Vorrichtung *zur wechselnd farbigen Beleuchtung von Schildern mit
durchscheinenden Schrift= oder anderen-Zeichen Es ist bekannt, durchscheinende Druck-oder
andere Zeichen auf Schildern zu durchleuchten, indem dieselben von der Rückseite
aus direkt oder vermittels Reflektoren beleuchtet werden. Erfindungsgemäß handelt
es sich in der Hauptsache um die Durchleuchtung von Schriften, Arabesken o. dgl.
aus Bernstein bzw. Bernsteinstückchen mit farbig wechselnden, zitternden Lichtreflektoren.
Die Mittel zur Ausführung des Erfin-(dungsgedatikens bestehen ;darin, daB in federnden
Haltern gelagerte Reflektoren mit erhabenen und vertieften Mustern versehen oder
wellenförmig oder zickzackförmig ausgebildet sind. Die Flächen dieser Erhöhungen
und Vertiefungen sind verschiedenartig mit leuchtenden Farben versehen. Dadurch,
daß die Reflektoren in leicht federnden Haltern gelagert sind, können sie leicht
durch beliebige Vorrichtungen in mehr oder weniger schnelle schwingende Bewegung
gebracht werden, wodurch die Durchstrahlung in ständiZ wechselnden Farbtönen erfo'_gt.Device * for alternately colored lighting of signs with
translucent writing = or other characters It is known translucent printing or
Illuminate other signs on signs by pulling the same from the back
can be illuminated directly or by means of reflectors. Acts according to the invention
it is mainly about the screening of writings, arabesques or the like.
Made of amber or pieces of amber with changing colors, trembling light reflectors.
The means for carrying out the concept of the invention consist in the fact that in resilient
Holders mounted reflectors provided with raised and recessed patterns or
are wave-shaped or zigzag-shaped. The areas of these ridges
and depressions are brightly colored in various ways. Through this,
that the reflectors are stored in slightly resilient holders, they can easily
by any device in more or less rapid oscillating motion
be brought, whereby the irradiation takes place in constantly changing shades of color.
Die Erfindung ist auf beiliegender Zeichnung veranschaulicht, und
zwar zeigen: Abb. i bis q. verschiedene Beispiele solcher Reflektoren, Abb. 5 die
Vorrichtung von vorn, Abb. 6 die Vorrichtung von oben und Abb. 7 und 8 die Vorrichtung
von der Seite mit verschieden eingestellten Reflektoren.The invention is illustrated in the accompanying drawing, and
although show: Fig. i to q. various examples of such reflectors, Fig. 5 the
Device from the front, Fig. 6 the device from above and Figs. 7 and 8 the device
from the side with differently adjusted reflectors.
In Abb. i ist ein wellenförmiger und in Abb. z ein zickzackförmiger
Reflektor dargestellt, bei dem die geriffelten Stellen & . . ., verschiedenartig
gefärbt werden, während Abb. leinen Reflektor mit erhabenen vierkantigen Spitzen
.darstellt, deren Seitenflächen b . . ., C...' >d..., e
... gleichmäßig verschieden gefärbt sind. In Abb. q. ist ein Reflektor mit
halbrunden Erhöhungen und Vertiefungen dargestellt, die reihenweise verschieden
gefärbt sind, so .daß alle mit f . . ., 9-..' h...' i . . "
bezeichneten
Flächen gleichfarbig sind. In Abb. 5 ist eine Platte oder ein Schild A mit der transparenten
Schrift von vorn dargestellt und in Abb. 6 die ganze Vorrichtung von oben, wobei;
A die Platte mit der Schrift darstellt, an der bei L und L' die den
bei m
und m' drehbar gelagerten Reflektor B tragenden Arme h und
k' drehbar befestigt sind. Diese Halter sind federnd, so daß bei jedem leichten
Stoß .gegen den Reflektor oder gegen die Halter selbst der Reflektor in leichte
Schwingungen gerät. Hierdurch fallen auf die Rückseite der Schrift o. dgl. verschiedenartig
gefärbte Strahlen und erzeugen ein Brillieren derselben. Abb. 7 und 8 zeigen Seitenansichten
solcher Vorrichtungen mit für Ober-und Unterlicht eingestellten Reflektoren.In Fig. I a wave-shaped reflector and in Fig. Z a zigzag-shaped reflector is shown, in which the corrugated points &. . ., are colored differently, while fig. a leash reflector with raised square tips .darstell whose side surfaces b. . ., C ... ' > d ..., e ... are colored equally differently. In Fig.q. a reflector with semicircular elevations and depressions is shown, which are colored differently in rows, so .that all with f. . ., 9- .. 'h ...' i. . " are the same colored areas. In Fig. 5 a plate or a plate A with the transparent writing is shown from the front and in Fig. 6 the entire device from above, where; A represents the plate with the writing on the L and L ' the arms h and k' carrying the reflector B rotatably mounted at m and m 'are rotatably fastened. These holders are resilient, so that with every slight impact against the reflector or against the holder itself the reflector starts to vibrate slightly. As a result, differently colored rays fall on the back of the writing or the like and produce a brilliance of the same.Fig. 7 and 8 show side views of such devices with reflectors set for upper and lower light.