DE8804301U1

DE8804301U1 - Device for moistening hay bales, straw bales and similar roughage bound in bales

Info

Publication number: DE8804301U1
Application number: DE8804301U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-03-30
Filing date: 1988-03-30
Publication date: 1988-05-19

Description

Vorrichtung zum Anfeuchten von Heuballen, Strohballen und dergleichen in Ballen gebundenem RauhfutterDevice for moistening hay bales, straw bales and similar roughage bound in bales

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anfeuchten von Heuballen, Strohballen oder dergleichen in Ballen gebundenem Rauhfutter mit Hilfe eines Tauchbottichs.The invention relates to a device for moistening hay bales, straw bales or similar roughage bound in bales by means of a dipping tub.

Bei der Stalltierhaltung hat sich das Verfüttern von Rauhfutter als unumgänglich, zum Teil preisgünstig und zum Teil insbesondere unter dem Gesichtspunkt der Erhaltung und Beschäftigung eines gesunden Verdauungsapparates wichtig erwiesen. Bei Pferden mit langen Boxenaufenthalten ist es auch durchaus von Vorteil, wenn das Tier in seiner Box langzeitig mit der Nahrungsaufnahme beschäftigt ist.When keeping animals in stables, feeding roughage has proven to be unavoidable, partly inexpensive and partly important, especially from the point of view of maintaining and keeping a healthy digestive system occupied. For horses that spend long periods of time in their stables, it is also definitely an advantage if the animal is kept busy eating in its stable for a long time.

Das Verfüttern von Heu oder gutem Stroh kann aber wegen der Stäube nicht nur zu einer unangenehmen Belastung der Stalluft führen, es kann auch Allergien und Erkrankungen der Atemwege hervorrufen oder fördern.Feeding hay or good straw can not only lead to unpleasant contamination of the stable air due to the dust, it can also cause or promote allergies and respiratory diseases.

Da die Tiere ohnehin auch mit Feuchtigkeit versorgt werden messen, erseheint es naheliegend, die Staube im Rauhfutter durch Anfeuchten des Futters zu binden. Dies ist allerdings in der Handhabung nicht ohne weiteres möglich, da sich das üblicherweise in Ballenform vorliegende Futter als widerspenstig erwiesen hat gegen den Versuch, es in Tauchbottichen anzufeuchten. Die leichten Ballen schwimmen auf und müssen mit Gewalt getaucht werden, brauchen dann eine erhebliche Zeit zu einem mehr oder weniger überschaubaren Durchfeuchten und sind danach so schwer, daß sie nur mit besonderen Haßnahmen und UmständenSince the animals need to be provided with moisture anyway, it seems obvious to bind the dust in the roughage by moistening the feed. However, this is not easy to handle, since the feed, which is usually in bale form, has proven to be recalcitrant to attempts to moisten it in dipping tubs. The light bales float up and have to be dipped with force, then take a considerable amount of time to moisten to a more or less manageable degree and are then so heavy that they can only be removed with special measures and circumstances.

aus dem Bottich wieder herausgeholt werden können, wobei dann auch das Auslaufen von Feuchtigkeit beim Abtransport unerwünscht ist.can be removed from the tub again, whereby the leakage of moisture during removal is undesirable.

Aufgabe der Erfindung ist es dementsprechend, eine Vorrichtung zu schaffen, die mit Hilfe eines Tauchbeckens ein Anfeuchten von Heuballen, Strohballen und dergleichen leichter und präziser durchzuführen erlaubt, ohne daß dabei zeitaufwändige Bedienungsvorgänge oder übermäßige Wasserbelastungen im Stall auftreten müßten.The object of the invention is therefore to create a device that allows hay bales, straw bales and the like to be moistened more easily and precisely with the help of a dip tank, without time-consuming operating procedures or excessive water pollution in the stable.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved with the features of claim 1.

