DE1694476B - Polyamide thread - Google Patents

Polyamide thread

Info

Publication number
DE1694476B
DE1694476B DE1694476B DE 1694476 B DE1694476 B DE 1694476B DE 1694476 B DE1694476 B DE 1694476B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
polymer
yarn
polyamide
nylon
nucleating agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Eric John Pontypool Monmouth Page (Großbritannien)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Imperial Chemical Industries Ltd
Original Assignee
Imperial Chemical Industries Ltd

Links

Description

In der britischen Patentschrift 1 126 213 ist angegeben, daß durch die Einarbeitung gewisser organischer Nukleierungsmittel, vorzugsweise polymerer Nukleierungsmittel, in Polyamide schmelzgesponnene unverstreckte Fäden erhalten werden können, die definierte Röntgenstrahlenparameter besitzen, welche Rarameter als der Unterschied der Orientierungsfaktoren O1 und O0 der soeben gesponnenen Fäden ausgedrückt werden. So sollte O1-O0 größer als 0,2 sein. Durch Schmelzspinnen von Nukleierungsmittel enthaltenden Polyamiden in Fäden mit den obenerwähnten Röntgenstrahlenparameter und durch anschließende Orientierung der Fäden durch herkömmliche Verstreckverfahren wird beim Spinnen eine bedeutende Erhöhung der Produktivität erzielt. Diese Erhöhung der Produktivität kann als Prodtiktivitätsverhältnis (P. V.) ausgedrückt werden, welches wie folgt definiert ist:In British patent specification 1 126 213 it is stated that by incorporating certain organic nucleating agents, preferably polymeric nucleating agents, into polyamides melt-spun undrawn threads can be obtained which have defined X-ray parameters, which parameters are the difference between the orientation factors O 1 and O 0 of the above spun threads are expressed. So O 1 -O 0 should be greater than 0.2. By melt-spinning nucleating agent-containing polyamides into filaments with the above-mentioned X-ray parameters and then orienting the filaments by conventional drawing processes, a significant increase in the productivity of spinning is achieved. This increase in productivity can be expressed as the productivity ratio (PV), which is defined as follows:

P. V. =P. V. =

Verstreekverhältnis, welches eine 30%ige Reißdehnung bei einem einVerstreek ratio, which has a 30% elongation at break at a

enthaltenden Faden ergibtcontaining thread results

leierungsmittellubricants

Verstreckverhältnis, welches eine 30%ige Reißdehnung bei einem kein NukleierungsmittelDraw ratio, which is a 30% elongation at break with no nucleating agent

enthaltenden Faden ergibtcontaining thread results

Das P. V. wird nur bei Verfahren mit hohen Spinngeschwindigkeiten als Maß für die Erhöhung der Produktivität verwendet, d. h. bei Verfahren, bei denen Geschwindigkeiten oberhalb ungefähr 610 m/min verwendet werden. Bei Prozessen, bei denen normalerweise niedrige Spinngeschwindigkeiten, d. h. ungefähr 457 m/min oder weniger, verwendet werden, kann die Produktivität durch Erhöhung der Spinngeschwindigkeiten gesteigert werden.The P.V. is only used in processes with high spinning speeds as a measure of the increase in the Productivity used, d. H. in processes where speeds are above approximately 610 m / min can be used. In processes where normally low spinning speeds, d. H. about 457 m / min or less can be used, productivity can be increased by increasing it the spinning speeds can be increased.

Es wurde nunmehr gefunden, daß gewisse anorganische Materialien ebenfalls als Nukleierungsmittel in Polyhexamethylenadipamid oder in einem anderen Polyamid mit einer vergleichbaren linearen Kristallisationsgeschwindigkeit verwendet werden können und schmelzgesponnene unverstreckte Fäden ergeben, die die oben angegebenen Röntgenstrahlenparameter haben, wobei eine ähnliche Erhöhung der Produktivität erzielt wird. Es wurde weiter gefunden, daß die Einarbeitung dieser Nukleierungsmittel zu Fäden mit einer verbesserten Qualität führt; beispielsweise kann ein Garn mit einem gleichmäßigeren Titer und mit gleichmaßigeren Färbeeigenschaften über die gesamte Länge erhalten werden.It has now been found that certain inorganic materials can also be used as nucleating agents in Polyhexamethylene adipamide or in another polyamide with a comparable linear crystallization rate can be used and result in melt-spun undrawn filaments having the X-ray parameters given above with a similar increase in productivity. It was further found that the Incorporation of these nucleating agents leads to threads of improved quality; for example can a yarn with a more uniform denier and with more uniform dyeing properties over the whole Length can be obtained.

Schließlich wurde auch noch gefunden, daß der Teilchenabstand des Nukleierungsmittels im genannten Polyamid ein wichtiges Kriterium im Hinblick auf die Erzielung einer gleichmäßigen Nukleierung des Polyamids mit anorganischen Nukleicrungsmitteln ist. So wird bei Nylon-6.6 über einem großen Bereich von Spinngeschwindigkeiten eine wirksame Nukleierung erzielt, wenn der durchschnittliche Abstand der Teilchen des Nukleierungsmittels im Polyamid, in der Folge der durchschnittliche Nukleierungsmitteltcilchenabstand bezeichnet, weniger als 1 μ ist. Eine noch vorteilhaftere Nukleierung wird erhalten. wenn der durchschnittliche Nukleierungsmittelteilchcnabsland kleiner als 0.5 μ ist. Außer wenn etwas anderes angegeben ist. betreffen die in der Folge angegebenen Nukleierungsmitteltcilchenabstände Werte, die aus der Gewichtskonzentration des Nukleierungsmittels im Polyamid und dem durchschnittlichen Durchmesser der bei der Herstellung des nukleierten Polyamids verwendeten Nukleierungsmittelteilchen errechnet worden sind. Der mittlere Durchmesser der Niiklcicrungsmittelteilchcn. beispielsweise in einer &> wäßrigen Suspension, kann unter Verwendung eines Elektronenmikroskops bei einer 99OOOfachen Vergrößerung gemessen werden. Bei dieser Vergrößerung entspricht I cm 0.1 μ. so daß beispielsweise mit einem Zentimeterlincal die Größe eines jeden Teilchens ft5 leicht auf 0,005 μ ausgemessen werden kann. Ei^ zweckmäßiges Verfahren besteht darin, eine verdünnte Suspension der Teilchen zu fotografieren und dann die Größe eines jeden Teilchens in Λγ Fotografie zu messen, woraus dann der mittlere Durchmesser der Teilchen errechnet werden kann.Finally, it was also found that the particle spacing of the nucleating agent in the polyamide mentioned is an important criterion with regard to achieving uniform nucleation of the polyamide with inorganic nucleating agents. For example, with nylon-6.6, effective nucleation is achieved over a wide range of spinning speeds if the average distance between the particles of the nucleating agent in the polyamide, hereinafter referred to as the average nucleating agent particle distance, is less than 1μ. An even more advantageous nucleation is obtained. when the average nucleating agent particle size is less than 0.5 μ. Unless otherwise stated. The nucleating agent particle distances given below relate to values calculated from the weight concentration of the nucleating agent in the polyamide and the average diameter of the nucleating agent particles used in the production of the nucleating polyamide. The mean diameter of the middle particles. for example in an aqueous suspension, can be measured using an electron microscope at a magnification of 99,000 times. At this magnification, I cm corresponds to 0.1 μ. so that, for example, with a centimeter lincal, the size of each particle ft 5 can easily be measured to 0.005 μ. A convenient method is to photograph a dilute suspension of the particles and then measure the size of each particle in Λγ photography, from which the mean diameter of the particles can then be calculated.

Der durchschnittliche Nukleierungsmittelteilchenabstand im Polyamid, der in der obigen Weise errechnet wurde, stimmt gut mit dem Wert überein, der durch direkte Prüfung von Querschnitten von nukleierten Garnen unter Verwendung des Elektronenmikroskops erhalten wird.The average nucleating agent particle distance in the polyamide calculated in the above manner agrees well with the value obtained by direct examination of cross-sections of nucleated Yarns is obtained using the electron microscope.

Ein Faktor, der den Nukleierungsmittelteilchenabstand bei der Erzielung einer wirksamen Nukleierung beeinflußt, ist die Kristallisationsgeschwindigkeit des Polyamids, und der maximale Nukleierungsmittelteilchenabstand kann als Funktion der Kristallisationsgeschwindigkeit des Polyamids gemäß der folgenden Theorie ausgedrückt werden.One factor that affects nucleating agent particle spacing in achieving efficient nucleation Affected is the rate of crystallization of the polyamide, and the maximum nucleating agent particle distance can as a function of the crystallization rate of the polyamide according to can be expressed in the following theory.

Frisch gesponnene Fäden, die durch Schmelzextrusion eines Polyamids erhalten worden sind, verfestigen sich normalerweise rasch beim Abkühlen in eine nicht kristalline, unterkühlte, glasige Struktur, wobei der Verfestigungspunkt etwas willkürlich ist und als der Punkt bezeichnet werden kann, bei dem in der Kühlzone ein stetiger Titer erhalten wird. Bei dieser Art und Weise der Abkühlung kann die Verfestigung des Polyamids merklich durch äußere Kerne beeinflußt werden, welche allgemein bekannte Glanzeffekte in den gesponnenen Fäden und veränderliche Garneigenschaften verursachen können. Es wurde gefunden, daß durch den Zusatz eines feinverteilten anorganischen Kristallisationsnukleierungsmittels in ausreichender Menge der Erstarrungspunkt der soeben gesponnenen Fäden durch Verfestigung vermittels Kristallisation sowohl erhöht als auch stabilisiert werden kann.Solidify freshly spun filaments obtained by melt extrusion of a polyamide usually rapidly turns into a non-crystalline, supercooled, glassy structure on cooling, whereby the solidification point is somewhat arbitrary and can be referred to as the point at which in the A steady titer is obtained in the cooling zone. This type of cooling can lead to solidification of the polyamide are markedly influenced by external cores, which are generally known gloss effects in the spun threads and can cause variable yarn properties. It was found, that by the addition of a finely divided inorganic crystallization nucleating agent in sufficient Amount of solidification point of the threads just spun through solidification mediating Crystallization can be both increased and stabilized.

Wenn sich der frisch extrudierte Faden unterhalb den Schmelzpunkt abkühlt, dann bewegen sich die Kristallfronten von den Kristallisationskernen mit einer Geschwindigkeit vorwärts, die von der Temperatur abhängt, und wenn die Kristallflächcn von benachbarten Kernen, die durch einen durchschnittlichen Abstand S voneinander getrennt sind, sich treffen, dann ist das Polymer verfestigt. Damit also der Zusatz eines anorganischen Nukleierungsmittels wirksam ist, müssen ausreichend Kerne vorhanden sein, um das Garn mit einem linearen Kristallwachstum zu erfüllen, bevor der Faden in einen glasigen Zustand abgeschreckt ist. Die erforderliche Konzentration an anorganischem Nukleierungsmittel für eine gegebene Teilchengröße kann bestimmt werden, wenn die maximale Sphärolithgröße in einem Schmelzspinnverfahren, bei dem ein Polymer verwendet wird, in das kein Nukleierungsmittel eingearbeitet worden ist, bekannt ist. Diese maximale SphärolithgrößeWhen the freshly extruded thread is underneath the melting point cools down, then the crystal fronts move with the crystallization nuclei a speed forward that depends on the temperature depends, and if the crystal faces of neighboring nuclei, which by an average Distance S are separated from each other, meet, then the polymer is solidified. So with that the addition of an inorganic nucleating agent is effective, sufficient cores must be present be in order to fill the yarn with a linear crystal growth before the thread turns into a glassy one State is deterred. The required concentration of inorganic nucleating agent for a given particle size can be determined if the maximum spherulite size in a melt spinning process, which uses a polymer in which no nucleating agent has been incorporated is known. This maximum spherulite size

|ann aus den gemessenen Sphärolithwachstumsgeichwindigkeiten als Funktion der Temperatur und 4es Zeit-Temperatur-Zusammerhangs der Fäden beim fipinnen gemessen werden. So wird der Spharolithladius durch numerische Integration des Ausdrucks| ann from the measured spherulite growth rates as a function of the temperature and the time-temperature relationship of the threads at fipinnen are measured. This is how the Spharolithladius becomes by numerically integrating the expression

G(T)dtG (T) dt

errechnet, worin G(T) die Sphärolithwachstumsgetdiwindigkeit bei der Temperatur T ist. Die Inte- ^ration wird zwischen der Spinndüsenplatte und dem Verfestigungspunkt ausgeführt, welcher als derjenige Punkt definiert ist, bei dem ein bleibender Titer η ik-r Abkühlzone erreicht wird und welcher aus experimentellen Herunterziehkurven der aus dem betreffendin Polyamid gesponnenen Fäden bestimmt wird.where G (T) is the spherulite growth rate at temperature T. The integration is carried out between the spinneret plate and the solidification point, which is defined as the point at which a permanent titer η ik-r cooling zone is reached and which is determined from experimental pull-down curves of the threads spun from the polyamide in question.

