DE1708495A1

DE1708495A1 - Bulletproof switch with rotating payment plate

Info

Publication number: DE1708495A1
Application number: DE19661708495
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: SCHOENINGER WERKSTAETTEN oHG
Current assignee: SCHOENINGER WERKSTAETTEN oHG
Priority date: 1966-07-22
Filing date: 1966-07-22
Publication date: 1970-01-15

Description

Durchschußsioherer Schalter mit drehbarem Zahlteller Die Erfindung bezieht sich auf einen durchschußsicheren Schalter mit Zahlteller. Bei solchen Schaltern ist es bekannt, den Zahlteller In einer Öffnung der schußsicheren Schalterwand anzuordnen und diese Öffnung dadurch schuß. sicher abzuschirmen, daß um den Teller zwei konzentrische Halbzylinder In der Weise je für sich drehbar angeordnet sind, daß l»er nur da Halbzylinder und auch dieser nur dann gedreht worden kann, wenn sich der andere in Schutzstellung befindet. Hierbei ist es erforderlich, jeden der beiden Halbzylinder unabhängig voneinander neben dem Toller dreh- bar, z,B. auf Kugeln, zu lagern-sowie.eine ein#---unß".aus-..--, der rüokbare gegenseitige Verriegelung/beiden Halbzylinder vor. zusehen. Die Erfindung bezweckt, die Durchschußsicherheit auf einfachere Weise und unter Verwendung eines bekannten drehbaren Zahltellers zu erreichen, ohne daß die Lagerung weiterer.. vom Teller unabhängig drehbarer Teile notwendig ist.Bulletproof switch with a rotatable payment plate The invention relates to a bulletproof switch with a payment plate. In such switches, it is known to arrange the payment plate in an opening of the bulletproof switch wall and to shoot this opening. safe shield that to the plate two concentric half cylinders are in the way rotatable unmixed that l 'it only because half cylinder and this may have been turned only when the other is in protective position. Here it is necessary to rotate each of the two half cylinders independently of each other next to the Toller. bar, e.g. on balls, to store-as well as.a a # --- unß ". from -..--, the Rüokbaren mutual locking / both half cylinders before. watch. The aim of the invention is to achieve bulletproof security in a simpler manner and using a known rotatable payment plate, without the need to store further parts which can be rotated independently of the plate.

Diese wird erfindungsgemäß-im wesentlichen dadurch erreicht, daß die Durchreichöffnung in der Schalterwand eine geringere Breite hat als dem Durchmesser des drehbar gela- gerten Zahltellers entspricht, der mit dem größten Teil oder Kundenseite seiner Fläche auf der Bedienungsseite/vor der Schalterwand liegt, und daß auf dieser Seite eine den Zahlteller etwa bis bzw. zum Kunden zur Hälfte abdeckende, zur Bedienungsperson/offene Haube an die Schalterwand angesetzt ist, und der Zahlteller eine auf Ihm stehende, die Öffnung der Haube ausfüllende Trennwand trägt, an die sich senkrecht oder winklig zur Trennwand stehende Seitenblenden anschließen, welche bei der Drehung des Zahltellers in jede mögliche Schußlinie treten, solange ein Ende der Trennwand Innerhalb der Durchreichöffnung der Schalterwand oder der Öffnung der Haube liegt.According to the invention, this is essentially achieved in that the opening in the switch wall has a smaller width than the diameter of the rotatable Gerten payment plate corresponds to the one with the largest part or customer side its area on the operating side / in front of the switch wall lies, and that on this side a the payment plate about up to or to the customer half-covering, to the operator / open hood is attached to the counter wall, and the payment plate carries a partition standing on it, filling the opening of the hood, to which side panels stand perpendicular or at an angle to the partition wall connect, which occur in every possible line of fire when the payment plate is rotated, as long as one end of the Partition wall Located within the pass-through opening of the switch wall or the opening of the hood.

