DE1708553C - Device for changing the working direction of a plate vibrator - Google Patents

Device for changing the working direction of a plate vibrator

Info

Publication number
DE1708553C
DE1708553C DE1708553C DE 1708553 C DE1708553 C DE 1708553C DE 1708553 C DE1708553 C DE 1708553C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
gear
shaft
bodies
unbalance
unbalanced
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wacker Werke GmbH and Co KG
Original Assignee
Wacker Werke GmbH and Co KG
Publication date

Links

Description

Erfindung bei einem Plattenrüttler liegt in der Möglichkeit, das gesamte Unwuchtgetriebe extrem schmal auszubilden. Dies bedeutet, daß auch ein entsprechender Plattenrüttler sehr schmal ausgebildet werden kann, in der Praxis liegt dies bei derartigen Plattenrüttlem bei 35 bis 40 cm maximaler Breite. Dadurch sind diese Geräte auch für die Grabenverdichter sehr gut geeignet.Invention with a plate vibrator is the possibility of making the entire unbalance gear extremely narrow to train. This means that a corresponding plate vibrator can also be made very narrow can, in practice this is 35 to 40 cm maximum width for such plate vibrators. As a result, these devices are also very suitable for trench compactors.

Die Einrichtung gemäß der Erfindung ist in folgendem näher erläutert. Es zeigtThe device according to the invention is explained in more detail below. It shows

F i g. 1 eine Gesamtansicht der Einrichtung gemäß der Erfindung,F i g. 1 shows an overall view of the device according to FIG the invention,

Fig. 2 einen Schnitt gemäß der Linie A-B in der F i g. 1 durch die Kupplungshiilse,FIG. 2 shows a section along the line AB in FIG. 1 through the coupling sleeve,

F i g. 3 die Innenansicht der einen Stirnwand des Schaltgehäuses undF i g. 3 shows the interior view of one end wall of the switch housing and

Fig. 4 die Innenansicht der anderen Stirnwand des Schaltgehäuses.4 shows the interior view of the other end wall of the switch housing.

Auf einer Welle 1 sind ein Unwuchtkörper 2 und ein Zahnrad 3 fest angeordnet. Das Zahnrad 3 und damit der Unwuchtkörper 2 werden über eine Kette 4 und ein Zahnrad 5, welches auf einer zur Welle 1 parallelen Schaltwelle 6 angeordnet ist, angetrieben. Auf der Schaltwelle 6 ist ein Zahnrad 7 angeordnet, welches von einem Ritzel 8 angetrieben wird. Das Ritzel 8 wird von einem nicht dargestellten Antriebsmotor, z. B. einer Verbrennungskraftmaschine, getrieben. Auf der Welle 1 ist ein weiterer Unwuchtkörper 9 über Lager 10 und 11 drehbar angeordnet. Der zweite U-wuchtkörper 9 ist mit einem Zahnrad 12 fest verbunden und wird über ein auf der Schaltwelle 6 drehbar angeordnetes Zahnrad 13 angetrieben. Das Zahnrad 13 bildet eine Stirnwand eines Schaltgehäuses 14, an dem innen zwei um 180° gegenüberliegende Kupplungsklauen 15 angeordnet sind, während an der gegenüberliegenden Stirnwand zwei ebenfalls um 180° gegenüberliegende Steuerbahnen 20 angeordnet sind. In das Schaltgehäuse 14 ragt eine auf der Schaltwelle 6 unverdrehbar angeordnete Kupplungshülse 19, die an dem hineinragenden Ende ebenfalls zwei um 180° gegenüberliegende Kupplungsklauen 16 aufweist. An der Kupplungshülse 19 sind seitlich zwei Stifte 21 vorgesehen. Die Kupplungshülse 19 wird mittels einer Feder 17 gegen das Zahnrad 13 gedrückt Durch Betätigung eines Zapfens 18 mittels einer geeigneten Verrichtung ist die Kupplungshülse 19 über einen Bund 22 entgegen der von der Feder 17 ausgeübten Kraft auf der Schaltwelle 6 axial verschiebbar.An unbalanced body 2 and a gear 3 are fixedly arranged on a shaft 1. The gear 3 and so that the unbalanced body 2 are via a chain 4 and a gear 5, which is on a for Shaft 1 parallel shift shaft 6 is arranged, driven. A gear wheel 7 is located on the selector shaft 6 arranged, which is driven by a pinion 8. The pinion 8 is of a not shown Drive motor, e.g. B. an internal combustion engine driven. On wave 1 is another one The unbalanced body 9 is rotatably arranged via bearings 10 and 11. The second U-balancing body 9 is with firmly connected to a gear 12 and is via a gear rotatably arranged on the selector shaft 6 13 powered. The gear 13 forms an end wall of a switch housing 14, on which two inside by 180 ° opposite coupling claws 15 are arranged, while on the opposite Front wall two control tracks 20 also opposite one another by 180 ° are arranged. In the switch housing 14 protrudes a non-rotatably arranged on the shift shaft 6 coupling sleeve 19, which on the protruding end also has two coupling claws 16 opposite one another by 180 °. At the Coupling sleeve 19 two pins 21 are provided laterally. The coupling sleeve 19 is by means of a Spring 17 pressed against the gear wheel 13 By actuating a pin 18 by means of a suitable It is performed by the coupling sleeve 19 via a collar 22 opposite to that exerted by the spring 17 Force on the shift shaft 6 axially displaceable.

