DE1708603C3

DE1708603C3 - Device for introducing gases into liquids

Info

Publication number: DE1708603C3
Application number: DE19681708603
Authority: DE
Inventors: Herbert Auler
Original assignee: Passavant Werke AG and Co KG; Passavant Werke Michelbacher Hutte
Current assignee: Aqseptence Group GmbH
Priority date: 1968-01-08
Filing date: 1968-01-08
Publication date: 1973-07-05
Also published as: CH484842A; DE1708603A1; FR1596432A; NL162617B; NL6900234A; NL162617C; DE1708603B2; AT280907B; FI51334C; FI51334B; BE726556A; SE335966B

Description

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Bereich der Schaufeln (6) gegenüber ihrem oberen Bereich nacheilt.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lower Area of the blades (6) lags behind their upper area.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dr.durch gekennzeichnet, daß die Schaufeln (6) mit einem Schaufelfuß ausgebildet sind, der in einer zur Rotationsachse senkrechten Ebene liegt und schwenkbar befestigt ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the blades (6) are formed with a blade root in a plane perpendicular to the axis of rotation lies and is pivotally attached.

9. Vorrirhtnn? narh pinpm /i-^r Anspruchs ! bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Spreizwinkel, der zwischen der Schaufellängsachse und der Rotationsachse gebildet wird, 45^J mit Abweichungen von .hl5° beträgt.9. Vorrirhtnn? narh pinpm / i- ^ r claim! to 8, characterized in that the spread angle formed between the ^{longitudinal axis of the blade and the axis of rotation is 45 J} with deviations of .hl5 °.

10. Vorrichtung Mch lejnem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet^ daß das Verhältnis von Schaufelbreite zur Schaufellänge 1:2 bis 1:5, insbesondere 1:3 bis 1:4 un' vorzugsweise etwa 1:3,5 beträgt.10. Device Mch lejnem of claims 1 to 9, characterized ^ that the ratio of blade width to blade length 1: 2 to 1: 5, in particular 1: 3 to 1: 4 and preferably about 1: 3.5.

11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche I bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaufeln (6) zumindest im unteren Bereich anströmscitig und/oder abströmseitig von mindestens im wesentlichen ebenen Flächen begrenzt sind.11. Device according to one of claims I to 10, characterized in that the blades (6) at least in the lower area on the inflow side and / or outflow side of at least im substantial flat surfaces are limited.

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 112. Device according to one of claims 1

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Eintragen von Gasen in Flüssigkeiten, insbesondere vonThe invention relates to an entry device of gases in liquids, in particular of

Luft in Abwasser, mit an und unter der Flüssigkeitsoberfläche um eine lotrechte Achse umlaufenden Gaseintragungseiementen in Form von langen, schmalen, im Winkel z^r Umfangsgeschwindigkeit angestellten Schaufeln, deren Längsachsen mit zunehmendem Abstand von der Fiüssigkeitsoberfläche einen gleichfalls zunehmenden Abstand von der Rotationsachse aufweisen.Air in wastewater, with on and under the liquid surface revolving around a vertical axis Gas inlet elements in the form of long, narrow, employed at an angle z ^ r circumferential speed Shovels whose longitudinal axes increase with increasing distance from the liquid surface likewise have an increasing distance from the axis of rotation.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (deutsche Auslegeschrift 1 230 399) sind die Schaufeln hohl.In a known device of this type (German Auslegeschrift 1 230 399) the blades are hollow.

und die Luft wird durch das Innere der Schaufeln angesaugt und tritt aus feinen Öffnungen in den Schaufeln in Form von Bläschen aus. Die Schaufeln weisen aus Gründen der Energieersparnis ein strömungsgünstiges Profil auf und sind mil ihren großen and the air is drawn in through the inside of the blades and exits through fine openings into the Scoops out in the form of bubbles. In order to save energy, the blades have a streamlined profile and are large due to their size

Abmessungen etwa parallel iur Umfangsgeschwindigkeit oder mit einem kieinen, der Strömungsbeeinflussung dienenden Anstellwinkel zu dieser ange-Dimensions approximately parallel iur peripheral speed or with a reasonable kieinen, the flow control serving to these pitch

C .... I« 1 1 J-U ~ WC .... I « 1 1 JU ~ W

des Anstellwinkels derartiger Schaufeln eine sehr starke Zunahme des Leistungsbedarfs rar Folge hat, ohne daß die Wirksamkeit des Gaseintrages verbessert wird.the angle of attack of such blades rarely results in a very strong increase in the power requirement, without the effectiveness of the gas input being improved.

