft 2, the z. B. driven by the PTO shaft of a tractor is. At the rear end of the loading area on the right in FIG. 1, one is not in the drawing Manure spreading device shown in more detail, z. B. with horizontal or vertical spreading rollers, arranged :, the grit by means of a conveyor floor moving in the longitudinal direction of the vehicle running tape or the like. Is fed.

Von der Antriebswelle 2 wird über eine Kette 2 a eine Windenwelle 3 über ein Kettenrad 4 angetrieben. Das Kettenrad 4 mit einem Kupplungskonus sitzt lose drehbar auf der Windenwelle 3, welche von einer auf der Welle 3 befestigten Kupplungstrommel 5 mitgenommen wird, wenn die Kupplung mittels des Kupplungshebels 20 und der Kupplungsstücke 21 bzw. 22 eingerückt wird. Die Kupplungstrommel 5 kann mittels eines Bremsklotzes 6 oder einer Bandbremse und eines Bremshebels 7 festgestellt oder gelöst werden.From the drive shaft 2 is driven via a chain 2 a a wind shaft 3 via a sprocket. 4 The sprocket 4 with a coupling cone sits loosely rotatable on the winch shaft 3, which is taken along by a coupling drum 5 attached to the shaft 3 when the coupling is engaged by means of the coupling lever 20 and the coupling pieces 21 and 22, respectively. The clutch drum 5 can be fixed or released by means of a brake pad 6 or a band brake and a brake lever 7.

709 577/216709 577/216

Auf der Windenwelle 3 ist das eine Ende eines Seilzuges, z. B. einer Kette 8, aufgewickelt. Die Kette 8 ist durch eine an einer Seite des Fahrzeuges 1 befestigte Tragsäule 9 nach oben geführt und läuft dort über eine Schwenkrolle 11, die an einem im oberen Ende der Säule 9 drehbaren Rohrstutzen oder Zapfen 11 α gelagert ist. Die Kette 8 läuft sodann über eine lose Flaschenzugrolle 12 und ist mit ihrem Ende am oberen Teil der Tragsäule 9 außen befestigt. Zu diesem Zweck ist auf dem oberen Ende der Tragsäule 9 ein verdrehbarer und in jeder Lage feststellbarer Ring 9' gelagert, an dem das Ende der Kette 8 befestigt ist, und zwar an der inneren, d. h. der Ladefläche des Fahrzeuges 1 zugewandten Seite der Tragsäule bzw. des Ringes 9'. Dadurch wird auf einfache Weise erreicht, daß der nachstehend beschriebene Ausleger mit dem Greifer selbsttätig über die Ladefläche des Fahrzeuges 1 schwenkt.On the winch shaft 3 is one end of a cable, for. B. a chain 8 wound. The chain 8 is guided by a fixed to a side of the vehicle 1 mounting pillar 9 upward and runs there through a swing roller 11, which is mounted on a α 11 in the upper end of the column 9 rotatable pipe stub or spigot. The chain 8 then runs over a loose pulley roller 12 and is attached with its end to the upper part of the support column 9 on the outside. For this purpose, a rotatable and lockable in every position ring 9 'is mounted on the upper end of the support column 9, to which the end of the chain 8 is attached, namely on the inner, ie the loading area of the vehicle 1 facing side of the support column or of the ring 9 '. It is thereby achieved in a simple manner that the boom described below automatically swivels with the gripper over the loading area of the vehicle 1.

An einer auf der Tragsäule 9 drehbar gelagerten Hülse 10 ist mittels eines bzw. zweier horizontaler Lagerbolzen 10' ein Ausleger 13 gelagert. Am freien Ende des Auslegers 13 ist ein Greifer 18 angeordnet, der z. B. aus zangenartig angelenkten Greiferzinken bzw. mehrzinkigen Greiferrechen 18 a, 18 & besteht, die durch eine Stange 19 in der aus F i g. 1 und 2 ersichtlichen Weise miteinander verbunden sind. Eine einerseits am Hebelarm der Zinken 18 α und andererseits am Ende des Auslegers 13 befestigte Druckfeder 17 ist bestrebt, die Greiferzinken 18 a, 18 b auseinanderzudrücken, d. h. den Greifer 18 zu öffnen. Der Ausleger 13 besteht z. B. aus einem Rohr, an dessen hinterem Teil zwei Seitenbleche befestigt sind, deren Enden gabelartig um die drehbare Hülse 10 greifen und auf den Bolzen 10' gelagert sind.A bracket 13 is mounted on a sleeve 10 rotatably mounted on the support column 9 by means of one or two horizontal bearing bolts 10 '. At the free end of the boom 13, a gripper 18 is arranged, which z. B. from tong-like articulated gripper prongs or multi-pronged gripper rake 18 a, 18 &, which is supported by a rod 19 in the from F i g. 1 and 2 are clearly connected to one another. One the one hand on the lever arm of the tines 18 α and on the other hand attached to the end of the boom 13 compression spring 17 strives to the gripper arms 18 a, 18 b to press apart, that is, the gripper 18 to open. The boom 13 consists, for. B. from a tube, on the rear part of which two side plates are attached, the ends of which engage around the rotatable sleeve 10 like a fork and are mounted on the bolt 10 '.

