Leuchttaste für Ferrmeldeanlagen.
------------------
Die Erfindung betrifft eine Leuchttaste für Fernmeldeanlagen
:
insbesondere für Fernsprechstationen oder VermittlungsplätGe.
Derartige Leuchttasten vereinigen in sich eine Signallampe
und einen Tastenschalter und gestatten daher eine vielseitige
Verwendung bei fernmeldetechnischen Geräten und... niagenr
Der
Platzbedarf für die Leuchttaste muß möglichst gering sein ;
z. . 1
wenn mehrere derartige Leuchttasten bei einem Fernmeldegerä
oder Fernmeldevermittlungsplatz untergebracht werden müssen.
Leuchttasten sind an sich bekannt und werden beispielsweise
ls
Druckschalter in elektrischen Lichtarlagen verwendet. Diese
Druckscbal'L, e-L in e'ek-4L,-L,-i-
Druckschalter besitzen meist eine Glühlampe, die unter dem
durch-
sichtigen Schalterknopf angebracht ist und dazu dienen soll
; den
Lichtschalter im dunklen Zimmer erkennbar zu machen oder anzu-
zeigen, ob sich der Schalter in aer Ein-oder usschaltestel
u g
befindet. Die für Fernmeldezwecke benutzten Leuchttasten arbeen
jedoch ir. der Teise, daß durch ein Relais beispielsweise die
alc
AnruflaEipe dienende, in der Leuchttaste eingebaute Lanpe zui
Aufleuchten gebracht wird. rureh Bedienen der Leuchttaste wirc.
dann der über die Kontakte der Leuchttaste verlaufende Strom-
kreis des den Sig-nalstromkreis beherrschenden Relais unterbro-
chen und die die Lampe zma erlöschen gebrachto Die Leucht-
taste kann auch dort verwendet werden, wenn durch die Signal-
lampe angezeigt werden soll, da durch Bedienen der Taste irger
ein Schaltvorgang eingeleitet ist.
Die angestrebte raumsparende Gestaltung der Leuchttaste wird
CD
nach der Erfindung durch eine Reihe konstruktiver Massnahrnel
er-.
reicht ; die gleichzeitig eine wirtschaftliche aEsenfertigung
derartiger Leuchttasten ermöglichen
Erreicht wird dies nach der Erfindung dadurch, daB der für
nor-
male Fernsprechglühlampen eingerichtete Lampenhalter aus einer..
Zwischenstück besteht, das mit den. vom Tastenschaft zu bedienen-
den Eedcrsatz des Schalters und den Stromzuführungsfedern aer
Lampe eine Baueinheit bildet, die am Tragbügel der Taste be-
festigt istc Bach einem weiteren Kerkmal der Erfindung i- "abi
der Tastenschaft als Hohlschaft ausgebildet, der eine auswech-
selbare, nur in seinem Oberteil lichtdurchlässige Kappe ragt
und in ener in de Tragbügel eingesetzten Buchse geführr. ist
:
die aehsial verlaufende Führungsschlitse für die auf die Jeder-
sa' : se einwirkenden Betätigungsnocken des Tasenschafes besitT
den, des
2) u die v (rzugsvieise r-, is
bildet'D ie Leucht'caste vorzugsweise als nicht sperrende
Tase verwendet wird muB der Tastenschaft durch eine Feder zu-
rückgestellt werden. Diese Rückstellfeder isT gesä der Erfin-
dung eine flache, in einer Ebene gewundene Feder, die zwischen
de Trgbügel und der Rückwand des Zwischenstückes angeordnet
ist deren eines Ende sich am Tragbügel abstützt, während das
andere Ende an einK Ansatz des Hohlschaftes angseifte ur ;
eine
L,. 4,-Ltes Ur.
wirtschaftliche Fertigung von Leuchttasten zu ermöglichen ;
be-
steht das Zwischenstück aus einem Spritzgusskcrper, der r :
it
seiner keilförmigen Ausnehmung den Lampensitz bildet und a
Tragbügel durch eine einzige Schraube befestigt werden kaiii.
Um nun dieses Zwischenstück am Tragbügel gegen Drehung zu sicher
ist das Zwischenstück mit einem Führungsstift versehen, der
in
einen Längsschlitz des Tragbügels eingreifto An de Zv.'ischer--
stüdk sind die von der Taste zu bedienenden FedersZtze
die Stromzuführungsfedern für die Lampe durch Schrauben be-
festigt. Auf diese Ueiseast es möglich, das Zwischenstück nit
sämtlichen Federsätzen zusammen zu bauen und die auf diese
Veise gewonnene Baueinheit mit einer einzigen Schraube leicht
auswechselbar am Tragbügel der Taste zu befestigen.