Dabei gibt es verschiedene Möglichkeiten der Ausbildung und Anordnung der Trennwand und der Seitenblenden auf dem drehbaren Zahlteller, Beispielsweise kann die Trennwand auf einem Durchmesser des Zahltellers stehen, wobei die Seitenblenden sich in einem gewissen Abstand von den beiden senk. rechten Kanten der Trennwand rechtwinklig zu dieser auf beiden Seiten der Wand erstrecken. Stattdessen können bei Anordnung der Trennwand auf einem Durchmesser des Tellers die auf beiden Seiten dieser Wand vorgesehenen Seitenblenden von den senkrechten Kanten der Trennwand ausgehen und winklig nach einwärte gerichtet sein. Eine besonders einfache Ausbildung ergibt sich, wenn die Trennwand auf einer Sehne des Zahltellers steht, und die an die beiden senkrechten Kanten dieser Trennwand anschließenden Seitenblenden nur auf der einen Seite der Trennwand angeordnet sind, Die Drehung des Zahltellers mit der darauf befestigten Trennwand und den Seitenblenden erfolgt zweckmäßig durch einen auf der Bedienungsseite angeordneten umlegbaren Handgriff, der Über eine Welle und Kegelzahnräder die Drehung des Tellers um jeweils 180 0 in entgegengesetztem DrehBinn bewirkt. Dabei können ausrückbare, selbsttätig einschnappende Rasten vorgesehen sein, die den Zahlteller in den beiden um 180.0 verschiedenen Drehatellungen sichern. Vorzugsweise ist der drehbare Zahlteller so in den Schaltertisch eingelassen, daß er mit seiner Oberfläche bündig mit der Tischplatte liegt. Um einen nachträglichen Einbau der Vorrichtung bei vorhandenen Schaltern zu ermöglichen, kann der Zahlteller mit seiner Lagerung und seinem Antrieb in einem fachlen kastenförmigen Gehäuse untergebracht sein, das seinerseite auf der Tischplatte des Schalters zu befestigen ist.There are various options for the design and arrangement of the partition and the side panels on the rotating payment plate, for example the partition can stand on a diameter of the payment plate, with the side panels at a certain distance from the two perpendicular right-hand edges of the partition at right angles to it extend on both sides of the wall. Instead, when the partition is arranged on a diameter of the plate, the side panels provided on both sides of this wall can extend from the vertical edges of the partition and be directed at an angle towards the inside. A particularly simple design results when the partition is on a chord of the payment plate and the side panels adjoining the two vertical edges of this partition are only arranged on one side of the partition is expediently carried out by means of a reversible handle arranged on the operator's side, which, via a shaft and bevel gears, causes the plate to rotate by 180 ° in opposite directions. Disengageable, automatically snapping notches can be provided, which secure the payment plate in the two 180.0 different rotations. The rotatable payment plate is preferably embedded in the counter in such a way that its surface is flush with the table top. In order to enable subsequent installation of the device in existing switches, the payment plate with its storage and drive can be housed in a specialized box-shaped housing that is to be attached on its side to the desk top of the switch.

In der Zeichnung sind durchschußsichere Schalter nach der Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt. Fig. 1 ist die Draufsicht auf einen Schalter mit Drehteller, wobei die auf dem Sohalteruisch und auf dem Toller angeordneten schußsicheren.Wände strichpunktiert dargestellt sind.In the drawing, bulletproof switches according to the invention are shown in several exemplary embodiments. Fig. 1 is a plan view of a switch with a turntable, the bulletproof walls arranged on the Sohalteruisch and on the toller being shown in phantom.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1. FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1.

Fig. 3 zeigt schematisch die Stirnansicht des in Fig. 1 und 2 dargestellten Schalters von der Bedienungsseite her. Fig. 4 und 5 sind in verschiedenen Höhenlagen gemäß den Linien IV-IV und V-V in Fig. 3 geführte Schnitte, die schematisch den Schalter nach Fig. 1 bis 3 in Draufsicht bei verschiedenen Drehatellungen den Zahltellers zeigen.Fig. 3 shows schematically the front view of the switch shown in Fig. 1 and 2 from the operating side. FIGS. 4 and 5 are at different levels according to the lines IV-IV and VV in Fig. 3 guided sections schematically 1 to 3 in plan view at various Drehatellungen showing the switch according to Fig. The number plate.

Fig. 6 bis 8 zeigen in der Darstellungeweine der Fig. einen Schalter mit anders ausgebildeten und angeordneten Seitenblenden den Zahltellern.- Fig. 9 bis 11 zeigen in der gleichen Darstellungsweise ein weiteren Ausführungsbeispiel des mit Schutzwänden besetzten Zahltellers. 6 to 8 show, in the representation of the figure, a switch with differently designed and arranged side panels for the payment plates. FIGS. 9 to 11 show, in the same manner of representation, a further embodiment of the payment plate fitted with protective walls.

Fig. 12 zeigt von der Bedienungsseite her eine nachträglich auf einem Schaltertisch befestigte Anordnung für den Zahlteller.Fig. 12 shows from the operating side a retrospective on a Counter table-mounted arrangement for the payment plate.

