DE1276986B

DE1276986B - Ploughshare-like mixing tool

Info

Publication number: DE1276986B
Application number: DEL41435A
Authority: DE
Inventors: Fritz Loedige; Wilhelm Loedige; Josef Luecke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-03-10
Filing date: 1962-03-10
Publication date: 1968-09-05
Also published as: BE693894A

Description

Pflugscharähnliches Mischwerkzeug Die Erfindung betrifft pflugscharähnliche Werkzeuge für beispielsweise trommelförmige Mischbehälter, die jeweils mittels eines Tragarmes an einer den Mischbehälter axial durchsetzenden Antriebswelle befestigt sind und mit ihren Scharkanten in geringem Abstand von der Mischbehälterwand umlaufen, wobei sie das Mischgut von der Trommelwand abheben und nach allen Richtungen schleudern.Ploughshare-Like Mixing Tool The invention relates to ploughshare-like mixing tools Tools for, for example, drum-shaped mixing containers, each by means of a Support arm attached to a drive shaft axially penetrating the mixing container are and circulate with their sharp edges at a short distance from the mixing container wall, lifting the mix off the drum wall and hurling it in all directions.

Diese Mischwerkzeuge werden derart auf der Welle des Mischers angeordnet, daß sie die Mischbehälterwand vollständig überstreichen. Ist der Mischer jedoch mit Zusatzapparaturen wie schnell rotierenden Messerköpfen oder Zentrifugalzerstäubern ausgerüstet, deren Antriebswellen durch die Mischbehälterwand in den Mischbehälter ragen, so wird an den Einbaustellen ein toter Raum bleiben, der von den umlaufenden Mischwerkzeugen nicht überstrichen werden kann und wenigstens so breit wie der Durchmesser der in den Mischbehälter ragenden Wellen ist. These mixing tools are arranged on the shaft of the mixer in such a way that that they completely paint over the wall of the mixing container. However, the mixer is with additional equipment such as rapidly rotating cutter heads or centrifugal atomizers equipped, the drive shafts through the mixing container wall into the mixing container protrude, a dead space will remain at the installation sites, that of the surrounding Mixing tools cannot be painted over and at least as wide as the diameter of the shafts protruding into the mixing container.

Es ist bekannt, diese toten Räume dadurch möglichst schmal zu halten, daß man die breiten Arbeitsköpfe der eingebauten Zusatzapparaturen der Form der bekannten pflugscharähnlichen Mischwerkzeuge weitgehend anpaßt, so daß die Mischwerkzeuge möglichst dicht an den Antriebswellen der Zusatzapparaturen vorbeilaufen können. Dabei ergibt sich aber der Nachteil, daß die Köpfe der Zusatzapparaturen verhältnismäßig weit im Inneren des Mischbehälters liegen müssen, was insbesondere bei Messerköpfen ungünstig ist, denn diese arbeiten nahe an der Mischbehälterwand, wo das Mischgut am stärksten verdichtet ist, am wirkungsvollsten. Außerdem ist in diesem Bereich nahe an der Mischbehälterwand der Mischgutwechsel zwischen den Mischwerkzeugen und den Messerköpfen am intensivsten. It is known to keep these dead spaces as narrow as possible by that the broad working heads of the built-in additional equipment of the form of the known ploughshare-like mixing tools largely adapts, so that the mixing tools be able to pass as close as possible to the drive shafts of the additional equipment. However, this has the disadvantage that the heads of the additional equipment are relatively must lie far inside the mixing container, which is especially true for cutter heads is unfavorable, because these work close to the mixing container wall, where the mix is is most condensed, most effective. Also in this area close to the mixing container wall, the mix between the mixing tools and the cutter heads most intensively.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die geschilderten Nachteile zu vermeiden und ein pflugscharähnliches Mischwerkzeug mit möglichst geringen Herstellungskosten herzustellen, das ohne Verringerung der Mischwirkung von Anfang an den verschiedensten Anwendungsfällen und insbesondere in die Mischtrommel durch deren Seitenwand ragenden Zusatzapparaturen, wie Messerköpfen, Zentrifugalzerstäubern usw., angepaßt ist und diese auch dann untergreifen kann, wenn deren erweiterte Köpfe verhältnismäßig dicht an der Trommelwand liegen. The object of the invention is to overcome the disadvantages outlined to avoid and a ploughshare-like mixing tool with the lowest possible manufacturing costs to produce the most varied from the beginning without reducing the mixing effect Applications and especially in the mixing drum protruding through the side wall Additional equipment, such as cutter heads, centrifugal atomizers, etc., is adapted and this can also reach under if their enlarged heads are relatively tight lying on the drum wall.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung ein Mischwerkzeug der eingangs genannten Art vorgeschlagen, das an seinem in Umlaufrichtung gesehen hinteren Ende durch Aussparung im oberen Bereich der Seitenflächen des Mischwerkzeugkörpers entstandene frei stehende Abhebestege mit gegenüber den Seitenflächen geringer Höhe aufweist. To solve this problem, a mixing tool is provided according to the invention Proposed of the type mentioned, seen on his in the direction of rotation rear end through recess in the upper area of the side surfaces of the mixing tool body resulting Has free-standing lift-off webs with a small height compared to the side surfaces.