Der vorliegenden '^Erfindung liegt dif Aufgab« zügrunde, eine Vorrichtung der bekannienrArt zu schaffen, mit der ein höherer Gaseintrag uriizugJeich ein günstiges Verhältnis des Gaseintrages zur aufgewendeten Energie erreicht werden kann.The present invention lies in the task Zügrunde to use a device of the known type create, with which a higher gas input uriizugJeich a favorable ratio of gas input to expended Energy can be achieved.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind gemäß u&t Erfindung bei einer Vo₁ richtung der genannten Art die Schaufeln so angeordnet, daß der zwischen der Schaufelprofilsehne und der an dem der Rotationsachse zugewandten Ende d". Schaufelprofiis vorhandenen Richtung der Umfangsgeschwindigkeit ge-Is intended to achieve this object, according to u t invention at a Vo _{1 in} the direction of the aforementioned type, the blades arranged so that the overall between the blade chord and to the axis of rotation end facing d ". Schaufelprofiis existing direction of the peripheral speed

messene Schaufelanstellwinkel χ mindestens im unteren Bereich jeder Schaufel 105° mit Abweichungen bis zu 115 und —30" beträgt.measured blade pitch angle χ is at least 105 ° in the lower area of each blade with deviations of up to 115 and —30 ".

Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daß durch eine <" rartige Querstellung der Schaufeln ein neuartiger Beluftertyp geschaffen wird, bei dem die Gasansaugung nicht wie bisher durch das Innere von hohlen Schaufeln, sondern durch lange, sich auf der Schaufefrückseite ausbildende Saugwirbel erfolgt. Diese wird begünstigt durch eine von dea Schaufeln auf Grund ihre* Einstellwinkels und ihrer schräg nach unten und außen gerichteten Län£>achsen erzeugten Strömung, die von unten und von der Mitte der Vorrichv-ng aus zwischen den Schaufeln hindurchtriti und dh_^ etwa senkrecht zu ihrer Längsachse ubersi^ic«·. Es ergibt sich insgesamt ein außerorden-i'-ch g ^r&*gerter Gaseintrag, der den durch die '^-ersieflung der Schaufeln bedingten höheren Er._>gleaufwand mehr als ausgleicht. Dabei wi^rde _c ' nden, daß der absolute Gaseintrag ein Maxim.u.n erreicht, wenn der Energieaufwand unterhalb seines Maximums liegt. Diese Verhältnisse sind dann gegeben, wenn d_r Anstellwinkel etwa 105° beträgt.It has surprisingly been found that a novel Beluftertyp is created by a <"rartige transverse position of the blades, in which the gas suction not as previously done through the interior of hollow blades, but by long, forming on the Schaufefrückseite Saugwirbel. This is favored by a flow generated by the blades on the basis of their angle of incidence and their obliquely downward and outward axes, which passes between the blades from below and from the center of the device and which is approximately perpendicular to their longitudinal axis ^ ic "·. This results in an overall except orden-i 'ch g ^r * Gerter gas entry that the' higher conditional ^ -ersieflung the blades He ._> gleaufwand more than compensates. It wi ^ rde _c 'by the find that the absolute gas input reaches a maximum when the energy expenditure is below its maximum .These relationships are given when the angle of attack is about 105 °.

i)er Anstellwinkel ka.in über die gesarme Schaufellänge konstant sein, was eine in einer Rai'Jalebene der Vorrichtung verlaufende Längsachse der Schaufel voraussetzt. Man kann sich dann den speziell gegebenen Anstellwinkel durch eine Drehung der Schaufeln um ihre Längsachse entstanden denken. De"- Anstellwinkel kann aber auch über die Schaufellänge unterschiedlich sein. Insbesondere kann es vorteilhaft sein, wenn die Längsachse jeder Schaufel nicht in einer Radialebene der Vorrichtung liegt, sondern z. B. durch gedachte Drehung um eine zur Rotationsachse parallele Drehachse von der Radia!- ebens abweicht und/oder einen im" Grundriß gekrümmten Verlauf hat. Eine ande Möglichkeit besteht darin, daß jede Schaufel eine bezüglich ihrer Längsachse verwundene Form hai.i) he angle of attack ka.in over the total blade length be constant what one in a Rai'Jal plane the device assumes the longitudinal axis of the blade. You can then get the specifically given Think angle of attack resulted from a rotation of the blades about their longitudinal axis. The angle of attack can also be determined by the length of the blade be different. In particular, it can be advantageous if the longitudinal axis of each blade is not in a radial plane of the device, but z. B. by imaginary rotation by one to Axis of rotation parallel axis of rotation from the radius! Has course. Another possibility is that each blade has one with respect to its Long axis twisted shape shark.