Durch die Verwendung eines Kettentriebes als Antrieb für den auf der Welle 1 fest angeordneten Unwuchtkörper 2 und eines Zahntriebes als Antrieb ίο für den auf der Welle 1 drehbar angeordneten Un-. wuchtkörper 9 sind die beiden Unwuchtkörper 2 und 9 gegenläufig antreibbar, so daß gerichtete Schwingungen erzeugt werden. Die Kraftübertragung von der Schaltwelle 6 auf den Unwuchtkörper 9 erfolgt über die an der Kupplungshülse 19 angeordneten Kupplungsklauen 16, die gegen die Kupplungsklaven 15 de.; Zahnrades 13 anliegen.By using a chain drive as a drive for the fixedly arranged on the shaft 1 Unbalance body 2 and a pinion as a drive ίο for the rotatably arranged on the shaft 1 Un-. balancing bodies 9, the two unbalanced bodies 2 and 9 can be driven in opposite directions, so that directed Vibrations are generated. The power transmission from the shift shaft 6 to the unbalanced body 9 takes place via the coupling claws 16, which are arranged on the coupling sleeve 19 and which press against the coupling slaves 15 de .; Gear 13 rest.

Durch Betätigung des 7"?fens 18 wird die Kupplungshülse 19 auf der Schaltwelle 6 entgegen eier Kraft der Feder 17 axial verschoben. Die Kupplungsklauen 15 und 16 werden dadurch außer Eingriff gebracht, so daß sich das Zahnrad 13 mit dem ^chaltgehäuse 14 gegen die Kupplungshülse 19 verdrehen kann. Durch das axiale Verschieben der Kupplungshülse 19 und damit der Relativverdrehung des Zahn, ades 13 und Schaltgehäuses 14 gegenüber der Kupplungshülse 19 kommen die an der Kupplungshülse 19 angeordneten Stifte 21 nach einem vorbestimmten Verdrehwinkel des Zahnrades 13 gegenüber der Kupplungshülse 19 auf den Steuerbahnen 20 zum Gleiten und drücken dadurch die Kupplungshülse 19 wieder gegen das Zahnrad 13. Durch diese Anordnung kann sich das Zahnrad 13 gegenüber der Kupplungshülse 19 zwangläufig nur um einen Winkel von 180° verdrehen, bis die Kupplungsklauen 15 und 16 wieder in Eingriff kommen. Durch die Relativverdrehung des Zahnrades 13 gegenüber der Kupplungshülse 19 um 180° werden folglich auch das Zahnrad 12 und der damit fest verbundene Unwuchtkörper 9 auf der Welle 1 gegenüber dem Unwuchtkörper 2 um 180° verdreht, so daß eine um 90° geänderte Schwingungsrichtung der Unwuchten erzielt wird.By operating the 7 "window 18, the coupling sleeve 19 axially displaced on the selector shaft 6 against the force of the spring 17. The clutch claws 15 and 16 are thereby disengaged, so that the gear 13 with the ^ Turn the switch housing 14 against the coupling sleeve 19 can. Due to the axial displacement of the coupling sleeve 19 and thus the relative rotation of the tooth, ades 13 and switch housing 14 opposite the coupling sleeve 19 come to the coupling sleeve 19 arranged pins 21 after a predetermined angle of rotation of the gear 13 opposite the coupling sleeve 19 on the control tracks 20 to slide and thereby press the Coupling sleeve 19 again against gear wheel 13. This arrangement allows gear wheel 13 in relation to the coupling sleeve 19 necessarily only rotate through an angle of 180 ° until the coupling claws 15 and 16 come back into engagement. Due to the relative rotation of the gear 13 compared to the coupling sleeve 19 by 180 °, the gear wheel 12 and thus also become fixed connected unbalanced body 9 rotated on the shaft 1 relative to the unbalanced body 2 by 180 °, so that an oscillation direction of the unbalances changed by 90 ° is achieved.