DE1708410A1

DE1708410A1 - Scissor connection between the upper edge of the sash and the frame of lift-turn-tilt windows

Info

Publication number: DE1708410A1
Application number: DE19671708410
Authority: DE
Inventors: Else Schafer Geb Abendroth
Original assignee: SCHAFER GEB ABENDROTH ELSE
Current assignee: SCHAFER GEB ABENDROTH ELSE
Priority date: 1967-02-21
Filing date: 1967-02-21
Publication date: 1971-07-22

Description

Scherenverbindung zwischen der Flügeeloberkante und dem Blendrahmen bei Hebe-Dreh-Kippfenstern. Die Erfindung bezieht sich auf eine Scherenverbindung zwischen der Flügeloberkante und dem Blendrahmen bei Hebe-Dreh-Kippfenstern mit einem Schwenk- gelenk an der einen Längssaite de3 Blendrahmens.Scissor connection between the upper edge of the wing and the frame in the case of lift-turn-tilt windows. The invention relates to a scissor connection between the upper edge of the sash and the frame in lift-turn-tilt windows with a swivel joint on one longitudinal string of the frame.

Bei bekannten Scherenverbindungen der vor. genannten Art ist die Höhenlage der Verbindung der Schere mit dem Blendrahmen unveränderlich und greifen die ausladenden Enden der beiden Scherenschenkel auf der Oberseite des Ubersehlages des Flügels über Zapfen cm, deren Durchgriffstiefe durch die für den Angriff vorgesehene Besehlagsehiene stich mit dem Flügelhub ändert. Hier besteht unter anderem der Nachteil, dass die Schere unverdeckt liegt und stets sichtbar ist sowie an dem Flügel keinen sicheren Angriff hat. Ausserdem ist die Beanspruchung der Angriffszapfen ungünstig. Das Verbindungsgelenk mit dem Blendrahmen bildet einen aelbständigen-Beschlagteil. Der Erfindung liegt im wesentlichen die Aufgabe zugrunde, eine Scherenverbindung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, welche dem Hoben und Senken deƒ Flügeln folgt und sieh so anordnen lässt, dass sie bei geschlossenem Flügel unsichtbar und verdeckt ist. In known compounds of scissors before. said type is the elevation of the connection of the scissors with the frame fixed and engage the projecting ends of the two scissor arms at the top of Ubersehlages of the blade over pin cm, the penetration depth is changed by the time allotted for the attack Besehlagsehiene engraving with the Flügelhub. Here, among other things, the downside is that the gap is uncovered and is always visible and on the wing has no safe attack. In addition , the stress on the attack pin is unfavorable. The connection joint with the frame forms an independent fitting part. The invention is essentially based on the object of creating a scissor connection of the type mentioned above, which follows the lifting and lowering of the wings and can be arranged so that it is invisible and covered when the wing is closed.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Verbindung co auszubildern, dann nie eich für die Drehlagerung des Flügels nuanutsen lässt. Vornehmlich zur Lösung der erstgenannten Aufgabe ist nach der Erfindung am Blendrahmen ein um die gleiche Achse wie der Flügel schwenkbarer, diesem zugewandter Lappen mit einem in Richtung den Hebens und Senkens des Flügels weisenden Schlitz angeordnet und das am Blendrahmen anzubringende Schenkelende der, Schare in dem Schlitz in dessen Richtung verschiebbar festgelegt. Another object of the invention is the connection auszubildern co, then never lets verifiable nuanutsen for the rotary mounting of the wing. Notably, to the solution of the first-mentioned object is about the same axis as the vanes pivotable, this facing lobes arranged at a point in the direction of the raising and lowering of the blade slot according to the invention on the window frame and the to be mounted on the frame leg end of, coulters in the slot fixed slidable in its direction.

Hierdurch ist erreicht, dass die Schere den Drehbewegur_gen des Flügels ungehemmt folgen kann und sich mit dem Flügel hebt und senkt ohne Änderung den Angriffes an diesen, indem das mit dem Lappen ver- bundene Schenkelende in den Schlitz sich dem Hub des Flügele entsprechend verschiebt. In this way it is achieved that the scissors can follow the Drehbewegur_gen the wing uninhibited and rises to the wing and cuts without changing the attack on it by the rag comparable Thematic leg end in the slot to the stroke of the Flügele shifts the accordingly.

Zweckmässig ist erfindungsgemäss bei ge- schlossenem Fltigel der den Schlitz aufweisende Lappenteil in eine falzseitige Ausnehmung des Blendrahmens eingeschwenkt und greift die Schere auf der Kopffläche bzw. der Oberseite des oberen Plügelquerholms an diesem an. Dies bietet den Vorteil, dass die Schere bei geschlossenem Flügel in den oberen Querfalz zwischen dem Flügel und derr Blendrahmen liegt, also eine in dem Blendrahmen versenkte Lage hat, und unsichtbar ist sowie durch den oberen Anschlag des Flügels verdeckt wird. Expediently according to the invention is swung in overall schlossenem Fltigel of the slot having a tab portion in falzseitige recess of the frame and engages the gap on the top surface or the top of the upper Plügelquerholms thereto at. This offers the advantage that when the sash is closed , the scissors lie in the upper transverse rebate between the sash and the frame, that is, have a sunk position in the frame , and are invisible and are covered by the upper stop of the sash .