hs ist vorteilhaft, den Anstellwinkel verändern und den jeweiligen Beiriebsbedingunge¹" anj sen zu können Viir7iigsu/e!se s'fid deshalb die Schaufeln uni ihre Längsachse drehbar oder um eine zur Rotaiionsachse parallele Achse scnwenkbar, wobei der Schwenkwinkel σ gegen die Drehrichtung vorzugsweise i5 . mit Abweichunpen bis zu _15\ beträgt.hs is advantageous to change the angle of attack and the respective Beiriebsbedingunge anj sen to Viir7iigsu / e! se s'fid therefore the blades uni its longitudinal axis or scnwenkbar about an axis parallel to Rotaiionsachse axis, the pivot angle σ against the direction of rotation preferably ¹ "i5 . with deviations up to _15 \.

Besonders gute Ergebr sse hinsichtlich des spezifischen Gäseiiitrages können er/ieit werden mit einer Einstellung oder Formgebung der Schaufeln, bei der der untere Bereich der Schaufeln "egc-iiiber ihrem oberen Bereich nacheilt.Particularly good results with regard to the specific Guest entries can be made with a Setting or shaping of the blades, in which the lower area of the blades "egc-ii-over their lags upper area.

Nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal sinn die Schaufeln mit einem Scnaufelfuß ausgebildet der in einer zur Rotationsachse senkrechten Ebene liegt und schwenkbar befestigt ist. Auf diese Weir? läßt sich eine Nachkorrektur des Anstellwinkels jederzeit und in einfachster Weise vornehmen.According to another advantageous feature, it makes sense the blades are designed with a blade root in a plane perpendicular to the axis of rotation lies and is pivotally attached. To this weir? can be a post-correction of the angle of attack at any time and in the simplest possible way.

Vorzugsweise beträgt der Spreizwinkel, der zwischen der Schaufellängsachse und der Rotationsachse gebifdet wird, 45° mit Abweichungen von ±15°. Es wurde gefunden, daß eine derartige Anordnung in sehr günstiger Weise dafür sorgt, die von innen nach auüen gerichtete Strömung der Flüssigkeit über die Schaukln auszubilden.The angle of spread is preferably between the longitudinal axis of the blade and the axis of rotation is formed, 45 ° with deviations of ± 15 °. It it has been found that such an arrangement ensures in a very favorable manner that from the inside to the inside outwardly directed flow of the liquid over the To train spectators.

Vorteilhaftenveise beträgt das Verhältnis von Schaufelbrejte zu Schaufellänge 1:2 bis 1:5, insbesondere 1:3 bis 1:4 und vorzugsweise etwa 1:3,5. Es entstehen damit Schaufeln, die in ihren Abmaßen festigkeitsmäßig ohne weiteres beherrschbar sind, Sie sind auf ihrer Rückseite über ihre ganze Länge mit Gasblasen beaufschlagt und bilden eine ausreichend lange Abreißkante, über die sehr viel Flifssigkeit unter Mitnahme des Gases strömen kannThe ratio of shovel breadth is advantageously to blade length 1: 2 to 1: 5, in particular 1: 3 to 1: 4 and preferably about 1: 3.5. It arise So that blades, which are easily controllable in terms of strength in terms of their dimensions, are you acted upon by gas bubbles over their entire length on their rear side and form a sufficiently long one Tear-off edge over which a lot of liquid underneath Entrainment of the gas can flow

Die Profilform der Schaufeln kann beliebig gewählt werden, nur ist darauf zu achten, daß einerseits eine entsprechend gerichtete Sirömung entsteht und andererseits die Verwirbelung der Flüssigkeit zur Bildung von Gasblasen und Vakuolen ausreicht. Daz^i sind die Schaufeln vorteiihafterweise zumindest im unteren Bereich anströmseitig und/oder abströmseitig von mindestens im wesentlichen ebenen Flächen begrenzt. Es kommen jedoch auch Profilformen in Frage, die auf beiden Seiten konvex oder konkav gekrümmte Flächen in unterschiedlicher Kombination aufweisen.The profile shape of the blades can be chosen arbitrarily, only care must be taken that on the one hand a accordingly directed Sirömung arises and on the other hand the swirling of the liquid is sufficient for the formation of gas bubbles and vacuoles. Daz ^ i the blades are advantageously at least in the lower region on the inflow side and / or outflow side limited by at least substantially flat surfaces. However, there are also profile shapes in Question the convex or concave curved surfaces in different combinations on both sides exhibit.