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Einrichtung zur Änderung der Arbeitsrichtung eines Plattenrüttlers, bei dem auf einer gemeins?.men Welle zwei gegenläufig antreibbare und mit je einem Zahnrad fest verbundene Unwuchtkörper angeordnet sind, die mittels einer parallel zu der Welle gelagerten Schallwelle und daran angeordneten Zahnrädern in Verbindung stehen, wobei zur Änderung der Schwingungsrichtung die mit den Zahnrädern der Unwuchtkörper in Verbindung stehenden Zahnräder an der Schaltwelle relativ zueinander um 180° verdrehbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß das mit dem ersten Unwuchtkörper (2) fest verbundene Zahnrad (3) über eine endlose Kette (4) mit einem mit der Schallwelle (6) fest verbundenen Zahnrad (5) in Verbindnug steht, während das mit dem zweiten, gegenläufigen Unwuchtkörper (9) fest verbundene Zahnrad (12) mit dem relativ zur Schaltwelle (6) um 180° verdrehbaren Zahnrad (13) unmittelbar kämmt, und daß dieses Zahnrad (13) einen Teil eines Schaltgehäuses (14) bildet, in dem an einer Stirnwand zwei um 180° gegenüberliegende Steuei bahnen (20) und an der gegenüberliegenden Stirnwand zwei um 180° gegenüberliegende Kupplrngsklauen (15) vorgesehen sind, und d?ß auf der Schaltwelle (6) unverdrehbar, jedoch Über einen Bund (22), einen Zapfen (18) und eine Schaltvorrichtung axial verschiebbar eine Kupplungshülse (19) gelagert ist, die in das Schaltgehäuse (14) hineinragt und zwei um 180° versetzte Kupplungsklauen (16), die unter dem Druck einer Feder (17) mit den Kupplungsklauen (15) des Schaltgehäuses (14) im Eingriff stehen, sowie zwei beim Ausrücken der Kupplung mit den Steuerbahnen (20) in Eingriff bringbare Stifte (21) aufweist.Device for changing the working direction of a plate vibrator, in which on a common? .Men Shaft two unbalanced bodies that can be driven in opposite directions and are firmly connected to one gear each are arranged by means of a sound wave mounted parallel to the shaft and on it arranged gears are in connection, whereby to change the direction of oscillation the gears on the shift shaft that are connected to the gears of the unbalance bodies are rotatable by 180 ° relative to one another, characterized in that the one firmly connected to the first unbalanced body (2) Gear (3) via an endless chain (4) with one firmly connected to the sound wave (6) The gear wheel (5) is in connection, while the one with the second, counter-rotating unbalance body (9) firmly connected gear (12) with the relative to the switching shaft (6) rotatable by 180 ° Gear (13) meshes directly, and that this gear (13) is part of a switch housing (14) forms in which on one end wall two 180 ° opposite Steuei tracks (20) and on the opposite end wall two 180 ° opposite coupling claws (15) provided and that cannot be rotated on the selector shaft (6), but via a collar (22), a pin (18) and a switching device mounted axially displaceably a coupling sleeve (19) which protrudes into the switch housing (14) and two coupling claws (16) offset by 180 °, which under the pressure of a spring (17) are in engagement with the coupling claws (15) of the switch housing (14), as well as two when Disengaging the clutch with the control tracks (20) has pins (21) which can be brought into engagement. Die Erfindung betrifft z'.ie Einrichtung zur Änderung der Arbeitsrichtung eines Plattenrüttlers, bei dem auf einer gemeinsamen Welle zwei gegenläufig antreibbare und mit je einem Zahnrad fest verbundene Unwuchtkörper angeordnet sind, die mittels einer parallel zu der Welle gelagerten Schaltwelle und daran angeordneten Zahnrädern in Verbindung stehen, wobei zur Änderung der Schwingungslichtung die mit den Zahnrädern der Unwuchtkörper in Verbindung stehenden Zahnräder an der Schaltwelle relativ zueinander um 180° verdrehbar sind.The invention relates to z'.ie device for changing the working direction of a plate vibrator, in which two oppositely drivable imbalance bodies are arranged on a common shaft, each firmly connected to a gearwheel, which are connected by means of a switching shaft mounted parallel to the shaft and gearwheels arranged on