An dem bzw. in dem Ausleger 13 ist eine Art Flaschenzug angeordnet, der mit einem Zugorgan, z. B. einem Zugseil 14, arbeitet. Das Zugseil 14 läuft durch eine am Ausleger 13 befestigte Öse 15 und trägt selbst einen Anschlag 16, der mit der Öse 15 zusammenarbeiten kann. Das Zugseil 14 läuft über eine am freien Ende des Auslegers 13 gelagerte Umlenkrolle 23' und von dort zurück zu dem einen Hebelarm eines in dem Ausleger 13 drehbar gelagerten Stellhebels 23, welcher zwischen zwei Anschlagstiften 23 a, 23 b am Ausleger 13 verstellbar ist.On or in the boom 13, a type of pulley block is arranged, which is equipped with a pulling element, for. B. a pull rope 14, works. The pull rope 14 runs through an eyelet 15 attached to the boom 13 and itself carries a stop 16 which can cooperate with the eyelet 15. The pull rope 14 runs over a deflection roller 23 'mounted at the free end of the boom 13 and from there back to the one lever arm of an adjusting lever 23 rotatably mounted in the boom 13, which is adjustable between two stop pins 23 a, 23 b on the boom 13.

Das vorstehend beschriebene Gerät arbeitet wie folgt:The device described above works as follows:

In der Stellung gemäß F i g. 1 möge der Ausleger 13 an eine Seite des Fahrzeuges 1 über das Ladegut bzw. einen Stalldunghaufen verschwenkt sein. Der Stellhebel 23 wird aus der Stellung gemäß F i g. 1 in die Stellung gemäß F i g. 2 geschwenkt. Dadurch wird der Greifer mittels der Druckfeder 17 geöffnet, ohne daß aber die Höhenlage des Auslegers 13 hierbei beeinflußt wird. Der Seilanschlag 16 liegt bei diesem Vorgang nämlich an der ortsfesten Öse 15, so daß der übrige Teil des Seiles nicht nachgeben kann. Nunmehr wird die Bremse 6, 7 gelöst, wobei die Kupplung 5 ausgerückt ist. Dadurch wird die Windenwelle 3 freigegeben, und die Kette 8 wickelt sich unter der Wirkung der Schwerkraft des Auslegers 13 und des Greifers 18 ab. Infolgedessen senkt sich der Ausleger 13 aus seiner oberen Stellung (F i g. 1) in seine untere Stellung (F i g. 2). Die Greiferzinken bzw. Zinkenrechen 18 a, 186 legen sich hierbei in das Ladegut, z. B. in den zu ladenden Stallmist.In the position according to FIG. 1 may the boom 13 to one side of the vehicle 1 over the load or swiveled a manure heap. The adjusting lever 23 is moved from the position shown in FIG. 1 in the position according to FIG. 2 pivoted. As a result, the gripper is opened by means of the compression spring 17 without but that the height of the boom 13 is influenced here. The rope stop 16 is in this Process namely at the fixed eyelet 15, so that the remaining part of the rope cannot yield. The brake 6, 7 is now released, the clutch 5 being disengaged. This will make the winch shaft 3 released and the chain 8 winds under the action of the force of gravity of the boom 13 and the gripper 18. As a result, the boom 13 lowers from its upper position (FIG. 1) its lower position (Fig. 2). The gripper tines or tine rakes 18 a, 186 are in this case the cargo, e.g. B. in the manure to be loaded.

Zum Greifen des Ladegutes wird zunächst der Stellhebel 23 wieder in die Stellung gemäß F i g. 1 zurückgedreht. Dadurch wird der Seilanschlag 16 von der ortsfesten Öse 15 getrennt. Dies ist möglich, weil die Kette 8 infolge der gelösten Bremse nachgeben kann.To grip the load, the adjusting lever 23 is first returned to the position shown in FIG. 1 turned back. As a result, the rope stop 16 is separated from the stationary eyelet 15. This is possible because the chain 8 can yield as a result of the released brake.

Sodann wird der Kupplungshebel 20 betätigt und die Kupplung eingerückt. Die Windenwelle 3 wird nunmehr von dem Antrieb 2, 2 a, 4 mitgenommen und wickelt die Kette 8 auf. Der Ausleger 13 hebt sich zunächst noch nicht, sondern erst, wenn derThe clutch lever 20 is then actuated and the clutch is engaged. The winch shaft 3 is now taken along by the drive 2, 2 a, 4 and winds the chain 8 on. The boom 13 lifts not yet, but only when the