Nachstehend ist an Hand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel
der Erfindung beschrieben ?
Fig. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung die einbaufertige
LeuchttastCo In den Figo 2 bis 6 sind die Einzelteile der leuhr-
taste vor ihrem Zusammenbau gezeigte Die in einen Fernbprec-
verBiittlungsschrank oder einer Fernsprechsektretärstation
einzu-
bauende Leuchttaste besitzt, wie Fige 1 und 4 erkennen lä'
:..
einen durch Stanzen und Biegen hergestellten Tragbügel ('t-.
ir
dec der als Hohlschaft (2) ausgebildete Tastenschaft in einer
Buchse (3) geführt ist. Der Tastenschaft (2) ist an seinem
obe-
ren l- : nde r-A-+U--irier-Yappe (4) verse-,. en, die e4-Ire
ge bes-4Ltz'U"Um eine gute
ge insatescheibe (i) besitzt Um eine gute ichtverteilung
erreichen ist die Einsatzscheibe auf ihrer Unterseite aufge-
rauhte Das Aufrauhen wird hierbei zv/eckmässig nitels Sard"r--.,'
V. 1--ro irL die und
vorgenommen. Die Einsatzscheibe (5) aus Glas oder Kunststoff
v."ird dann in die. Kappenhülse'eingesetzt und durch Sioker.
uni
Bördeln festgelegt. Je nach den Verwendungszweck kennen &i=
Ii-
satzscheiben mit entsprechender Aufschrift versehen oder ire-
färbt werden. Die Kappe (4) ist am Hohlschaft (2) leicht aus-
wechselbar befestigt und wird durch die Knaggen (6) äs. Hchl-
schaft (2) gehalten die in entsprechende Ausneh-siungen der
IIa-
-'-'-
satzlich der bei (7) angedeutete Bajonettverschluß a Taser.-
schaft (2) =
seY o ; t ra=4 (2) nasitzt 2emrSer s+ ; eX ne'.. SarX¢^nt e
:
Der besitzt
die auf die Kontaktfedern (9) einwirken und in den Schlipsen
(10) der Buchse (3) geführt sindo Auf diese'eise ist der Honl-
schaft (2) gleichzeitig gegen Drehung gesichert. In den Hohl-
schaft (2) ragt die in Fig. 2 dargestellte Fernsprechgl-U.
hlas. pe,
die sich mit ihrem keilförmigen Fassungsteil (11) aus Isolier"
in dem liampensitz (12) des Zwischenstückes (13) abstufst.
Um eine gute ausleuchtung der Einsatzscheibe (5) die linsen-
E rz
förmig gestaltet sein kann, herbeizuführen, ist die Innenfläche
des Hohicchaftes weiss gehalten oder der Hohlschaft besteht
aus
weissem Kunststoff. Die Stromznführung für die Lampe erfolgt
durch die Federn (1-4-).) die mit dem Hetallstreifen (15) cter
Dam-
penfassung in Berührung stehen. Der Innendurchmesser des Hohl-
schaftes (2) ist so gewählte daß nach Abziehen der Xappe (4j
die Pernsprechglühlampe ohne vieiteres mit Hilfe des üblichen
Lampenziehers ausgewechselt werden kannc Damit durch seitlich
einfallendes Fremdlicht die 2insatzscheibe (5) nicht ange-
CD
leuchtet werden kann, besteht die Kappenhülse aus lichtundurch-
lässigem Merkstoff und der obere Rand des Eohlschaftes (2)
schließt lichtrlicht mit der Kappe (4) ab.
Di Sromzuführungsfedern (14) und die Eontaktfedern (9) des
Tastenschalters sind an dem Zwischenstück (13) mir den entspre-
chenden Isolierstoffzwischenlagen (16) durch Cchraub&n.
(17) be-
festigte Das Zwischenstück (13) besteht aus einem Leichtmeall-
ir-Eig.
Spritzgusskorper, der die in Figc. 5 dargestellte Form besiTzt
In der hochgezogenen Rückwand (16) ist ein Stift (19') ange-
gossen ; der in den Längsschlitz (19) des Tragbügels (1) ein-
greife und das Zwischenstück (13) gegen Drehung sichern soll-
da das Zwischenstück (13) lediglich mit der Schraube (19) am
Trag gel (1) angeschraubt wird. Das Gewi deloch für ie i, cnrau-
be (19) ist mit (20) bezeichnet.
