DE1722472U - PERIMETER FOR QUALITATIVE AND QUANTITATIVE PERIMETRY. - Google Patents

PERIMETER FOR QUALITATIVE AND QUANTITATIVE PERIMETRY.

Info

Publication number
DE1722472U
DE1722472U DEE8197U DEE0008197U DE1722472U DE 1722472 U DE1722472 U DE 1722472U DE E8197 U DEE8197 U DE E8197U DE E0008197 U DEE0008197 U DE E0008197U DE 1722472 U DE1722472 U DE 1722472U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
luminance
quantitative
qualitative
perimetry
test mark
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEE8197U
Other languages
German (de)
Inventor
Christa Dr Med Epphardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DEE8197U priority Critical patent/DE1722472U/en
Publication of DE1722472U publication Critical patent/DE1722472U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B27/00Planetaria; Globes
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C17/00Compasses; Devices for ascertaining true or magnetic north for navigation or surveying purposes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)

Description

Die Neuerung bezieht sich «uf ein Gerät, mit dem man das Gesichtsfeld des menschlichen Auges bestimmen kann»The innovation relates to a device with which one can see the field of vision of the human eye can determine "

Es gibt zwar schon Geräte, mit denen man das Gesichtsfeld bestimmen kann»Msn unterscheidet hier zwei Grundtypen: b«*i dem einen Typ wird eine Prüfaarke über einen schwenkbaren Kugelmeridian bevregt. Hier ist die Leuchtdichte der Prüfmarke nicht stufenlos und die Leuchtdichte des Umfeldes überhaupt nicht regelbar. Die zweite Art der bisherigen Geräte zur Bestimmung des Gesichtsfeldes, man spricht von sogenannten Perimetern, verwendet eine halbe Hohlkugel, in der die Prüfmarke in allen Meridianen bewegt werden Jcann. Die Leuchtdichte der Prüfmarke und die des Umfeldes war mehr oder weniger genau kontrollier- und regelbar.There are already devices that can be used to determine the field of view can »Msn distinguishes between two basic types: b« * i will be the one type a test hair moved over a pivotable spherical meridian. Here the luminance of the test mark is not infinitely variable and the luminance of the surroundings cannot be regulated at all. The second kind the previous devices for determining the field of view, one speaks of so-called perimeters, uses a half hollow sphere in which the check mark can be moved in all meridians Jcann. The luminance the test mark and that of the environment could be more or less precisely controlled and regulated.

Der*ersten Grundtyp haftet der entscheidende Nachteil an, dass die Leuchtdichten der Prüfmarke und der Uinfeldbeleuchtung nicht so geregelt werden können, dass sie immer unabhängig von allen äusseren Einflüssen konstant gehalten werden können. Durch diesen Mangel waren die Gesichtsfelder keinesfalls als exakte Messungen anzusehen. Beiden Grundtypen ist jedoch der Nachteil gemeinsam, dass mit ihnen nur eine qualitative Perimetrie möglich ist, das heisst eine Prüfmarke konstanter Leuchtdichte wird von aussen kommend dem Schnittpunkt aller Meridiane solange genährt, bis der zu Untersuchende beim Blick auf den Schnittpunkt aller Meridiane die Prüfmarke bemerkt. Eine quantitative Perimetrie ist also mit Hilfe der geschilderten Geräte nicht möglich. Bei dor quantitativen Perimetrie in ihrer einen Ausführungs— art, die andere unterscheidet sich nicht grundsätzlich von ihr, schaut der zu Untersuchende auf den Schnittpunkt aller Meridiane. Nun wird die Prüfmarke auf -ine beliebige Stelle eines Meridians gestellt und die Leuchtdichte so lange erhöht, bis der Schwellenwert an dieser Stelle des Gesichtsfeldes erreicht wird, das heisst, bis der zu Untersuchende die Prüfmarke bemerkt. Die Empfindlichkeit der dazugehörigen Netzhautstelle wird in **£· gemessen.The * first basic type has the decisive disadvantage that the luminance of the test mark and the in-field lighting cannot be regulated in such a way that they can always be kept constant regardless of all external influences. Due to this deficiency, the fields of view were by no means to be regarded as exact measurements. Both basic types, however, have the disadvantage that only qualitative perimetry is possible with them, i.e. a test mark of constant luminance is fed from the outside at the intersection of all meridians until the person to be examined notices the test mark when looking at the intersection of all meridians. A quantitative perimetry is therefore not possible with the aid of the devices described. With quantitative perimetry in its one embodiment, the other does not differ fundamentally from it, the person to be examined looks at the intersection of all meridians. The test mark is now placed at any point on a meridian and the luminance is increased until the threshold value is reached at this point in the field of vision, that is, until the person to be examined notices the test mark. The sensitivity of the associated retinal site is measured in ** £ ·.

