DE1723843U - CAB, IN PARTICULAR FOR TRACTORS. - Google Patents

CAB, IN PARTICULAR FOR TRACTORS.

Info

Publication number
DE1723843U
DE1723843U DE1955B0020770 DEB0020770U DE1723843U DE 1723843 U DE1723843 U DE 1723843U DE 1955B0020770 DE1955B0020770 DE 1955B0020770 DE B0020770 U DEB0020770 U DE B0020770U DE 1723843 U DE1723843 U DE 1723843U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
driver
cab according
cab
roof
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1955B0020770
Other languages
German (de)
Inventor
Christoph Bildhauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE1955B0020770 priority Critical patent/DE1723843U/en
Publication of DE1723843U publication Critical patent/DE1723843U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

63c, 4\'O7. \~2~>$i~>. Christoph HiIJ-haucr. R.ivensburg. j Ivthrerh.ius. inshesonderc für Schlepper. 51. 1. 55. H 20 770.63c, 4 \ 'O7. \ ~ 2 ~> $ i ~>. Christoph HiIJ-haucr. R.ivensburg. j Ivthrerh.ius. inshesonderc for tugs. 51.1.55. H 20 770.

P, Λ ρ Π ρ -J ■ (T. 1! ; Z. 2) .Λ I Π/67 W .,.j. υ P, Λ ρ Π ρ -J ■ (T. 1 !; Z. 2) .Λ I Π / 67 W.,. J. υ

CHr. Bildhauer
Savenslnzrg
CHr. sculptor
Savenslnzrg

, insbesondere für Schlepper., especially for tugs.

Bei äea bekannten Fahrerhaus- bsw. VerdecRekonstruktionen, dl$ an Schlepper und ähnliche Fahrzeuge angebaut «erden, wird als &rttndfora die Würfelform bzw. die prismatische Fora mit parallelen Kanten JTOr das Fahrerhaus bevorzugt. Sas Verdeck let dabei alt den Trägern des Fahrerhauses Test verbunden, s*B. verschweißt, und das Gänse wird am Schlepper starr befestigt. With äea known driver's cab bsw. Verdec reconstructions, dl $ attached to tractors and similar vehicles, the cube shape or the prismatic fora is used as & rttndfora parallel edges JTOr prefers the cab. Sa's hood let doing old connected to the girders of the cab test, s * B. welded, and the geese is rigidly attached to the tractor.

Si hat sieh ergeben, dass bei diesen bekannten Forsien bezüglich der Festigkeit and Schwingungseigenschaften Nachteile auftreten. Sie notwendige Steifigkeit, die bei den heutigen wendigen sod eehnellfahrenden Schleppern von besonderer Wicfe$lgfc»lt ist, wird vielfach durch entsprechend schwere Konstruktion dee Eahaens angestrebt. Dadurch werden derartige Aufbauten schwer und teuer, ferner beanspruchen sie für den Transport viel Frachtraum, was bekanntlich besonders beim Export hohe Kosten verursacht. Auch ihre Handhabung bei der und Demontage ist umständlich.Si has shown that in these known forsien the strength and vibration characteristics disadvantages appear. You need rigidity that with today's manoeuvrable so eehnell driving tugs of special Wicfe $ lgfc »lt is often due to correspondingly heavy weight Construction of the Eahaens aimed at. This makes such Structures heavy and expensive, they also claim for the Transport a lot of cargo space, which is known to cause high costs, especially when exporting. Their handling in the and disassembly is cumbersome.

Sie vorliegende Erfindung beseitigt diese Sachteile durch eine Basweise, die sich grundsätzlich und vorteilhaft von den bekannten Konstruktionen unterscheidet. Erfindungsgemäss besteht das Gestell aus zwei durchgehenden seitlichen Rahmen, und einem mit diesen verbundenen durchgehenden, rückwäxtigenThe present invention eliminates these issues a way of doing things that is fundamentally and advantageously different from the known constructions. According to the invention exists the frame consists of two continuous side frames and a continuous, backwaxed frame connected to them

frt 157^ Ca) ./.frt 157 ^ Ca) ./.

65c, 4" P.. 1.23S43. Christoph iviJ-hauer. K.ivcnshuri;. | I\ihrerh,uis. insbesondere für Schlepper. 31. 1. 5r H -0~7i'. (T. Π; Ζ. 2)65c, 4 "P .. 1.23S43. Christoph iviJ-hauer. K.ivcnshuri ;. | I \ yours, uis. in particular for tugs. 31. 1. 5r H -0 ~ 7i '. (T. Π; Ζ. 2)

Portalrahmen, die in der jjfcnga- und Quereb&ae Trapez»Portal frame, which in the jjfcnga- and Quereb & ae trapezoid » Biese sets© obellskartige Fora dee Fahrerhauses la Rohrkoa- ^ ^Piping sets © obellsk-like Fora dee cab la Rohrkoa- ^ ^

struktion ergibt bei geringem Gewicht eine eehr hohe Stet-structure results in a very high constant

figkeit. Bei abgenommenem Verdeck köaaen die Bahama Asa ;-ä Fahrerhauses zum Transport insinaadergelegt werden, *©4*S» ' ^ eine wesentliche Einepartmg an SranaportratBa ersielt; ;«£iö<U'{;---^yq. Aueserdem können nuamehs? daroh die Terhreltexaog der Mais ""/-,ff des FahrerhetiBea mehrere Persoses beqoea Hats finden* olaa·; ; ^ dass der Fahrer behindert 1st· ' "' vlability. With the roof removed, the Bahama Asa; -ä driver's cab can be put inside for transport, * © 4 * S »'^ a substantial saving was obtained from SranaportratBa; ; «£ iö <U '{ ; --- ^ yq. Also can nuamehs? daroh the Terhreltexaog the corn "" / -, ff of the driverhetiBea several Persoses beqoea Hats find * olaa ·; ; ^ that the driver is handicapped 1st · '"' v l