Bei dem in Fig. 1 bis 5 gezeigten Beispiel Ist der drehbare Zahlteller 1 so In eine kreisrunde Ausnehmung des Sohaltertisches 2 eingelassen, daß die Oberkante des Tellers mit der Tisohfläohe bündig liegt. Der Teller Ist auf das Vierkantende 3 einer senkrechten Welle 4 aufgesetzt, die über Kegelzahnräder -5 und die Welle 6 In Drehung versetzt werden kann. An dem über die Tischkante ragenden Ende der Welle 6 Ist ein Handgriff 7 befestigt, der durch Umlegen ge. stattet, den Zahlteller in entgegengesetzten Richtungen um jeweils 180 0 zu drehen. In seinen beiden Endstellungen wird der Zahlteller durch Rastfedern 8 gehalten.. die in eine Ringnut 9 eingreifen, welche sich über den halben Umfang den Zahltellern erstreckt. Durch Betätigung den Hebels 10 sind die Rastfedern ausrückbar.In the example shown in Fig. 1 to 5 example is embedded in a circular recess of the Sohaltertisches 2, the rotating speed controller 1, that the upper edge of the plate lies flush with the Tisohfläohe. The plate is placed on the square end 3 of a vertical shaft 4, which can be set in rotation via bevel gears -5 and the shaft 6. At the end of the shaft 6 protruding over the edge of the table, a handle 7 is attached, which ge by folding. enables the payment plate to be rotated by 180 ° in opposite directions. In its two end positions, the payment plate is held by locking springs 8 .. which engage in an annular groove 9 which extends over half the circumference of the payment plates. By actuating the lever 10 , the locking springs can be disengaged.

Die zweiteilige Schalterwand 11 aus schußsicherem Glas bildet eine Durchreichöffnung 12, die eine geringere Breite hat als dem Durchmesser des drehbaren Zahltellers 1 entspricht. Dieser liegt mitcbm größten Teil seiner Fläche auf der Bedienungeseite vor der Schalterwand 11. Auf dieser Seite Ist an die Schalterwand eine den Zahlteller etwa bis zur Hälfte abdeckende Haube 13 angesetzt, die zur Be. dienungsperson hin offen Ist. Oberhalb dieser auf' ihrer Oberseite geschlossenen Haube 13 ist der die Durchreich. Öffnung bildende Zwischenraum zwischen den beiden Teilen der Schalterwand 11 durch eine Platte 14 aus schußsicherem Glas abgedeckt.The two-part switch wall 11 made of bulletproof glass forms a pass-through opening 12 which is smaller than the diameter of the rotatable payment plate 1 . This is with the largest part of its area on the operator side in front of the counter wall 11. On this side of the counter wall is a hood 13 that covers about half of the payment plate and is used for loading. is open to the operator. Above this hood 13 , which is closed on its upper side, is the hatch. Opening-forming space between the two parts of the switch wall 11 covered by a plate 14 made of bulletproof glass.

Auf dem Zahlteller 1 Ist die auf einem Durchmesser des Tellers senkrecht stehende Trennwand 15 aus schußaicherem Glas befestigt. In einem gewissen Abstand von den beiden senkrechten Kanten der Trennwand 15 erstrecken sich im rechten Winkel zur Trennwand Seitenblenden 16, die ebenfalls aus schußsicherem Glas bestehen. Diese decken in je- der Drehstellung den Zahltellers alle denkbaren SchußlirMn ab.. also auch wenn eine Kante der Trennwand 15 sich inner. halb der DurchreichÖffnung 12 befindet.On the payment plate 1 , the partition 15, which is perpendicular to the diameter of the plate, is made of shot-proof glass. At a certain distance from the two vertical edges of the partition wall 15 extend at right angles to the partition wall side panels 16, which are also made of bulletproof glass. In every rotational position of the payment plate, these cover all conceivable sections. That is, even if an edge of the partition 15 is inside. half of the pass-through opening 12.

Die gleiche Schutzwirkung kann auch durch andere An. ordnung und Ausbildung der auf dem drehbaren Teiller 1 be. festigten Schutzwände erreicht werden, wie dies z.B. In Fig. 6 bis 8 dargestellt ist. Hier steht die Trennwand 15 auch auf einem Durchmesser des Tellers 1, jedoch gehen die auf beiden Seiten dieser Wand vorgesehenen Seitenblen. den 17 in diesem Fall von den senkrechten Kanten der Trennwand aus und sind winklig nach einwärts gerichtet.The same protective effect can also be achieved by other types. order and training of the rotatable part 1 be. solid protective walls can be achieved, as shown, for example, in FIGS. 6 to 8 . Here the partition 15 is also on a diameter of the plate 1, but the side panels provided on both sides of this wall go. 17 in this case from the vertical edges of the partition and are angled inwards.