Die Menge an anorganischem Nukleierungsmittel, (Iiυ zur Erzielung des gewünschten Effekts erforderlich ist, kann deshalb mit dem maximalen Abstand 2'v.ischen den einzelnen anorganischen Kernen defiinert werden. Somit ist der maximale Nukleierungsniiuelteilchenabstand S, bei dem eine Verfestigung tiurch Kristallisation früher stattfindet als eine Verfestigung durch UnterkühJung, durch den AusdruckThe amount of inorganic nucleating agent required (Iiυ to achieve the desired effect can therefore be defined with the maximum distance 2 'from the individual inorganic nuclei will. Thus is the maximum nucleation columnar distance S, in which solidification by crystallization takes place earlier than solidification by undercooling, by the expression

xcxc

< lic<lic


/\llfspill-
jeseh^indiii-
keil

/ \ llfspill-
jeseh ^ indiii-
wedge
Tiler des
gesponnenen
laden>
Tiler des
spun
load>
.VC.VC [ rrechneler
Spharolith-
[rrechneler
Spherolite
Maximaler
Nukle-
ierungs-
inillel-
Maximum
Nucleic
ation
inillel-
m :iunm: iun in denin the ahsMnd S ahsMnd S 13411341 IlIl 5050 0.44 μ.0.44 µ. 0.88 μ0.88 µ 268268 6262 4545 0,65 μ. 0.65 µ. 1,30 μ1.30 µ

Polyamid mit einer linearen Kristallisationsgeschwindigkeit der gleichen Größenordnung vorgeschlagen, welcher ein Nukleierungsmittel sowie gegebenenfalls ein Mattierungsmittel enthält, und in unverstrecktem Zustand eine Molekülorientierung aufweist, die ein Röntgenreflexionsdiagramm ergibt, worin O1 — O1, größer als 0,2 ist, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß das Nukleierungsmittel anorganischer Natur ist und eine durchschnittliche Teilchengröße von weniger als 0.5 μ aufweist und in einer Konzentration vorliegt, daß der maximale Nukleierungsmittelteilchenabstand durch den AusdruckProposed polyamide with a linear crystallization rate of the same order of magnitude, which contains a nucleating agent and optionally a matting agent, and in the unstretched state has a molecular orientation that gives an X-ray reflection diagram in which O 1 - O 1 is greater than 0.2, which is characterized that the nucleating agent is inorganic in nature and has an average particle size of less than 0.5 microns and is present in a concentration that the maximum nucleating agent particle distance by the expression

G df G df

gegeben, worin ί die Zeil von der Spinndüsenplatte und XC der Abstand von der Spinndüsenplatte des imnukleierten Vcrfestigung.,punktes beim Schmelzspinnen in Fäden ist.where ί is the line from the spinneret plate and XC is the distance from the spinneret plate of the nucleated solidification point when melt spinning in filaments.

Der obige Ausdruck wird zur Errechnung des mittleren maximalen Nukleierungsmittelabstandes für N'ylon-6.6 verwendet, das bei zwei verschiedenen Spinngeschwindigkeiten gesponnen worden ist. wobei die GleichungThe above expression is used to calculate the mean maximum nucleating agent spacing used for N'ylon-6.6, which occurs at two different Spinning speeds has been spun. where the equation

36 2 47 50036 2 47 500

verwendet wird, um die Sphärolithwachstumsgeschwindigkeit G(T") zu errechnen, wobei G in μ je see und / in C ausgedrückt wird. Die obige Gleichung ist von der Gleichung von J. H. M ag ill. Polymcr, Bd. 6, Juli 1965. S. 367. abgeleitet. Einzelheiten der beiden unterschiedlichen Spinnversuche sind in der folgenden Tabelle angegeben.used to increase the spherulite growth rate G (T ") to be calculated, where G in μ per see and / is expressed in C. The above equation is from the equation of J. H. M ag ill. Polymer, Vol. 6, July 1965. p. 367. derived. Details of the two different spinning attempts are in given in the following table.

Die Resultate lassen vermuten, daß innerhalb dieses Bereichs von Spinnbedingungen bei Nylon-6.6 die Nuklcierungstcilchen einen Abstand von ungefähr 1 μ oder weniger haben sollen, was gut mit den in der Folge angegebenen experimentellen Zahlen übereinstimmt und was auch für andere Polyamide gilt, die Kristallisationsgeschwindigkeiten in der gleichen Größenordnung wie Nylon-6,6 besitzen.The results suggest that within this range of spinning conditions for nylon-6.6, the Nucleating particles should be spaced about 1μ or less apart, which works well with the in corresponds to the experimental figures given in the series and what also applies to other polyamides, the crystallization rates are of the same order of magnitude as nylon-6,6.

Gemäß der Erfindung wird nunmehr ein Faden aus Polyhcxamethylcnadipamid oder einem anderen XC According to the invention, a thread made of Polyhxamethylcnadipamid or another XC

S < 2S <2

gegeben ist, worinis given in which

G die lineare Kristallisationsgeschwindigkeit mG is the linear crystallization rate m

μ/sec bei der Temperatur T0C ist,
S der maximale Nukleierungsmittelteilchenabstand ist,
μ / sec at temperature T 0 C ,
S is the maximum nucleating agent particle distance,

XC der Abstand des Verfestigungspunktes von der Spinndüsenplatte für ein unnukleiertes Polyamid ist, wenn dieses in Fäden schmelzgesponnen wird, undXC is the distance of the solidification point from the spinneret plate for an unnucleated polyamide is when this is melt spun into threads, and

f die Zeit in Sekunden ist, die ein Punkt auf dem Faden braucht, um von der Spinndüsenplatte zu einem Punkt X zu laufen, wobei X irgendein Punkt zwischen XC und der Spinndüsenplatte ist.f is the time in seconds it takes a point on the thread to travel from the spinneret plate to a point X , where X is any point between XC and the spinneret plate.

Vorzugsweise ist der mittlere Abstand der Nukleierungsmittelteilchen kleiner als 1 μ und insbesondere kleiner als 0.5 μ.Preferably is the mean spacing of the nucleating agent particles smaller than 1 μ and in particular smaller than 0.5 μ.

Fäden, die aus dein obengenannten Polymer gesponnen werden, werden normalerweise anschließend einem Kaltstreck ^erfahren unterworfen, um eine molekulare Orientierung zu erreichen. Während dieses Verstreckverfahrens können gewisse Schwierigkeiten angetroffen werden, und es wird deshalb bevorzugt, daß das Polymer mindestens 0,03 Gewichtsprozent eines Mattierungsmittels enthält, um das Kaltverstrecken zu erleichtern. Mindestens 0,2 Gewichtsprozent Mattierungsmittel, wie z. B. TiO2, sollten zugegeben werden, um einen bedeutenden Matt'crungsgrad zu erzielen.Filaments which are spun from the above-mentioned polymer are normally then subjected to a cold stretching experience in order to achieve a molecular orientation. Certain difficulties may be encountered during this stretching process and it is therefore preferred that the polymer contain at least 0.03 weight percent of a matting agent to facilitate cold stretching. At least 0.2 percent by weight matting agent, such as. B. TiO 2 , should be added in order to achieve a significant degree of matting.

Es wird bevorzugt, Polyhexamcthylcnadipamid zu verwenden, aber andere Polyamide mit Kristallisationsgcschwindigkeitcn in derselben Größenordnung, wie z. B. Polyoctamethyicnadipamid und PoIydccamethylenadipamid. können ebenfalls erfolgreich verwendet werden.It is preferred to use polyhexamethylcnadipamide, but other polyamides with crystallization rates in the same order of magnitude, such as B. polyoctamethylnadipamide and polydccamethylene adipamide. can also be used successfully.

D;is bevorzugteste anorganische Nuklcicrungsmittcl ist C alciumfluorid (CaF2). A.ndcre ebenfalls wirksame anorganische Nukleierungsmittel sind: Talkum. Pyrophyllith, Agalith, Asbcnlin, Antimontrioxyd, Molybdändisulfid. Graphit oder Bleiwolframal.The most preferred inorganic nucleating agent is calcium fluoride (CaF 2 ). Also effective inorganic nucleating agents are: Talc. Pyrophyllite, agalite, ash line, antimony trioxide, molybdenum disulphide. Graphite or lead tungsten.

Oi und 0„ werden aus Messungen errechnet, die mit dem großwinkligen Röntgenstrahlen-Laiic-Diagramm, das von den Fäden erhalten wird, gemacht werden. Oi and O " are calculated from measurements made with the large-angle X-ray Laiic diagram obtained from the filaments.

Das Laue-Diagramm, das die Faser zeigt, besitzt zwei Hauptringe, einen inneren und einen äußeren Ring, welche Reflexionen von den paratropen Hauptgitterebcncn der Kristallstruktur sind. Die Intensität dieser Ringe (M) am Meridian --- der Meridian ist eine gerade Linie auf dem Röntgenfilm, der parallelThe Laue diagram showing the fiber has two main rings, an inner and an outer Ring, which are reflections from the main paratropic lattice planes of the crystal structure. The intensity these rings (M) on the meridian --- the meridian is a straight line on the X-ray film that is parallel

I 694476I 694476

tür Faserrichtung verläuft und durch den Ort des primären Röntgenstrahl verläuft — und (E) am Kquator — der Äquator ist eine gerade Linie auf dem Röntgenfilm, die senkrecht zur Faserrichtung verläuft und durch die Lage des primären Röntgen-Strahls hindurchläuft — kann bestimmt werden, undthe direction of the grain and through the location of the primary x-ray runs - and (E) at the equator - the equator is a straight line on the X-ray film, which runs perpendicular to the fiber direction and through the position of the primary X-ray beam runs through - can be determined, and

Orientierungsfaktoren t^t f können errechnet werden. Der Zweckmäßigkeit halber werden diese Orienlierungsfaktoren für den inneren Ring mit Oj und für den äußeren Ring mit O0 bezeichnet.Orientation factors t ^ tf can be calculated. For convenience, these orientation factors are labeled Oj for the inner ring and O 0 for the outer ring.

Die Werte für O1 und O1, werden in der folgenden Weise bestimmt.The values for O 1 and O 1 are determined in the following manner.

Die Garnprobe wird als paralleles Faserbündel auf einen einfachen Probenhalter aufgewickelt, der dann in eine evakuierbare Röntgenkamera gebracht wird, (ierart. daß das Bündel senkrecht 711m primären Röntgenstrahl liegt. Eins flache Filmplatte wird senkrecht zum primären Strahl und auf d?r der Röntgenstrahlenquelle gegenüberliegenden Seite der Fasern angeordnet, so daß er das Beugungsdiagramm der Fasern empfangen kann. Der primäre Strahl wird so geführt, daß er den Film in der Nähe des Zentrums :n der üblichen Weise schneidet. Die Kamera wird während einer minimalen Zeitdauer von 5 Minuten lauf ein besseres Vakuum als 0.2 mm Hg) evakuiert, und jede Probe wird 15 Minuten bei 40 KV und 15 mA belichtet, wobei die Kamera während der Belichtung > kontinuierlich evakuiert wird. Es wird eine Ni-fil· trierte Cu · Ka-Bestrahlung aus einer verschlossenen Röntgenröhre verwendet, welche mit einem Phillips-PW-1008/30-Generator betrieben wird.The yarn sample is wound up as a parallel fiber bundle on a simple sample holder, which then is brought into an evacuable X-ray camera, (in such a way that the bundle is perpendicular 711m primary X-ray lies. A flat sheet of film is placed perpendicular to the primary beam and on top of the x-ray source opposite side of the fibers arranged so that he has the diffraction diagram of the Can receive fibers. The primary beam is directed to cover the film near the center: n the usual way. The camera will run for a minimum of 5 minutes a vacuum better than 0.2 mm Hg) is evacuated, and each sample is 15 minutes at 40 KV and 15 mA exposed, the camera being continuously evacuated during the exposure. There will be a Ni-fil Trated Cu · Ka radiation from a sealed X-ray tube used, which was connected to a Phillips PW-1008/30 generator is operated.