Sie Befestigung des neuen Fahrechauees aa Fahrseog erfolgt : erfindongsgemäss dadurch, dass die Hauptträger des hauses über kugelföralge Χ&Γρατ9 die lösbar in Lagern (Sagelpfannen) sitsen, aa Fahrzeug befestigt Ss können auch für die Befestigung anstelle d©rThe fastening of the new Fahrechauee aa Fahrseog takes place: according to the invention by the fact that the main girders of the house sit detachably in bearings (Sagel pans) via kugelföralge Χ & Γρατ 9 , aa vehicle fastened Ss can also be used for fastening instead of the © r zylindrische Gelenke oder beides verwendet werden· Je nach Schleppertype kann die Befestigung entweder an den Eotflügsla oder Kotflügelstützen, am Hinterachskörper oder am vorder9n Motorträger erfolgen·cylindrical joints or both can be used · Depending on The tractor type can either be attached to the Eotflügsla or fender supports, on the rear axle beam or on the front Engine mount

35arch die Terw«B»dung von Gelenken an den Befestigungspunktga des Fahrerhauses wird das Montieren und Abnehmen sehr ver^· einfaoht« Ausserdsa werden Schwingungen des Motors und des Fahrseuges abgefangen und gedämpft · Diese Wirkung kaari ao^h erhöht werden, w**l& - wi® in der Erfindung angegeben - die Geleaklagsx alt Gtmmi, KLIs oder elnea anderen elastischen Material ausgekleidet sind*35arch the term "B" formation of joints at the attachment points of the cab is very difficult to assemble and remove simply «In addition, there are vibrations of the engine and the Fahrseuges intercepted and muffled · This effect kaari ao ^ h be increased, w ** l & - wi® specified in the invention - the Geleaklagsx alt Gtmmi, KLIs or elnea other elastic Material are lined *

Auch das Dach ist leicht abnehmbar auf das Fahrerhaus aufg&— setst und besteht erfiadungsgeraäss aus einer gewölbten, inThe roof can also be easily removed from the driver's cab & - set and consists of a curved, in

Akte 157* File 157 * U)U)

05c, -:ϊϋ,. 1 ,2V>4i. (.hrJNMpli !v.ljh.Hicr K.ivi.nshi:rL· | I;.ihrcr!:.-,uv in-K·. ■■onJorc rur Schk-ppcr V, ! ^ B 20""·· CT. i 1 ; Z. 2) ' " '' 05c, -: ϊϋ ,. 1, 2V> 4i. (.hrJNMpli! v.ljh.Hicr K.ivi.nshi: rL · | I ; .yhrcr!: .-, uv in-K ·. ■■ onJorc rur Schk-ppcr V,! ^ B 20 "" ·· CT. I 1; line 2) '"''

sich Tereehweißten Blechkapotte, die ringsua durch rohrförmigen Wulst oder durch elageslektexi. Draht ist und leicht abnehmbar auf die Träger aufgesetztTereehweißten sheet metal capot, the ringsua through tubular bead or by elageslektexi. wire is placed on the carrier and is easily removable

Gewlohteerleichteruag uad dl« Möglichkeit, das Xtech teil*·» % weise xu öffnen, werden nach der Erfindung dadurch decß «In Teil des Bache8 au« einer steifen KapSttaGewlohteerleichteruag uad dl "possibility that some XTech * ·"% as xu open, after the invention by DeCSS "In part of Bache8 au" a stiff KapStta

der andere, s.B· der rückwärtige Teil« eine Ab&eekuftg Textil- Gummi oder Kunststoff aufwelsty deren JosagftbiiJSg; τ durch eingelegte Hole- oder Hatalletabe bestlxmt wtr&f the other, sB · the rear part «a Ab & eekuftg textile, rubber or plastic on their JosagftbiiJSg; τ by inserted hole or hatalletab bestlxmt wtr & f

Dom gleichen Zweck dient ein anderer Vorschlag nach dar Srfindung, wonach der geeaate m&aA des Bache» «us 8t#$3&& Material, s.B. Blech, besteht und die dazwischen Mittelf lache aalt einea abnehmbaren. Verdeck aus textil·* ϊ^δ,^τ, The same purpose is served by another suggestion according to the invention, according to which the geeaate m & aA des Bache »« consists of 8t # $ 3 && material, sB sheet metal, and the middle area in between is a removable one. Textile top * ϊ ^ δ, ^ τ,

ist
oder Kunststoff versehen^ dessen ?orm durch
is
or plastic provided ^ its? form through

