DE1709802U - HAND LAMP USED AS A WARNING LAMP. - Google Patents

Description

37

Uo 2 ο 19.55

* - "; {- ■■ -" - "" Aolags

Roughness is an expectation

- E I Si'MAII ff _a m «i), H. _f Stuttgart-W ₉ Ebssnbergstrasse, 61

.- As a warning light Terwendfeare Haadieuohts

Naueniag relates ■ to its electric hand lamp with a collector's battariö _? which is brewed in a box that serves as a stand-up hook and has a socket housing that is attached to the box and that can be attached to the outlet opening of changeable light-diffusing and / or colored discs for holding devices such as hand lamps Lorries and 'on other vehicles, among other things as Heserirelichtn, carried *'. "

Dis known Eandleuclitsn this type produce sin einsaitig oriented light bundle, the high beam or - bsi application sw ckentspreehender Torateekscheiben ^ 3plätsen for the lighting of work or is also suitable as Warnsignalliaht ·. -Ss is SB _e often desirable _t _ on unlit Yerkahrswsgsn Ssfai3.rensteilen, such as the location of a ge to continue aer * ·. hindered 'Pahrzeugesv deoaenrSelünschungsanlags is no longer in order "to display" I ¹ Or such purposes are the well-known hand, light, not well suited, because they only send out something that can be clearly misunderstood after one sighting and therefore from traffic participants, the Tsich in the opposite direction of the ßef ahrens parts approach, always sees to be noticed on the right-hand side, that's why you are

V, '-Siseiaanp. GmbH _-:-' . - 2- '. 'fd / Ls' SIMS 37

\ Γ- Stuttgart ■ - '. "- ■ - ■; ... ν -.," -. .; ■; -. - ■: · -. '^ February 24, 1955

·. Until now, a second light was needed in the vehicle

mitsufführungj the- a warning that is recognizable after all sightings

■; ■ erseugto The availability of two each with their own electricity.

-. ; ".;. source" equipped lamps is cumbersome and expensive.

. ·: -. This disadvantage is caused by a hand lamp according to the Seueruzig

'. Dia avoided firing _s is that the G-elsnk that the

/ Connects the battery box with the light housing, the «

sss housing against the .box allowed by at least 90 ° «so daii

' ■ once the housing axis horizontally _t the other time vertically znr

j ;. ". _; .. Stand area overflow and that dis- for fastening ά & τ Yorsteck-

• v-s cheibsn existing "holding means 2nir holding a light deflecting

). kfegels serve, which 'with a vertical axis dea Jäu3es spreads the Liohtbtindel in the ice around the lamp ο The hand lamp with these features is so versatile that it is advisable to carry a special warning lamp with you during the year. : no need σ- --- ,. '

On. dsr 2 drawing is - a. Aasftihrungsbeißpisl des (Jegenstaadss the-firing shown ο,

At si-nsffi plinth _s the '' for the inclusion of one S'asiBlsrbat-fcerie dieiiender. Sästert 1 forms ₉ sitst> ine Etütse- 2, on the middle »sina: Ileinmsohraube 3 the Seliäuse 5 of its lamp is" hingedly attached "In this case - a concave mirror of the usual type, not shown, is housed in the area of which is one el & Stt: scha .Xiiclitquelle "is located between the Bohlapiegel and the Cfeiäaee are a switch operated by a handle 6 au. Switching the light source on and off as well as a not shown blinker holder below. This switch can through / on , from a Schältlcaopf: 7v2u actuating switching element · -'- ■ "■ optionally on the outside of flashing oaks in the lamp atmosphere

■ Sisemana GmbH ''-'3->, - "- ^ - M / Ls * SIMG 3? Stuttgart ·" - / .- :. -24ο 2 _Ο 1955

; switched on _f or (if desired iat) bridged on the outside of the housing 5 is © in! Carrying handle 8 *

ι ■ '. "■■ -" ■. "■ _." .

Until-for "use as a hand-held insert or signal light sweekmäBige yes setting position of the oil housing 5 is striohpuaktieirfe seichneto Here" is the licja.tfenste'r ^; t5 of the luminaire in

iagöa Wöaä the 2, -S ^ oMe as Warnlasps irerwsr.d3T; will j. a τοη allea pages visible warning light is aüsseMei.-dais housing 5 vorübergehsnasm lioekssfn represents Slsasaschrsabs 3-in-the "inclined position shown and I" in solid lines ■ "will istuSerd'em means; mounted on Sehäuse _s also IZUM fastening

gen τοη lentstreuanden..and / or τοη colored Tora te see iben - serving resilient lobes'9. a made of translucent material © hood _: 10 tibsr of the now horizontally arranged , :: .iiohtaüstrittsöffung ""} ■; -, attached _o Sin to the bottom of this hood. sitting Eegel '\ 2 ₉ dssseü Spitse is directed against the light out "trittsöffhung down and its .Oberfläche from ^{lichtreflsk-:} -tierendem material bestehtV spreads the vertically Eichtuag of housing 5 exiting © · -Liehtbünde.l the Lsushte-the. around from _o

The flansoh-like band It of the hood 1O ₅ as. The as holding means. - Attack serving rag-9, has a flat-crap 14 ·? which surrounds the edge ″ of the light window 15 and thereby centered the hood with the Eegel on the housing 5

f O

Der'Segel kann.entweder 12 as shown _s he "a fixed with its base surface on the bottom of the hood member but can -Bein auöh formed by a recessed rope dea Haubenbodehs '" In the case of the drawn playing Ausführungsb ei is' ain battery case 1, a Stätzbügel 4 attached, which at the time of the brewing of the lamp as Eands before throwing it to the Sas tan hexangklapped'be

Claims (1)

ϊν :: - 'ι ■ :: '.:; ■ "■■; PÄ.125942-13.55 .-.- ■ - Eisemann GmbH. -, -4- Pd / ls _o BIMG 3? V-: Stuttgart- ..... .. 24ο 2 _β 1955. Protection answer % ■ 1 «) -Electric hand lamp with a collector battery _? · in the as an initial base disnsndsn Zasten is housed, H & t aiiism Iisuch.teng9hau.se ₉ that at the seeds angelsnlri; and, in front of its light exit opening, interchangeable light-diffusing and / or colored discs can be attached by holding means, characterized in that the oil joint between the battery box (1). and the Leuehtengehäuse (5) a Heigen this housing against dsn box at least 90 ° gestattst ₉ so that once the öehäuseachse horizontally, in the other perpendicular right to the standing surface Terlauft and that the sum attaching represents Torsteoksöhedben / serving holding means (9) for supporting a serve Möhtumlenkkegsls (12) \ _t of the light beam propagating in a circle of ienchtengehäuses at right angles around the light axis gestallter Slöktrisohe Handleuoiite according to address 1., _ Daäurch gskennseioh = · astg that a dsn Liehtiaalenkkegel (12) carrying - and encircling shark (10) has a flange-like hand (11), on it as a resilient ¹ lappsn (9) formed holding means ajjgrsifen and the one the end of the Liohtaustrittsöffs (1-5) isa bandwuist (14)