Eine Vorrichtung der erfindungsgemäßen Art schafft mit einer Hebevorrichtung, die eine Tauchstellung und eine Abtropfstellung festzulegen ermöglicht, die Voraussetzungen für eine arbeitssparende und kontrollierte Futterbefeuchtung. Zunächst einmal ist es von Vorteil, eine Hebevorrichtung zu haben, die den Einsatz eines Ballens in einen Tauchbottich gerätetechnisch erleichtert, auch wenn der trockene Ballen noch relativ leicht und damit handhabbar ist. Nützlich ist weiterhin, daß der Ballen niedergedrückt werden kann, wozu der Ballenhalter dient, und daß in der so erzielten Tauchstellung eine Festlegung erfolgen kann, so daß für eine zum Durchfeuchten vorauszusetzende Zeit die Einwirkung einer Bedienperson überflüssig wird. Dabei ist es auch wichtig, daß diese Zeit in aller Ruhe abgewartet und durch den Aufstieg von Luftblasen beobachtet werden kann, damit ein Stadium erreicht wird, daß der Heuballen auch innen durchfeuchtet ist, daß er aber nicht etwa durch zu langen Aufenthalt im Hasser zu quellen beginnt*A device of the type according to the invention, with a lifting device that allows a dipping position and a dripping position to be set, creates the conditions for labor-saving and controlled feed moistening. First of all, it is advantageous to have a lifting device that makes it easier to place a bale in a dipping tub, even if the dry bale is still relatively light and therefore easy to handle. It is also useful that the bale can be pressed down, which is what the bale holder is used for, and that it can be fixed in the dipping position achieved in this way, so that the intervention of an operator is superfluous for the time required for moistening. It is also important that this time can be waited for calmly and that the rise of air bubbles can be observed so that a stage is reached in which the hay bale is also moistened inside, but that it does not begin to swell due to being in the humidifier for too long.

Die Hebevorrichtung erBioglicht es dann, den nassen und damit sehr schweren Ballen aus dem Wasser zu ziehen und in einer Abtropfstellung fiber dem Wasser festzulegen. Der Ballen wird also nach dem Ablauf der überschüssigen, vom Ballen nicht zu bindenden Feuchtigkeit besser zu handhaben. Sein Gewicht wird wieder leichter, es läuft auch beim weiteren Transport kaum noch Feuchtigkeit aus und es geht weniger Wasser verloren. Letzteres ist besonders wichtig in bezug auf die vorteilhafteThe lifting device then makes it possible to pull the wet and therefore very heavy bale out of the water and to fix it in a draining position above the water. The bale is therefore easier to handle after the excess moisture that the bale cannot absorb has drained away. Its weight becomes lighter again, hardly any moisture leaks out during further transport and less water is lost. The latter is particularly important in relation to the advantageous

Möglichkeit, daß dem Wasser Salz oder sonstige den Tieren zu verabreichende Mittel zugegeben werden, deren Dosierung nicht von Transportverlusten abhängen sollte.Possibility of adding salt or other substances to the water to be administered to the animals, the dosage of which should not depend on transport losses.

Eine Hebevorrichtung der erfindungsgemäßen Art läßt sich konstruktiv auf unterschiedliehe Weise in einer bekannten Technik darstellen, etwa in Form eines Hebels, dessen Hebelarme auf das Gewicht des (nassen) Ballens einerseits und der Belastbarkeit des Menschen beim Heben andererseits abzustimmen sind. Entsprechende Vorrichtungen können aber auch motorgestützt ausgelegt sein, etwa mit Elektromotoren oder Hydraulikmotoren - grundsätzlich ist hierbei auch die Hebehydraulik eines Schleppers über eine entsprechend angepaßte Hebevorrichtung verwendbar. Es können auch Zugmittel wie etwa Seile verwandt werden, die jeweils über eine Umlenkrolle oberhalb des Bottichs oder deren mehrere geführt sind.A lifting device of the type according to the invention can be constructed in different ways using a known technology, for example in the form of a lever, the lever arms of which are adapted to the weight of the (wet) bale on the one hand and the load capacity of the person lifting it on the other. However, corresponding devices can also be designed to be motor-supported, for example with electric motors or hydraulic motors - in principle, the lifting hydraulics of a tractor can also be used via an appropriately adapted lifting device. Traction devices such as ropes can also be used, each of which is guided over a deflection pulley above the tub or several of them.