Hole- oder Metallstäbs bestlmat wird· Eine vorteilhafte^ stabile und leichte Sachform lässt sieh erfiadungsgem^9% dadurch ersielen, dass die Xapotte auf drei Seiten el$$fy steifen Hand besitzt und der übrige Teil mit einer leiclii abnehmbaren Textil-, Leder, oder Kunststoff abdeckung» ist« Zweckaässlgerweise sind dabei die steifen der Sapotte keilförmig so ausgebildet, dass, eie einen nach rückwärts ver jungenden SbII ergeben· Sie Streben, »axt 41e> * Abdeckung können ebenfalle leicht dementiert «erden ueÄ BiaÄHole- or metal rods bestlmat will · an advantageous ^ stable and easy material form, according to the invention, allows ^ 9% were achieved by the fact that the Xapotte el $$ fy has a stiff hand and the remaining part with a leiclii removable textile, leather or plastic cover » is «The most useful are the stiff ones the sapotte is wedge-shaped so that, one for backwards rejuvenating SbII result in · you striving, »ax 41e> * Cover can also easily be denied ueÄ BiaÄ

auf kleinen fiaua zusammenlegbar·collapsible on small fiaua

Auch die Ausstattung des ishrer^auses alt Fenstern ist bei d«a erfindungsgemäesen Aufbau derart durchgeführt, dass dif(i ^ Fenster leicht abgenommen werden käansÄ und dass dem Bährsrr ?SThe furnishing of the original windows is also carried out in the construction according to the invention in such a way that different windows can easily be removed and that the Bährsrr ? S

63c. +V1I/. 1 72ϊ S45. CiirKivp!: iSiiJ.-haucr. Knvcr.shurq. J !•".ihri.-rh.ui·;. insbesondere für Si-hli-pper il. I 5v B "Ό7ΤΓ: (T. 11 : Z. 2) 63c. + V 1 I /. 1 72ϊ S45. CiirKivp !: iSiiJ.-haucr. Knvcr.shurq. J! • ".ihri.-rh.ui · ;. especially for Si-hli-pper il. I 5v B" Ό7ΤΓ: (T. 11: Z. 2)

anfassende Sicht nach allen Seiten möglich ist. Ferner sind die Feaster so angebracht, dass der Fahrer auch die aussenliegea&en Bedieimngshebel unbehindert erreichtη kann.touching view on all sides is possible. Furthermore are the windows are attached so that the driver can also use the outside lounges Operating lever can be reached unhindered.

Zu diesen Zwecken sind nach der Erfindung als Fenster eine Torderscheibe und auf beiden Seiten daran anschließend schräg nach rückwärts gestellte Seitenscheiben abklappbar tajod leicht abnehmbar angeordnet·For these purposes are according to the invention as a window Gate window and then on both sides of it, side windows that are tilted backwards, can be folded down tajod arranged to be easily removable

Da naoh der Erfindung die beiden Seitenscheiben nach unten länger sind, als die Mittelscheibe, so kann der Fahrer unbehindert den Fahrweg beobachten, was z.B. bei Fahrt in den Ackerfurchen sehr wichtig ist. Eine Erweiterung der seitlichen Sicht wird egfindrmgsgsmäsa noch dadurch erreicht, dass ausser d©H Frontfenster und den schrägen Seitenfenstern noch auf jeder Seite eine dreieckige oder trapezförmige Schutzscheibe abklappbar oder abnehmbar angeordnet ist, die einen Seil der Seltenöffjoungen des Führerraumes bedecken. Dabei ist der übrige Teil der Seitenwände durch abnehmbare Vorhänge aus Segeltuch, Leder, Gummi oder Kunststoff abgedeckt. Mose Vorhänge eind am vorderen Band mit einem Holz- oder Metalletat) Tftreteift, de? am Rahaen der seitlichen Schutzfenster abnehmbar eingehängt wird. Sie ergeben zusammen alt den Seitenacheiben einen sehr zweckoässigen, stabilen Wetterschuta· Since near the invention, the two side windows down are longer than the middle pane, so the driver can unhindered Observe the route, which is very important, for example, when driving in the furrows. An extension of the lateral Point of view is achieved egfindrmgsgsmäsa in that except for the front window and the sloping side windows a triangular or trapezoidal protective screen on each side is arranged foldable or removable, which cover a rope of the Seltenöffjoungen of the driver's cab. It is the rest of the side walls are covered by removable curtains made of canvas, leather, rubber or plastic. Cunt Curtains and on the front band with a wooden or metal budget) Tftreteift, de? on the frame of the protective window on the side can be detached. Together with the side discs, they result in a very practical, stable weather shield.

Sine weitere Gewichteeinsparung und Dröhnfreiheit, insbesondere des Verdecks, wird nach der Erfindung dadurch erreicht, dass gegebenenfalls für die steifen Teile der Dachabdeckungen Kunststoff, z.B. ßlaafibre- verwendet wird.Sine further weight savings and no droning, in particular of the top, is achieved according to the invention in that, if necessary, for the stiff parts of the roof coverings Plastic, e.g. ßlaafibre- is used.

63c, -Π TC. 1 72") S45. (Jiri'-tcpii Ιί:κ:- h.iuer. K.ivcnsburi;. | !:.ilircrh.v.iv insK-sonJcro fur Schipper. Ί1. 1. ^- "> 20 "Γι' _ Cj _ IT. 1 I : Z. 2) 63c, -Π TC. 1 72 |:> 20 ".") S45 (Jiri'-tcpii Ιί: κ - - h.iuer K.ivcnsburi ;. .ilircrh.v.iv MINSK-sonJcro for Schipper Ί1 1. ^!... " Γι ' _ Cj _ IT. 1 I: Z. 2)

«Öle Zeichnungen seigen in 12 Abbildungen Atusführungsb^iepiel« ΐ«Oil drawings are shown in 12 illustrations

nach der vorliegenden Erfindung, ^^^igaccording to the present invention, ^^^ ig

■r '■-' ■ i^ isrr.icc■ r '■ -' ■ i ^ isrr.icc

■·.■■·"·■■-■ : : :^:-":-%ίχ-Abb. 1 se igt ein« grundsätzliche lncofumUe■ ■■ · · "· ■■ - ■::: ^: -". -.% Ίχ- Figure 1 se igt a "fundamental lncofumUe

geetella in räumlicher Darstellung«, Ä£b·- 2 aelgt die Rückansicht des- Gestelle·.geetella in spatial representation «, Ä £ b · - 2 aelgt the rear view of the frame ·.