Um eine möglichst gedrängte Bauweise der LeuchttasTe zu errei-
chenu ist für den Tastenschaft (2) eine flache, in einer
gewundene Rückstellfeder (21)'vorgesehen, derer eines". nde
zu
einer Cse (22) ausgeformt ist :, während das anc. ere Ende
sift-
f-r ig ausgebildet ist : das in eine Ausnehmung des Schaftes
(2)
an der Stelle (2)) ein rei t. Die Feder (21) ist in dem.. n&atr
des des Zwischenstückes (13) im-Schlitz (25) geführt und dur-c
die Rückvand (18) so gehalten daß die Feder (21) nich i den
Kontaktfedern (8-3) in Berührung kommen kannc Beis Eusaenb
:
oom ch e Yver} ien dsher ganEachst d 3n ev
schenstück (13) befestigt nnd dann das Zwischenstück mit der
Schraube (19) am Tragbügel (1) befestigt. Hier
(22) der Feder (21) in das Ansatzstück (24) eingelegt, scda
; ? die
Feder (21) gleichzeitig durch die'Schraube (19) festgelegt-.-.-ird
Das freie Ende der Feder (21) kann dann leicht in die Ansneh-
sung dus Tastenschaftes (2) eingesetzt werden. Usi die von
der
17ng ar-S' ! la Lt,-L 31
Glühlampe im Betrieb der Leuchttaste. erzeugte Warne besser
ab-
zuführen5 ist der Tragbügel 1). mit dem Fenster (25) Rnd der
Hohlschaft (2) an seinem unteren Ende mit dem Ausschnitt (25''
versehen wie Fig. 4 erkennen läßt. Die Lotösen f-ur die r-
schlüsse der Kontaktfedern sind mit (26) bezeichnet. Auf diese
eise sind die Einzelteile der Leuchttaste leicht herstellbar
u, nA Z
und ihr ZusaBnenbau ist für die Massenfertigung besonders ge-
eignet such das Auswechseln von Einzelteilen ist jederzeit
leicht möglich.
C ehe
6 Figuren
Illuminated button for ferr alarm systems.
------------------
The invention relates to an illuminated button for telecommunications systems:
especially for telephone stations or switching stations.
Such illuminated buttons combine a signal lamp
and a key switch, thus allowing versatile
Use in telecommunications equipment and ... niagenr der
Space requirement for the illuminated button must be as small as possible; z. . 1
if several such illuminated buttons on a telecommunications device
or telecommunications switchboard must be accommodated.
Illuminated keys are known per se and are, for example, ls
Push button switch used in electrical lighting. These
Druckscbal'L, eL in e'ek-4L, -L, -i-
Pressure switches usually have an incandescent lamp that is placed under the
visible switch button is attached and is intended to serve; the
To make light switches in the dark room recognizable or to
show whether the switch is in the on or off switch
is located. The illuminated buttons used for telecommunication purposes work
however ir. the part that through a relay, for example, the alc
Lanpe zui built into the lighted button to serve calls
Is brought to light. rureh operate the illuminated button wirc.
then the current running through the contacts of the illuminated button
circuit of the relay controlling the signal circuit is interrupted.
and the lamp goes out to the light
button can also be used there if the signal
lamp should be displayed, because by pressing the key irger
a switching process has been initiated.
The desired space-saving design of the illuminated button is
CD
according to the invention by a number of constructive measures.
enough ; which at the same time has an economical aes production
enable such illuminated buttons
This is achieved according to the invention in that the
male telephone incandescent lamps furnished lamp holder from a ..
There is intermediate piece with the. to operate from the key shaft
the Eedcrsatz of the switch and the power supply springs
The lamp forms a unit that is attached to the button's mounting bracket.
Bach is a further feature of the invention
the key shaft is designed as a hollow shaft with an exchangeable
Selbare, only in its upper part translucent cap protrudes
and guided in the socket inserted in the mounting bracket. is :
the axially running guide slot for the
sa ': it has the actuating cams of the cup holder acting on it
the, des
2) u die v (rzugvieise r-, is
Forms the light cast preferably as a non-blocking one
The key must be attached to the key shaft by a spring.
to be reset. This return spring is based on the invention
dung is a flat spring, coiled in one plane, which lies between
de door bracket and the rear wall of the intermediate piece arranged
one end of which is supported on the mounting bracket, while the
the other end is soaped to a neck of the hollow shaft; one
L ,. 4, -Lth Ur.
to enable economical production of illuminated buttons; loading
the intermediate piece consists of an injection-molded body that r: it
its wedge-shaped recess forms the lamp seat and a
Support bracket can be attached by a single screw kaiii.
In order to secure this intermediate piece against rotation on the mounting bracket
the intermediate piece is provided with a guide pin that is inserted in
a longitudinal slot of the handle engages o An de Zv.'ischer--
stüdk are the spring sets operated by the button
the power supply springs for the lamp with screws
solidifies. On this Ueiseast it is possible to nit the intermediate piece
to build all spring sets together and the on these
Veise obtained assembly easily with a single screw
to be exchangeably attached to the button's mounting bracket.