Vorzugsweise sind die Schaufein als ebene Platten von kons'anter Breite ausgebildet. Sie stellen die geringsten Λ - Orderungen an die Herstellung urd die Konstruktion und können einfach durch rechtwinkliges Umbiegen mit dem zur Befestigung dienenden Schaufelfuß versehen werden.The blades are preferably flat plates of constant width. They place the smallest Λ orders on the production the construction and can easily be fastened by bending it at right angles with the Blade root are provided.

Die vcn der Vorrichtung erzeugte Flüssigkeitsströmung bildet sich ohne ze Gliche Hilfsmittel, wie Zuleitungs- oder Ableitungskanäle bzw. entsprechende Abdeckungen bestimmter Bereiche, aus. Dies hat den Vorteil, daß durch in der Flüssigkeit vorhandene Feststoffe und insbesondere durch Fasern oder Haare kein Verklemmen oder Verhaken der Vorrichtung eintreten kann. Jedoch besteht die Möglichkeit, daß die aus den Schaufeln austretende Strömung unter Umständen sehr schnei! nach unten umgeleitet und praktisch im Kurzschluß wieder der Vorrichtung zugeführt wird. Daher ist es vorteilhaft, unterhalb der Vorrichtung lotrecht nach unten ragende, stationäre Leiifächen anzuordnen. Es wurde gefunden, daß die besten Ergebnisse dann erzielbar waren, wenn sich die Leitflächen nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal der ErfindL.ig unterhalb der Rotorachse kreu/cn und insbesondere senkrecht aufeinanderSteher.. Be: einer derartigen Ausbildung wird außerdem dafür gesorgt, daß Jie Schaufeln gleichmäßig über den Rotorumfang beaufschlagt werden. Es kann nämlich unter dem Rotor keine außermittige Tromben- oder Wirbeibildung entstehen, die die Schaufeln verschieden tief eintauchen lassen und damit ungleichmäßig beiasten würde. Damit wird die Lebensdauer der Vorrichtung nach der Erfindung erheblich erhöht.The fluid flow created by the device forms without any real tools, such as supply or drainage channels or corresponding Covers certain areas. This has the advantage that through in the liquid existing solids and in particular no jamming or entanglement of the fibers or hair Device can occur. However, there is the possibility that the current emerging from the blades may snow a lot! downward diverted and practically fed back to the device in the short circuit. It is therefore beneficial to to arrange below the device vertically downwardly projecting stationary surface areas. It was found that the best results were achieved when the guide surfaces after another advantageous feature of the invention below the rotor axis cross / cn and especially perpendicular to each other. Be: such a training will it is also ensured that the blades are evenly loaded over the circumference of the rotor. This is because no eccentric turbulence or vortex formation can arise under the rotor immerse the blades at different depths and thus load unevenly. So that will the service life of the device according to the invention is significantly increased.

Vorteühafterweise ist ferner eine mit der Vorrichtung umlaufende, oberhalb der Schaufel befestigte Scheibe vorgesehen. Diese Scheibe dient dazu, den Gaseintrag des Rotors zu erhöhen. Die der Flüssigkeit durch die Schaufeln erteilte, nach oben gerichtete vertikale Geschwindigkeitskomponente wird an der ünferfläche der Scheibe horizontal umgelenkt, wodurch eine starke Verwirbelung mit der umgebenden Luft entsteht, die ohne weiteren Energieaufwand zu einem zusätzlichen Gaseintrag führt. Die Scheibe schützt außerdem die oberhalb des Wasserspiegels angeordneten Aritriefiseinrichtungen vor Spritzwasser. Sie sorgt außerdem für eine Verbesserung der Strömungsverhältnisse in der Flüssigkeit, indem nämlich die gesamte vom Rotor bewegte Flüssigkeit horizontal nach außen geichleudert wird. Es ei.uteht also eine sehr starke Zirkularströmung, die eine gute Ver-Advantageously, there is also one with the device circumferential disk attached above the blade is provided. This disc is used to To increase the gas entry of the rotor. The upward directed that given to the liquid by the paddles vertical speed component is deflected horizontally on the surface of the disk, whereby there is a strong turbulence with the surrounding air, which can be increased without any further expenditure of energy leads to an additional gas entry. The disc also protects those above the water level arranged Aritriefiseinrichtungen against splash water. It also ensures an improvement in the flow conditions in the liquid, namely by all of the liquid moved by the rotor is flung horizontally outwards. So there is one very strong circular flow, which has a good