AVb. 3 zeigt die Seitenansicht elttos Aitsfüh jfür ein AVb. 3 shows the side view elttos Aitsfüh j for a

Abb. 4 zeigt die Ansieht von vorne de? Abb· Abb. 5 seigt die Ansieht von hinten der Abb· Abb. 6 aeigt den Grundpise eines TeilesFig. 4 shows the view from the front de? Fig Fig. 5 shows the view from behind of Fig. Fig. 6 shows the basic price of a part

Abb. 7 selgt «in AussfSarungsbelsplel der ifeadwolift* ; >'Μ:;Χϊ Abb. 8 selgt ein anderes Auafuhrungobuiapiel der 2aa&f01a£*: Abb. 9 selgt ein weiteres Ausführungsbeisplal Μώ^βί;'^ia|p^ hauses alt Verdeck la Seitenansicht· ; JV^ AbböiO seigt die Ansieht von oben sra Abb. 9* ^-?Fig. 7 Selgt «in AusfSarungsbelsplel the ifeadwolift * ; >'Μ:; Χϊ Fig. 8 shows another version of the 2aa & f01a £ *: Fig. 9 shows another example Μώ ^ βί ; '^ ia | p ^ house old hood la side view ·; JV ^ AbböiO seigt the view from above sra Fig. 9 * ^ -?

Abb.11 seigt die Ansicht von vorne zn Abb. 9· r -'.'.-',^i'''.'^! Abb.12 selgt ein Ausführungsbeispiel für ein Verdeck sonderer Aueführung in räumlicher Erstellung oben. ,Fig. 11 shows the view from the front zn Fig. 9 r -'.'.- ', ^ i'''.'^! Fig. 12 shows an example of a convertible top with a special design in spatial creation above. ,

Bei dem la den Abb· 1 und 2 gezeigten grundsätzlichen des Bahsaengeetells für das fahrerhaus sind zwei traj gebogene seitliche Bohrrahmen 1 und 2 mit einen Portalrahmen 3 verbunden. Der rückwärtige Sahman 3 Is* falls trapesföralg geformt, sodass das (Sense einen eibgastampften Obelisk bildet, dessen Basis durch die punkte 4- und ς a-s Bsissns as Sehl«pper gebildet isrird. Babel verlaufen die vorderen Schenkel der Bahmen 1 und 2 parallel aneinander .In the la Figs. 1 and 2 shown in principle of the Bahsaengeetell for the driver's cab are two traj curved side drilling frames 1 and 2 with one Portal frame 3 connected. The rear Sahman 3 Is * if trapesföralg shaped, so that the (scythe a eibgastampften Obelisk, the base of which is formed by points 4- and ς a-s Bsissns as Sehl «pper. Babel the front legs of the frames 1 and 2 run parallel to one another .

Akt« 1574 Ca) »Λ:...' Act «1574 Ca) » Λ: ... '

63c, 43Ό7. 1 72ΐ $+>. Christoph Bildhauer R.ivtnsburp. | Fahrerhaus, insbesondere für Schlepper. 31. 1. ^- B 20 770. (T. 11; Z. ?)63c, 43Ό7. 1 72ΐ $ +>. Christoph sculptor R.ivtnsburp. | Driver's cab, especially for tractors. 31. 1. ^ - B 20 770. (T. 11; Z.?)

Zwischen diese vorderen Hauptträger der seitlichen Rahmen 1 und 2 ist ein Rahmen 7 ^taia Einsetzen der Frontscheibe angeordnet· Paa Brustblech δ bildet den unteren Abschluss für den Between these front main beams the side frames 1 and 2 is a frame 7 ^ taia insertion of the front pane arranged · Paa breast plate δ forms the lower end for the

. Sie Seitenscheibsn werden in Hahmen 9 und 10 , wobei die Seitenscheiben nach unten länger sind als die Frontscheibe.. You will find side windows in frames 9 and 10 The side windows are longer than the front window.

Bei d»? Ausführung nach den Abbildungen 3, 4 und 5 ist das Bahmecgestell nach Abb. 1 und 2 mit eines Kapott dach 10 abgedeoJrt, welches gana aus Blech besteht und durch entsprechende Sickung rersteift sein kann. Das Dach 10 ist ringsum alt eixuua Versteifungswulst 11 versehen. Dieser Wulst kann wie in Ab^. 7 dargestellt - durch einfaches Anwulstea des Sandes gebildet sein, oder er kann - wie in Abb. 8 dargestellt mit seinem inneren Band 11a mit dem Dach verschweißt sein. Ζνφ Versteifung dee Wulstes kann ein Hernstab (12, Abb.7) eingelegt eein.At d »? Execution according to Figures 3, 4 and 5, the Bahmec frame according to Figures 1 and 2 is covered with a Kapott roof 10, which consists entirely of sheet metal and can be reinforced by appropriate beading. The roof 10 is provided with a stiffening bead 11 all around. This bead can as in Ab ^. 7 - be formed by a simple swelling of the sand, or it can - as shown in Fig. 8, be welded with its inner band 11a to the roof. Ζνφ dee stiffening bead, a Hernstab (12, Fig.7) eein inserted.