Im Gegensatz zu den bekannten Mischwerkzeugen werden die Mischwerkzeuge gemäß der Erfindung also den in den Mischer einzubauenden Zusatzapparaturen angepaßt, so daß die Köpfe derselben verhältnismäßig dicht an der Mischbehälterwand und damit in etwa neben den Seitenflächen der Mischwerkzeuge liegen können, ohne daß die von den Mischwerkzeugen insgesamt überstrichene Fläche der Behälterwand verringert werden müßte. Dort, wo Zusatzapparaturen in den Mischer eingebaut werden sollen, werden die Abhebestege mehr oder weniger gekürzt, was auch noch nachträglich bei bereits fertiggestellten Mischern ohne Schwierigkeiten geschehen kann, wenn eine oder mehrere Zusatzapparaturen in einen bereits fertiggestellten Mischer eingebaut werden sollen. In contrast to the known mixing tools, the mixing tools according to the invention thus adapted to the additional equipment to be built into the mixer, so that the heads of the same relatively close to the mixing container wall and thus can lie approximately next to the side surfaces of the mixing tools without the of the total area of the container wall swept over by the mixing tools can be reduced would have to. Wherever additional equipment is to be built into the mixer the lift-off bars are more or less shortened, which can also be done afterwards with already Finished mixers can be done without difficulty if one or more Additional equipment is to be built into an already completed mixer.

Um ein Ansetzen von Mischgut an den rückwärtigen Flächen, besonders von doppelseitigen Mischwerkzeugen, zu verhindern und den Mischwerkzeugen eine strömungstechnisch möglichst günstige Form zu geben, sind die Mischwerkzeuge in an sich bekannter Weise mittels an den unteren und hinteren Kanten miteinander verbundenen Abdeckblechen als geschlossene Körper ausgebildet, und der untere Teil der Abdeckplatte ist im Abstand von den Scharkanten angeordnet. Dieser Abstand kann auch von der Mischwerkzeugspitze nach hinten größer werden, jedoch darf er nur so groß sein, daß kein Totraum entsteht, in dem sich Mischgut ablagern und ansetzen kann und somit nicht mehr am Mischprozeß teilnimmt. Especially about the attachment of mix to the rear surfaces of double-sided mixing tools, to prevent and the mixing tools a fluidic To give the most favorable shape possible, the mixing tools are known per se by means of cover plates connected to one another at the lower and rear edges designed as a closed body, and the lower part of the cover plate is in Arranged at a distance from the share edges. This distance can also be from the mixing tool tip become larger towards the rear, but it may only be so large that no dead space is created, in which mixed material can settle and settle and thus no longer in the mixing process participates.