Es empfiehlt sich, dase der Drehzapfen des Lappens auf der Unterweite aus diesem vorsteht und mit seinem vorstehenden Teil den Drehzapfen für die am Flügel angeschlagene obere Pitschenhülse bei angehobenem Flügel bildet. It is recommended that the pivot of the flap protrudes from the underside of this and, with its protruding part, forms the pivot for the upper pitch sleeve attached to the wing when the wing is raised.

Auf diese Weise bildet der Verbindungsbeschlag der Schere einen Teil des oberen Drehbesohlegee des Flügels, was eine Vereinfachung und Verbilligung der für das Fenster notwendigen Beschlagteile bedeutet. In this way, the connecting fitting of the shear forms a part of the upper Drehbesohlegee of the wing, which means a simplification and cost reduction of the necessary for the window fittings.

Hierbei kann vorteilhaft die Länge des in die Fitechenhülee des Flügels eingreifenden Zapfenteils grösser als der Flügelhub beim Heben und Senken sein und die Fitschonhülse auf der dem Blendrahmen zuge- wandten Seite eine der Überlänge des Zapfens entsprechend lange Ausnehmung aufweisen. Die Folge hiervon ist, dass beim Zurückkippen des Flügels aus der gekippten Stellung in die Schliess- stellung die obere Pitechenhülse des Flügels mit ihrem ausgenommenen Teil das Ende den Drohzapfens übergreift, wodurch die PitachenhUlae und der Zapfen sich gegen- einander ausrichten, so dass keine Schwierigkeiten beim Heben des FlUgels verbunden mit einem Aufschieben auf den Drehzapfen des Verbindungsgelenks eintreten können. Ein weiterer Vorteil lässt sich nach der Erfindung dadurch erzielen, dass der Lappenschlitz sich von der Mitte der Lappenhöhe in gleichen Längen nach oben und unten erstreckt und dass die Rundumnut des Zapfens aowie die zum Eingriff in diese bestimmte Nadenschraube der @appenhüina in der Mitte der Lappen- höhe liegen; denn dies ermöglicht es, den Lappen des Beschlages für rechts und links zu verwenden. Je nach der Verwendung wird: der Lappen mit dem einen oder gedreht mit dem anderen Ende seiner Hülse auf den Drehzapfen aufgeschoben. Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungs- beispiel der Erfindung. Abb. 1 lässt im Aufriss den Oberteil eines Fensters mit abgesenktem Flügel erkennen. Abb. 2 ist ein Schnitt nach der Linie II-II in Abb. 1. Abb. 3 verdeutlicht einen Schnitt nach der Linie III-III in Abb. 1. Der Flügel ist mit 1 und der Blendrahmen mit 2 bezeichnet. Der obere Uoerschlag des Flügeln ist nicht wiedergegeben. Die Schere besteht aua den beiden Flachschenkeln 22 und 33, welche bei 4 gegeneinan- der verachxenkbar mitcinandor verbunden sind. Die ausla- denden Schenkelenden greifen mit Zapfen 5 und 6 in die Längsschlitze 7 und 8 einer in die Kopffläche des oberen Flügelquerholme 9 eingelassenen Beschlagaehiene 1o. Das dem Blendrahmen zugewandte Ende des Scherenschenkels 33 weist eine Abwinklung 11 nach unten auf, die mit einem Zapfen 12 versehen ist. Der Zapfen durchgreift einen Schlitz 13 in dem Lappen 14 und be- sitzt auf der der Abwinklung abgewandten Seite einen Kopf 15, so dass die Schere über den Zapfen 12 am Lappen 14 verschiebbar befestigt ist. Der Lappen ist mit einer Httlcs 16 auf den Zapfen 17 aufgeschoben, welche mit Hilfe des Bäckchens 1$ am Blendrahmen an- geschlagen ist. An dem Fltigalrehmen 1 ist die obere Fitschen- hülee 19 angobraeht, zu welcher der Zapfen 17 gleich- achsig iat. Der Schlitz 13 ist dem Zapfen 17 gleichge- richtet. Beim Heben und Senken des Flügels verschiebt sich der Zapfen 12 in dem Schlitz 13, so dass die Schere der Hob- und Senkbewegung folgt. Bai geachloaaenem Flügel liegt der den Schlitz 13 aufweisend® Lappenteil in der falzseitigen Ausnehmung 2o des Blendrahmens. Der Drehzapfen 17 des Lappens steht unter- seitig aus dem Lappen soweit vor, daBS sich beim Anheben dos Flügels die Fitschenhülse 19 auf den Zapfen 17 aufschiebt. Hierbei hat dar vorstehende Teil des Zapfen 17 eine solche Überlänge 21, dass der Zapfen auch noch bei abgesenktem Flügel in die Fitschenhülee eingreift, wenn der Flügel geschlossen ist. Die Fitschenhülse weist auf der dem Blendrahmen zuge- wandten Seite eine Ausnehmung 25 von einer der Überlänge 21 des Zapfens 17 entsprechenden Länge auf, so dass der Zapfen das Kippen des abgesenkten Flügels nicht stört. Von der Mitte der Lappenhöhe erstreckt sich der Schlitz 13 nach oben und nach unten in gleichen Längen. In der Mitte der Lappenhühe liegt die Rundumnut 23 des Zapfens, in Kelche die Madenschraube 24 der Lappenhülse greift. Here, the length of engaging in the Fitechenhülee the wing pin member may advantageously be larger than the Flügelhub during lifting and lowering and the Fitschon sleeve on the turned side one of the excess length of the tenon accordingly have long recess . The consequence of this is that when it tilts back of the sash from the tilted position to the closing position the upper pitch sleeve of the wing with its the excluded part overlaps the end of the threatening pin, whereby the PitachenhUlae and the cone face each other align each other so no trouble when lifting the sash associated with pushing it open step on the pivot of the connecting joint can. Another benefit can be found after the Invention achieve that the flap slit from the middle of the lobe level in equal lengths extends up and down and that the all-round groove of the pin as well as those intended for engagement in this Needle screw of @ appenhüina in the middle of the flap lying high; because this enables the lobe of the Fitting to be used for right and left. Depending on the use will be: the rag with the one or twisted with the other end of his sleeve on the Pivot pushed open. The drawing illustrates an off guide s- example of the invention. Fig. 1 shows the upper part of a Detect window with lowered sash. Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1. Fig. 3 illustrates a section after Line III-III in Fig. 1. The sash is with 1 and the frame denoted by 2. The upper flap of the wing is not reproduced. The scissors exist two flat legs 22 and 33, which at 4 opposite one another which are verachxenkbar mitcinandor connected. The expat denden leg ends engage with pins 5 and 6 in the Longitudinal slots 7 and 8 one in the top surface of the upper wing transverse spars 9 embedded fittings 1o. The end of the frame facing the frame Scissors leg 33 has an angled 11 downwards which is provided with a pin 12. The cone extends through a slot 13 in the flap 14 and loading sits on the side facing away from the bend one Head 15 so that the scissors over the pin 12 on Tab 14 is slidably attached. The rag is pushed onto the pin 17 with a Httlcs 16, which can be attached to the frame with the help of the cheek is beaten. The upper Fitschen- sleeve 19 , to which the pin 17 is the same axially iat. The slot 13 is the same as the pin 17 directs. Moves when raising and lowering the sash the pin 12 in the slot 13 so that the scissors the raising and lowering movement follows. Bai geachloaenem wing lies the slot 13 aufweisend® flap part in the recess on the fold side 2o of the window frame. The pivot 17 of the tab is under- side of the flap as far as dAbs before, when lifting dos wing the Fitschenhülse 19 on the pin 17 postpones. The above part of the Pin 17 such an excess length 21 that the pin even with the wing down in the Fitschenhülee engages when the sash is closed. the Fitschenhülse points to the frame assigned to turned side a recess 25 from one of the excess length 21 of the pin 17 corresponding length, so that the Pin does not interfere with the tilting of the lowered sash. From the middle of the lobe level extends the slot 13 up and down in the same Lengths. The all-round groove is located in the middle of the ridge 23 of the pin, the grub screw 24 of the cups Flap sleeve engages.