it stand, with the gears connected to the gears of the unbalance bodies on the shift shaft being rotatable relative to one another by 180 ° in order to change the oscillation clearing. Es ist eine Vibrationswalze bekannt (französische Patentschrift 1 304 711), bei der in der Walzentrommel zwei gegenläufige, gegeneinander beliebig verstellbare Unwuchtkörper angeordnet sind. Die Erzielung des Vor- bzw. Rücklaufes bei diesem Gerät erfolgt dabei nicht durch die Änderung der Lage der resultierenden Fliehkraft der beiden Unwuchtkörper, sondern durch ein vom Erregergetriebe getrennt angetriebenes FahrgRtriebe, d. h., das Gerät besitzt zwangläufig Vor- bzw. Rücklauf. Bei dieser /v.isführung ist folglich auch die Problematik nicht KCReben, daß durch Umsteuerung der Unwuchten sofort eine Änderung der Fahrtrichtung erzielt wird, wie es bei Plattenrüttlem vor dem Auftreffen auf ein Hindernis, z. B. eine Wand, erwünscht ist.A vibrating roller is known (French patent 1 304 711) in which the roller drum two counter-rotating, mutually adjustable unbalanced bodies are arranged. Achievement The forward or reverse movement in this device is not done by changing the position the resulting centrifugal force of the two unbalanced bodies, but separated from the exciter gear by a driven travel gear, d. In other words, the device necessarily has a forward or reverse direction. At this /v.isführung is therefore not the problem either KCReben that by reversing the imbalances, a change in the direction of travel is achieved immediately, as it is with Plattenrüttlem before hitting an obstacle, e.g. B. a wall is desirable. Ein weiterer Nachteil diese. Ausbildung liegt in der für das Unwuchtgetriebe benötigten großen Breite, da die Verstellvorrichtung für tMe Unwuchtkörper außerhalb des Bereiches der Unwuchtkörper liegt.Another downside to this. Training lies in the large required for the unbalance gear Width, because the adjustment device for tMe unbalance bodies lies outside the area of the unbalanced body. Bei einem anderen bekannten Unwuchtrüttler mitIn another known unbalance vibrator with ίο gegenläufig angetriebenen Unwuchtkörpern erfolgt die Verstellung der Lage der Unwuchtkörper zueinander und damit der Resultierenden durch Relativ- -verdrehung der beiden Wellen gegeneinander mittels eines Schneckengetriebes (österreichische Patent-ίο counter-rotating unbalanced bodies takes place the adjustment of the position of the unbalanced bodies to each other and thus of the resultant by relative -rotation of the two shafts against each other by means of a worm gear (Austrian patent- schrift 244247). Ein derartige« Schneckengetriebe ist jedoch in der Herstellung sehr teuer, da es spielfrei gefertigt werden muß. Durch die Vibration entsteht sonst die Gefahr des Ausschiagens und damit des Verschleißes durch Bruch od. dgl. dei Getriebes.font 244247). Such a worm gear is very expensive to manufacture because it is backlash-free must be manufactured. Otherwise, the vibration creates the risk of it falling out and thus wear due to breakage or the like of the gearbox. Auch die Verwendung eines Planetengetrhbes als Kraftübertragungselement zwischen den beiden Unwuchtwellen ist fertigungste hnisch sehr schwierig zu verwirkliche i, da die Achsabstände der Räder exakt eingehalten werden ,.lüssen. Ansonsten besteht, wie beim Schneckengetriebe, die Gefahr des Ausschlagens. Abgesehen von der sehr schwierigen Montage und Demontage eines derartigen Unwuchtrüttlers ist dieser, bedingt durch die sehr große Baulänge, für Verdichtungsgeräte, die vor allem in sehr schmalen Leitungsgräben od. dgl. eingesetzt werden, nicht geeignet.Also the use of a planetary gear as a The force transmission element between the two unbalanced shafts is very difficult to manufacture to realize i, since the center distances of the wheels are exactly adhered to. Otherwise, as with the worm gear, the risk of knocking out. Apart from the very difficult assembly and dismantling of such an unbalance vibrator is this, due to the very large length, for compaction equipment that is mainly used in very narrow pipe trenches or the like, not suitable. