DE1725291U

DE1725291U - CLOSET BOWL.

Info

Publication number: DE1725291U
Application number: DEG13448U
Authority: DE
Original assignee: Gebert & Cie
Current assignee: Gebert & Cie
Priority date: 1956-04-24
Filing date: 1956-04-24
Publication date: 1956-06-28

Description

PA23616M4A56 ,PA23616M4A56,

HK 9.4.56HK 9.4.56

Dr. Reinbold SchmidtDr. Reinbold Schmidt

Gebert & Cie., Rapperswil (St. Gallen, Schweiz)Gebert & Cie., Rapperswil (St. Gallen, Switzerland)

Closett-Schüssel.Closett bowl.

Gegenstand vorliegender Heuerung ist eine Closett-Schüssel mit einwärts umgebogenem oberen Rand, der eine nach unten offene Rinne bildet und sich zu beiden Seiten an die Einlauf kammer für das Spülwasser anschllesst, wobei die Rinne mit der Einlaufkammer mittels Durchbrechungen verbunden ist.The subject of the present hiring is a Closett bowl with an inwardly bent upper rim, which forms a downwardly open channel and on both sides of the inlet chamber for the rinse water connected, the channel with the inlet chamber is connected by means of openings.

Ss sind Closett-Schüssein dieser Art bekannt} sie haben jedoch den Nachteil, dass zur Verteilung des Spülwassers sogenannte Spritzrohre im Schüsselrand eingebaut sind, die das Wasser nur stellenweise ausfliessen lassen und die Herstellung der Schüssel verteuern» Closett bowls of this type are known} However, they have the disadvantage that so-called spray pipes in the edge of the bowl are used to distribute the flushing water are built in, which only allow the water to flow out in places and make the production of the bowl more expensive »

■=-■< 2 - HK 9.4.56 ■ = - ■ < 2 - HK 9.4.56

Demgegenüber zeichnet sich die Closett-Schüssel gemäss der Erfindung dadurch aus, dass die Einlaufkammer gegenüber der Rinne erweitert ist und dass die Randumbiegung zusammen mit der Schüsselwand zu beiden Seiten eine von hinten nach vorn sich erweiternde Austrittsspalte für das Spülwasser einschliesst. Durch diese Ausbildung wird eine gleichmassige Bespülung der ganzen Schüssel sowie eine einfache Herstellung derselben ermöglicht«In contrast, the Closett bowl stands out according to the invention in that the inlet chamber is widened relative to the channel and that the edge bend together with the bowl wall on both sides an exit gap for the rinse water that widens from the back to the front. Through this training a uniform rinsing of the whole bowl as well as a easy production of the same enables "

Auf beiliegender Zeichnung ist ein Äusführungsbeispiel der erfindungsgemässen Closett-Schüssel dargestellt. Es zeigtχ An exemplary embodiment of the Closett bowl according to the invention is shown in the accompanying drawing. It shows χ

Fig. 1 die Schüssel im Längsschnitt,Fig. 1 the bowl in longitudinal section,

Fig. 2 und 3 je einen Querschnitt durch den Schüsselrand nach den Linien A-A bzw. B-B in Pig.I,2 and 3 each show a cross section through the edge of the bowl along the lines A-A and B-B in Pig. I,

Die dargestellte Schüssel 1 v/eist einen einwärts umgebogenen oberen Hand 2 auf, der eine nach unten offene Rinne 2a bildet und sich zu beiden Seiten an eine erweiterte Einlauf- und Verteilkammer 3 anschliesstj in welcher der Sinlaufstutzen 4 für das Spülwasser einmündet. Die durch die Randumbiegung 5 gebildete Rinne 2a ist mit der Einlaufkammer 3 mittels je einer Durchbrechung 6 verbunden, während die Vorderwand 7 der Kammer 3 in der Weise nach unten gezogen und leicht einwärtsThe illustrated bowl 1 has an inwardly bent upper hand 2 , which forms a downwardly open channel 2a and connects on both sides to an enlarged inlet and distribution chamber 3 in which the inlet nozzle 4 for the rinse water opens. The channel 2a formed by the edge bend 5 is connected to the inlet chamber 3 by means of an opening 6 each, while the front wall 7 of the chamber 3 is drawn downwards and slightly inwards