5 65 6

mischung der begasten mit der unbegasten Flüssigkeit nach F i g. 4 übsr entsprechend lange Abreißkantenmixing of the fumigated with the non-fumigated liquid according to fig. 4 over correspondingly long tear-off edges

und damit einen erhöhten sekundären Gaseintrag strömen und die Gasblasen mitreiß;n kann,and thus an increased secondary gas entry flow and entrain the gas bubbles; n can,

ergibt. Die Scheibe ist vorzugsweise in der Mitte Die Wahl des Schaufelanstellwinkelsa ist vonresults. The disk is preferably in the center. The choice of blade angle of attack is from

offen und als Leitring ausgebildet, so daß die Luft ausschlaggebender Bedeutung. Li:gt er bsi etwa 90°,open and designed as a guide ring, so that the air is of crucial importance. Li: gt he bsi about 90 °,

von obsn unter die Ringfläche strömsn kann. 5 so wird der Leutungsbsdarf Nn ein Maximum. Wieof obsn can flow under the ring surface. 5 the Leutungsbsdarf Nn is a maximum. As

In der Zeichnung sind vorteilhafte Ausführungs- aus F i g. 7 hervorgsht, wurden mit einer Vorrich-The drawing shows advantageous embodiments from FIG. 7, were fitted with a device

formen der Vorrichtung nach der Erfindung beispiels- t'ing, die die Msrkmib naih dsr Brandung aufwies,shaping the device according to the invention, for example, which had the Msrkmib naih dsr surf,

weise dargestellt. unter diesen Umstanden bsi einem LeHtungibzdarf Nn wisely presented. under these circumstances bsi a LeHtungibzmould Nn

Es zeigt von 2,4 kW ein absoluter Ssucrstnffdntrag OC vonIt shows an absolute Ssucrstnffdntrag OC of 2.4 kW

F i g. 1 eine Seitenansicht einer Ausführungsform io 7 kg/Std und ein spezifischer Sauerstoffeintrag OCi F i g. 1 shows a side view of an embodiment 10 7 kg / hour and a specific oxygen input OCi

der Vorrichtung, Nn von etwa 2.9 kgykWh erzieh, tine Erhöhung desof the device, raising Nn of about 2.9 kgykWh, tine increasing the

Fig. 2 die Draufsicht auf die Vorrichtung nach Schaufelanstellwinkels χ üeßdsn Lei.tung>b2darf Nn 2 shows the top view of the device according to the blade pitch angle χ üeßdsn line> b2darf Nn

Fig. 1, auf etwa 2,35 kW sinken. Cberravchenderweise stiegFig. 1, drop to about 2.35 kW. Berravchenderly rose

F i g. 3 eine Befestigungsmöglichkeit für die Schau- jedoch dabei der absolute Sauerstoffeintrag OC aufF i g. 3 an attachment option for the viewing but the absolute oxygen input OC

fein, tS 7,1 kg/Std und der spezifische Sauerstoffeintragfine, tS 7.1 kg / hour and the specific oxygen input

F i g. 4 eine schematische Seitenansicht einer Schau- OCINn auf 3.0 kg kWh an Die Einstellung desF i g. 4 a schematic side view of a show OCINn at 3.0 kg kWh. The setting of the

fei mit eingezeichnetem Strömungsverlauf, Schaufelan^cIIv/inkels ■« kann in verschiedener Weisefei with the course of the flow drawn in, Schaufelan ^ cIIv / inkels ■ «can in various ways

F i g. 5 einen Schnitt entlang der Linie A-A in erfolgen. Einmal können die Schaufelprofilsehnen 7,7'F i g. 5 is a section along the line AA in FIG. Once the blade chords can be 7.7 '