Der belichtete Film wird wie folgt entwickelt: 5 Minuten in Ilford-PQX-l-Röntgenfilmentwicklcr ibei 20 C). worauf sich eine 30 Minuten oder langer dauernde Waschung anschließt, um eine maximale optische Dichte des Films von annähernd 1.0 zu erzielen.The exposed film is developed as follows: 5 minutes in Ilford PQX-1 x-ray film developer ib at 20 C). what a 30 minutes or longer continuous washing follows in order to achieve a maximum optical density of the film of approximately 1.0 achieve.

Unter Verwendungeines schreibenden Joyce-Loebl-Doppelstrahlmikrodensitomelers (Modell E. 12 Mk. III) werden diametrale Abtastungen über den Äquator und den Meridian durchgeführt. Die beiden Messungen werden auf einem Registrierstreifen einander überlagert ausgeschrieben. Der übliche Untergrund wird in Rechnung gestellt, bevor die Inlcnsitätsmessungen (£ bzw. M) am Äquator und am Meridian für die beiden Hauptreflexionen durchgeführt werden.Using a Joyce-Loebl writing double-beam microdensitometer (Model E. 12 Mk. III) diametrical scans are made over the equator and the meridian. The two Measurements are written out superimposed on one another on a recording strip. The usual underground will be billed before the integrity measurements (£ or M) at the equator and at the meridian for the two main reflections.

Die VerhältnisseThe ratios

^ f^ f

f. und \t ^ f werden dann f. and \ t ^ f then become

5050

bestimmt.definitely.

Das Nuklcicriingsmittcl kann in vorteilhafter Weise während der Polymerisation des Salzes in das Polyamid eingearbeitet werden. Beispielsweise kann ein Calciumfluoridbrci während der Polymerisation von Nylonsalz in einen Autoklav injekticrt werden, und zwar vorzugsweise während eines Zeitraums von 10 bis 25 Minuten hei einer Autoklavtcmperatur von 225° C und einem Druck von 17.5 at. Andererseits kann man den Calciumfluoridbrci auch in die Spirale &o einei kontinuierlichen Polymerisationsvorrichtung injekticrcn, und zwar vorzugsweise an einem Punkt nach 60% der Länge des Verdarnpfcrabschnitts. Das Nukteierungsmittel kann in situ (beispielsweise .unter Verwendung von Calciumadipat und Hexamethylendiammonium-dihydrofluorid) in dem Autoklav- oder Spiralcnpolymerisationsvcrfahren hergestellt werden. Auch kann das Nukleierungsmittel durch Schnitzclbeschichtung mit einer wäßrigen Paste in das Polyamid eingearbeitet werden.The nucleation means can be used in an advantageous manner be incorporated into the polyamide during the polymerization of the salt. For example, a Calcium fluoride brci can be injected into an autoclave during the polymerization of nylon salt, and although preferably during a period of 10 to 25 minutes at an autoclave temperature of 225 ° C and a pressure of 17.5 at. On the other hand, the calcium fluoride brci can also be inserted into the spiral & o Injecting a continuous polymerizer, preferably at one point after 60% of the length of the evaporator section. The nucleating agent can be used in situ (e.g. under Use of calcium adipate and hexamethylenediammonium dihydrofluoride) be prepared in the autoclave or spiral polymerization process. The nucleating agent can also be coated by carving be incorporated into the polyamide with an aqueous paste.

Die anorganischen Nukleierungsmittel müssen in einem feinzerteilten Zustand vorliegen, d. h., daß sie einen durchschnittlichen Durchmesser von weniger als 0,5 μ besitzen. Vorzugsweise sollte dp.r durchschnittliche Durchmesser kleiner als 0,1 μ und insbesondere kleiner als 0,05 μ sein.The inorganic nucleating agents must be in a finely divided state, that is to say that they have an average diameter of less than 0.5 μ. Preferably, d p .r average diameter should be less than 0.1 μ and in particular less than 0.05 μ.

Die zu verwendende Gewichtskonzentration des anorganischen Nukleierungsmittels im Polyamid hängt von der Teilchengröße des Materials ab und sollte derart gewählt werden, daß der maximale Nukleierungsmittelteilchenabstand nicht über den Wert hinausgeht, der durch den AusdruckThe concentration by weight of the inorganic nucleating agent in the polyamide to be used depends on the particle size of the material and should be chosen so that the maximum Nucleating agent particle distance does not exceed the value given by the expression

.ve.ve

2 J Gäi 2 yrs

gegeben ist.given is.

Eine wirksame Nukleierung von Nylon-6,6 wird durch die Verwendung von nut 0,008 Gewichtsprozent Calciumfluorid mit einer durchschnittlichen Teilchengröße von 0,03 μ erreicht, aber eine wirksamere Nukleierung wird erzielt, wenn die Konzentration dieses Nukleierungsmittels mindestens 0.66 Gewichtsprozent beträgt. Diese Gewichtsprozentsätze an CaI-ciumfiuorid entsprechen einem durchschnittlichen Nukleierungsmittelteikhenabstand von 1 bzw. 0,5 u.Effective nucleation of nylon-6,6 is achieved through the use of only 0.008 weight percent Calcium fluoride achieved with an average particle size of 0.03 μ, but a more effective one Nucleation is achieved when the concentration of this nucleating agent is at least 0.66 percent by weight amounts to. These percentages by weight of calcium fluoride correspond to an average Nucleating agent particle spacing of 1 or 0.5 u.

Das bevorzugte anorganische Nukleierungsmiltel. Calciumfluorid, kann in einer geeigneten feiner Teilchengröße erhalten werden durch das allgemein bekannte Verfahren der doppelten Umsetzung eines geeigneten Calciumsalzes mit einem geeigneten Fiuoridsalz in wäßriger Lösung. So kann man Lösungen von Calciumacetat und Kalii-mfluorid bei oder in der Nähe des Siedepunkts mischen, worauf das ausgefallene Calciumfluorid abfiltriert oder durch Zentrifugieren abgetrennt wird. Die Teilchengröße des durch dieses Verfahren erhaltenen Calciumfluorids ändert sich mit der Fällungstempiratur. So wird bei 60 C eine Teilchengröße im Bereich von 0,01 bis 0,1 μ und bei 1000C in einem Bereich von 0,05 bis 0,5 μ erhalten.The preferred inorganic nucleating agent. Calcium fluoride can be obtained in a suitable fine particle size by the well-known method of double reacting a suitable calcium salt with a suitable fluoride salt in aqueous solution. For example, solutions of calcium acetate and potassium fluoride can be mixed at or near the boiling point, whereupon the precipitated calcium fluoride is filtered off or separated off by centrifugation. The particle size of the calcium fluoride obtained by this process changes with the precipitation temperature. At 60 ° C., a particle size in the range from 0.01 to 0.1 μ and at 100 ° C. in a range from 0.05 to 0.5 μ are obtained.

Ein vorteilhaftes Verfahren besteht beispielsweise darin. Calciumhydroxyd und Fluorwasserstoffsäure oder Calciumadipat und Hexamethylendiamin-dihydrofluorid in Lösung umzusetzen, da die Nebenprodukte dieser Umsetzung Wasser bzw. Nylonsalz sind.For example, one advantageous method is. Calcium hydroxide and hydrofluoric acid or calcium adipate and hexamethylenediamine dihydrofluoride in solution, as the by-products this implementation are water or nylon salt.

Die Erfindung wird durch die folgenden Beispiele näher erläutert. In diesen Beispielen sind die Konzentrationen in Gewicht ausgedrückt, sofern nichts anderes angegeben ist.The invention is illustrated in more detail by the following examples. In these examples the concentrations are Expressed in weight unless otherwise specified.

Beispiel 1
(a) Herstellung von nukleiertcm Polymer
example 1
(a) Production of nucleated polymer

348 g Kaliumfluorid wurden in 8 1 destilliertem Wasser beim Siedepunkt aufgelöst, und in ähnlicher Weise wurde eine Lösung von 474 g Calciumacetat in 8 1 destilliertem Wasser hergestellt. Die beiden , Lösungen wurden etwas unterhalb des Siedepunkts gemischt und einige Minuten gerührt. Das Gemisch wurde dann l/2 Stunde gekocht und abschließend über Nacht stehengelassen. Die klare überstehende Schicht, die ungefähr 4/5 des Gesamtvolumens ausmachte, wurde abdekantiert, und das restliche Calciumfluorid wurde 10 Minuten bei 4000 U/min zentrifugiert. Die klare überstehende Schicht, die ungefähr348 grams of potassium fluoride was dissolved in 8 liters of distilled water at the boiling point, and a solution of 474 grams of calcium acetate in 8 liters of distilled water was similarly prepared. The two solutions were mixed slightly below boiling point and stirred for a few minutes. The mixture was then boiled for l / 2 hour, and finally allowed to stand overnight. The clear supernatant layer, which accounted for approximately 4/5 of the total volume, was decanted and the residual calcium fluoride / centrifuged for 10 minutes at 4000 rpm. The clear protruding layer that roughly

ISIS

iU des Volumens der zentrifugieren Suspension ausmachte, wurde dann aus den Zentrifugenrohren abdekantiert. i U of the volume of the centrifuged suspension was then decanted from the centrifuge tubes.

Abschließend wurde die wäßrige Paste, die 60% Caiciumfluorid enthielt, auf Nylon-6.6-Schnilzel unter Zusatz von Pigmentnylon in einem Gardncr-Mischer aufgeschichtet, so daß das endgültige Polymer 1.2% Caiciumfluorid enthielt.Finally, the aqueous paste, which contained 60% calcium fluoride, was placed on nylon 6.6 Schnilzel under Addition of pigment nylon in a Gardncr mixer layered so that the final polymer 1.2% Contained calcium fluoride.

(b) Spinn- und Verstreckverfahren(b) Spinning and drawing processes

Das Polymer wurde in einem Schneckendruckschmelzer aufgeschmolzen und bei einer Spinngeschwindigkeit von 1198 m/min und bei einer Spinntemperatur von 290 C in ein I3fädiges Garn versponnen. The polymer was melted in a screw pressure melter and at a spinning speed of 1198 m / min and spun at a spinning temperature of 290 C into a 13-filament yarn.

Um in diesem und in den folgenden Beispielen Vergleichsinformationen zu erhalten, wurde ein Kontrollgarn unter identischen Bedingungen der Geschwindigkeit und Temperatur gesponnen und aufgespult, wobei ein Polymer verwendet wurde, das keinen Calciumfluoridzusatz enthielt, aber sonst die gleichen Eigenschaften besaß.A control yarn was used to provide comparative information in this and the following examples spun and wound under identical conditions of speed and temperature, a polymer was used which did not contain any calcium fluoride additive, but otherwise contained the possessed the same properties.

Beide Garne wurden bei einer Verstreckgeschwindigkeit von 460 m/min verstreckt, und die Verstreckverhältnisse wurden bei jedem Garn so eingestellt. daß ein Garn mit einem Titer von 40 den und mit 0.4 Z-Drehungen je 25 mm und mit einer normalen Reißdehnung von 30% erhalten wurde.Both yarns were drawn at a drawing speed of 460 m / min and the drawing ratios were set so for each yarn. that a yarn with a titer of 40 den and with 0.4 Z twists per 25 mm and with a normal elongation at break of 30% was obtained.

(c) Eigenschaften des gesponnenen Garns(c) Properties of the spun yarn

Titer je Faden (den)Titer per thread (den)

O1 O 1

OO

O1-On O 1 -O n

DTA-Erstarrungspunkt. CDTA freezing point. C.

Verstreckverhältnis für eineDraw ratio for one

30%ige Reißdehnung . ..30% elongation at break. ..