Die vorgeschlagenen Aussparungen entsprechen vorzugsweise bis etwa 30 O/o der Arbeitsfläche des pflugscharähnlichen Mischwerkzeuges. Überraschenderweise hat sich hierbei gezeigt, daß durch diese wesentliche Verringerung der Arbeitsfläche, und zwar der Wurffläche der Mischwerkzeuge bei unveränderter Länge der Abhebekante, und auch durch die Einhaltung eines Abstandes zwischen der Trommelwand und der Bodenplatte des geschlossenen Mischwerkzeugkörpers zumindest die gleichen Mischeffekte wie bei den bekannten pflugscharähnlichen Mischwerkzeugen erreicht werden, wobei die für einen Mischer maßgebende Arbeitskennzahl, d. h. das Produkt aus der Zeit zur Erreichung einer homogenen Mischung und dem hierbei notwendigen Energiebedarf, für die erfindungsgemäßen Mischer gegenüber den vorbekannten Mischern mit pflugscharähnlichen Mischwerkzeugen günstiger liegt, denn die Energiebedarfseinsparung beträgt bis etwa 25 °/o, bezogen auf gleiche Mischzeiten. Außerdem kann man die Baukosten der Mischer durch Normung der Bauteile verringern, da für Mischer gleicher Größe mit und ohne Zusatzapparaturen die gleichen Mischwerkzeuge verwendet werden können. The proposed recesses preferably correspond to up to about 30 o / o of the work surface of the ploughshare-like mixing tool. Surprisingly, it has been shown here that this substantial reduction the working surface, namely the throwing surface of the mixing tools with unchanged Length of the lift-off edge, and also by maintaining a distance between the Drum wall and the bottom plate of the closed mixing tool body at least the same mixing effects as with the well-known ploughshare-like mixing tools can be achieved, whereby the key performance figure for a mixer, d. H. the Product from the time to achieve a homogeneous mixture and the necessary here Energy requirement for the mixer according to the invention compared to the previously known mixers with ploughshare-like mixing tools is cheaper, because the energy consumption savings is up to about 25%, based on the same mixing times. You can also use the Reduce the construction costs of the mixer by standardizing the components, since the same for mixers Size, the same mixing tools can be used with and without additional equipment can.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Mischwerkzeuges in Verbindung mit einem Trommelmischer dargestellt. Es zeigt F i g. 1 einen teilweise aufgeschnittenen Trommelmischer mit pflugscharähnlichen Mischwerkzeugen, eingebautem Messerkopf und Zentrifugalzerstäuber in Seitenansicht, Fig. 2 einen Querschnitt durch einen Trommelmischer ähnlich wie in F i g. 1, F i g. 3 ein in dem Trommelmischer verwendetes pflugscharähnliches Mischwerkzeug in Ansicht auf die in Rotationsrichtung vordere Kante, Fig. 4 das Mischwerkzeug gemäß F i g. 3 in Seitenansicht und F i g. 5 das Mischwerkzeug gemäß F i g. 3 in Draufsicht. In the drawing are two embodiments of the invention proposed mixing tool shown in connection with a drum mixer. It shows F i g. 1 shows a partially cut open drum mixer with ploughshare-like ones Mixing tools, built-in cutter head and centrifugal atomizer in side view, FIG. 2 shows a cross section through a drum mixer similar to that in FIG. 1, F i G. 3 shows a ploughshare-like mixing tool used in the drum mixer in FIG View of the front edge in the direction of rotation, FIG. 4 shows the mixing tool according to FIG F i g. 3 in side view and FIG. 5 the mixing tool according to FIG. 3 in plan view.

