DE1701269U

DE1701269U - DEVICE FOR APPLYING LIQUIDS.

Info

Publication number: DE1701269U
Application number: DEW12675U
Authority: DE
Original assignee: Wella GmbH
Current assignee: Procter and Gamble Deutschland GmbH
Priority date: 1955-03-17
Filing date: 1955-03-17
Publication date: 1955-06-23

Description

U6314747U6314747

.14· 3. Wp/ .14 · 3rd Wp /

Yorriclitung for applying liquids.

Torrichtungen zum Auftragen, von Flüssigkeiten auf das menschliche Kopfhaar sind bereits bekaiurfc. Dieee bestehen aus einem griffartigen festen Behälter, welcher an einer Seite unlösbar mit einem kamm- oder bürstenartigen Ansatz versehen ist oder einen Gummischwamm von etwa rechteckigem Querschnitt trägt. Die in dem.Behälter befindliche aufzutragende Flüssigkeit läuft aus dem Behälter durch einen rohrförmigen Kanal des Ansatzes in den Auftragskörper und wird von Letzterem an das zu behandelnde Haar abgegeben» Um die Flüssigkeit aus dem griff artigen festen Behälter in den Auftragseinsatz zu befördern und um die Menge zu dosieren, wurden verschiedene mehr oder weniger komplizierte Hilfsmittel verwendet;, wie einstellbare Tentile*. Kolben usw., welche sich in der Praxis nicht bewährten, da sie verstopften oder undicht wurden und dann nicht mehr zuverlässig arbeiteten« Die Reinigung solcher Geräte war durch den komplizierten Aufbau sehr erschwert, 3a teilweise überhaupt unmöglich. Auch sind derartige Mittel in der Herstellung ziemlich teuer.Gate directions for the application of liquids to the human Head hair is already known. Dieee consist of a handle-like solid container, which is inextricably provided on one side with a comb-like or brush-like approach or one Carrying rubber sponge of approximately rectangular cross-section. In the The liquid to be applied located in the container runs out the container through a tubular channel of the neck into the Applicator and is applied from the latter to the hair to be treated dispensed »To convey the liquid from the handle-like solid container into the application insert and to increase the amount metering, various more or less complicated aids were used; such as adjustable valves *. Piston etc., which did not work in practice because they clogged or leaked and then no longer worked reliably « The cleaning of such devices was very difficult due to the complicated structure, 3a in some cases even impossible. There are also such Means quite expensive to manufacture.

Zweck der Erfindung ist nun, diese Nachteile durch eine einfache und billigere Methode in Fortfall zu bringen und ein zuverlässig arbeitendes Auftragsgerät zu schaffen,, welches aus leicht zusammenzufügenden Einzelteilen besteht, um diese Einzelteile mit geringstem Zeitaufwand reinigen zu können» Da mit solchen Geräten sehr viel Flüssigkeiten verarbeitet werden, die beim Eintrocknen klebrige, eine Verstopfung begünstigende Rüokstände ■bilden, so ist gerade die Möglichkeit" leichter und gründlicher Reinigung: ein Haupt er fordernis- füar stetiges* einwandfreie« Arbeiten des Gerätes· Dies wird erreicht durch einen griffartigen Behälter aus durchsichtigem, plastischem Werkstoff,. welcher mittels Schraubgewinde leicht losiar, aber flüssigkeitsdicht an einem festen Auf tragakörper befestigt werden kann.The purpose of the invention is now to address these disadvantages by means of a simple and cheaper method to discontinue and a reliable one to create working applicator, which from easily items to be joined together consists of these items to be able to clean in the least amount of time »As with such Devices process a great deal of liquids that are in the Sticky residues that dry up and make clogging easier ■ form, then the possibility "is easier and more thorough Cleaning: a main requirement for constant * flawless « Working of the device · This is achieved by means of a handle-like Container made of transparent, plastic material. which by means of screw thread loosens easily, but liquid-tight on one can be fixed to support body.

In beigegebenen Abbildungen sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt.In the accompanying figures, two exemplary embodiments of the Subject of the invention shown.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch ein derartiges Auftragsgerät mit dem Behälter an der Seite des Auftragskörpers angeordnet.Fig. 1 shows a longitudinal section through such an application device with the container on the side of the application body arranged.