Produktivitätsverhältnis . . .Productivity ratio. . .

\ln\ ln C'.ilciuiii-C'.ilciuiii- onirolk-onirolk- tluorultluorul nuklcicrlnuklcicrl 9.29.2 11.211.2 -0.64-0.64 0.050.05 - 0.06- 0.06 -0.41-0.41 0.020.02 0.460.46 223223 237237 2.922.92 3.893.89 1.331.33

4040

4545

Der DTA-Erstarrungspunkt ist der Erstarrungspunkt der gesponnenen Garnprobe, gemessen durch thermische Differentialanalyse unter Verwendung des Verfahrens, das in der obenerwähnten deutschen Patentschrift beschrieben ist.The DTA congealing point is the congealing point of the spun yarn sample as measured by differential thermal analysis using the method described in the aforementioned German Patent is described.

Beispiel 2
Herstellung des nukleierten Polymers
Example 2
Preparation of the nucleated polymer

45.3 ka Nylon-6.6 [Polyhe\amethy!enadipamidlpolymer mit einer relativen Viskosität von 40 und einem Gehalt von 0.3° η TiO: wurde in einem Gardner-Schneckenmischer mit 1.13 kg Pigmentnylon gemischt. Dann wurden 1.13 kg einer 0.4%igen wäßrigen Suspension von CaF, eingemischt, so daß eine CaF,-Konzentration im Polymer von 0.1% erhalten wurde. Die durchschnittliche Teilchengröße des CaF: in der wäßrieen Suspension betrug 0.03 ·χ. 45.3 ka nylon-6.6 [Polyhe \ amethy! Enadipamidlpolymer with a relative viscosity of 40 and a content of 0.3 ° η TiO : was mixed in a Gardner screw mixer with 1.13 kg of pigment nylon. Then 1.13 kg of a 0.4% strength aqueous suspension of CaF were mixed in, so that a CaF, concentration in the polymer of 0.1% was obtained. The average particle size of the CaF : in the aqueous suspension was 0.03 · χ.

Der CaTciumfluoridbrei wurde wie folgt hergestellt: 1055 a Calciumacetat (Reinheit 91%) wurden in 3103 ml demineralisiertem Wasser aufgelöst. so_daß eine gesättigte Lösung erhalten wurde, und 760 g Kaliumfluorid (94% Reinheit) wurden in 3103 ml demineralisiertem Wasser aufgelöst. Die Lösungen wurden filtriert, und die Kaliumfluoridlösung wurde auf das gleiche Volumen gebracht wie die Calciumacetatlösung. Die nitrierten Lösungen wurden dann abgetrennt bei Raumtemperatur und mit gleichen Volumengeschwindigkeiten mit Hilfe einer Mikropumpe in die Arme eines T-Stücks aus Glas mit 6,3 mm Innendurchmesser eingepumpt, wo die stöchiometrisch ausgeglichenen Lösungen reagierten und Caiciumfluorid ausfiel. Die Ausfällung wurde zusammen mit der Kaliumacetatlösung durch das offene Fnde des T-Stücks in einen geeigneten Behälter gedruckt. Zur Erhöhung der Reaktionsgeschwindigkeit wurde ein Rührer aus rostfreiem Stahl in das offene Ende des T-Stücks in die Reaktionszone eingeführt und mit einer Geschwindigkeit von 1500 U/min in Drehung versetzt.The calcium fluoride slurry was prepared as follows: 1055 a of calcium acetate (purity 91%) were dissolved in 3103 ml of demineralized water. so that a saturated solution was obtained, and 760 g of potassium fluoride (94% purity) were in 3103 ml dissolved in demineralized water. The solutions were filtered and the potassium fluoride solution was brought to the same volume as the calcium acetate solution. The nitrated solutions were then separated at room temperature and at the same volume velocities with the aid of a micropump pumped into the arms of a glass T-piece with an inner diameter of 6.3 mm, where the Stoichiometrically balanced solutions reacted and calcium fluoride precipitated. The precipitation was together with the potassium acetate solution through the open end of the T-piece into a suitable container printed. To increase the rate of the reaction, a stainless steel stirrer was inserted into the open end of the tee is introduced into the reaction zone and at a speed of 1500 rpm set in rotation.

Die resultierende Suspension enthielt 500 g Caiciumfluorid mit einer mittleren Teilchengröße von ungefähr 0.03. gemessen mit einem Elektronenmikroskop bei lOOOOfacher Vergrößerung. Diese Suspension WiU thixotrop.The resulting suspension contained 500 g calcium fluoride with an average particle size of about 0.03. measured with an electron microscope at 1,000 times magnification. This suspension WiU thixotropic.

Die Gelsuspension wurde verdünnt, um eine End-' onzentration von 0.6% Caiciumfluorid zu erzielen, indem mit entmineralisiertem Wasser auf 83 1 aufgefüllt wurde. Das ausgeflockte Caiciumfluorid wurde 4 bis 5 Stunden absitzen gelassen, und die überstehende klare Flüssigkeit wurde abgehebert. Die Suspension wurde dann wieder auf 0.6% verdünnt. 48 bis 04 Stunden absitzen gelassen, und die klare überstehende Flüssigkeit wurde abdekantiert, und weiteres entmineralisiertes Wasser wurde zugegeben, daß wiederum eine Konzentration von 0.6% erzielt wurde.The gel suspension was diluted to give a final ' A concentration of 0.6% calcium fluoride can be achieved by making up to 83 liters with demineralized water would. The flocculated calcium fluoride was allowed to settle for 4 to 5 hours, and the supernatant clear liquid was siphoned off. The suspension was then diluted again to 0.6%. Allowed to settle for 48-04 hours, and the clear supernatant liquid was decanted off, and further demineralized water was added, again achieving a concentration of 0.6% would.

SpinnverfahrenSpinning process

Die mit CaF, beschichteten Polymerschnitzel wurden mit einer Geschwindigkeit von 680 m /min bei einem Polymerdurchsatz von 3.5 kg Std. in 12 Monofäden gesponnen. Die Fäden wurden im Spinnkamiti abgeschreckt und nach einem Abstand von 107 cm von der Spinndüsenplatte unter Verwendung eine; Monofilspinnrohres zusammengeführt, wobei jedoch die Spinnzentrallinie aus dem Kamin versetzt war Das Garn wurde unter Verwendung eines traverser Hubs von 58.7 mm bei einer Frequer. von 700 Zyklen min aufgespult, wobei die Abzugsspannung unterhalb 6 g den durch geeignet': Einstellung des Umlaufwinkels um die Appreturrolle und die Appreturrollen stifte gehalten wurde. Es wurden gute Bisquitaufbauter erhalten, die innerhalb des Bereichs von I bis 13% vom Feucheigkeiisgehalt unabhängig waren. Bei de! verwendeten hohen Geschwindigkeit bestand dit Neigung, daß die auf die Fäden aufgebrachte Spinn appretur abgeschleudert wurde. Dies wurde durcl die Verwendung eines modifizierten Fadenzugs be seitigt, wobei die Fäden über die Godets in Grupper von vier Fadenlinien, von dene'n jede drei Fäden ent hielt, nach der Aufbringung der Spinnappretur gefach und dann am Spalterstift wieder in die einzelnei Fäden getrennt wurde.The polymer chips coated with CaF were transported at a speed of 680 m / min a polymer throughput of 3.5 kg hours in 12 monofilaments spun. The threads were quenched in the Spinnkamiti and after a distance of 107 cm from the spinneret plate using a; Monofilament spinning tube merged, however The spinning center line was offset from the chimney. The yarn was traversed using a traverser Strokes of 58.7 mm with one Frequer. of 700 cycles min wound, with the withdrawal tension below 6 g the suitable ': Adjustment of the angle of rotation around the finish roller and the finish rollers pens was held. Good biscuit builders were obtained that were within the range from I to 13% were independent of the moisture content. Both! used high speed passed dit There is a tendency for the spin finish applied to the threads to be thrown off. This was done by the use of a modified thread pull eliminated, with the threads over the godets in Grupper by four thread lines, each of which contained three threads, after the spin finish was applied and then on the splitter pin again into the individual threads.

VerstrecktwistungStretching

Der Monofaden wurde auf einem Verstrecktwiste mit einer Geschwindigkeit von 1280 tr. min unte Verwendung eines Streckverhältnisses von 4.71 au einen Titer von 15 den verstreckt. Der verstrecktThe monofilament was unte on a stretching twist at a speed of 1280 dr. Min Use of a draw ratio of 4.71 to a denier of 15 drawn. The stretched one

109 549.'49:109 549.'49:

Monofaden wurde in Garnkörper mit einem Lang-Kurz-Aufbau aufgespult. Ein matter Chromstahlziehstift wurde verwendet, der auf eine Temperatur von 120° C erhitzt war. Die Ziehstiftoberflächentemperatur, die durch ein Thermoelement gemessen wurde, betrug '18"C, während die Garntemperatur in einem Abstand von 25,4 bzw. 50,8 mm unterhalb des Ziehstifts 94 bzw. 910C betrug, wobei die beiden Temperaturmessungen unter Verwendung der Hastings-Raydist-Temperatur-Meßeinrichtung gemessen wurde. In Tabelle 1 sind die relevanten Verfahrensdaten und Garneigenschaften angegeben.Monofilament was wound into package with a long-short structure. A matt chrome steel drawing pen heated to a temperature of 120 ° C was used. The draw pin surface temperature measured by a thermocouple, was '18 "C, while the yarn temperature at a distance of 25.4 or 50.8 mm below the drawing pin 94 and 91 0 C, was the two temperature measurements using Hastings-Raydist temperature measuring device, Table 1 shows the relevant process data and yarn properties.

Verarbeitung in StrumpfwarenProcessing in hosiery

Sechs Garnkörper mit einem Gewicht von 1,36 kg, die aus dem nukleierten Polymer gesponnen worden waren, wurden in Damenstrümpfe gewirkt. Die Strümpfe waren sowohl im Aussehen als auch im Gebrauch sehr zufriedenstellend.Six packages of yarn weighing 1.36 kg that have been spun from the nucleated polymer were knitted into women's stockings. The stockings were both in appearance and in Very satisfactory use.

B e i s ρ i p. 1 3 Beispiel 2 wurde wiederholt, mit dem Unterschied,B ice ρ i p . 1 3 Example 2 was repeated, with the difference

daß der Prozentsatz an Calciumfluorid auf 0,2% (0,03 μ durchschnittliche Teilchengröße) erhöht wurde.that the percentage of calcium fluoride was increased to 0.2% (0.03 µ average particle size).

Die Resultate dieses Versuchs sind in Tabelle I angegeben. The results of this experiment are given in Table I.

Beispiel 4Example 4

Beispiel 3 wurde wiederholt, wobei jedoch Spinngeschwindigkeiten von 893 bzw. 1198 m/min verwendet wurden. Die Resultate dieses Versuchs sind in Tabelle 1 angegeben.Example 3 was repeated, but using spinning speeds of 893 and 1198 m / min became. The results of this experiment are given in Table 1.

Tabelletable

Spinngeschwindigkeit m/min 680Spinning speed m / min 680

% CaF2 0.1% CaF 2 0.1

Durchschnittlicher Nukleierungsmittel-Average nucleating agent

teilchenabstand (μ) des CaF2 0.43particle distance (μ) of CaF 2 0.43

O1-0 0.51 O 1 -0 0.51

DTA-Erstarrungspunkt. C 235DTA freezing point. C 235

Beispiel 5 Herstellung von nukleierten PolymerenExample 5 Production of nucleated polymers

4.53 kg Nylon-6.6-Polymerschnitzel mit einer relativen Viskosität von 36 und einem Gehalt von 0,3% TiO2 wurden mit Calciumfluorid beschichtet, indem sie mit einer 5%igen wäßrigen Dispersion von Calciumfluorid (durchschnittliche Teilchengröße 0.03 μ) zusammen mit 1.13 kg Pigmentnyli_/i gemischt wurde. Die Calciumfluoridkonzentration im Polymer hetrue 0.09%.4.53 kg of nylon 6.6 polymer chips with a relative viscosity of 36 and a content of 0.3% TiO 2 were coated with calcium fluoride by adding a 5% aqueous dispersion of calcium fluoride (average particle size 0.03 μ) together with 1.13 kg of pigment nylon / i was mixed. The calcium fluoride concentration in the polymer is true 0.09%.