Dae Dach 10 ist ait den Trägern 1, 2, 3 des Sahmens, z.B. dujwjh laschen und Schrauben, verbunden. Eine Besonderheit der nach dea Abb.3 bis 5 besteht darin, dass die Trä-The roof 10 is attached to the beams 1, 2, 3 of the frame, e.g. dujwjh straps and screws, connected. A special feature of the according to Fig. 3 to 5 is that the carrier

ij und 1A des Bahaengeatells mit dem Schlepper über kugel-ij and 1A of the Bahaengeatell with the tractor over spherical

KJörper 15 b«w. 16 verbunden sind. Diese Körper werden Voa einer ©igelpfanne umschlossen, die aus dem festen Teil uad aim. Spannteil 19 gebildet wird. Die feste Hälfte 18 der Sagelpfanne ist mit einem Befestigungsstüok 20 verbunden, welches an den Kotflügeln des Schleppers angeschraubt wird. Bie anders Hälfte 19 der Kuge!pfanne ist an dein festen Teil einerseits befestigt. Andererseits wird der Spannteil ±3 durchBody 15 w. 16 are connected. These bodies are enclosed in a hedgehog pan consisting of the solid part uad aim. Clamping part 19 is formed. The fixed half 18 of the Sagel pan is connected to a fastening piece 20 which is screwed onto the fenders of the tractor. The other half of the spherical pan is attached to the fixed part on one side. On the other hand, the clamping part becomes ± 3 through

1574 Ca) ./.1574 ca) ./.

Mc. Γι ι' ; ; - - {" ( . »ι ri-r·. it^i; li:L:Mc. Γι ι '; ; - - {"(.» Ι ri-r ·. It ^ i; li: L:

1 f ' I ' : i ' 11 f 'I' : i '1

näui.1 Κ,ι ν ι. Γί'^πίΐΓΐ:. ! .'λάrcrh.iuν :nvrso!iJl:v fur Vhkpprr. ^!.I ]! 211 "·. !"Γ. !!; 7. 1) Naui.1 Κ, ι ν ι. Γί '^ πίΐΓΐ :. ! .'λά rcrh.iuν: n v rso! iJl: v fur Vhkpprr. ^ !. I ]! 21 1 "·. !" Γ. !!; 7. 1)

eine Spanaschraubs 21 mit dem festen Seil 18 vsrsp in der Sugelpfanne 18, 19 äer kugelförmige Körper Spannung gehalten wird. ·a Spanaschraubs 21 with the fixed rope 18 vsrsp in the suction pan 18, 19 outer spherical bodies Tension is maintained. ·

Durch diese Befestigungsart ist es möglioh» die £oatage Demontage des Fahrerhauses am Schlepper sehr sai Ausserdea ergibt sich dadurch eine gewisse der Lage des gahrqfrhanflfahmena &xa Schlepper. Me von auftretenden Schwingusgea kann dadurch noch ^ werden, dass die Kugelpfannen mit sohwinguö^sdäapfentern Sfr- ' :.; terial, z.B« Gummi oder TiIz, auegekleidet sind»Through this fastening is möglioh "the £ oatage dismantling of the cab, this results in a certain position on the tractor very sai Ausserdea of gahrqfrhanflfahmena & xa tractor. Me occurring Schwingusgea can be still ^ that the ball sockets with sohwinguö ^ sdäapfentern SFR ':.; material, e.g. "rubber or titanium, are clad"

Wie aus Abb. 3 hervorgeht, sind ausser den beiden Seiteitfenstern 25 «ad dem Jrontfenster 26 noch zwei weiter» Se^tfe^str· fenster 2? angeordnet, die in der Ebene der Seitenraha^ H*-■■ gen und Dreiecksform besitsen« Dadurch wird die Fahrersieht} nach der Seite noch mehr verbessert. Als Wetterschutz köaaaa ' an die Rahmen 28 dieser Seitenfenster abnehmbar» Schutarorhänge aus Segeltuch, Gummi, oder Kunststoff angebracht werdea.As can be seen from Fig. 3, in addition to the two side windows 25 "ad the front window 26, there are two further" side windows 2? arranged, which in the plane of the side frames and triangular shape «This improves the driver's view} to the side even more. As weather protection can be removed from the frame 28 of these side windows »curtains made of canvas, rubber or plastic can be attached.

Das Fahrerhaus nach den Abb. 9, 10 und 11 ist mit eisern Äeok versehen, bei welchem nur derStirnteil JO und di«> f Önaig nach rückwärts verlaufenden Seitenteile 31 aus Material, z.B. aus Bisch, hergestellt sind. Der an den teil 30 aneohlieBeende und zwischen den seitlichen Seiles" liegende übrige Teil 32 des Iteches wird von einer Abdeckung aus Textil, Guami dder Kunststoff gebildet. Diese Abdeckung erhält ihre Form durch eingelegte HcIa- oder Metallstäbe 33- Das ganze Dach wird von Rahmenträgern JM-, 35 Eilt ent sprechenden Streben 36, 57 gehalten. Sie Verbindungen derThe driver's cab according to FIGS. 9, 10 and 11 is provided with an iron aeok, in which only the front part JO and the rearward side parts 31 are made from material, for example from Bisch. The aneohlieBeende to the part 30, and "lying between the lateral cable remaining part 32 of the Iteches is formed by a cover made of textile, Guami dder plastic. This cover receives its shape inserted HcIa- or metal rods 33- The whole roof is supported by frame beams JM -, 35 Rushes corresponding struts 36, 57. They hold connections of the

Akte 1574- Ca) ../. Act 1574- Ca) ../.