Die Neuerung dient dem Zweck, die genannten Mängel au beheben. Um den zuerst geschilderten Mangel zu beheben wurde an dem Perimeter, erstgenannten Grunfttyps ein© Kontroll— und Regelinöglichkeit für dieThe purpose of the innovation is to remedy the deficiencies mentioned. In order to remedy the deficiency described above, the perimeter was the first-mentioned reason type a © control and regulation possibility for the

Leuchtdichte der Prüfmarke und der Umfeldbeleuchtung angebracht. Von einer Neuerung: am zweiten Grundtyp wurde .aus dem Grunde Abstend genommen, da die Herstellungskosten für diesen Typ au hoch liegen undLuminance of the test mark and the surrounding lighting attached. from an innovation: in the second basic type, abstinence was taken for the reason, since the manufacturing costs for this type are high and

"£&, 32.05. 1722472. Dr. mcd. Christa Epphardt geb. Lubinus und Eilhard Koppenhöfcr, Eutin (Holst). | Perimeter für qualitative und quantitative Pcrimctric. 17. 3. 56. E SI97. (T- 4; Z. 1) "£ &, May 32. 1722472. Dr. mcd. Christa Epphardt née Lubinus and Eilhard Koppenhöfcr, Eutin (Holst). | Perimeter for qualitative and quantitative Pcrimctric. March 17, 56. E SI97. (T- 4; Z. 1)

1717th

da Versuche erwiesen haben, dass es noch mehr im Sinne einer exakten Perimetrie liegt, wenn die Leuchtdichten weitgehendst konstant pehalten werden können, als dass man das gesamte Umfeld gleichmässig beleuchtet, was natürlich durch eine Hohlkugel im stärkeren Masse erreicht werden würde. Um eine hinreichend genaue, zeitliche Konstana der Leuchtdichten zu erreichen, wurde eine Photozelle a in Verbindung mit einem Strommessgerät I verwendet. Die Zelle a ist am unteren 'Rande des Meridian Kia befestigt. Der Spiegel Sp wird bis zum Einrasten gekippt, dadurch fällt die Prüf marke auf dei Photozelle a. Im Stromkreis der Lampe des Projektors P liegt ein Regler R1, mit dem die Leuchtdichte der Prüfmarke auf einen bestimmten Zeigerausschlag des Instrumentes I reguliert werden kann. Die Leuchtdichte des Umfeldes kann mit der gleichen Photoaelle und demselben Messgerät durch den Regler R auf einen bestimmten Zeigerausschlag des Instrumentes I reguliert werden, der im Stromkreis der beiden Lampen L4 und L^liegt. Für den Spiegel wird eine oberflächenversilberte Ausführung verwendet, da die Reflexionsverluste an ihm auch bei grossen Einfallswinkeln konstant bleibt. Durch die genannten Neuerungen werden die Untersuchungsbedingungen weitgehend konstant gehalten, was die Exaktheit der Messungen im hohen Masse fördert. Um den zweiten Mangel zu beheben, also ausserdem noch die Möglichkeit für eine quantitative Perimetrie zu schaffen, wurde zusätzlich in den Stromkreis der Prüfmarkenlampe ein Regler R,gelegt, auf dessen Skala die Empfindlichkeit der betreffenden Hetahautsteilen in t*Ur abzulesen sind.Since tests have shown that it is even more in the sense of exact perimetry if the luminance can be kept largely constant than that the entire environment is illuminated evenly, which of course would be achieved to a greater extent by a hollow sphere. In order to achieve a sufficiently precise, temporal constant of the luminance, a photocell a in connection with an ammeter I was used. Cell a is attached to the lower edge of the Meridian Kia. The mirror Sp is tilted until it clicks into place, causing the test mark to fall on the photocell a. In the circuit of the lamp of the projector P there is a regulator R 1 , with which the luminance of the test mark can be regulated to a certain pointer deflection of the instrument I. The luminance of the surroundings can be regulated with the same camera and the same measuring device by the controller R to a certain pointer deflection of the instrument I, which is in the circuit of the two lamps L 4 and L ^. A surface silver-plated version is used for the mirror, since the reflection losses on it remain constant even at large angles of incidence. As a result of the innovations mentioned, the examination conditions are kept largely constant, which greatly enhances the accuracy of the measurements. In order to remedy the second deficiency, i.e. also to create the possibility for quantitative perimetry, a regulator R, was also placed in the circuit of the test mark lamp, on the scale of which the sensitivity of the relevant parts of the skin can be read in t * Ur .