An exemplary embodiment is shown below with reference to the drawing
of the invention described?
Fig. 1 shows a perspective view of the ready-to-install
LeuchttastCo In Figs. 2 to 6 the individual parts of the leuhr-
button shown before assembly.
switching cabinet or a telephone secretary
building light button has, as can be seen in Figs. 1 and 4: ..
a support bracket made by punching and bending ('t-. ir
dec the key shaft designed as a hollow shaft (2) in a
Bushing (3) is guided. The key shaft (2) is at its upper
ren l-: nde rA- + U - irier-Yappe (4) verse- ,. en, the e4 Irish
ge bes-4Ltz'U "To be good
ge insatescheibe (i) has a good light distribution
the insert disc is on its underside.
rauhte The roughening is here zv / eckmäßels Sard "r--., '
V. 1 - ro irL the and
performed. The insert disk (5) made of glass or plastic
v. "is then inserted into the" cap sleeve "and replaced by Sioker. uni
Flanging set. Depending on the intended use, know & i = Ii-
provide the corresponding labels or ire-
be colored. The cap (4) is slightly removed from the hollow shaft (2).
fastened interchangeably and is fixed by the lugs (6) äs. Hchl-
shank (2) kept in accordance with the relevant exceptions of IIa
-'-'-
additionally the bayonet lock a Taser indicated at (7).
shank (2) =
seY o; t ra = 4 (2) nasitzt 2emrSer s +; eX ne '.. SarX ¢ ^ nt e:
Who owns
which act on the contact springs (9) and in the loops
(10) of the socket (3) o In this way the honing
shaft (2) secured against rotation at the same time. In the hollow
Shank (2) protrudes the Fernsprechgl-U shown in Fig. 2. hlas. pe,
which with its wedge-shaped socket part (11) made of insulating "
graduated in the lamp seat (12) of the intermediate piece (13).
To ensure good illumination of the insert disc (5), the lens
E rz
can be shaped to bring about, is the inner surface
the hollow shaft is kept white or the hollow shaft consists of
white plastic. The power supply for the lamp takes place
through the springs (1-4-).) with the metal strip (15) cter dam-
stand in contact. The inner diameter of the hollow
shaft (2) is chosen so that after removing the Xappe (4j
the Pernsprechglühlampe without other with the help of the usual
The lamp puller can be replaced by the side
incident extraneous light does not affect the insert pane (5)
CD
can be illuminated, the cap sleeve consists of opaque
casual material and the upper edge of the hollow shaft (2)
closes in light with the cap (4).
Di Sromzuführungsfedern (14) and the Eontaktfedern (9) of the
Key switches are on the intermediate piece (13) with the corresponding
corresponding insulating material interlayers (16) by screwing & n. (17) loading
The intermediate piece (13) consists of a light meal
ir-Eig.
Spritzgusskorper, which in Figc. 5 has the form shown
A pin (19 ') is attached to the raised rear wall (16).
poured; the one in the longitudinal slot (19) of the support bracket (1)
grip and secure the intermediate piece (13) against rotation-
since the intermediate piece (13) only with the screw (19) on
Support gel (1) is screwed on. The thread hole for the
be (19) is denoted by (20).
In order to achieve the most compact design of the illuminated button
chenu is a flat one in one for the key shaft (2)
coiled return spring (21) 'provided, one of which ". nde to
a Cse (22) is formed: while the anc. at the end of
fr ig is formed: that in a recess of the shaft (2)
at point (2)). The spring (21) is in the .. n & atr
of the intermediate piece (13) in the slot (25) out and dur-c
the rear wall (18) held so that the spring (21) nich i the
Contact springs (8-3) can come into contactc Beis Eusaenb:
oom ch e Yver} ien dsher ganEachst d 3n ev
The intermediate piece (13) is then attached to the intermediate piece
Screw (19) attached to the mounting bracket (1). here
(22) of the spring (21) inserted into the extension piece (24), scda; ? the
The spring (21) is fixed at the same time by the screw (19) -.-.- ird
The free end of the spring (21) can then easily be inserted into the
sung dus key shaft (2) can be used. Usi those of the
17ng ar-S '! la Lt, -L 31
Incandescent lamp in operation of the illuminated button. generated warnings better
The support bracket 1) is used for feeding5. with the window (25) rnd the
Hollow shaft (2) at its lower end with the cutout (25 ''
provided as FIG. 4 shows. The lottery for the r-
connections of the contact springs are denoted by (26). To this
The individual parts of the illuminated button are also easy to manufacture
u, nA Z
and their assembly is particularly suitable for mass production.
The replacement of individual parts is suitable at any time
easily possible.
C ehe
6 figures