63c, 43 07. 1,25^+V Christoph 'S:!·..! h.nar. K.ivcnshur.i;. | F.ihrerh.uiv in.Ovsondere für Schlepper. Ή. 1. ^ !:; 20 , >.·. (T. 11 ; Z. 2) 63c, 43 07.1.25 ^ + V Christoph 'S:! · ..! h.nar. K.ivcnshur.i ;. | F.ihrerh.uiv in.Ovs special for tugs. Ή. 1. ^!: ; 20,>. ·. (T. 11; line 2)

Strebes, mit den Trägern und der Träger mit des Verdeck sind so gestaltet, dass eine leichte Montage bzw. Demongewährleistet 1st.Strebes, with the straps and the straps with the hood are designed to ensure easy assembly and disassembly 1st.

gezeigte Konstruktion wird besonders vorteilhaft bei gräaseren Fahrerhäusern angewandt« Die Haupt träger 3^·» 35 des Bahmengestelle werden in bereite beschriebener Weise über Äiagelföraige Körper 36 bzw. 37 und JBigelpfannen 38 bzw. 39 an den Kotflügeln des Schleppers befestigt.The construction shown is used particularly advantageously in grassy cabs «The main girders 3 ^ ·» 35 of the frame frames are attached in the manner already described via Äiagelföraige body 36 or 37 and JBigelpfannen 38 or 39 to the fenders of the tractor.

M« seitlichen Fenster 40 sind ausschwenkbar angeordnet, ebenso das Frontfenster 4Ί. Die Aufhängung des Rahmens 42 für das Frontfenster ist so vorgenommen, dass dieser nur an einigen Stellen mit dem Bahmen des Fahrerhauses fest verbunden ist. im übrigen einen Abstand von dem Bahmen des Fahrerhauses '■:■·* Dadurch ist vermieden, dass sich Yerwindungsspannungen des Ba2ube&s auf das Fenster übertragen und zu Verkleidungen "bzw· Zerstörungen der Scheibe führen. Die Frontscheibe und die Seitenseheiben sind leicht abnehmbar eingesetzt, was ebenfalls für die Montage und den Transport von Vorteil ist. Es ist dadurch aueh in einfacher Weise für den Fahrer möglich, die mitunter sahlreichen aussenllegenden Bedienungshebel von landwirtschaftliehen Geräten zu erreichen.The side windows 40 are arranged to be pivotable, as is the front window 40. The suspension of the frame 42 for the front window is made so that it is only firmly connected to the frame of the driver's cab at a few points. In addition, a distance from the frame of the driver 's cab is avoided that twisting stresses of the frame are transferred to the window and lead to cladding or destruction of the window. The front window and the side windows are easily removable, which This is also advantageous for assembly and transport, which makes it easy for the driver to reach the often numerous, external operating levers of agricultural implements.

ÄLe Ausführung des Baches für das Fahrerhaus kann auch in der, in Abb. 12 gezeigten Weise erfolgen. Dabei ist der ganse nach unten gewölbte Band 4-5 des Daches aus steifem Material hergestellt. Die dazwischen liegende Fläche 46 ist mit einer abnshmbaren Abdeckung versehen, welche durch einen Hahmen 4-7 und Qu&Jfsiiäfee 48 gebildet wird. Dieses mittlere Stück ist mit Textil·} Guam!- oder Eunststoff abdeckung versehen *Any design of the stream for the driver's cab can also be in the manner shown in Fig. 12. The downwardly curved band 4-5 of the roof is made of stiff material. The intermediate surface 46 is removable with a Cover provided, which by a hinge 4-7 and Qu & Jfsiiäfee 48 is formed. This middle piece is with Textile} Guam! Or plastic cover provided *

Claims (1)