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten, mit hohem Präzisionsaufwand erstellten Getriebe durch eine einfache und vor allem robuste Umsteuervorrichtung zu ersetzen, die eine leichte Einstellung der vorbestimmten Phasenlage der Unwuchten ermöglicht.The invention is based on the object of the known, created with a high level of precision To replace the gearbox with a simple and, above all, robust reversing device that is lightweight Adjustment of the predetermined phase position of the unbalances allows. Ernndungsgemäß wird die Aufgabe bei einer Einrichtung mit den eingangs angegebenen Merkmalen dadurch gelöst, daß das mit dem ersten Llnwuchtkörper fest verbundene Zahnrad über eine endlose Kette mit einem mit der Schaltwelle fest verbundenen Zahnrad in Verbindung steht, während das mit dem zweiten, gegenläufigen Unwuchtkörper fest verbundene Zahnrad mit dem relativ zur Schaltwelle um 180° verdrehbaren Zahnrad unmittelbar kämmt, und daß dieses Zahnrad einen Teil eines Schaltgehäuses bildet, in dem an einer Stirnwand zwei um 180° gegenüberliegende Steuerbahnen und an der gegenüberliegenden Stirnwand zwei um 180° gegenüberliegende Kupplungsklauen vorgesehen sind, und daß auf der Schaltwelle unverdrehbar, jedoch über einen Bund, einen Zapfen und eine Schaltvorrichtung axial verschiebbar eine Kupplungshülse eelagert ist, die in das Schaltgehäuse hineinragt und zwei um 18C^ versetzte Kupplungsklauen, die unter dem Druck einer Feder mit den Kupplungsklauen des Schaltgehäuses im Eingriff stehen, sowie zwei beim Ausrücken der Kupplung mit den Steuerbahnen in Eingriff bringbare Stifte aufweist.According to the task at a facility solved with the features specified at the outset in that that with the first balancing body Permanently connected gear via an endless chain with one firmly connected to the selector shaft The gear wheel is connected, while the one firmly connected to the second, counter-rotating unbalance body The gear meshes directly with the gear that can be rotated by 180 ° relative to the selector shaft, and that this gear forms part of a switch housing in which two to one end wall 180 ° opposite control tracks and on the opposite end wall two 180 ° opposite one another Coupling claws are provided, and that non-rotatable on the selector shaft, but over a collar, a pin and a switching device axially displaceably mounted on a coupling sleeve is that protrudes into the switch housing and two clutch claws offset by 18C ^, which under the pressure of a spring with the clutch claws of the switch housing are in engagement, and two has pins which can be brought into engagement with the control tracks when the clutch is disengaged. Der Vorteil der Einrichtung gemäß der Erfindung liegt vor allem darin, daß das gesamte Schaltgetriebe ohne hohen Präzisionsaufwand herstellbar ist und das Einstellen der vorbestimmten Richtung der resultierenden Fliehkraft, bei der die optimale Arbeitsleistung eines entsprechenden Arbeitsgerätes erzielt wird, gewährleistet ist.The advantage of the device according to the invention is primarily that the entire gearbox can be produced without high precision and the setting of the predetermined direction of the resulting centrifugal force, at which the optimal work performance of a corresponding implement is achieved is guaranteed. Ein weiterer Vorteil der Einrichtung gemäß derAnother advantage of the device according to the