Besonders vorteilhaft stellt sich jedoch ein Hebevorrichtung dar, die möglichst einfach und leicht gebaut ist, mit dem Bottich eine transportable Einheit bildet und die von einer einzelnen Person bedient werden kann.However, a lifting device that is as simple and lightweight as possible, forms a transportable unit with the tub, and can be operated by a single person, is particularly advantageous.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. In der Zeichnung Neigen:An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. In the drawing Tilt:

Fig. 1 Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung Fig. 2 Stirnansicht der Vorrichtung, in Richtung desFig. 1 Side view of a device according to the invention Fig. 2 Front view of the device, in the direction of the

Pfeils II in Fig. 1 gesehen und Fig. 3 vergrößertes Detail III aus Fig. 1.Arrow II in Fig. 1 and Fig. 3 enlarged detail III from Fig. 1.

Die in der Zeichnung insgesamt mit 1 bezeichnete Vorrichtung umfaßt einen Tauchbottich 2 aus nicht rostendem Material wie Kunststoff oder Spezialstahl, der auf vier Rollen an den Ecken seiner Unterfläche fahrbar abgestützt ist. An einer in Fig. 2 frontal betrachteten Stirnseite des Tauchbottichs 2 ist eine Hebevorrichtung 4 mit einem Stander 5 befestigt, an dessen oberen Ende ein zweiarmiger Lasthebel 6 gelagert ist, der einenends Ober eine Koppeistange 7 mit einem Handhebel &dgr; verbunden ist, wobei der (einarmige) Handhebel 8 auch am Ständer aufThe device, designated as a whole by 1 in the drawing, comprises a dipping tub 2 made of rust-proof material such as plastic or special steel, which is supported on four rollers at the corners of its lower surface. A lifting device 4 with a stand 5 is attached to a front side of the dipping tub 2, viewed from the front in Fig. 2, at the upper end of which a two-armed load lever 6 is mounted, which is connected at one end to a hand lever δ via a coupling rod 7, whereby the (one-armed) hand lever 8 is also attached to the stand on

• · * » t ftit• · * » t ftit

it * t « « it * t « «

• » t · t «• » t · t «

5 angelenkt ist, so daß des Ständer B, der Hebel 6, die Kuppelstange 7 und der Handhebel ein Qelenkviefeek bilden. Deir Handhebel 8 endet in einem Handgriff 9. Kurs vor dem Handgriff 9 ist am Handhebel S ein Arjfettiefungshebel 10 angedenkt, der mit einer Lasehe 11 am Ständer 3 in Eingriff steht - hierauf wird anhand der Fig. 3 noch näher einzugehen sein.5 is hinged so that the stand B, the lever 6, the coupling rod 7 and the hand lever form a steering wheel. The hand lever 8 ends in a handle 9. Just in front of the handle 9 , an adjustment lever 10 is provided on the hand lever S, which engages with a lug 11 on the stand 3 - this will be discussed in more detail with reference to Fig. 3.

Der Hebel 6, der einenends mit dem Handhebel &bgr; verbunden ist, endet mit seinem zweiten Arm etwa mittig über dem Tauchbottich 2. Von dort führt ein Hängestrang 12 nach unten zu einem insgesamt mit 13 bezeichneten Ballenhalter, in den nach der Darstellung bereits ein Ballen 14 eingelegt ist. Das Hebelarmverhältnis am Hebel 6 wird für größere Ballen so festzulegen sein, daß anders als dargestellt ein längerer Hebelarm dem Bedienenden zur Verfugung steht, wenn nach dem Durchfeuchten ein Gewicht von etwa 150 kg zu handhaben ist.The lever 6, which is connected at one end to the hand lever β, ends with its second arm approximately in the middle above the dipping tub 2. From there, a hanging cord 12 leads downwards to a bale holder, designated overall by 13, in which, as shown, a bale 14 is already inserted. The lever arm ratio on the lever 6 will have to be set for larger bales so that, unlike shown, a longer lever arm is available to the operator if a weight of around 150 kg has to be handled after soaking.