- 3 - HK 9.4.1956- 3 - HK 9.4.1956

abgebogen ist, dass nur eine relativ schmale, nach unten gerichtete Austrittsspalte 8 für die direkte Bespülung des hintersten Teils der Schüssel verbleibt. Die Einlauf- bzw. Verteilkammer 3 ist dabei gegenüber der Rinne 2a erweitert und so gross angelegt, dass das einströmende Spülwasser ohne nennenswerten Druckabfall in die Austrittsöffnung abgelenkt wird. Sine an der Unterseite sich quer zur Einlaufrichtung erstreckende Randerhöhung oder Hase 3a erleichtert eine gleichmässige Verteilung auf die drei Oeffnungen und verbessert die Strömungsverhältnisse. Dank dieser Randerhöhung 3a kann die mittlere AustrittsÖffnung 8 grosser gehalten werden, ohne Gefahr, dass dadurch die Ranöspülung zu schwach beschickt werde.is bent, that only a relatively narrow, downwards directed exit gap 8 remains for the direct purging of the rearmost part of the bowl. The inlet or distribution chamber 3 is widened compared to the channel 2a and so large that the inflowing Rinsing water is diverted into the outlet opening without any significant pressure drop. Sine at the bottom yourself Raised edge or rabbit 3a extending transversely to the inlet direction facilitates an even distribution the three openings and improves the flow conditions. Thanks to this raised edge 3a, the central outlet opening 8 can be kept larger, without the risk of insufficiently filling the Ranö flush.

Die beiden Rinnen 2a weisen ein von hiinten nach vorn sich verjüngendes Querprofil auf, wie die Fig. 2 und. 3 zeigen. Die durch die Randumbiegung 5 zusammen mit der Schüsselwand 1 gebildete Austrittsspalte 9 erweitert sich jedoch von hinten nach vorn, indem die Randumbiegung 5 in der Richtung von vom nach hinten immer näher an die Schüsselwand herangeführt ist (vgl. Fig. 1-3). Dadurch wird bewirkt, dass trotz abnehmendem Druck die Rinne in ihrer ganzen Länge von einem gleichmässig starken Spülwasserstrom durchflossen und damit die ganze Schüssel gleichfflässig bespült wird. Zudem hat die beschriebene lus-The two grooves 2a point from behind front tapered transverse profile, like FIGS. 2 and. 3 show. The exit gap 9 formed by the edge bend 5 together with the bowl wall 1 widens however, from back to front, by making the edge bend 5 in the direction from from to back closer and closer to the Bowl wall is brought up (see. Fig. 1-3). This has the effect that, despite the decreasing pressure, the channel in A steadily strong stream of rinsing water flowed through its entire length, and with it the entire bowl is rinsed evenly. In addition, the described luscious

- 4 - HK 9.4.56- 4 - HK 9.4.56

bildung den Vorteil eines einfachen Aufbaus, indem zur Verteilung des Spülwassers keine besonderen Spritzrohre usw·* eingebaut werden müssen. Zwecks Raumersparnis sind die Löcher zur Aufnahme der Lagerorgane für den Sitzring nicht am hinteren Rand der Schüssel, sondern weiter vorn am Schüsselrand 2 angebracht, wodurch die Schüssel besonders nahe an der Rückwand des betreffenden Raumes aufgestellt werden kann.education takes advantage of a simple structure by adding to the Distribution of the rinsing water no special spray pipes etc. * need to be installed. In order to save space the holes for receiving the bearing organs for the seat ring are not on the rear edge of the bowl, but further attached to the front of the bowl edge 2, making the bowl particularly close to the back wall of the room in question can be set up.

Claims

PA23616S-2M.5 - 5 - HK 9.4.56 SCHÜTZAKSPRÜECHE t

1.) Closett-Schtissel with inwardly bent upper edge, the one downwardly open groove forms and is attached to the inlet chamber on both sides for the rinsing water connects, the channel with the inlet chamber by means of openings is connected, characterized in that the Sinlaufkammer opposite the one is expanded and that the edge curvature together with the bowl wall includes an exit slit for the rinse water that widens from back to front on both sides.

2.) Closett bowl according to claim 1 ,. characterized in that the front wall of the inlet chamber is drawn downwards and bent inwards in such a way that it forms the chamber together with the bowl wall except for a downwardly directed outlet gap for the rinse water.

3.) Closett bowl according to claim 1 and 2, characterized by one on the underside of the inlet chamber Edge bulge extending transversely to the inlet direction of the rinsing water.