Claims

Claims. 1. Scissor connection between the wing upper edge and the frame in the case of have-turn-tilt windows with a swivel joint on one Long side of the window frame, characterized then on the frame (2) around the same axis as the wing (1) pivotable, this facing tab (14) with one in the direction of the Hebeas and Senkens facing slot (13) is arranged and then the to be attached to the frame (11) of the Scissors (22,33) in the slot (13) in its direction is set to be displaceable. 2. scissors connection according to claim 1, characterized in that when closed Wing (1) of the slot (13) having flap part in a fold-time recess (2o) the blend frame (2) is in place and the scissors open the head area bzr. the top of the upper wing querholma attacks this. 3, scissors connection according to one of the claims 1 and 2, characterized in that the pivot pin (17) of the tab (14) on the underside of this protrudes and with the protruding part the pivot pin for the upper pitcher sleeve attached to the wing (19) forms when the sash is raised. Scissor connection according to Claim 3, characterized marked, then the lengths correspond to the PiteQhen- sleeve (19) of the wing-engaging pin part is greater than the sash stroke when lifting and lowering and the Fitschenhülee on the frame (2) facing side one of the overlap (21) of the pin (17) has a correspondingly long recess (25).

5. Scissors connection according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the Lapponsahlit $ (13) from the middle of the lobe level in the same way Ingen extends up and down and that the Round groove (23) of the Zapfons (17) as well as for the inscription in this particular cadaver screw (24) of the flap sleeve lie in the middle of the height of the flap.