SpinnverfahrenSpinning process

Die mit Polymer beschichteten Schnitzel wurden in ein Garn versponnen, wobei die Fäden in einem Abstand von 120 cm von der Spinndüsenplatte zusammengeführt wurden und der Konvergenzpunkt 50.8 cm gegen den Kamin eingerückt war.The polymer-coated chips were spun into a yarn, with the threads in a Distance of 120 cm from the spinneret plate and the point of convergence Was indented 50.8 cm from the chimney.

Verstrecktwist verfahrenProceed in a stretched twist

Das Garn wurde auf einem Verstrecktwister bei einer Verstreckgeschwindigkeit von 1000 m min und einem Verstreckverhältnis von 4.00 verstreckt. Ein irurttverchromter Stahlziehstif; wurde verwendet, der auf 100" C erhitzt war. Das verstreckte Garn hatte einen Titer von 70 den und enthielt 20 Fäden.The yarn was on a draw twister at a drawing speed of 1000 m min and stretched to a stretching ratio of 4.00. A chrome-plated steel drawing pencil; was used that was heated to 100 "C. The drawn yarn had a linear density of 70 den and contained 20 threads.

Verfahrenseinzelheiten und die Garneigenschaften sind in Tabelle 2 zusammen mit denjenigen einer Vereleichsprobe angegeben.Process details and the yarn properties are in Table 2 along with those of one Verification sample given.

Beispielexample

680
0.2
680
0.2

0,33
0.54
234
0.33
0.54
234

843
0.2
843
0.2

0.33
0,60
0.33
0.60

234234

1198 0.21198 0.2

0,33 0.550.33 0.55

232232

Kontrollvcrsueh Control check

425425

-0.08-0.08

225225

Durchschnittliche TeilchengrößeAverage particle size

des CaF2 (μ) of CaF 2 (μ)

Durchschnittlicher Abstand derAverage distance between

Teilchen des CaF2 (μ) Particles of CaF 2 (μ)

Verstreckverhältnis für eineDraw ratio for one

30%ige Reißdehnung 30% elongation at break

O1-O0 O 1 -O 0

DTA-Erstarrungspunkt. "C DTA freezing point. "C

Produktivi'ätsverhältnis Productivity ratio

Beispielexample

0.03 0.450.03 0.45

4.00 0.43 234 1.324.00 0.43 234 1.32

Ver-Ver

gleichsprobc equally probc

3.03 2253.03 225

Tabelle ITable I. Beispielexample

Ver-Ver

probesample

Spinngeschwindigkeit m/mm
CaF-,. Gewichtsprozent
Spinning speed m / mm
CaF- ,. Weight percent

110110

llU Das aus dem nukleierten Polymer gesponnen' Garn wurde auf einer Falschtwistkräuselmaschin gebauscht, und das gebauschte Garn wurde in einei Textilstoff verstrickt. Das Vergleichsgarn, das au einem Polymer ohne einem Gehalt an Calciumfluorn gesponnen worden war. wurde in der gleichen Weis gebauscht und in einen Textilstoff übergeführt. Da nukleierte Garn ergab ein zufriedenstellendes Bausch verhalten und der daraus hergestellte Textilstoff wa gleichförmig und frei von Fehlern.llU The spun from the nucleated polymer Yarn was puffed on a false twist crimper and the puffed yarn was turned into a Textile knitted. The comparison yarn, which is made of a polymer without a content of calcium fluorine was spun. was puffed in the same way and converted into a textile material. There nucleated yarn gave satisfactory bulk behavior and the fabric made from it was wa uniform and free from defects.

Beispiel 6 Herstellung von nukleiertem PolymerExample 6 Preparation of Nucleated Polymer

Ein Calciumfluoridbrei mit einer durchschnittliche Teilchengröße von 0.03 μ wurde während der Polyrm risation von Hexamethylendiammoniumadipat in eir Spirale für kontinuierliche Polymerisation injektier Die verwendete Spirale für kontinuierliche Pol; merisation war solcher Art. wie sie in der britische Patentschrift 924 630 angegeben ist. Das Polyhex; methylenadipamidpolymer. das Calciumfluorid enA calcium fluoride slurry with an average Particle size of 0.03 μ was during the Polyrm Injecting hexamethylene diammonium adipate into a spiral for continuous polymerization The spiral used for continuous pole; merization was such as it was in the british Patent 924 630 is indicated. The polyhex; methylene adipamide polymer. the calcium fluoride

18061806

hielt, wurde als dickes Band in ein Wasserbad eingepreßt und dann geschnitzelt. Die Konzentration des Calciumfluorids im geschnitzelten Polymer betrug 0,06%, und die relative Viskosität des Polymers betrug 46. Das Polymer enthielt 0,2% TiO2.held, was pressed as a thick ribbon into a water bath and then shredded. The concentration of calcium fluoride in the shredded polymer was 0.06% and the relative viscosity of the polymer was 46. The polymer contained 0.2% TiO 2 .

SpinnverfahrenSpinning process

Die nukleierten Polymerchips wurden bei einer Geschwindigkeit von 308 m/min in ein Garn mit 68 Fäden, die einen dreilappigen Querschnitt aufwie-(<en. gesponnen, was einem Durchsatz von 14.9 kg /Std. entsprach. Im Kamin wurde ein sehr guter Fadenlauf (erhalten. Die aus dem gesponnenen Garn aufgewickelten Garnkörper waren ebenfalls gut.The nucleated polymer chips were turned into a yarn at a speed of 308 m / min 68 threads that have a three-lobed cross-section like - (<en. spun, resulting in a throughput of 14.9 kg / hour. corresponded. A very good thread run was obtained in the chimney. The thread wound from the spun yarn Wraps were good too.

Streck-Bausch- VerfahrenStretch-bulking process

Das nukleierte gesponnene Garn wurde dreifach zusammengelegt und dann verstreck-gebauscht. und zwar auf einen verstreckten ungekräuselten Titer von 3650 den auf einer Stauchkammerkräuselmaschine Jtnit anschließender Standardfixierung. Die Fäden im fertigen Garn hatten gute Querschnittsformen.The nucleated spun yarn was triple-folded and then draw-bulked. and to a stretched, uncrimped titer of 3650 den on a stuffer box crimping machine With subsequent standard fixation. The threads in the finished yarn had good cross-sectional shapes.

Verfahrenseinzelheiten und die Garneigenschaften sind in Tabelle 3 zusammen mit denjenigen für ein Vergleichsgarn angegeben, das aus einem unnukleierten Polymer und bei einer Spinngeschwindigkeit von 217 m/min erhalten wurde.Process details and yarn properties are in Table 3 along with those for one Comparison yarn indicated, that of an unnucleated Polymer and was obtained at a spinning speed of 217 m / min.

Herstellung eines TeppichsMaking a carpet

Das dreifach zusammengeführte nukleierte Garn wurde getuftet, so daß ein Schlingenflorteppich erhalten wurde, der anschließend mit einem Standardgemisch aus rotem, blauem und gelbem Nylamin-Testfarbstoff gefärbt wurde. Ein ähnliches Verglcichsgarn wurde aus einem Polymer ohne Nukleierungs-"mittel in einen Teppich verarbeitet und in ähnlicher Weise gefärbt. Das nukleierte Garn ergab einen zufriedenstellenden Teppich, dessen Aussehen gleichförmiger war. als dasjenige eines aus dem Vergleichsgarn hergestellten Teppichs.The triple-gathered nucleated yarn was tufted so that a loop pile carpet was obtained which was then tested with a standard mixture of red, blue and yellow nylamine test dyes was colored. A similar comparative yarn was made from a polymer with no nucleating agent processed into a carpet and dyed in a similar way. The nucleated yarn made one satisfactory carpet of which the appearance was more uniform. than that of one from the comparison yarn manufactured carpet.

Beispiel 7Example 7

Beispiel 5 wurde wiederholt mit dem Unterschied, daß die Konzentration des Calciumfluorids (durchschnittliche Teilchengröße 0.03 ·ι) auf 0,132% erhöht wurde. Verfahrenseinzelheiten und Garneigenschaften sind in Tabelle 3 aneeaeben.Example 5 was repeated with the difference that the concentration of calcium fluoride (average particle size 0.03 · ι) was increased to 0.132%. Process details and yarn properties are given in Table 3.

Beispiel 8
Herstellung von nukleiertem Polymer
Example 8
Production of nucleated polymer

Nukleiertes Polyhexamethylenadipamid wurde in einem Autoklav mit einem Fassungsvermögen von 2270 1 hergestellt, wobei ein Calciumfluoridbrei (durchschnittliche Teilchengröße 0,03 μ) langsam in den Autoklav während eines Zeitraums von 25 Minuten bei einer Autoklavtemperatur von 2250C untl einem ίο Druck von 17,5 at injektiert wurde. Das Polymer hatte eine relative Viskosität von 40 und enthielt 0,2% Calciumfluorid und 0,2% TiO2.Nucleated polyhexamethylene adipamide was prepared in an autoclave with a capacity of 2270 1, wherein a Calciumfluoridbrei (average particle size 0.03 μ) slowly into the autoclave over a period of 25 minutes at an autoclave temperature of 225 0 C untl ίο a pressure of 17.5 at was injected. The polymer had a relative viscosity of 40 and contained 0.2% calcium fluoride and 0.2% TiO 2 .

SpinnverfahrenSpinning process

>5 Das nukleierte Polymer wurde in ein Garn mit 68 Fäden, die einen dreilappigen Querschn'tt aufwiesen, auf einer Standardspinnmaschine mit einer Spinngeschwindigkeit von 325,5 m/min gesponnen, wobei ein Durchsatz von 15,9 kg/Std. erhalten wurde. Sowohl der Fadenverlauf irn Kamin als auch der Aufbau des Garnwickels waren gut. Die Spinntemperatur betrug 274 C. und die Spinndüsenplattentemperatur lag innerhalb des Bereichs von 274 bis 279 C, das ist ungefähr 15 C niedriger als die Temperatur, die für unnukleiertes Polymer verwendet wird.> 5 The nucleated polymer was converted into a yarn with 68 threads, which had a three-lobed cross section, spun on a standard spinning machine at a spinning speed of 325.5 m / min, with a throughput of 15.9 kg / hour. was obtained. Both the thread course in the chimney and the structure the thread wrap were good. The spinning temperature was 274 ° C. and the spinneret plate temperature was within the range of 274 to 279 C, which is about 15 C lower than the temperature required for unnucleated polymer is used.

VerstreckbauschenStretching bulging

Das Garn wurde wie im Beispiel 5 verstreck-gebauscht, und das Bearbeitungsverhalten machte kein« Schwierigkeiten.The yarn was drawn-bulked as in Example 5, and the processing behavior made no difference. Trouble.

Einzelheiten des Verfahrens und die Garneigenschaf· ten sind in Tabelle 3 angegeben.Details of the process and the yarn properties are given in Table 3.

Herstellung eines TeppichsMaking a carpet

Das nukleierte Garn wurde "zusammen mil einen" Vergleichsgarn in getuftete Standardteppiche verarbeitet, die mit einem Standardrirbstoff wie im Beispiel 5 gefärbt wurden. Der aus dem nukleierten Garr hergestellte Teppich hatte eine gleichmäßigere Kräuselung und Tuftstruktur und färbte sich gleichmäßigei als der aus dem Vergleichsgarn erhaltene Teppich Beispiel 8 erläutert einen besonderen Vorteil dei vorliegenden Erfindung, dpr darin besteht, daß die Anwesenheit eines Nukleierungsmittels es ermöglicht Nylon-6.6 bei einer Temperatur unterhalb derjenigen zufriedenstellend zu spinnen, die normalerweise als die Mindesttemperatur angesehen wird, um eine brauchbare Produktqualität zu erzielen.The yarn was nucleated "along a mil" Comparison Yarn processed in standard tufted carpets with a standard irbstoff r were dyed as in Example 5. FIG. The carpet made from the nucleated garr had a more uniform crimp and tuft structure and colored uniformly than the carpet made from the comparative yarn Satisfactory spinning temperature below that which is normally considered to be the minimum temperature in order to achieve useful product quality.