Ansprüche.Expectations. Λ.) Tahrerhaos, iüsbeaond«?re für Schleppe?» cekönnselchnöt, dass das Gestell atze awei Λ.) Tahrerhaos, iüsbeaond «? Re for train?» cekönnselchnöt that the frame etches awei seitlichen Bahmen (1,2) und ein®a aifc diteea durchgehenden rückwärtigen Portalrahaan C3) in der Langs- und Querebene feapes® bilden« uad Hauptträger leicht abnehmbar am Jahrseug, s.B. an Äöä flügeln oder Eo tflügelatutsen sat Hinteraehekärpe? ▼orderen Motorträger befestigt sind·side frames (1,2) and a®a aifc diteea continuous rear portalrahaan C3) in the longitudinal and transverse planes, feapes® form «uad Main beam easily detachable on the year of the year, see B. to Äöä wings or Eo tflügelatutsen sat Hinteraehekärpe? ▼ or the engine mounts are attached 2«) Fahrerhaus nach Anspruch 1» dadurch dass die Hauptisräger am Fahrseog ubsx kugelförmige (1jj,16; 36,57), oder zylinderise&o Siärper, die lösbar in entsprechenden Ladern (»·Β· Bagelpfannen)2 «) Driver's cab according to claim 1» characterized in that the main girder on the Fahrseog ubsx spherical (1jj, 16; 36,57), or cylindrical & o Siärper, which can be detached in corresponding loaders (»· Β · bagel pans) 3·) Fahrerhaus nach den Ansprüchen 1 gekennseichnet, dass die Gelenklager für did Aufnahme Hauptträger mit Guami, FiIa oder einem andere» Material ausgekleidet sind.3 ·) Driver's cab according to claims 1, that the pivot bearings for did recording Main bearer with Guami, FiIa or another » Material are lined. 4.) Fahrer hau» nach Anspruch 1, dadurch d&88 das Dach aus einer gewölbten, in sich Bleohkapotte (10) besteht, di* ariagsum durch einen förmigen Wulst (11) oder durch eiagesickten Daraht ist und leicht abnehmbar auf die Träger aufges^tat ist.4.) driver hau »according to claim 1, characterized d & 88 the roof from a vaulted, in itself Bleohkapotte (10) consists, di * ariagsum by a shaped bead (11) or by a beaded seam and can be easily removed from the carrier. Akte 1574- (a)File 1574- (a) £ i : 72; Μ p £ i : 72; Μ p tiau'cr. K.ivcnUuiri;. j r.ihrcrh.ui-. \n<-K ■ sondcru· für rvhk-pper. ',I. 1. 5ν Ii 2-.V . ι: tiau'cr. K.ivcnUuiri ;. j r.yourcrh.ui-. \ n <-K ■ sondcru · for rvhk-pper. ', I. 1. 5ν Ii 2-.V. ι : -. 2 - ■'■ 1I: ζ·"'-. 2 - ■ '■ 1I: ζ · "' Fahrerhaus nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurchDriver's cab according to claims 1 and 4, characterized , dass «In Teil des Daches aus einer steifen beetebt und der andere, 2.B. der rückwärtige Teil, «isie Abdeckung aus Textil- Gummi oder Kunststoff aufweist, Formgebung durcii eingelegte SoIz- oder Metallstab« wird.that «In part of the roof from a stiff bedded and the other, 2.B. the back part, «Is it has a cover made of textile, rubber or plastic, Shaping by inlaid pillars or metal rods « will. 6.) TfyfrxmTpavs nach vorliergehendon Ansprüchen, dadurch geleeaase lehne t, dass d»r gesamte Band des Daches aus steifem Material» s.B. Blech., besteht und die dazwischen liegende iältfcelfläche (46) mit einem leicht abnehmbaren Verdeck aus Textil» Leder, Guiaai oder Kunststoff versahen ist, dessen Fane durch eingelegte Hol«- oder Metallstäbe (46) bestimmt wiisl.6.) TfyfrxmTpavs according vorliergehendon claims, characterized geleeaase rest t that d »r entire band of the roof made of rigid material" sB plate., And is the intermediate iältfcelfläche (46) with an easily detachable V e rdeck Textile "leather, Guiaai or plastic is provided, the fan of which is determined by inserted wooden or metal rods (46). 7») fahrerhaus nach vorhergehenden Ansprüchen, dadurch getoamuseichnet, dass die Eapotte auf drei Seiten einen steifen Sand 00,51)besitzt und der übrige Teil mit einer leicht abodhiabaren £extil-, Leder- oder Kunststoff abdeckung (32) ▼ereehen ist.7 ») driver's cab according to the preceding claims, thereby getoamuseichnet that the Eapotte has a stiff sand on three sides (00,51) and the remaining part with a light one Abodhiabaren £ extile, leather or plastic cover (32) ▼ is owed. 8.) Fahrerhaus nach vorhergehenden Ansprüchen, insbesondoro nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die steifen Seitenränder (31) der Kapotte keilförmig, sich nach ffikikwärte verjüngend, ausgebildet sind«8.) Cab according to the preceding claims, insbesondoro according to claim 7, characterized in that the stiff side edges (31) of the capotte wedge-shaped, following ffikikwärt rejuvenates, are trained " 9·) Fahrerhaus nach vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass Teil« dss abgenoimaenen Daches, z.B. die Streben (36,37) und die Abdeckung (32,33) auf kleinen Baum zusammenlegbar sind.9 ·) driver's cab according to the preceding claims, characterized marked that part of the approved roof, e.g. the Struts (36,37) and the cover (32,33) are collapsible on a small tree. 6.5c, +ϊ υ'.. i 72) χ+;' t .hri^Tiipr, B:U> h.iiRT K.Utiuhur.i; | r.ihrcrh.uiv in^ivsondcr·: iur Schicpivr. '■>]. 1. ■*>. i; 1O "70 (T. i i : Z. 2) 6.5c, + ϊ υ '.. i 72) χ + ; 't .hri ^ Tiipr, B: U> h.iiRT K.Utiuhur.i; | r.ihrcrh.uiv in ^ ivsondcr: iur Schicpivr. '■>]. 1. ■ *>. i; 1 O "70 (T. ii: line 2) 10.) Fahrerhaus nach vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass als Fenster eine Vorderscheibe (26) und auf beiden Seiten daran anschliessend schräg nach rückwärts gestellte Seitenscheiben (25) abklappbar und leicht angeordnet sind.10.) Cab according to the preceding claims, characterized in that a front window is used as the window (26) and then at an angle on both sides Side windows (25) placed backwards can be folded down and easily are arranged. 11«) Fahrerhaus naoh vorhersehenden Ansprüchen, insbesondere nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Seitenscheibea nach unten langer sind, als die Mittelscheibe·11 «) driver's cab according to the foregoing claims, in particular according to claim 10, characterized in that the two side windows a are longer than the bottom Middle disk 12.) Fahrerhaus nach vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekannseiehn©t, dass ausser dem Front fenster und den schräges SeiteaTenstern noch auf jeder Seite eine dreieckige oder fcrapeafönaige Schutzscheibe (27) abklappbar oder ab« nehmbai· aageordnet ist, die einen Seil der Seitenöffnungen des Föhrerrauaea bedecken.12.) Cab according to the preceding claims, thereby gekannseiehn © t that besides the front window and the inclined side window still a triangular one on each side or fcrapea-like protective screen (27) can be folded down or down « is nehmbai · aa arranged a rope of the side openings of the Föhrerrauaea cover. 13·) Fahrerhaus nach vorhergehenden Ansprüchen, insbesondere nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, cass der übrige Teil der Seitenwände und Rückwand durch abnehmbare Vorhänge aus Segeltuch, Leder, Gummi oder Kunststoff abgedeckt iat.13 ·) Driver's cab according to the preceding claims, in particular according to claim 12, characterized in that cass the remaining part of the side walls and rear wall with removable curtains made of canvas, leather, rubber or plastic covered iat. 14.) Fahrerhaus nach vorhergehenden Ansprüchen, insbesondere nach Anspruch 13» dadurch gekennzeichnet, dass die Vorhänge am vorderen Rand mit einem Holz- oder Metallstab versteift sind, der am Rahmen der seitlichen Schutzfenster abnehmbar eingehängt wird.14.) Cab according to the preceding claims, in particular according to claim 13 »characterized in that The curtains are stiffened at the front edge with a wooden or metal rod, which is attached to the frame of the protective window on the side can be detached. 15·) Fahrerhaus nach vorhergehenden Ansprüchen, dadurch haet, daß für die steifen Teile der Dachabdeckungen , s.B. Giaefibr®, verwendet Akte 157^ (a)15 ·) Driver's cab according to the preceding claims, characterized in that file 157 ^ (a ) is used for the rigid parts of the roof coverings, see Giaefibr®
DE1955B0020770 1955-01-31 1955-01-31 CAB, IN PARTICULAR FOR TRACTORS. Expired DE1723843U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1955B0020770 DE1723843U (en) 1955-01-31 1955-01-31 CAB, IN PARTICULAR FOR TRACTORS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1955B0020770 DE1723843U (en) 1955-01-31 1955-01-31 CAB, IN PARTICULAR FOR TRACTORS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1723843U true DE1723843U (en) 1956-06-07