Der Ballenhalter umfaßt einen Stabboden 15 aus mehreren in der Zeichnung nicht einzeln veranschaulichten Stäben, die den Ballen 14 auch im nassen Zustand so zu halten vermögen, daß er nicht auseinanderfällt, die aber auf der anderen Seite nicht nur Einsparung von Material und Gewicht, sondern auch zu Verminderung der nässe- und schmutzbeaufschlagten Flächen sparsam dimensioniert sind. In jedem Fall ist sicherzustellen, daß der Stabboden einen Zutritt des Wassers von unten in den Ballen "" 14 wie auch einen Ablauf von Wasser aus dem Ballen 14 ni^ht behindert.The bale holder comprises a rod base 15 made of several rods (not shown individually in the drawing) which are able to hold the bale 14 in such a way that it does not fall apart even when wet, but which are also economically dimensioned not only to save material and weight, but also to reduce the areas exposed to moisture and dirt. In any case, it must be ensured that the rod base does not prevent water from entering the bale 14 from below or from draining water from the bale 14.

Der Stabboden 15 ist über drei parallel zueinander verlaufende abgekröpfte und damit den für einen Ballen freizuhaltenden Aufnahmebereich umlaufende Bügel 16 mit einer Querstrebe 17 verbunden, die ihrerseits am Hängestrang 12 befestigt ist. Damit stellt der Ballenhalter 13 ein korbartiges, seitlieh zum Be- und Entladen offenes Behältnis dar.The rod base 15 is connected to a cross brace 17 via three brackets 16 that run parallel to one another and are bent and thus encircle the receiving area that must be kept free for a bale. The cross brace 17 is in turn attached to the hanging line 12. The bale holder 13 thus represents a basket-like container that is open at the side for loading and unloading.

Bein Eintauchen eines trockenen Heu- oder Strohballens ist zu verhindern, daß dieser aufschwimmt und sich aus dem Ballennalter 13 herauslöst. Dies wird mit einer Klammer 18 gewährleistet, die an der Querstrebe 17 mit einer längs diese verlaufenden horizontalen Achse angelenkt ist. Die Klammer 18 bestehtWhen a dry hay or straw bale is immersed, it must be prevented from floating and coming out of the bale cage 13. This is ensured by a clamp 18, which is hinged to the crossbar 17 with a horizontal axis running along it. The clamp 18 consists of

aus einem Stabwerk mit zwei dreieckigen Stirnrahmen 19 und mit zur Querstrebe 17 parallel verlaufenden Stäben 20,21 sowie einem ^chsialstab 22. Schwenkt die Klammer 18 aus der hochgeklappt dargestellten Lage in die in gebrochenen Linien eingestellte Lage herunter, dann kommen die Stäbe 20,21 zur Anlage gegen den Heuballen 14. Bei dieser Schwenkbewegung vollzieht die Klammer 18 mehr als einen Halbkreisbogen in Richtung eines Pfeils 23, wobei der in der Bewegungsrichtung vornliegende Stab 20 über seinen tiefsten Punkt hinausgeschwenkt wird, bis auch der Stab 21 gegen den Ballen anliegt. Eine Elastizität des Ballens 14 oder dessen Auftrieb im Wasser führen also dazu, daß der über seinen "Totpunkt" hinausbewegte Stab 20 in seiner Lage stabilisiert ist (in der er auch gegen einen nicht dargestellten Anschlag an einem der Bügel 16 anliegt). Auch im Zusammenspiel mit dem zweiten Stab 21, mit dem der Stab 20 zusammen eine Unterfläche definiert, ergibt sich eine stabile Andrucklage gegen den Ballen 14, die eine Selbstbefreiung des Ballens verhindert. from a framework with two triangular end frames 19 and with rods 20,21 running parallel to the cross brace 17 and an axial rod 22. If the clamp 18 swings down from the folded-up position shown in the broken line to the position set in broken lines, then the rods 20,21 come to rest against the hay bale 14. During this swinging movement, the clamp 18 completes more than a semicircular arc in the direction of an arrow 23, whereby the rod 20 lying at the front in the direction of movement is swung beyond its lowest point until the rod 21 also rests against the bale. Elasticity of the bale 14 or its buoyancy in the water therefore means that the rod 20 moved beyond its "dead center" is stabilized in its position (in which it also rests against a stop (not shown) on one of the brackets 16). In conjunction with the second rod 21, with which the rod 20 together defines a lower surface, a stable pressure position against the bale 14 is created, which prevents the bale from freeing itself.