Der Trommelmischer besitzt eine Mischtrommel 1, einen Beschickungsstutzen2, einen Entleerungsstutzen 3 und eine seitliche Reinigungsklappe 4. Horizontal und parallel zum Mantel der Mischtrommel 1 verlaufend, ruht in den Stirnwänden derselben eine Welle 5 in Lagern 6. Die Welle 5 ist auf der einen Seite über das Lager 6 hinaus verlängert und mit einer Keilriemenscheibe 7 zum Antrieb der Welle versehen. The drum mixer has a mixing drum 1, a feed nozzle 2, a drainage port 3 and a side cleaning flap 4. Horizontal and running parallel to the shell of the mixing drum 1, rests in the end walls of the same a shaft 5 in bearings 6. The shaft 5 is on one side beyond the bearing 6 extended and provided with a V-belt pulley 7 for driving the shaft.

Auf der Welle 5 sind Tragarme 8 abschraubbar angeordnet. An den Enden der Tragarme 8 sind pflugscharähnlich geformte Mischwerkzeuge 9 angeordnet, die mit ihren äußeren Kanten 9c bis nahe an die innere Trommelwand reichen und an den Stirnwänden der Mischtrommel wie einseitige Pflugschare 9 a, ansonsten aber wie doppelseitig wirkende Pflugschare 9 b ausgebildet sind. Die Tragarme 8 mit den Mischwerkzeugen 9 sind auf der Welle 5 zueinander versetzt und in gleichen Abständen verteilt angeordnet. On the shaft 5 support arms 8 are arranged unscrewable. At the ends of the support arms 8 are arranged ploughshare-like shaped mixing tools 9, the extend with their outer edges 9c to close to the inner drum wall and to the End walls of the mixing drum like one-sided ploughshare 9 a, but otherwise like double-acting ploughshares 9 b are formed. The support arms 8 with the mixing tools 9 are offset from one another on the shaft 5 and are arranged distributed at equal intervals.

Zum Einführen von Flüssigkeit in das Mischgut in feinverteiltem Zustand ist im oberen Bereich der Mischtrommel 1 ein mehretagiger Zentrifugalzerstäuber 10 vorgesehen, der auf einer durch den Mantel der Mischtrommel 1 hindurchragenden Hohlwelle 11 angeordnet ist und mittels einer auf dieser vorgesehenen Keilriemenscheibe 12 angetrieben wird. Die Hohlwelle 11 ist an dem außerhalb der Trommel befindlichen Ende mit einer geeigneten Vorrichtung. zum Anschließen an eine Flüssigkeitsleitung verbunden. Vorteilhaft wird die Flüssigkeit dem Zerstäuber 10 mittels eines feststehenden, in die Hohlwelle 11 eingeschobenen Rohres zugeführt. Die Pfeile am Zentrifugalzerstäuber 10 deuten die Flugrichtung der abgesprühten Flüssigkeitströpfchen an. For introducing liquid into the mix in a finely divided state is a multi-level centrifugal atomizer in the upper area of the mixing drum 1 10 is provided, on a protruding through the jacket of the mixing drum 1 Hollow shaft 11 is arranged and by means of a V-belt pulley provided on this 12 is driven. The hollow shaft 11 is located on the outside of the drum End with a suitable device. for connection to a liquid line tied together. The liquid is advantageously supplied to the atomizer 10 by means of a fixed, fed into the hollow shaft 11 inserted tube. The arrows on the centrifugal atomizer 10 indicate the direction of flight of the sprayed liquid droplets.

Im unteren Bereich der Mischtrommel 1 ist zum Erreichen besonderer Mischeffekte ein schnell rotierender Messerkopf 13 auf einem ebenfalls durch die Trommelwand ragenden Wellenstumpfl4 vorgesehen, der durch einen Elektromotor 15 angetrieben wird. In the lower area of the mixing drum 1 is special to achieve Mixing effects a rapidly rotating cutter head 13 on a likewise by the Shaft stub 4 protruding from the drum wall is provided, which is driven by an electric motor 15 is driven.