F i g. 1, wobei allerdings der Anstellwinkel größer um die SchaufcHän&sachsen gedreht wurden. WennF i g. 1, although the angle of attack was turned larger around the SchaufcHän & sachsen. When

ist als in Fig. 1, *° dies über die Länge der Schaufeln6 ungleichmäßigis as in Fig. 1, * ° this unevenly over the length of the blades6

F i g. 6 einen Schnitt entsprechend F i g. 5 durch erfolgt, so entstehen verwundene Schaufelprofile nvtF i g. 6 shows a section corresponding to FIG. 5 takes place through, so twisted blade profiles arise nvt

eine Schaufel mit abgewandeltem Profil und unterschiedlichen Schaufelansteliwinkeln χ in den ein-a blade with a modified profile and different blade attachment angles χ in the

F i g. 7 in einem Diagramm den spezifischen zelnen Bereichen Häufig wird man jedoch, beispiels-F i g. 7 the specific individual areas in a diagram.

Sauerstoffeintrag und den Leistungsbedarf in Ab- weise aus Hersteliungsgründeti. mit konstantem Schau-Oxygen entry and the power requirement in rejection for manufacturing reasons. with constant viewing

hängigkeit vom Anstellwinkel x. *5 felanstellwinkel t arbeiten Dabei kann dann diedepending on the angle of attack x. * 5 angle of incidence t can then work

Die gezeigte Vorrichtung nach der Erfindung ist gesamte Schaufel6 um ;.ire La-gsachse gedrehtThe device according to the invention shown is rotated around the entire blade 6 about the axis of the bearing

an einer Halterung 1 befestigt. Sie weist einen Motor 2 werden. Andererseits können auch die Profilsehnen7,7'attached to a bracket 1. She assigns an engine 2 to be. On the other hand, the profile tendons7,7 '

und ein darunterliegendes Getriebe 3 auf. Aus dem relativ ?ur Raaiatochtung versetzt werden Je nachand an underlying transmission 3. Depending on the relative? Ur Raaiatochtung be offset

Getriebe ragt nach unten eine vertikale Welle 4 V/ah! der Versefung krümmt sich d-»ei die senk-Gear protrudes down a vertical shaft 4 V / ah! the sap bends d- »ei the lower-

heraus. λπ der über Halterungen 5 Schaufeln 6 be- 30 rechte Projektion der Schaufellängsachse. Wird aufout. λπ of the right-hand projection of the blade longitudinal axis via mountings 5 blades 6. Will be on

festigt sind. ^e'ⁿe Krümmung der Schaufellangsachse, d. h. aufare consolidated. ^e ' ^ne curvature of the blade longitudinal axis, ie on

Die Schaufeln 6 sind schmal und lang. Bei der unterschiedliche Schaufelansteilwinkel x, in den eingezeigten Ausführungsform beträgt das Verhältnis zelnen Bereichen verzichtet, so wird bei dieser zweiten von Schaufelbreite zu Schaufellänge etwa 1:3,5. Die Möglichkeit die Schaufel 6 um eine Achse 10 gedreht. Schaufeln 6 ragen sihräg nach außen und unten, 35 <5ie parallel zur Rotationsachse verläuft. Die letztwobei sie mit der Rotationsachse einen Winkel β genannten Verhältnisse sind in F i g. 3 dargestellt, einschließen, der nach F i g. 1 etwa 45 beträgt. wobei die Schäkel 6 in die gestrichelte Lage um den Die Profilsehne der Schaufeln, die in der Schnitt- Schwenkwinkeiσ - IS gedreht ist. Die Achse 10 ebene entlang der Linie A-A in F i g. 1 Hegt und in liegt im Bereich des Schaufelfußes. Um jederzeit den F i g. 5 und 6 mit 7 bzw. T bezeichnet ist, schließt 40 eine Nachstellmöglichkeit zu schaffen, ist die Haltemit der Richtung der Umfangsgeschwindigkeit 8 rang S ϊρ.·Λ von der Achse 10 entfernten Langlöchern 11 bzw. 8' den Schaufelanstellwinkel χ ein. Nach den versehen, in denen Befestigungsbolzen 12 zur Ein-F i g. 5 und 6 hat dieser Schaufelanstellwinke! χ eine stellung des Schaufeianstcliwinkeis χ verschoben wer-Größe von etwa 105°. &" können. Die Verschwenkung der Schaufel 6 wirdThe blades 6 are narrow and long. With the different blade pitch angle x, in the embodiment shown, the ratio of individual areas is dispensed with, so with this second blade width to blade length is approximately 1: 3.5. The possibility of rotating the blade 6 about an axis 10. The blades 6 protrude outwards and downwards, 35 which run parallel to the axis of rotation. The ratios mentioned last at an angle β with the axis of rotation are shown in FIG. 3, include the one shown in FIG. 1 is about 45. wherein the shackles 6 in the dashed position around the The profile chord of the blades, which is rotated in the cut pivot angle - IS. The axis 10 plane along the line AA in F i g. 1 Hegt and in lies in the area of the blade root. To get the F i g. 5 and 6, with 7 and T is referred closes to provide 40 an adjustment facility, the Haltemit the direction of the peripheral speed of 8 Rank S ϊρ. · Λ of the axle 10 remote elongated holes 11 and 8 ', the blade pitch angle, a χ. After the provided in which fastening bolts 12 for Ein-F i g. This blade angle has 5 and 6! χ a position of the Schaufeianstcliwinkeis χ shifted who-size of about 105 °. &" can. The pivoting of the blade 6 is