Auf ein automatisches Notieren der Werte bei beiden Arten der Perimetrie wurde verzichtet, um den Herstellungspreis nicht zu hoch zu treiben. Statt dessen werden die auf der Skala an R3abgelesenen Werte auf einer Skala auf dem Läuferstück I1 aDgetragen, l^ist auf 1,JLn einer Bewegungsrichtung Verschiebbar, die senkrecht auf der von 1,steht.Der ganze Läufer ist über den Vordruck hinweg verschiebbar, der die Normempfindlichkeiten in Strichlängen ( senkrecht nach oben abgetragen) ausgedrückt, in den betreffenden Gesinhtsfeidpunkten schon enthält. Mit der Skala an I^wird der gemessene Wert auf der Geraden abgetragen, die die Hormempfindlichkeit darstellt, dadurch das,·, am oberen Ende der Skala von I1 ein Druckstift gedrückt ^ird. Um die Handlichkeit der Armaturen zu fördern, wurden alle Knöpfe und das Instrument in ein Schaltpult verlegt. Um ein Schalten aller einzelnen Schalter %n vermeiden/wurde ein SammelschelterBverwendet, dessen fünf Stellung die Betriebsarten"C Automatic recording of the values for both types of perimetry was omitted in order not to drive up the production price too high. Instead, the values read on the scale at R 3 are carried on a scale on the runner piece I 1 aD, l ^ can be moved to 1, JLn in a direction of movement that is perpendicular to that of 1. The whole runner is over the form shiftable, which already contains the standard sensitivities expressed in line lengths (plotted vertically upwards) in the relevant Gesinhtsfeidpunkte. With the scale at I ^ the measured value is plotted on the straight line that represents the hormonal sensitivity, as a result of which a pressure pin is pressed at the upper end of the scale of I 1. To make the fittings easier to handle, all buttons and the instrument have been moved to a control panel. In order to avoid switching all the individual switches % n / a collective switch B was used, the five positions of which allow the operating modes "C

42b, 32 05. ! 722 472. Dr. »cd. ChrtitJ Epp'hard't gcb. Lubinus und Eilhard Koppenhöfcr. Eutin (Hoist.). | Perimeter fur qualitative und quantitative Pcrinsctnc. 17. 3. 56. E S!97. (T- 4; Z !)42b, 32 05.! 722 472. Dr. "CD. ChrtitJ Epp'hard't gcb. Lubinus and Eilhard Koppenhöfcr. Eutin (Hoist.). | Perimeter for Qualitative and Quantitative Pcrinsctnc. 17.3.56. E S! 97. (T- 4; Z!)

herstellen.Um besonders die quantitative Perimetrie zu erleichtern rastet die horiaontele Skala der Prüfaarke alle 5° ein« T-ieses Kasten mn für die qualitative Fex-imetriii Aufgehoben werden.Pie vertikaleTo facilitate quantitative perimetry in particular the horiaontele scale of the test mark snaps into place every 5 ° mn for the qualitative fex- imetriii be repealed. Pie vertical

Skala rsstet alle 15° ein· Um die Leuchtdichtenunterschiede im Umfeld möglichst gerinp; üu halten, wurde ein seitlichea Sitxeu des Untersuchers gezahlt, da pesonders Bewegunmen die Messergebnisse fälschen· TJm die Leuchtaichtendiffertrnzen im Umfeld weiterhin gering au halten»Scale snaps into place every 15 ° · Around the luminance differences in the surrounding area as low as possible; üu hold became a sideways sitxeu of the examiner Paid, because movements in particular falsify the measurement results TJm keep the light beacon differences in the surrounding area to a minimum »

ist das Gerät vor einer Wand aufzustellen, die die gleiche Farbe- hat wie das ganae Gerät; Jedoch sollte sie mehr Licht reflektieren, da siethe device must be set up in front of a wall that is the same color like the ganae device; However, it should reflect more light as it does

von L.und, L„ vreiter entfernt ist als der Meridian Kxu from L. and L. is farther away than the meridian Kxu