Auch in der oberen Lage wird die Klammer 18 über den oberen Totpunkt hinausgeschwenkt, so daß sie gegen einen (gleichfalls nicht dargestellten) Anschlag ohne die Gefahr eines unerwünschten Zurückfallens festliegt.Even in the upper position, the clamp 18 is pivoted beyond the upper dead center so that it rests against a stop (also not shown) without the risk of an undesirable fall back.

In Fig. 3 ist der zur Verkürzung gebrochen dargestellte Arrettierungshebel 10 mit den Bereichen dargestellt, die mit der Lasche 11 am Ständer 5 zusammenwirken. Die Lasche 11 führt den Stab, der andererseits noch am Handhebel 8 in der Nähe des Handgriffs 9 angelenkt ist, nach Art einer Führungshülse. Der Arrettierungshebel 10 ist grundsätzlich in der Lasche 11 längsbeweglich. Dabei kann er aber zumindest zwei Raststellungen einnehmen. Wird der Handgriff 9 nach unten gezogen, um etwa einen befeuchteten Ballen aus dem Wasser im Bottich zwei herauszuheben, dann gleitet eine schräge Aufgleitkante 24 zunächst auf einem unteren Bereich der Lasche 11 auf, bis diese Aufgleitkante 14 die Lasche passiert hat - dann fällt der Arrettierungs- | hebel 10 nieder. Mit einer Rastkante 25, die ein Zurückrutschen t des Arrettierungshebels 10 verhindert und die damit den Ballen- | halter 13 in seiner angehobenen Abtropfstellung festlegt. JIn Fig. 3, the locking lever 10, shown broken away for the sake of shortening, is shown with the areas that interact with the tab 11 on the stand 5. The tab 11 guides the rod, which is also hinged to the hand lever 8 near the handle 9, like a guide sleeve. The locking lever 10 is basically longitudinally movable in the tab 11. However, it can assume at least two locking positions. If the handle 9 is pulled downwards, for example to lift a moistened ball out of the water in the tub 2, then an inclined sliding edge 24 initially slides on a lower area of the tab 11 until this sliding edge 14 has passed the tab - then the locking lever 10 falls down. With a locking edge 25 which prevents the locking lever 10 from slipping back and which therefore fixes the bale holder 13 in its raised dripping position. J

i": &igr;".·,¹ &iacgr; ^!li·. ': i I » »i": &igr;".·, ¹ &iacgr; ^!l i·. ': i I » »

i: &igr;., &iacgr; i. : i i Si: &igr;., &iacgr; i. : i i S

ti ·· Il I Il Il ··' ti ·· Il I Il Il ··'

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, weist der Arrettierungshebel 10 als zweiarmiger Hebel ein überstehendes Ende 26 auf, welches unter einem Winkel zum Handgriff 9 steht und von der Bedienperson leicht gehandhabt werden kann. Damit ist der Arrettierungshebel gegenüber der Lasche 11 anhebbar, um die Festlegung zu losen. Auf diese Weise kann ein frisch in den Ballenhalter 13 eingebrachter Ballen zunächst niedergelassen werden. Zum Tauchen des Ballens ist der Handgriff 9 anzuheben, bis er die Hebevorrichtung in eine zweite Arbeitsstellung, nämlich eine Tauchstellung gebracht hat, in der der Arrettierungshebel 10 über eine zweite Aufgleitkante 27 hinweg durch die Lasche hindurchgegangen ist und diese mit einer zweiten Rastkante 28 hintergreift, so daß die Hebevorrichtung auch in der Tauchstellung arrettiert ist.As can be seen from Fig. 1, the locking lever 10 as a two-armed lever has a protruding end 26 which is at an angle to the handle 9 and can be easily handled by the operator. The locking lever can thus be lifted relative to the tab 11 in order to loosen the fastening. In this way, a bale that has just been placed in the bale holder 13 can first be lowered. To immerse the bale, the handle 9 must be raised until it has brought the lifting device into a second working position, namely a immersion position, in which the locking lever 10 has passed through the tab over a second sliding edge 27 and engages behind it with a second locking edge 28, so that the lifting device is also locked in the immersion position.