Mit der Vorrichtung nach der Erfindung ist zum 45 vorteilhafterweise so durchgeführt, daß, in Dreh-With the device according to the invention it is advantageously carried out so that, in rotary

erstenmal die Möglichkeit geschaifen, faeiin Eintragen richtung gesehen, der unter»· Schaufel bereich demFor the first time the possibility opened up, seen in the direction of the entry under »· the shovel area

von Gasen in Flüssigkeiten sowohl eins Verwirbelung oberen Schaufelbereich nacheilt. Diese Verhältnisseof gases in liquids lags both one vortex and the upper blade area. These conditions

der Flüssigkeit und dadurch ein Einsaugen von Gas- sind nach Fig. 3 gegeben, in der die Drehnchtungthe liquid and thereby a sucking in of gas are given according to Fig. 3 , in which the direction of rotation

Waschen, als auch gleichzeitig eine gerichtete Strö- mit 13 bezeichnet ist Beide genannten Einstellm5g-Washing, and at the same time a directed stream is designated by 13 Both of these setting m5g-

mung ,j .rzeugen, die ober die Flächen der Schau- 5» Ikfekesien lassen sich jederzeit miteinander kombi-mung, j. create, the above the surfaces of the show 5 »Ikfekesien can be combined with each other at any time.

feln 6 sti eicht und das eingesaugte Gas niit sich » nieren.Pad 6 sticks and the sucked in gas doesn’t break down.

reißt. Die Verwirbelung wird dadurch erzeugt, daS Die beschriebenen Verhältnisse sind unabhängig die Schaufelflächen senkrecht oder fast senkrecht von der gewählten Schaufelform. Diese kann be-angeströmt werden. Dabei koir.iiii die Strömung liebig sein, sofern sie für eine ausreichende Verwirbeder Flüssigkeit nach F i g. 4, die von unten zwischen 55 long und gleichzeitig für eine Ausbildung der gerichden Schaufeln 6 hindurch nach außen gerichtet ist, tetea Strömung sorgt. Aus Herstellungsgründen wird auf Grund der schräg nach nnten und außen geneigten es häufig günstig sein, ebene Platten, wie sie in den Schaufellängenachsen sowie auf Gniiuf des Schaufel- F i g. 3 und 5 gezeigt sind, zu verwenden. Ir einanstellwinkels -x zustande. Beide Komponenten, näni- fächer Weise lassen sich jedoch auch gekrümmte Hch die Gaseins?agnng und die gerichteis Strömeng, 6a Profile entsprechend F i g. 6 ausbilden,
tragen dazu bei, die spezifische Gaseintragung, be- Bei der Ausführungsform nach F i g. 3 bestehen zogen auf den Energitauivrand, gegenüber bekannten die Schaufeln 6 aus einem Stück, wobei die oberen Vorrichtungen ganz erheböcb τα erhöhen. Amferdern Abschnitte so umgebogen sind, daß sie einen senkist dies auch noch anf die besonders vorteilhaften recht zur Rotationsachse liegenden Schaufelfuß Abmaße der Schaufeln 6 znrückzeführen. Die Länge Sj Buden.rips. The turbulence is generated by the fact that the described relationships are independent of the blade surfaces perpendicular or almost perpendicular to the selected blade shape. This can be flown against. The flow may be lovable, provided that it is sufficient for a sufficient swirling of the liquid according to Fig. 4, which is directed from below between 55 long and at the same time for a formation of the straight blades 6 through outwards, provides tetea flow. For manufacturing reasons, because of the inclined inward and outward inclination, it is often advantageous to use flat plates, as they are in the blade length axes and on the direction of the blade. 3 and 5 are to be used. Ir an angle of attack -x is achieved. Both components, however, can also be curved, the gas inlet and the directional flow, 6a profiles according to FIG. 6 train
contribute to the specific gas input, loading. In the embodiment according to FIG. 3 consist moved to the energetic edge, compared to the known blades 6 from one piece, with the upper devices increasing quite significantly τα. Amferdern sections are bent so that they lower this also to the particularly advantageous blade root dimensions of the blades 6 lying right to the axis of rotation. The length Sj stalls.