Fig. 2 zeigt eine Ansicht von Fig. 1 in Richtung ^rtCⁿ· Fig. 3 zeigt einen Querschnitt von Fig. 1 nach der Schnittlinie. »A - B".Fig. 2 shows a view of Fig. 1 in the direction ^rt C ⁿ · Fig. 3 shows a cross section of Fig. 1 along the cutting line. "AWAY".

fig« 4 zeigt einen. Langes chnitt durch das Auftrags gerät, mit dem Behälter in senkrechter Lag· am Auftragskörper angeordnefig «4 shows one. Long cut through the application device with which Container arranged in a vertical position on the application body

Der Auftragskärper 1 besteht aus einem festen Werkstoff» beispl weis* Kunstharz—PreSstoff , und "besitzt eine Längsbohrung I b, von welcher mehrere Querbohrungen 1 e nach der Unterseite des AuftragakSlrpere abgehen. Daa offene End* der Längst» ohrung I 1* "befindet sierli in einem mit Gewinde versehenen Ansatz 1 a des. Auftragskiirpers 1. An der Unterseite i3t der Auftragskörper 1 an seinen Längsseiten mit nach innen gerichteten Leisten. X e ausgestattet, mit welchen, ein auswechselbarer Einsatz 2 aus Schwammgummi oder ähnliche», saugfähigem Werkstoff gehalten wird, Auf der »inen Seite wird dieser Einsatz 2 gegen Verschieben in Längsrichtung durch die Seitenwand 1 d gesichert* Das Hinsetzen -üder Herausnehmen des Einsatzes Z geschieht τοη der gegenüberliegenden Seite aus. Sin verschieben naoh. dieser Seite -srahrenct des Gebrauchs wird verhindert durch die TerschluSplatte 3> welol nach der Montage des Sinsatzea 2 im AuftragskSrper 1 in einer in letzterem angebrachten Hut eingeschoben, wird.The application body 1 consists of a solid material, for example synthetic resin, and "has a longitudinal bore Ib, from which several transverse bores 1e extend to the underside of the application body. The open end of the longitudinal bore I 1 *" is located sierli in a threaded extension 1 a of the applicator body 1. On the underside, the applicator body 1 on its long sides with inwardly directed strips. X e fitted, is held with which an exchangeable insert 2 made of foam rubber or similar, "absorbent material, on the" inen side of said insert 2 is to prevent displacement in the longitudinal direction d secured by the side wall 1 * The sitting down -üder removing the insert Z happens τοη the opposite side. Sin move naoh. This side -srahrenct of use is prevented by the locking plate 3> welol after the assembly of the insert a 2 is inserted in the application body 1 in a hat attached in the latter.

Der !flüssigkeitsbehälter 4 wird nach dem Sinfüllen der Flüssigkeit mit seinem auf dar einen Seite befindlichen Muttergewinde ] auf den Gewindestnsatζ 1 a des Auftragskörpere 1 aufgeschraubt und ist die Auftragsvorrichtung sodann arbeitsbereit. Durch Zusammendrücken des aus plastischem Werkstoff bestehenden I¹IUasigkeltsbehälters 4 mit der Hand wird eia beliebig bestimmbarer Anteil seines Inhalts durch die Bohrungen. 1 b und 1 © dem Schwan Einsatz 2 sugöführt und mit dessen Hilfe auf die gewünschten. Haarstellen aufgetragen· Die Torriehtung gestattet also ohx» ijeglieh* weitere 3inri®2i$ung, wie Yentll«_r Kalben a.s ,w·» eine genaue Dosierung der aufzutragenden flüssigkeit* XIm die jeweils zu verarbeitende Menge kontrollieren zu kSnasa, kann der !flüssigkeitsbehälter in allgemein bekannter Weise mit einer Skalen-9 int ellung 4 fe versehen werden«After the liquid has been filled in, the liquid container 4 is screwed with its female thread located on one side onto the threaded socket 1a of the applicator 1 and the applicator is then ready for use. By compressing the plastic material I ¹ IUasigkeltsbehälters 4 by hand, an arbitrarily determinable portion of its content is through the holes. 1 b and 1 © the swan insert 2 and with its help on the desired. Areas of hair applied · The direction of the gates thus allows further 3inri®2i $ ung, like Yentll « _r Kalben as, w ·» an exact dosage of the liquid to be applied * XIm the respective amount to be processed can be controlled by the! Liquid container in generally known way to be provided with a dial 9 int osition 4 fe «