Eine vereinfachte Bauart Ist in Fig. 9 bis 11 dargestellt. Hierbei steht die Trennwand 18 auf einer Sehne des drehbaren Zahltellers 1. Die Seitenblenden 19 sind hierbei nur auf der einen Seite der Trennwand 18 angeordnet. Sie stehen senkrechG zu dieser und schließen an die beiden senkrechten Kanten derselben an. Die in Fig. 9 bis 11 Szeigten verschiedenen Drehstellungen des Tellers lassen erkennen, daß ebenfalls alle möglichen Schußlinien auch dann abgedeckt sind, wenn die verhältnismäßig kurze Trennwand 18 mit ihrer einen oder anderen senkrechten Kante Innerhalb der Durch. reichöffnung 12 der Schalterwand oder der auf die Bedienungsperson gerichteten Öffnung 20 der vorgebauten Haube 13 liegt.A simplified construction is illustrated in Fig. 9 to 11. Here, the partition 18 stands on a chord of the rotatable payment plate 1. The side panels 19 are only arranged on one side of the partition 18 . They are perpendicular to this and connect to the two perpendicular edges of the same. The various rotational positions of the plate shown in FIGS. 9 to 11 show that all possible firing lines are also covered when the relatively short partition 18 with its one or the other vertical edge is within the through. Rich opening 12 of the switch wall or the opening 20 of the pre-built hood 13 directed towards the operator.

Fig. 12 zeigt eine Ausführungsform, welche es gestattet, die erfindungsgemäße Vorrichtung in dnen vorhandenen Schalter einzubauen. In diesem Fall ist der drehbare Zahlteller nicht im Schaltertisch 2 versenkt, sondern in einem flachen Aufsatz 21 drehbar gelagert, der seinerseits auf dem Schaltertisch befestigt ist. Die auf dem Teller 1 befestigte schußsichere Trennwand mit Setenblenden sowie die schußsichere Schalterwand sind in Fig. 12 nicht dargestellt.FIG. 12 shows an embodiment which allows the device according to the invention to be built into the existing switch. In this case, the rotatable payment plate is not sunk into the counter 2, but rotatably mounted in a flat attachment 21, which in turn is attached to the counter. The bulletproof partition with set screens attached to the plate 1 and the bulletproof switch wall are not shown in FIG.

Claims

P at a ntan sp r U height 1. Durohaohußeicherer switch in an opening of the switch panel rotating speed controller and rotatable Ab. Screening walls, characterized g e k ennzeiohnet that the pass-through opening has a smaller width in the switch wall than corresponds to the diameter of the number plates, the one with the largest part of its surface on the operating or customer side side / in front of the switch wall "and that on this side one half covering the payment plate, or to the customer to the operator / open hood attached to the switch wall

is set .. and a person standing on it # carrying the number plate, the opening of the hood filling partition wall connect to the perpendicular or at an angle related to the partition side panels which occur upon rotation of the number plate in any line of fire as long as an edge of the Tr " mwand lies within the pass-through opening of the switch wall or the opening of the hood.

2. Switch according to claim 1, characterized g e k enn -ze 1 without e t ti that on the operating seldom a umleg. Barer handle is arranged, which causes the threat of the payment plate by 1800 in opposite directions of rotation via a shaft and bevel gears. 3. Switch according to claims 1 and 2, characterized e g -kennze 1 a HNET that disengageable automatically snap detent springs are provided which secure the number plate in the two 180 0 different rotational positions. 4. A switch according to claims 1 to 3, characterized g e k ennze 1 Chne t, that the rotary speed controller is so embedded in the switch table, that it lies with its surface flush with the table top. A switch according to claims 1 to 3, characterized g e k hen ze 1 o HNET that the number plate with its storage and its drive is housed in a flat box-shaped housing, which is in turn mounted on the table plate of the switches. 6. Switch k according to any one of claims 1 to 5, characterized g e ennze 1 a hne t, that the partition wall is on a diameter of the number plate and the side panels at right angles in a certain distance from the two vertical edges of the partition to this on both May be. th extend the wall, 7. switch according to one of claims 1 to 5, characterized g e k ennzeiohnet that, when the partition is arranged on a diameter of the payment plate, the side panels provided on both sides of this wall extend from the two vertical edges of the partition and at an angle are directed inwards. 8. switch k ennzeichnet according to any one of claims 1 to 5, characterized e g, that the partition wall is on a chord of the number plate and the perpendicular to the two edges of this partition wall adjoining side orifices are arranged only on one side of the partition.