Family

ID=32661447

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1955B0020770 Expired DE1723843U (en) 1955-01-31 1955-01-31 CAB, IN PARTICULAR FOR TRACTORS.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1723843U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3446172A1 (en) * 1984-12-20 1986-06-26 KUBOTA, Ltd., Osaka TRACTOR WITH DRIVER'S CAB

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3446172A1 (en) * 1984-12-20 1986-06-26 KUBOTA, Ltd., Osaka TRACTOR WITH DRIVER'S CAB

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1008493B1 (en) Safety arrangement and operator stand
AT160705B (en) Combined car body and chassis construction.
DE4209879A1 (en) Front part of motor vehicle bodywork - has side members which also serve to stiffen wheel arches
DE2725770A1 (en) ARRANGEMENT FOR FASTENING DEVICES FOR REDUCING AIR RESISTANCE ON LAND VEHICLES
DE60018354T2 (en) Roof structure for a vehicle
DE2715879C2 (en) Support frame construction for combine harvesters
DE2331154A1 (en) TRACTOR WITH A FIXED ROLL-UP FRAME
DD146922A5 (en) AUTOMATIC PROTECTION ROOF FOR COMMERCIAL VEHICLES OR CARAVANS
DE1125289B (en) Frame for motor vehicle bodies
DE1013534B (en) Rear for self-supporting car bodies of motor vehicles
DE1723843U (en) CAB, IN PARTICULAR FOR TRACTORS.
EP1457373B1 (en) Liftgate for a vehicle
DE2730425A1 (en) SELF-SUPPORTING CONSTRUCTION FOR A COMMERCIAL VEHICLE
DE621640C (en) Land vehicle, in particular motor vehicle, the frame of which is entirely or partially designed as a three-dimensional, flexurally and torsionally rigid framework
EP0332947A1 (en) Vehicle, in particular a shovel loader
AT239075B (en) Vehicle roofs, in particular for agricultural vehicles
CH351846A (en) Folding roofs on vehicles, in particular tractors
DE2015620C3 (en) Protection bar for narrow-gauge tractors
DE2154251C3 (en) Upper mounting of the fixed side parts, such as frameless side windows or side walls, for the superstructures of tractors, mobile construction machines and similar vehicles
DE102015011176B4 (en) Vehicle roof structure that can be opened
AT110024B (en) Closed body with removable hoods.
DE10123229B4 (en) Convertible vehicle with a rear roof part
DE1655173C3 (en) All-weather canopy for tractors, especially agricultural tractors
DE1937196U (en) VEHICLE TOP, IN PARTICULAR FOR AGRICULTURAL AND FORESTRY VEHICLES.
DE894964C (en) Drive carrier for caterpillars