Έη während des Fallens den flüssigkeitsbehälter 4 standsicher abstellen au kSnnen, ist der Behälter vorteilhafterweise aa ^λτ des Sewindeansats gegenüberliegenden Seite 4 a ebenflächig ausgebildet. Sollen mit dem Gerät Haare befeuchtet werden, we lon· auf/ Wicklern aufgewickelt sind, se ist. es vorteilhaft _r die tinter seite des Sohwamm-Bineatzes der Lange nach mit einer 5Ut £ a zu versehen, um ein seitliches Abrutsches des Schwamm-Einsatzea vom Wiokelkörp«r su verhindern. ?ür bsstimmte Yerwendungssweoke ist Έη during the fall the liquid container 4 was safely park au kSnnen, the container is advantageously aa ^ λτ Sewindeansats the opposite side 4 a planar formed. If hair is to be moistened with the device, which is wound on / curlers. it advantageous _r tinter the page to provide the Sohwamm-Bineatzes the Long after a 5UT £ a, prevent lateral Abrutsches of Sponge Einsatzea from Wiokelkörp "r su. ?

es vorteilhaft, den Flussigkeitsbehälter in senkrechter lage über dem Auftragskörpeir 1 anaTiordnea., wie dies in yig· 4 dargestellt ist.- Ia ist auch möglidfe»durch. Anordnung von je einem G-ewindeansats 1 a an der Oberseite und an der Seitenfläche des Auftragskörpers X beide Möglichkeiten mit demselben Auftrags— körper 1 wahlweise zu schaffen. For diesen Jail» welcher nicht besonders dargestellt ist_r kann der nicht benützt* G-ewindeansatz durch eine Schraubkappe bekannter Ar^ flüssigkeitsdieht; schlossen werden·It is advantageous to place the liquid container in a vertical position above the application body 1 anaTiordnea, as shown in FIG. 4. It is also possible to use it. Arrangement of one G-windeansats 1 a each on the top and on the side surface of the application body X to create both options with the same application body 1. Not specifically shown for this Jail "which is _r, the non-used * G-ewindeansatz by a screw cap known Ar ^ flüssigkeitsdieht; to be closed

Anaprüoh·Anaprüoh

Claims

Expectations

1 »TorrichtUTig. the end. Application of liquids, characterized that on an application body made of solid material (T) a Sewindeansata (la) is present on one side surface or on the upper side or in these two places iat »on the one made of plastic and thou ^ cjh-sighted work fabric existing handle-like liquid container (4) Liquid leakage is safe.

2. Gate direction according to claim 1 »gekennseiehnet characterized in that at the underside of the support body »(1) by means of lei stenartiger Appendages (Ie) a spongy, fluid; take up the application insert (2) is arranged to be replaceable * the on its underside has a üängsnut (.2 * -).

3. Törriahtung according to claim 1 and 2 ». characterized" that a longitudinal displacement of the interchangeable application insert (<?) in the order body (1) on the one hand by a on the support body (1) © front wall (Id) and on the other hand through a door plate (3), which is in an order body (1) arranged holding groove is slidably mounted, is prevented.

4. Door direction according to claim 1 and 2 _r characterized in that for the purpose of the flow άβτ liquid from the liquid container (4) aum order unit (2) of the applicator body with a longitudinal and several transverse bores (Ib, la) provide: is.

5. Torque device according to claim 1, characterized in that 4-piece thermosetting liquid container (4) is equipped with a scale inte llung (4b) for reading off the amount of liquid . " ^: **" ■ "■

_T 6 »Torriohtung according Aneprueh 1" characterized in that the rear end · (4a) of Flüssigkeitshehälters (4) from "is ausgabildet nflächig *