ίο Greifer geschlossen ist und der Seilanschlag 16 wieder an der ortsfesten Öse 15 anschlägt. Beim weiteren Aufwickeln der Kette 8 wird der Ausleger 13 mittels des Hubflaschenzuges (Kette 8) gehoben, bis er wieder in die Lage gemäß Fig. 1 gelangt. Gleichzeitig schwenkt der Ausleger 13 infolge der exzentrischen bzw. seitlichen Befestigung des Endes der Kette 8 an dem Ring 9' über die Ladefläche des Fahrzeuges 1, und zwar je nach der Einstellung des Ringes 9' z. B. bis über die Längsmittelachse der Ladefläche. Durch Verdrehen des Stellhebels 23 aus der Stellung gemäß F i g. 1 in die Stellung gemäß F i g. 2 wird der Greifer geöffnet, und das Ladegut fällt auf die Ladefläche des Fahrzeuges herab. Sodann wird der Ausleger 13 von Hand zurück an die Fahrzeugseite geschwenkt, und der Vorgang wiederholt sich nach Belieben.ίο The gripper is closed and the rope stop 16 is again strikes against the fixed eyelet 15. When further winding the chain 8, the boom 13 is means of the hoist block (chain 8) until it reaches the position shown in FIG. 1 again. Simultaneously the boom 13 pivots as a result of the eccentric or lateral fastening of the end of the chain 8 the ring 9 'over the loading area of the vehicle 1, depending on the setting of the ring 9' z. B. up to the longitudinal center axis of the loading area. By turning the adjusting lever 23 from the position according to F i g. 1 in the position according to FIG. 2 the gripper is opened and the load falls onto the loading area of the Vehicle. The boom 13 is then pivoted back to the side of the vehicle by hand, and the process is repeated at will.

Die Anordnung und Bemessung des Ladegerätes werden zweckmäßig so gewählt, daß der Greifer das Ladegut, z. B. den Stelldung, am vorderen Ende der Ladefläche des Fahrzeuges 1 abwirft. Der bewegliche Boden der Ladefläche befördert dann das Ladegut allmählich nach hinten in Richtung auf das am hinteren Ende des Fahrzeuges 1 angeordnete Streugerät. Dadurch kann die ganze Ladefläche beladen werden, ohne daß das Ladegerät längs der Ladefläche verschoben werden muß.The arrangement and dimensioning of the charger are expediently chosen so that the gripper the Load, e.g. B. the position, at the front end of the loading area of the vehicle 1 drops. The movable one The floor of the loading area then gradually transports the load backwards in the direction of the am rear end of the vehicle 1 arranged spreader. This means that the entire loading area can be loaded without having to move the charger along the loading surface.

An Stelle des in F i g. 1 bis 3 dargestellten Greifers kann auch eine andere Ausführung gewählt werden, die in F i g. 4 bis 6 veranschaulicht ist. Bei dieser Ausführungsform sind die Greiferzinken 18 a, 18 b an Greiferarmen 26 befestigt, welche um die Längsachse des Auslegers 13 auf einem am Lagerbock 28 befestigten Drehzapfen 27 drehbar gelagert sind. Das Zugseil 14 läuft hierbei über Umlenkrollen 24 und sodann über die auf den Greiferarmen 26 gelagerten Umlenkrollen 25 a, 25 b. Die Wirkungsweise dieser Greiferausführung entspricht im Prinzip derjenigen des Greifers gemäß F i g. 1 bis 3.Instead of the in FIG. 1 to 3 shown gripper, a different design can also be selected, which is shown in FIG. 4 through 6 is illustrated. In this embodiment, the gripper prongs 18 a, 18 b are attached to gripper arms 26 which are rotatably mounted about the longitudinal axis of the boom 13 on a pivot pin 27 attached to the bearing block 28. The pull rope 14 runs over pulleys 24 and then over the pulleys 25 a, 25 b mounted on the gripper arms 26. The mode of operation of this gripper design corresponds in principle to that of the gripper according to FIG. 1 to 3.

Claims

Patent claims:

1. Agricultural vehicle equipped with a charger, in particular manure spreaders, with a support column standing on one side of the loading area, on which a horizontal and vertically pivotable boom is mounted with a gripper arranged at the free end, with the swiveling up and down of the boom and the closing of the gripper with the help of a cable pull, characterized in that the one running through an eyelet (15) on the boom (13) and over a roller of the gripper (18), which opens under the action of a spring, is guided in the area of the eyelet is provided with a stop (16) and ends at an adjusting lever (23) that can be brought into two end positions, so that when the stop is applied to the eyelet and a limited release of the cable pull through Adjusting the adjusting lever of the gripper opens.

2. Vehicle with charger according to claim 1, characterized in that the cable pull (14) is connected by means of a loose pulley (12) to a second cable (8), which on the one hand Via a swivel roller (11) at the upper end of the support column (9) to one at the lower end of the Support column is guided laterally or below the loading area of the vehicle mounted winch (3) and on the other hand ends eccentrically on the side of the support column facing the loading area.

3. Vehicle with charger according to claim 2, characterized in that the fixed point of the second cable (8) on one on the upper end of the support column (9) rotatable and in each Position lockable ring (9 ') lies.

Considered publications:
German Patent No. 142523;
German utility model No. 1731257.

For this purpose 2 sheets of drawings