Tabelle 3Table 3

Spinngeschwindigkeit m m;n Spinning speed mm ; n

CaF2. Gewichtsprozent CaF 2 . Weight percent

Durchschni'tliche Teilchengröße des CaF, (;j.) Durchschnittlicher Abstand der Teilchen desAverage particle size of CaF, (; j.) Average distance between the particles of the

CaF, (μ) CaF, (μ)

O1-O1, O 1 -O 1 ,

DAT-Erstarrungspunkt. C DAT freezing point. C.

Spinntemperatur. C Spinning temperature. C.

Relative Viskosität des Polymers Relative viscosity of the polymer

Beispielexample j X j X 308308 325.5325.5 Vergleichcomparison ήή 0 ! "P0! "P 0.20.2 308308 0.030.03 0.030.03 217217 (Λ C\C(Λ C \ C 0.390.39 0.330.33 - 0.030.03 0.290.29 0.290.29 - 0.510.51 235235 235235 0.240.24 290290 274274 0.010.01 236236 4646 4040 223223 290290 290290 4646 4545

18061806

Beispiel 9
Herstellung von nukleiertem Polymer
Example 9
Production of nucleated polymer

Eine Reihe von Polyhexamethylenadipamidpolymeren wurde hergestellt, die Calciiimfliiorid in veränderlichen Konzentrationen von 0,003 bis 0,25%. bezogen auf das Polymer, enthielten. In allen Fällen wurden diese Polymeren durch Injektieren einer geeigneten Menge eines Calciumfluoridbreis (durchüchnittliche Teilchengröße 0,03 μ) in den Verdampferteil einer kontinuierlichen Polymerisationsspirale mit 4,1 kg/Std. am 60%-lnjektionspunkt hergestellt.A number of polyhexamethylene adipamide polymers have been made that contain calcium fluoride in variable form Concentrations from 0.003 to 0.25%. based on the polymer. In all cases These polymers were obtained by injecting a suitable amount of a calcium fluoride slurry (average Particle size 0.03 μ) in the evaporator part of a continuous polymerization spiral 4.1 kg / hour made at the 60% injection point.

SpinnverfahrenSpinning process

ISIS

Das Calciumfluorid enthaltende Polymer wurde in jedem Fall aus der Spirale mit einer Spinngclchwindigkeit von 119P. m/min in lOfädige Garne •xtrudiert. Das Polymer hatte eine relative Viskosität Von 33 und enthielt 0,3% TiO2 zusätzlich zu dem CaI-tiumfluorid. The calcium fluoride-containing polymer emerged from the spiral at a spinning speed of 119P in each case. m / min into 10-ply yarns • xtruded. The polymer had a relative viscosity of 33 and contained 0.3% TiO 2 in addition to the calcium fluoride.

Verstreck twist verfahrenDraw twist process

2525th

Die Nylongarne wurden in jedem Falle bei einer Verstreckgeschwindigkeit von 1000 m/min auf einen Vcrstrccktcn Titer von 30 den verstreckt. Die verwendeten Verstreckverhältnisse wurden derart eingestellt, «laß die verstreckten Garne eine Reißdehnung von 30% besaßen. Verfahrenseinzclhciten und Garneigcnichaften sind in Tabelle 4 angegeben.The nylon yarns were in each case at a drawing speed of 1000 m / min Stretched titer of 30 denier stretched. The stretching ratios used were set in such a way that «Let the drawn yarns have an elongation at break of 30%. Process details and yarn characteristics are given in Table 4.

Kontinuierliche Titereinstufung
und Streifcncinstufung
Continuous titer grading
and strip classification

3535

Die aus Nylon-6.6. das verschiedene Mengen CaF, enthielt, hergestellten 30-den-Garne wurden auf die durchgehende Titergleichmäßigkeit und auf die Streifeneinstufung wie unten beschrieben getestet. Die Resultate sind in die folgende Tabelle 4 zusammen mit denjenigen für eine Vergleichsprobe eingeschlossen. The nylon 6.6. 30 denier yarns prepared containing various amounts of CaF were applied to the continuous titer uniformity and tested for stripe grading as described below. the Results are included in Table 4 below along with those for a comparative sample.

Kontinuierliche Titereinstufung (C. T. E.)Continuous titer classification (C. T. E.)

Diese wird als die größte Titerabweichung innerhalb jeweils 7.6 m eines 182.9 m langen Teststücks des vorstreckten Garns unter Verwendung eines konliiuiiei liehen Titertesters bestimmt.This is shown as the greatest deviation in titre within 7.6 m of a 182.9 m long test piece of the stretched yarn using a konliiuiiei borrowed titer testers determined.

Streifeneinstufung (D. S. Fi.IStripe classification (D. S. Fi.I

5s5s

Diese wird durch Stricken eines flachen Stücks aus dem Garn und anschließende Einstufung nach willkürlichen Standards nach dem Färben in dem blauen Karhstoff C. I. 34 140 bestimmt. Die gleichen Stücke wurden in eine Streifeneinstufung von 1. 2 oder 3 ^0 in der Reihenfolge der Intensität der sichtbaren Streifen eingeteilt, v.o'nci eine Einstufung von 3 eine hohe Strcifeninten-i'.äi zeigte.This is determined by knitting a flat piece of the yarn and then grading it according to arbitrary standards after dyeing in the blue Karhstoff CI 34 140. The same pieces were given a stripe rating of 1.2 or 3 ^ 0 in order of the intensity of the visible stripes, v.o'nci a rating of 3 showed a high stripe ink-i'.äi.

Bei e-iiem Nukieierungsmittelteilchenabstand von weniger als 1 u zeigte das Garn mit einem CaF,-Gehalt merklich bessere Werte bei der kontinuierlichen Titerabweichung und der Streifeneinstufung als die unnukleierten Garne.With a nucleating agent particle distance of less than 1 µ was shown by the yarn with a CaF, content noticeably better values for the continuous titre deviation and the stripe classification than that unnucleated yarn.

Beispiel 10Example 10

Beispiel 9 wurde wiederholt, mit dem Unterschied daß Calciumfluorid m't einer durchschnittlichen Teilchengröße von 0,11 μ bei Konzentrationen von 1 bzw. 2% im Polymer verwendet wurden. Die Zahlen für dieses Beispiel sind in Tabelle A. angegeben.Example 9 was repeated, with the difference that calcium fluoride with an average particle size of 0.11 μ was used at concentrations of 1 and 2% in the polymer. The numbers for this example are given in Table A.

Calciumfluoridbrei mit einer mittleren Calciumlluoridteilchengröße von 0,11 μ wurde wie folgt hergestellt: Calcium fluoride slurry with an average calcium fluoride particle size of 0.11 μ was made as follows:

(a) 382 g Kaliumfluorid wurden in 6,3 1 deminerali siertem Wasser aufgelöst.(a) 382 g of potassium fluoride were demineralized in 6.3 liters dissolved water.

(b) 527 g Calciumacetat wurden in 6,4 1 demineralisiertem Wasser aufgelöst.(b) 527 g of calcium acetate were dissolved in 6.4 liters of demineralized water.

(c) Lösungen (a) und (b) werden gekocht.(c) Solutions (a) and (b) are boiled.

(d) Lösungen (a) und (b) werden rasch gemischt(d) Solutions (a) and (b) are mixed quickly

(e) Die resultierende Suspension wird 4 Stunden gekocht und absitzen gelassen.(e) The resulting suspension is boiled for 4 hours and allowed to settle.

(f) Es wird dekantiert, weiteres entmineralisicrtes Wasser wird zugegeben, und die Suspension wird wiederum absitzen gelassen, und die überstehende Flüssigkeit wird abgegossen.(f) It is decanted, further demineralized water is added, and the suspension is allowed to settle again and the supernatant liquid is poured off.

(g) Es wird mit entmineralisiertem Wasser auf eine 1.2%ige Dispersion von CaF2 verdünnt.(g) It is diluted with demineralized water to a 1.2% dispersion of CaF 2.

(h) Die Suspension wird am 60%-Injektionspunki in die Spirale mit einer Geschwindigkeit von 1.1 1/Std. bzw. 2,2 1/Std. injektiert. wobei eine Konzentration von 0.5 bzw. 1% CaF2 im (lain erzielt wird.(h) The suspension is injected into the spiral at the 60% injection point at a rate of 1.1 l / hour. or 2.2 1 / hour injected. whereby a concentration of 0.5 or 1% CaF 2 im (lain is achieved.

Beispiel 11Example 11

Beispiel 9 wurde nochmals wiederholt, mit dein Unterschied, daß Calciumfluorid mit einer durch schnittlichen Teilchengröße von 0.20 μ bei Kon/.en trationen von 1 bzw. 2% im Polymer verwende wurden. Die Versuchszahlen für dieses Beispiel sind in Tabelle 4 angegeben.Example 9 was repeated again, with the difference that calcium fluoride with a through Use an average particle size of 0.20 μ with concentrations of 1 and 2% in the polymer became. The test numbers for this example are given in Table 4.

Calciumfluoridbrei mit einer mittleren Calcium fluoridteilcliengröße von 0.20 ■>. wurde wie folgl her gestellt:Calcium fluoride slurry with an average calcium fluoride particle size of 0.20 ■>. was made as follows:

(a) 1898 g Calciumacetat wurden in 8 I entmineralisiertem Wasser aufgelöst.(a) 1898 g calcium acetate were demineralized in 8 l Dissolved in water.

(b) 2412 g Kaliumfluorid wurden in 3 1 cntmineralisiertem Wasser aufgelöst.(b) 2412 g of potassium fluoride were dissolved in 3 liters of mineralized water.

(c) Beide Lösungen wurden filtriert.(c) Both solutions were filtered.

(d) 1001 entmineralisiertes Wasser wurden in einem großen Behälter auf 100 C erhitzt, und(d) 100 liters of demineralized water were heated to 100 C in a large container, and

(e) die Lösung des Calciumacetats wurde unter Erhitzung auf 100 C zugegeben.(e) the calcium acetate solution was added while heating to 100 ° C.

lf| Die Kaliumfluoridlösung wurde auf 90 (erhit/!.lf | The potassium fluoride solution was increased to 90 (!

Ig) Die heiße Kaliumfluoridlösung wurde währen·.! 1 Minute unter leichtem Mischen zu (el gegeben.Ig) The hot potassium fluoride solution was while ·.! 1 minute with gentle mixing to (given el.

(hl Die resultierende Suspension wurde 30 Minuten auf 100 C erhitzt und gerührt.(hl The resulting suspension was heated to 100 ° C. for 30 minutes and stirred.

(i) Es wurde über Nacht auf Raumtemperatur abkühlen gelassen.(i) It was allowed to cool to room temperature overnight.

(j| Die überstehende: Flüssigkeit wurde dekantiert, und die Suspension wurde mit entmineralisicrieni Wasser wiederum verdünnt und wiederum absitzen gelassen und dekantiert.(j | The supernatant: liquid was decanted, and the suspension was demineralisicrieni Water again diluted and again allowed to settle and decanted.

(1<| Das CaF- wurde zur Herstellung eirer 2.5%igen Suspension wiederum dispergiert. Um das CaK in Suspension zu halten, war es nötig zu rühren.(1 <| The CaF- was again dispersed to produce a 2.5% suspension. To add the CaK to keep in suspension it was necessary to stir.

ll) Die Suspension wurde mit einer Geschwindigkeit von 1.1 bzw. .12 1 Std. in die Spiiaie injektiert. wobei eine Konzentration von 1 bzw. 2% CaF2 im Polymer erhalten wurde.II) The suspension was injected into the column at a rate of 1.1 or 12 hours for 1 hour. a concentration of 1 or 2% CaF 2 in the polymer was obtained.