wird nämlich ira Verhältnis zur Breite so gewählt, Um dafür zu sorgen, daß die seitlich aus denthat is, ira ratio to the width is chosen in order to ensure that the side from the

daß sie eine sehr groSe Menge der Flnssigfceit erfaßt, Schaufeln 6 austretende Strömung nicht zu schnellthat it collects a very large amount of the liquid, paddles 6 escaping flow not too fast

d. h., daß eins große Vielzahl von Siromfäden 9 wieder in den Ansaugbereich des Rotors zurück-d. This means that a large number of Sirom threads 9 are returned to the suction area of the rotor.

I 708 603I 708 603

gelangt und daß sich unter dem Rotor keine außermittigen Wirbel bilden, sind unterhalb der Schaufeln 6 zwei gekreuzte, senkrecht nach unten ragende Leitflächen 14 und 15 angeordnet, deren Kreuzungspunkt unter der Rotorachse liegt. Oberhalb der Schaufeln 6 ist eine Scheibe vorgesehen, die mitarrives and that no eccentric vortices form under the rotor, two crossed, vertically downwardly projecting guide surfaces 14 and 15 are arranged below the blades 6, the intersection point of which is below the rotor axis. Above the blades 6, a disk is provided with

dem Rotor umläuft. Sie weist die Form eines fm der Mitte offenen Leitringeslö auf und schützt Motor 2 und Getriebe^ vor hochspritzender Flüssigkeit. Außerdem sorgt sie für eine Umlenkung der nach oben gerichteten vertikalen Geschwindigkeitskomponeiite der aufgewirbelten Flüssigkeit.rotates around the rotor. It has the shape of a guide ring which is open in the middle and protects motor 2 and gearbox from splashing liquid. In addition, it ensures a deflection of the upwardly directed vertical speed component of the fluid that is being swirled up.

;e V π; e V π

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

309627/250309627/250

Claims

Patent claims:

1. Device for introducing gases into liquids, especially air in wastewater, with gas inlet elements rotating around a vertical axis on and below the liquid surface in the form of long, narrow blades set at an angle to the circumferential speed, whose longitudinal axes increase with increasing distance from the liquid surface have an equally increasing distance from the axis of rotation, characterized in that the blade pitch angle α measured between the blade profile chord (7, T) and the direction of the peripheral speed (8, 8 ') at the end of the blade profile facing the axis of rotation, at least in the lower range each blade (6) is Π5 ° with deviations of up to +15 and -30 °.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that each blade (6) opposite a position in which its longitudinal axis lies in a radial plane, about one to the axis of rotation parallel axis is twisted and / or has a longitudinal axis cut in plan

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that each blade (6) with respect to one has its longitudinal axis twisted shape.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the blades (6) are rotatable about their longitudinal axis.

5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the blades (6) are pivotable about an axis (10) parallel to the axis of rotation.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the pivot angle σ against the direction of rotation (13) Ί5 'with deviations

to 11, characterized in that the blades (6) are designed as flat plates of constant width.

13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that below the blades (6) are arranged vertically downwardly projecting guide surfaces (14, 15).

14. The device according to claim 13, characterized in that the guide surfaces (14, 15) below the rotation! shse cross and in particular Place vertically on top of each other.

* 15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that a rotating disk is attached above the blades {6} is.

16. The device according to claim 15, characterized in that the disc in the middle open and designed as a guide ring (16) isL

17. Apparatus according to claim 15 or 16, characterized in that the outer edge the disk is angled upwards at an angle of 10 to 20%, in particular 15 ".