1 * 1 *

Claims (5)

Epphardt geb. Lubinus und Eilhard Kop-1' (. penhöfcr. Eutin (Holst.). | Perimeter für j qualitative und quantitative Perimctric. 17. 3. 56. E S197. (T. 4; Z. 1) S chut aansprüche. ■*Epphardt née Lubinus and Eilhard Kop-1 '(. Penhöfcr. Eutin (Holst.). | Perimeter for qualitative and quantitative perimctric. 3/17/56 . ■ * 1.) Gerät aur Bestimmung des Gesichtsfeldes dadurch gekennzeichnet, dass für die Leuchtdichte der Prüfrnarke eines schwenkbaren Kugel— meridians eine überbrückbare stufenlose Hegelmöglichkeit vorgesehen ist,1.) Device characterized aur determination of the field of view, that for the luminance of the test mark of a swiveling ball— Meridians a bridgeable, stepless Hegel possibility is provided is, 2·) Gerät nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dasa ein photo— elektrisches Gerät eingebaut ist·2 ·) Device according to claim 1, characterized in that a photo- electrical device is built in 3.) Gerät nach Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, dass Je ein nicht überbrückbarer, stufenloser Regler für die Leuchtdichte der Prüfmarke und der Umfeldbeleuchtung vorgesehen ist·3.) Device according to claim 1 and 2, characterized in that one each non-bypassable, stepless regulator for the luminance of the test mark and the surrounding lighting is provided 4.) Gerät nach Anspruch 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche Schalter und Regler in einem Schaltpult zusammengefasst sind.4.) Device according to claim 1 to 3, characterized in that all Switch and controller are combined in one control panel. 5.) Gerät nach Anspruch 1 bis 4 ,dadurch gekennzeichnet , dass sich vor dem Schaltpult ein zweiteiliger Läufer befindet.5.) Device according to claim 1 to 4, characterized in that a two-part runner is located in front of the control panel.
DEE8197U 1956-03-17 1956-03-17 PERIMETER FOR QUALITATIVE AND QUANTITATIVE PERIMETRY. Expired DE1722472U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEE8197U DE1722472U (en) 1956-03-17 1956-03-17 PERIMETER FOR QUALITATIVE AND QUANTITATIVE PERIMETRY.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEE8197U DE1722472U (en) 1956-03-17 1956-03-17 PERIMETER FOR QUALITATIVE AND QUANTITATIVE PERIMETRY.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1722472U true DE1722472U (en) 1956-05-17

Family

ID=32662399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEE8197U Expired DE1722472U (en) 1956-03-17 1956-03-17 PERIMETER FOR QUALITATIVE AND QUANTITATIVE PERIMETRY.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1722472U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1498544C3 (en) Device for the optical determination of the percentage of oxygen enrichment of the whole blood
DE2363432C3 (en) Scattered light opacimeter
DE1722472U (en) PERIMETER FOR QUALITATIVE AND QUANTITATIVE PERIMETRY.
DE1422559B1 (en) MICROSCOPE WITH LIGHT ILLUMINATION OF THE OBJECT WITH POLARIZED LIGHT
DE3107338A1 (en) LENS MEASURING HAND DEVICE
DE933483C (en) Electromechanical converter
DE1473776A1 (en) Measuring microscope of the non-touching type
DE1841135U (en) READING DEVICE ON A SCALE.
DE871112C (en) Exposure time measuring device for photographic enlargement or reproduction
DE539147C (en) Device for determining the exposure time
DE746289C (en) Area measuring device for skin u. like
DE729211C (en) Measuring device for image reduction
DE746395C (en) Dimming device for devices for measuring the light transmission, in particular light-permeable layers.
DE579855C (en) Eyepiece diaphragm for microscopic purposes
DE1623705A1 (en) Display device for zero instruments
DE390955C (en) Lighting device for microscopes u. like
DE747790C (en) Projector for the demonstration of plate-shaped single images with a turntable
DE921597C (en) Retinoscopy mirror
DE623909C (en) Adjustment device for electrical circuits with light display for predetermined positions
DE639966C (en) Device for displaying small movements, especially with measuring devices
DE902911C (en) Colorimeter for fundamentally different medical examinations
DE421590C (en) Drawing device
DE1802252U (en) SOUND CONTROLLER WITH DISPLAY.
AT255155B (en) Device for measuring the light incident from all sides
DE613871C (en) Light meter