18 0618 06

Tabelletable

Beispielexample ",. CaF,
im Polymer
",. CaF,
in the polymer
Mittlere
CaFVTeilchen-
abstände
Medium
CaFV particle
distances
1 121 12 DTA
E. P.
DTA
EP
o, - o„ o, - o " VerstreckverhäUnis
Tür eine .Woige
Reißdehnung
Stretching ratio
Door a week
Elongation at break
Pmduklivitfns-
verhältnis
Pmduklivitfns-
ratio
CTE.CTE. .-.- DSE.DSE.
in ;iin; i CC. 9(a)9 (a) 0,0030.003 1.41.4 TTTTTT 0.70.7 2,82.8 6,96.9 33 9(b)9 (b) 0.0060.006 1,11.1 223223 0.120.12 3.43.4 2,02.0 1,71.7 9 ic)9 ic) 0,0120.012 0,860.86 227227 0.210.21 3,63.6 1,01.0 9(d)9 (d) 0,0250.025 0,690.69 234234 0.290.29 3,83.8 1.01.0 9(e)9 (e) 0,0550.055 0,520.52 234234 0.310.31 3.83.8 1,01.0 9(09 (0 0.0720.072 0,480.48 235235 0.440.44 4,14.1 1,01.0 9(g)9 (g) 0.0860.086 0.450.45 237237 0.420.42 4,04.0 1,01.0 9(h)9 (h) 0.2220.222 0.310.31 236236 0.440.44 4,14.1 ,6, 6 1,01.0 9(i)9 (i) 0,5210.521 0.240.24 238238 0.480.48 4.34.3 ,6, 6 1,01.0 10 (a)10 (a) 11 0.740.74 233233 0.230.23 3.303.30 ,5, 5 - iO (b)OK (b) TT 0.590.59 234234 0.290.29 3,413.41 TT - 11 (a)11 (a) 11 1.41.4 234234 0.120.12 3,233.23 ,7, 7 - 11 |b)11 | b) TT 1,11.1 234234 0.180.18 2,242.24 1,41.4 - Vergleichcomparison - 0.080.08 2,852.85 1,51.5 B e i s ρ i eB e i s ρ i e ,0, 0 - ,19, 19th - ,27, 27 - .33.33 - .33.33 3,83.8 .44.44 ,40, 40 .44.44 .51.51 .16.16 .19.19 .13.13 ,14, 14 .0.0 Verstreckverhältnis für eine 3%igc
D PiRrlnliiiiiniT
Draw ratio for a 3% igc
D PiRrlnliiiiiniT

In diesem Beispiel wurde das CaF2 in situ unter Verwendung der folgenden Methode ausgefällt: 5240 g Nylon-6,6-Salz wurden mit 2706 ml Kalkwasser. das 1.67 g/l Calciumhydroxyd enthielt, aufgeschwemmt, und eine Lösung von Ammoniumfluorid (NH4F). enthaltend 4.52 g NH4F in 22 ml entmineralisiertem Wasser und 6 g Essigsäure, wurde zugegeben. Die resultierende Mischung wurde in einen Autoklav mit einem Fassungsvermögen von 13.6 1 eingebracht und in der üblichen Weise polymerisiert.In this example the CaF 2 was precipitated in situ using the following method: 5240 g of nylon 6,6 salt was mixed with 2706 ml of lime water. which contained 1.67 g / l calcium hydroxide, and a solution of ammonium fluoride (NH 4 F). containing 4.52 g of NH 4 F in 22 ml of demineralized water and 6 g of acetic acid was added. The resulting mixture was placed in an autoclave with a capacity of 13.6 liters and polymerized in the usual manner.

Das Polymer wurde mit einer Spinngeschwindigkeit von 1198 m/min gesponnen und auf einen Titer von 40 den verslreckt. Verfahrenscitv.clheitcn und Garncigenschaften sind in Tabelle 5 angegeben.The polymer was spun at a spinning speed of 1198 m / min and on a titer of 40 denigrated. Process clarity and yarn properties are given in Table 5.

Tabelle 5Table 5

4545

CaF2 (%).CaF 2 (%).

0.090.09

O, On 0.48 O, O n 0.48

DTA-Erstarrungspunkt. C 239DTA freezing point. C 239

Produktivitätsverhältnis 1,40Productivity ratio 1.40

Beispiel 13Example 13

Dieses Beispiel erläutert die Verwendung eines statischen Mischpolymers aus Nylon-6,6 und Nylon-6.This example illustrates the use of a static copolymer of nylon-6,6 and nylon-6.

Ein Mischpolymer aus Nylon-6,6 und Nylon-6 im Gewichtsverhältnis von 95:5 mit einem Gehalt von 0,1% CaF2 (durchschnittliche Teilchengröße im Brei 0,03 μ) und erhalten durch Schnitzelbcr.chichtung des Polymers, wurde gesponnen und in Monofäden mit einem Titcr von 20 den bei einer durchschnittlichen Spinngeschwindigkeit von 305 bis 685 m/min verstreckt. Verfahrenseinzelheiten und Garncigenschaftcn sind in Tabelle 6 angegeben.A mixed polymer of nylon-6,6 and nylon-6 in a weight ratio of 95: 5 with a content of 0.1% CaF 2 (average particle size in the pulp 0.03 μ) and obtained by chip coating the polymer, was spun and drawn in monofilaments with a titre of 20 den at an average spinning speed of 305 to 685 m / min. Process details and yarn properties are given in Table 6.

Tabelletable

Spinngeschwindigkeit m/min Spinning speed m / min

Durchschnittliche Teilchengröße des CaF2 in a ..,
Verstreckverhältnis für eine 30%ige Reißdehnung
Average particle size of CaF 2 in a ..,
Draw ratio for a 30% elongation at break

O1-On O 1 -O n

DTA-Erstarrungspunkl. C DTA solidification point C.

305305 610610 0,430.43 0.430.43 4.74.7 4,54.5 0,230.23 0.350.35 223223 225225

685685 326326 0,430.43 4,54.5 4,754.75 0.420.42 - 222222 217217

Beispiele 14 bis 18Examples 14-18

Nylon-6,6 mit einer relativen Viskosität von 40 und einem Oehult von 0,2% TiO2, das mit verschiedenen Konzentrationen mittels £aF2 mikleiert war, das eine durchschnittliche Teilchengröße von 0,03 μ besaß, wurde mit einer Geschwindigkeit von 230 m/min in ein Garn versponnen, bei dem jeder Faden einen Titer von 150 den aufwies. Diese Bedingungen sind Tür praktische Zwecke Grenzspinnbedingungen. Einzelheiten sind in Tabelle 7 angegeben. Nylon-6,6 with a relative viscosity of 40 and an Oehult of 0.2% TiO 2 , which was micronized at various concentrations by means of £ aF 2 , which had an average particle size of 0.03 μ, was produced at a rate of 230 m / min spun into a yarn in which each thread had a linear density of 150 den. These conditions are for the practical purposes of boundary spinning conditions. Details are given in Table 7.

1717th ■'„ CaK,■ '"CaK, den Faden
Igespnnnenl
the thread
Igespnnnenl
1 6944761 694476 DTADTA o, - ο,o, - ο, Ii)Ii) 1818th TeilchenParticle
nichtsNothing 150150 EP.
C
EP.
C.
0,010.01 [U[U abstanddistance
0,00260.0026 150150 Tabelle 7Table 7 222222 -0,02-0.02 Verfestiinmgs-Solidification - 0,00520.0052 150150 TTTTTT 00 Yerstreck^erhältnisYerstreck ^ ratio punkl'l im Kamin
cm
punkl'l in the fireplace
cm
1,51.5
Beispielexample 0,0100.010 150150 223223 + 0,17+ 0.17 IUr .!(!"urne
Keißdehnung
IUr .! (! "Urn
Kiss stretching
120120 1,21.2
Vergleichcomparison 0,0500.050 150150 231231 + 0.25+ 0.25 4,684.68 9090 0,920.92 1414th 0,100.10 150150 234234 + 0,25+ 0.25 4,444.44 8080 0,540.54 1515th 235235 4,304.30 - 0,430.43 1616 4,654.65 6060 1717th 4,664.66 6060 1818th 4,594.59

•| Im Kamin, cm unterhalb der .Spinndüsenplatte.• | In the chimney, cm below the spinneret plate.

Diese Resultate zeigen, daß unter diesen Grenzspinnhodinaungen ein Garn mit O, — O0 > 0.2 bei einem maxim·.len Nukleierungsmittelteilchenabstand von weniger al? 1 μ erhalten wird; dies stimmt gut mit den bevorzugten Bedingungen für die Nukleierung unter normalen Spinnbedingungen überein.These results show that, among these boundary spinning threads, a yarn with O, - O 0 > 0.2 with a maximum nucleating agent particle distance of less than? 1 µ is obtained; this agrees well with the preferred conditions for nucleation under normal spinning conditions.

Obwohl bei einem Nukleierungsmittelteilchenabstand von mehr als 1 μ die vollständigen Vorteile der Erfindung nicht erhalten werden, so besteht trotzdem ein brauchbarer Effekt, weil nämlich der Verfestigungspunkt im Spinnkamin gehoben wird und damit höhere Spinngeschwindigkeiten angewendet werden können.Although with nucleating agent particle spacing greater than 1μ, the full benefits of the Invention are not obtained, there is still a useful effect, namely because the solidification point in the spinning chimney is raised and thus higher Spinning speeds can be applied.

Beispiel 19Example 19

eingestuft. Die Temperatur des Schmelzens und Abschreckens für die verschiedenen Polyamide, die in diesen Tests verwendet wurden, sind in der Folg.; angegeben.classified. The temperature of melting and quenching for the various polyamides used in These tests have been used are as follows; specified.

Zur Bestimmung, ob andere anorganische Zusätze in Polyamiden eine Wirkung als Nukleierungsmittel ergeben, d. h. unverstreckte Fäden mit den obengenannten Röntgenstrahlenorientierungsparametern ergeben, wurden Auslesetests wie folgt durchgeführt:To determine whether other inorganic additives in polyamides have an effect as nucleating agents result, d. H. result in undrawn threads with the above-mentioned X-ray orientation parameters, readout tests were carried out as follows:

Wasserunlösliche anorganische Zusätze wurden bei 2900C unter Stickstoff in einem Glasrohr in dem Polymer dispergiert, wobei das Glasrohr mit einem •piralenförmigen Rührer aus rostfreiem Stahl ausgerüstet war. Wasserlösliche Verbindungen wurden dem Polyaminsalz vor der Polymerisation zugegeben.Water-insoluble inorganic additives were dispersed at 290 0 C under nitrogen in a glass tube in the polymer, the glass tube was equipped with a stainless steel stirrer • piralenförmigen. Water soluble compounds were added to the polyamine salt prior to polymerization.

Die Zusätze wurden durch Bestimmung des DTA-Erstarrungspunktes und durch Schmelzen dünner Abschnitte des Polymers in Siliconöl während 30 Mi-■uten, anschließendem Abschrecken in Siliconö! wäh-Itnd 15 Minuten und Abkühlen auf Raumtemperatur PolymerThe additives became thinner by determination of the DTA congealing point and by melting Sections of the polymer in silicone oil for 30 minutes, subsequent quenching in Siliconö! during 15 minutes and cooling to room temperature polymer

Sehmel/-I temperaturSehmel / -I temperature

Ab-ichrecktemperatur Starting temperature

PolyhexamethylenadipamidPolyhexamethylene adipamide

(Nylon-6.6) 300 245(Nylon-6.6) 300 245

PolyoctamethylenadipamidPolyoctamethylene adipamide

(Nylon-8,6) ! 280 225(Nylon-8,6) ! 280 225

Polydecamethylenadipamid iPolydecamethylene adipamide i

(Nylon-10,6) ! 270 210(Nylon-10.6)! 270 210

Poly-(3,3'-p-phenylen-bis- jPoly- (3,3'-p-phenylene-bis-j

propyl-adipamid) \ propyl-adipamide) \

(Nylon-3.P.3,6) j 260 205(Nylon-3.P.3,6) j 260 205

Die Abschnitte wurden unter einem Polymerisationsmikroskop geprüft, um die Größe des Sphärolith zu bestimmen. Eine effektive Nukleierung wird durch eine merkliche Erhöhung, d. h. 10 C oder mehr des DTA-Erstarrungspunkts angezeigt, obwohl eine kleinere Erhöhung des DTA-Erstarrungspunkts in Verbindung mit maximalen Sphärolithgrößen von 20 μ oder weniger ebenfalls eine effektive Nukleierung anzeigen. Die Resultate des Auslesetests sind in der folgenden Tabelle 8 angegeben.The sections were examined under a polymerization microscope to determine the size of the spherulite to determine. Effective nucleation is indicated by a noticeable increase, i.e. H. 10 C or more of the DTA freezing point, although a smaller increase in the DTA freezing point in Combination with maximum spherulite sizes of 20 μ or less also results in effective nucleation Show. The results of the readout test are given in Table 8 below.