Damit kann eine Bedienperson einen Heuballen in den Tauchbottich 2 einbringen, um diesen zu durchfeuchten, ohne daß dabei Bedienvorgänge mit langen Handgeräten wie Heugabeln oder dergleichen von einem Bottichrand aus durchzuführen wären. Die Handhabung erfolgt vielmehr von Bodenhohe aus in einer ergonomisch gunstigen Arbeitsposition. Die Handhabung erfordert eine Betätigung seitens der Bedienperson auch nur beim Absenken des Ballens und beim Herausheben des Ballens, nicht aber in den Zwischenzeiten, in denen die Festlegung des Ballenhalters den Bedienenden von jeder zwischenzeitlichen Einwirkung freistellt.This allows an operator to place a hay bale into the dipping tub 2 to moisten it without having to carry out operations using long hand tools such as pitchforks or the like from the edge of the tub. Rather, handling is carried out from floor level in an ergonomically favorable working position. Handling requires the operator to act only when lowering the bale and when lifting it out, but not in the interim periods in which the fixing of the bale holder frees the operator from any interim intervention.

Dabei ist das gesamte Gerät leicht und damit gut transportierbar und hat dabei einen mäßigen Platzbedarf. Damit ist auch gewährleistet, daß das Futter mit kurzem Weg zum Einsatzort befeuchtet werden kann und nicht etwa - wie dieses große und aufwendige Befeuchtungeeinrichtungen vom Aufwand hör leicht erzwingen könnten - erst nach langen Transportwegen und langen Lagerzeiten zum Verbrauch kommt, mit denen die Gefahr eines Aufquellens und einer Bakterienbildung einhergehen würde.The entire device is lightweight and therefore easy to transport, and takes up a moderate amount of space. This also ensures that the feed can be moistened within a short distance to the place of use and is not consumed after long transport routes and long storage times, as large and complex moistening systems could easily force.

I till*I till*

&igr; &igr;&igr;&igr;

Claims

,.: Busse & Busse Patent Attorneys

European Patent Attorneys

Dipl.-Ing. Dr. lur. V. Busse

Zur Felsenquelle 4-6 Dipl.-Ing. Dietrich Busse

Dipl.-Ing. Egon Bunemann 4543 Lienen

D-4500 Osnabruck

GroBhandeltring &bgr; PO Box 1226 Telephone: OS 41-58 60 81/62 Telegrams: patgewar Osnabrück Telecopier: 05 41-58 B1 64

29.3.88 EB/Me claims:

1. Device for moistening hay bales, straw bales or similar roughage bound in bales with the aid of a dipping tub, characterized by a lifting device (4) which can be fixed in a dipping position and a dripping position and which has a bale holder (13i) which grips the bale (14) on several sides.

2. Device according to claim 1, characterized in that the lifting device (4) comprises a lever rod (5,6,7,8) with a locking device (10,11) for the dipping and dripping positions.

3. Device according to claim 2, characterized in

that the locking device (10,11) comprises at least one latch with an oblique sliding edge (24,27) and a locking edge (25,28).

4. Device according to claim 3, characterized in that the locking device comprises two pawls (24, 27; 25, 28) arranged on a common locking lever (10), the locking lever (10) being guided close to an actuating area (handle 9) of the lifting device (4).

5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the lever rod is firmly connected to the immersion tub (2).

6" Device according to claim 5, characterized in that the immersion tub (2) is supported on rollers (3) on the underside.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bale holder (13) consists of an open rod base (15) on the underside.

8. Device according to claim 7, characterized in that the rod base (15) is connected laterally via at least one cranked bracket (16) which leads to a hanging strand (12) ending approximately centrally above the rod base (15).

9. Device according to claim 7 or 8, characterized in that the bale holder (13) has at least one clamp (18) which can be moved from a raised release position into a holding position applied against a bale (14).

10. Device according to claim 9, characterized in that the clamp (18) is designed to be pivotable about an approximately horizontal axis.

11. Device according to claim 10, characterized in that the clamp (18) swings out beyond its lowest point at least with partial areas (rod 20) when pivoting into the holding position.

12. Device according to claim 11, characterized in that the clamp (18) defines a holding surface with parts (rods 20, 21) lying underneath in the holding position.

* ·« f ■ t f «I» J «· ·· I MM * · « ' • · · i I «ill I t