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1267623B (en) Vibrating roller with roller drum elastically mounted on the roller frame
DE102008050576A1 (en) Device for generating a circular oscillation or a directed oscillation with continuously adjustable oscillation amplitude or exciter force
DE3148437A1 (en) Vibration exciter for mechanical vibrations
EP0047433A2 (en) Vibration device for compacting materials, especially for soil compaction
DE3515690C1 (en) Vibrationsbaer with unbalance adjustment
DE3308413C1 (en) Backlash-free adjustable swivel drive for at least one main axis of manipulators
DE2008055C3 (en) Unbalance vibrators, in particular for soil compactors
EP0239561A2 (en) Apparatus for generating vibrations
DE1708553C (en) Device for changing the working direction of a plate vibrator
DE3708922A1 (en) Device for manufacturing concrete parts
CH546615A (en) ELECTRIC TOOL WITH A TWO SPEED TRANSMISSION.
DE880103C (en) Drive for counter-rotating propellers
DE821307C (en) Infinitely variable transmission with two opposing pairs of conical pulleys and a V-link chain running between them, especially for driving winding devices and the like. like
DE3725900A1 (en) Apparatus for adjusting the length of the crank radius of a crank
DE1125776B (en) Gear change transmission for motor vehicles in group transmission design
DE825930C (en) Power transmission device, consisting of an infinitely variable fluid transmission in connection with a gear change transmission
DE1484588C2 (en) Unbalance vibrators, in particular for soil compacting devices
DE711174C (en) Drive with continuous motor, V-belt gear and parallel planetary gear
DE7818542U1 (en) Vibration exciter for disc compressors
DE1708553A1 (en) Unbalance shaker for soil compaction equipment
DE519216C (en) Epicyclic gears, especially for motor vehicles
DE1708553B (en) Device for changing the working direction of a plate vibrator
DE939247C (en) Gear change transmission, especially for agricultural tractors, which is preceded by a creeper gear
DE1915661A1 (en) Rotating device for heavy bodies, such as cement grinders, cement ovens or the like., Around their own axis
AT241219B (en) Infinitely variable friction transmission