DE1688272U - CONTROL WINDOW. - Google Patents

Description

Kalker Srieurfabrik and ifabrik perforated sheets »Mayer & Cie. _r Cologne Council Iw

"Control window *%

The subject of the utility model is a control window for monitoring systems for conveying or processing bulk goods, as well as for monitoring all types of machines or conveying lines where any materials are conveyed, preferably in the open from top to bottom. So it is ± -B. In the case of grain cleaning machines, such as 2rieuren * aspirateurs »sieves» conveyor systems nyij -lines for dry bulk material, but also for moist, dripping or mixed material, it is desirable to be able to constantly monitor the condition of the processed or conveyed material and, if necessary, to be able to control it by taking samples · The control windows used for such purposes should also be easy to clean . hold and be replaced if necessary *

The control and viewing windows that have been used up to now also fulfill these tasks sma: or less imperfectly. They also usually require a precise adaptation to the respective

window opening and its seals; the removal of Sampling makes the use of special vessels necessary etc.

In order to remedy these deficiencies, the Inside of a control window a tab to the j Catching good samples attached »So this protrudes from the z.ß · made of transparent plastic (Plexiglas) Close the disc into the machine or the downpipe; into it. If the inner surface of the disc meets one wall of the fasche forms, the contents of the Sasohe are accurate from the outside Visible · On the outside of the inspection window there is a handle that turns the window, or even that Removal or removal from the frame permitted «On this Way, the strap carried by the Seheibe can either with with the opening facing upwards in the catching position, or with the opening facing downwards in the pass-through position * Finally, any desired middle position can also be used can be adjusted by turning the disc accordingly, depending on the sampling requirement. The handle shows its position or the position of a marking indicates the respective setting of the collecting pocket

Because of the connection between the observation disk and the pocket, it can never happen that you. if necessary does not have a vessel on the spot or has to use his hand to take a sample. Bas in the support position of

Are inigt ^ either through the disc beaugensche, or it may be / at the top of the tab can gerieselte Good ^v duren Merausneiunen

the disc together with the! Pasche on a 2 table or on the

To be poured out by hand

A further advantageous control * dia preferably used with the previously described * "consists in the magnetic fastening of the viewing window in the penster frame opening. For this purpose, the window has holding magnets distributed across its land, which are flush with the inner surface of the window If the central part of the window also has the above-described catching tab *, the magnets are grouped around the flap slice through the Ea £ t magnets sealing detained · It is easy with the help of the handle removable · Bin advantage this type of installation is "ä & B you can work when preparing the ropes of Eontrollfensters with wide Joleransen" and tHe one and the same "with magnetic clamps The equipped viewing window fits into frame openings of various widths without the operator special attention to the insertion . needs to use.

The magnetic fastening is particularly advantageous for flat (even) frames and windows »where too light Usability still the easy rotatability comes, so what is particularly important for control windows of the type described above with an attached collection bag

Such an embodiment of the hiring is based on a

Example shown on the drawing «The top two Figures show in cross section and in front view a control window after haying on a grain conveyor line or something like that. " with the bag in the catching position The "two middle figures show the same window in upside down position with the flap in the pass-through position · The various turning options are indicated by the arrows indicated in the figures on the right and by the dot-dash positions of the handle and the holding magnets « Finally, the lower figure shows in a diagrammatic representation the removal of those carrying the Eaftaagneta Äichtaciaeibe with its collecting ashes from the iron Raised window pane for the purpose of examining the trapped Good parts

After pouring out of the bag, the disc can then initially in the inverted position "So with the opening of T ash down" reinstated and rotated before re-sampling for the Pullen! Bag "

Inspection window of the göschilderten type can as a result of their versatile usability can also be built into existing pipelines and machines with ease «

Protection claims:

Claims (2)

Protection claims * 1. Control window for attaching, requesting, or editing you Schuttgat »characterized» that on the inside side of a control window is attached a tab to collect clay samples » 2. Control window according to claim 1, characterized in that the contents of the collecting pocket are clay on the outside is visible from the pane 3 control window according to claim 1 or 2, characterized in that the pane together with the tab can be rotated in such a way * that the flap can be placed in • catchment or can be brought into running position 4. It control window according to claim 2 or 3 *, characterized in that that the pane and the pocket can be removed or removed * Control window for systems for conveying or processing bulk goods, in particular according to claim 3 or 4 * marked »that the disk distributed on its band, flush with the inner surface of the disk magnets with which it can adhere to the iron frame of a window opening « 6 * Control window according to claims «1 - 6 _t characterized» in that the pane consists of transparent plastic (Plexiglas) and carries a handle which is used to turn and remove the window, the position of which simultaneously allows the position of the collecting pocket to germinate from the outside.