Im einzelnen weisen die pflugscharähnlich geformten Mischwerkzeuge eine bzw. zwei der Rundung der Trommelwand angepaßte Abhebe- oder Scharkanten 9c auf. Die Seitenflächen 9d stehen nahe den Abhebekanten 9 c in einem solchen Winkel zum Trommelmantel, daß sie sich unter das Mischgut schieben und dieses von der Trommelwand abheben. Durch die konkav geformte Seitenfläche 9d wird das Mischgut sodann über die Abwurfkante 9e in alle Richtungen in der -Mischtrommel 1 umhergeschleudert. In detail, the ploughshare-shaped mixing tools one or two lift-off or coulter edges 9c adapted to the rounding of the drum wall on. The side surfaces 9d are close to the lift-off edges 9c at such an angle to the drum shell so that they slide under the mix and this from the drum wall lift up. The material to be mixed is then spread over by the concave side surface 9d the discharge edge 9e thrown around in all directions in the mixing drum 1.

Gegenüber den pflugscharähnlich geformten Mischwerkzeugen in den bekannten Mischern sind die erfindungsgemäßen Mischwerkzeuge an ihren in Rotationsrichtung hinteren Enden derart ausgespart, daß sie dort auf jeder Seite einen Abhebesteg9f ohne Wurf- oder Wendefläche aufweisen. Mit der gestrichelt gezeichneten Linie 9g ist die Abwurfkante der in den bekannten Mischern verwendeten Mischwerkzeuge angedeutet und mit 9h der ausgesparte Teil der Seitenfläche. Um ein Ansammeln von Mischgut hinter den pfiugscharähnlich geformten Mischwerkzeugen zu verhindern, sind die Mischwerkzeuge unten und hinten mit einem Abdeckblech versehen, das z. B. angeschweißt ist, so daß die Mischwerkzeuge einen im wesentlichen geschlossenen Körper darstellen. Das untere Abdeckblech 9 k ist im Abstand von der Abhebe- oder Scharkante 9 c angeordnet, wobei sich der Abstand von der Spitze des Mischwerkzeuges nach hinten etwas vergrößert und das untere Abdeckblech 9k in das hintere Abdeckblech 9i übergeht. Compared to the ploughshare-shaped mixing tools in the known mixers are the mixing tools according to the invention in their direction of rotation rear ends are recessed in such a way that they have a lift-off web 9f there on each side have no throwing or turning area. With the dashed line 9g the discharge edge of the mixing tools used in the known mixers is indicated and with 9h the recessed part of the side surface. About an accumulation of mix To prevent behind the plowshare-shaped mixing tools are the mixing tools provided at the bottom and back with a cover plate that z. B. is welded so that the mixing tools represent a substantially closed body. That lower cover plate 9 k is arranged at a distance from the lifting or coulter edge 9 c, the distance from the tip of the mixing tool to the rear increases somewhat and the lower cover plate 9k merges into the rear cover plate 9i.

Claims

Claims: 1. Ploughshare-like mixing tool for mixers with, for example, a drum-shaped mixing container, which is attached by means of a support arm is attached to a drive shaft axially penetrating the mixing container and with runs around its sharp edges at a small distance from the mixing container wall, thereby marked that it is at its rear end, seen in the direction of rotation through recess in the upper area of the side surfaces (9d or 9h) of the mixing tool body (9) resulting free-standing lifting webs (9f) with less than the side surfaces Having height.

2. Mixing tool according to claim 1, characterized in that it in a manner known per se by means of one another on the lower and rear edges connected cover plates (9i, 9k) formed as a closed body and the The lower part of the cover plate (9k) is arranged at a distance from the coulter edges (9c) is.

3. Mixing tool according to claim 1 or 2, characterized in that that it is with the same Mixing tools (9) in a manner known per se is mounted on the shaft (5) in such a way that the individual mixing tools coated drum wall surfaces adjoin or overlap slightly.

Publications considered: German Auslegeschriften No. 1 102 534, 1116196; German Patent No. 1020 002; Swiss patent specification No. 335043.