Polymerpolymer (•.in/clheitcii(• .in / clheitcii der /uv.t/ethe /uv.t/e Ta bei ic 8Ta at ic 8 — --- - -- N — merklicheN - noticeable ent
deckende
Nukle
ent
opaque
Nucleus
-- -■ - — —- ■ - - - Nukicicrungstesl·Nukicicrungstesl ierungation Nylon-6,6Nylon-6,6 NN Beschreibungdescription Quellesource Stufe, hei derLevel, that is NukleNucleus der /tisal/
im Polvmer
dispergiert
the / tisal /
in Polvmer
dispersed
maximale
Sphärolithgröüe
maximum
Spherulite size
ierungation
Calcium-Calcium Calcium-Calcium annähernde
Teilchengröße
approximate
Particle size
wurdewould UTA- N --■: leicht zuUTA- N - ■: easy to
Nylon-6,6Nylon-6,6 fluoridfluoride acetat +acetate + fertigesfinished 44th Erstarrungs
punkt
Freezing
Point
NN
Kalium-Potassium- I bis 20I to 20 Polymerpolymer "C"C fluoridfluoride 233233 Talkumtalc handelstrade (3 MgO ·(3 MgO üblichesusual fertigesfinished 2020th 4SiO2 ·4SiO 2 Produktproduct 4 bis 304 to 30 Polymerpolymer H2O)H 2 O) 223223

Fortsetzungcontinuation

ItIt

EinzelheilenIndividual healing Jer ZusätzeJer additives annähernde
Teilehengrüße
approximate
Partial greetings
Stufe, bei derLevel at which SukleierungslestsSuccession tests DTA-DTA- N = merklicheN = noticeable
der Zusatz
im Polymer
dispensiert
the addition
in the polymer
dispensed
Erstarrungs-
punkt
Solidification
Point
Nukle ·
ierung
Nucleus
ation
Beschreibungdescription Quellesource 0,5 bis 60.5 to 6 wurdewould tTuixirnale
Sphärolithgröße
tTuixirnale
Spherulite size
CC. N = leicht zuN = easy to
Polymerpolymer fertigesfinished 230230 ent
deckende
Nukle-
ent
opaque
Nucleic
Talkumtalc handelstrade Polymerpolymer 1515th ierungation Nylon-6,6Nylon-6,6 üblichesusual -N-N Produkt,Product, mit. einemWith. one fließfähiflowable gen Megen Me diumdium gemahlenground 220220 VergleichsComparison 1 bis 1001 to 100 6060 Nylon-6,6Nylon-6,6 probesample 6,6-Salz6.6 salt 230230 A.galit 3.xA.galit 3.x handelstrade 1515th Nylon-6,6Nylon-6,6 (Calcium-(Calcium üblichesusual N.N. magne-magnetic Produktproduct sium-sium- silicat,silicate, 59% SiO,,59% SiO ,, 28% MeO.28% MeO. 5% CaO5% CaO 6,6-Salz6.6 salt 229229 mikroni-microni- handelstrade 2020th Nylon-6,6Nylon-6,6 siertermore üblichesusual NN AsbestinAsbestos Produktproduct (ein CaI-(a CaI- cium-cium- Magne-Magnetic sium-sium- 1 bis 21 to 2 Silicat)Silicate) fertigesfinished 231231 Antimon-Antimony- handelstrade PolymeiPolymei 2020th Nylon-6,6Nylon-6,6 trioxydtrioxide üblichesusual NN (Senar-(Senar Produktproduct 1 bis 301 to 30 monit)monit) fertigesfinished 228228 Molybdän-Molybdenum- handelstrade Polymerpolymer 2020th Nylon-6,6Nylon-6,6 disulfiddisulfide üblichesusual I bis 40I to 40 NN Produktproduct fertigesfinished 229229 Graphitgraphite handelstrade Polymerpolymer 1515th Nylon-6,6Nylon-6,6 üblichesusual 1 bis 101 to 10 NN Produktproduct fertigesfinished 223223 Bleiwolf-Lead wolf BlciacctatBlciacctate Polymerpolymer 1515th Nylon-6.6Nylon-6.6 ramatramat + Natrium+ Sodium 1 bis 201 to 20 NN wolframatwolframate fertigesfinished 224224 CaF2 CaF 2 Calcium-Calcium Polymerpolymer 2020th Nylon-8,6Nylon-8,6 acetatacetate NN + Kalium-+ Potassium - fluoridfluoride I bis 20 I to 20 - 206206 VergleichsComparison
probesample
CaF2 CaF 2
- fertigesfinished 3030th 204204
Nylon-8,6Nylon-8,6 Calcium-Calcium Polymerpolymer 1515th - Nylon-10,6Nylon-10.6 acetatacetate NN + Kalium-+ Potassium - VergleichsComparison
probesample
CaF2 CaF 2
fluoridfluoride 1 bis 201 to 20 - 200200
- 3 P 3,6-Salz3 P 3,6 salt 6060 190190 Nylon-10,6Nylon-10.6 Calcium-Calcium 1010 - Nylon-3P3,Nylon-3P3, acetatacetate NN + Kalium-+ Potassium fluoridfluoride

I 694476I 694476

Fortsetzungcontinuation

EinzelheilenIndividual healing der Zusätzeof additives annähernde
Teilchengröße
approximate
Particle size
Stufe, bei derLevel at which Nukleierungstest-Nucleation test DTA-DTA- N = merklicheN = noticeable
der Zusatz
im Polymer
dispergiert
the addition
in the polymer
dispersed
Erstarrungs-
punkt
Solidification
Point
Nukle-Nucleic
Beschreibungdescription Quellesource wurdewould maximale
Sphärolithgröße
maximum
Spherulite size
CC. N = leicht zuN = easy to
Polymerpolymer 179179 ent
deckende
Nukle-
ent
opaque
Nucleic
Vergleichs-Comparative 0.5 bis 60.5 to 6 4040 ierungation Nylon-3P3,6Nylon 3P3.6 p ro betest fertigesfinished 225225 Barium-Barium- Bariumbarium Polymerpolymer 1515th Nylon-6,6Nylon-6,6 fluosilicatfluosilicate chloridchloride NN + Fluo-+ Fluo- kieselsäure.silica. mit derwith the Energieenergy eines fließone flow fähigencapable Mediums-Medium cemahlenc grind

Die obigen Resultate zeigen, daß zahlreiche anorganische Zusätze verwendet werden können, um tin erfindungsgemäßes Polymer herzustellen, vorausgesetzt, daß sie in der richtigen Teilchengröße (weniger als 0,5 μ), verwendet werden.The above results show that many inorganic Additives can be used to prepare the polymer of the invention provided that they are used in the correct particle size (less than 0.5 μ).

Claims (4)

30 Patentansprüche:30 claims: 1. Faden aus Polyhexamethylenadipamid oder einem anderen Polyamid mit einer linearen Kristallisationsgeschwindigkeit der gleichen Größenordnung, welcher ein Nukleierungsmittel sowie gegebenenfalls ein Mattierungsmittel enthält, und in unverstrecktem Zustand eine Molekülorienlierung aufweist, die ein Röiitgenreflexionsdiagramm ergibt, worin O1 O1, größer als 0.2 ist. dadurch gekennzeichnet, daß das Nukleierungsmittel anorganischer Natur ist und eine durchschnittliche Teilchengröße von weniger ais 0,5 μ aufweist und in einer Konzentration vorliegt, Jaß der maximale Nukleierungsmittelteilchenabstand durch den Ausdruck1.Thread made of polyhexamethylene adipamide or another polyamide with a linear crystallization rate of the same order of magnitude, which contains a nucleating agent and optionally a matting agent, and in the undrawn state has a molecular orientation which gives an X-ray reflection diagram, in which O 1 O 1 is greater than 0.2. characterized in that the nucleating agent is inorganic in nature and has an average particle size of less ais 0.5 μ and is present in a concentration Jass the maximum Nukleierungsmittelteilchenabstand by the expression xcxc G(T)UlG (T) ul üceebcn ist.üceebcn is. G die lineare Kristallisationsgeschwindigkeit inG is the linear crystallization rate in ■j. see bei der Temperatur TC ist.
S der maximale Nukleierungsmittelteiichenabstand ist,
■ j. see is at temperature TC.
S is the maximum distance between nucleating agents,
XC der Abstand des Verfestigungspunktes von der Spinndiisenplatte für ein unnukleiertes Polyamid ist, wenn dieses in Fäden schmelzgesponnen wird, und XC is the distance from the solidification point to the spinneret for an unnucleated polyamide when it is melt-spun into filaments, and t die Zeit in Sekunden ist, die ein Punkt auf dem Faden braucht, um von der Spinndiisenplatte zu einem Punkt X zu laufen, wobei X irgendein Punkt zwischen XC und der Spinndiisenplatte ist. t is the time in seconds it takes for a point on the thread to travel from the spinneret to a point X , where X is any point between XC and the spinneret.
2. Polyamidfaden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er mindestens 0,03 Gewichtsprozent Mattierungsmittel enthält.2. Polyamide thread according to claim 1, characterized in that it is at least 0.03 percent by weight Contains matting agents. 3. Polyamidfaden nach Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß er als Nukleierungsmitte! Calciumfluorid enthält.3. Polyamide thread according to claim I or 2, characterized in that it is used as a nucleation center! Contains calcium fluoride. 4. F'olyamidfaden nach Anspruch 3. dadurch gekennzeichnet, daß er aus Polyhexamethylenadipamid besteht und Calciumfluorid mit einem durchschnittlichen Teilchcndurchmcsser von 0.03 μ bei einer Konzentration von nicht mehr als 0.008 Gewichtsprozent enthält.4. Polyamide thread according to Claim 3, characterized in that it is made of polyhexamethylene adipamide and calcium fluoride with an average particle diameter of 0.03 μ at a concentration of not more than 0.008 percent by weight.

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2450776A1 (en) * 1974-10-25 1976-05-06 Basf Ag Poly-epsilon - caprolactam foil mfr. - by extruding melt contg. crystalline magnesium silicate and drawing off cooling roller at given rate

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2450776A1 (en) * 1974-10-25 1976-05-06 Basf Ag Poly-epsilon - caprolactam foil mfr. - by extruding melt contg. crystalline magnesium silicate and drawing off cooling roller at given rate

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH313960A (en) Process for the production of tear-resistant fibers or threads from a synthetic polyester
DD296512A5 (en) IMPROVEMENTS ON MULTIFIL CLOTHING NYLON CLOTHES
EP1002146A1 (en) Process for shaping polymer mixtures into filaments
DE1288239B (en) Process for the production of swirl-bulked polyamide continuous yarn
DE1929713B2 (en) Anisotropic masses
DE2458960A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A TEXTURED YARN AND THE RAW YARN USED FOR IT
CH494827A (en) Polypivalolactone fibres which exhibit high levels of
AT399350B (en) METHOD FOR PRODUCING PET THREADS WITH IMPROVED PRODUCTIVITY
DE901332C (en) Process for the production of artificial, non-matt structures from linear polymers, preferably polyhexamethylene adipic amide
WO1993025736A1 (en) Fast-spun filaments based on polycaprolactam and process for producing them
DE1669477A1 (en) Process for the production of non-adhesive mixed polyamide threads
DE1669453B2 (en) POLYAMIDE YARN AND THE METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE1694476B (en) Polyamide thread
EP0630995B1 (en) Polyethylene naphthalate yarn and process for its production
DE2338286A1 (en) CURLABLE COMPOSITE FIBERS
DE1694476A1 (en) polyamide
DE2039105B2 (en) METHOD OF MANUFACTURING SILK POLYAMIDE FIBER
DE2119097A1 (en) Gatherable thread
DE1660570A1 (en) Yarn and its manufacture
DE2454120C2 (en)
DE1669372B1 (en) Process for making curled composite threads
DE2736302B2 (en) Process for the production of polypyrrolidone threads
DE2501467A1 (en) METHOD OF PRODUCING FIBER-FORMING LINEAR POLYAMIDES
EP0013889B1 (en) Continuous process for the manufacture of filaments or fibres from synthetic polymers of low solubility
DE2046121A1 (en) Process for the production of polyester fibers with improved properties