Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sammelbehältervorrichtung für Abfall, an einem Restauranttisch.
Die in Restaurants vorhandenen Tische müssen oft und rasch abgeräumt und von Abfall befreit werden. Zu diesem Zwecke sind Sammelbehälter für Abfall erforderlich. Wenn eine grosse Anzahl der genannten Behälter derart angeordnet werden, dass ihre Stellungen zweckentsprechend sind, kann dies unangenehm aussehen. Wenn sie jedoch nicht vom Standpunkt der Zweckdienlichkeit angeordnet werden, wird das Aussehen verbessert aber die Leistung herabgesetzt. Es wird so für die Aufräumung mehr Personal benötigt.
Ziel der Erfindung ist es eine Sammelbehältervorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher der Behälter unter dem Tischblatt verschiebbar angeordnet, in eine Verwendungsstellung hinausziehbar, zur Entleerung leicht entfembar und dann zurückschiebbar ist.
Dieses Ziel wird mit Hilfe der erfindungsgemässen Vorrichtung erreicht. Diese ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Behälter vorgesehen ist, der in der Nähe seiner Öffnung eine hervorstehende Lippe aufweist, dass ein Rahmen vorgesehen ist, der unten am Tischblatt des Restauranttisches befestigt ist und eine Führungsnut aufweist, und dass die Lippe des Behälters in der Führungsnut des Rahmens gleitend verschiebbar ist.
Der Rahmen kann U-förmig ausgebildet sein, und die Führungsnut im Rahmen so ausgebildet und dimensioniert sein, dass der in den am Restauranttischblatt befestigten Rahmen hineingeschobene Behälter ganz verdeckt ist. Der Behälter kann ferner ganz hinausziehbar sein, derart, dass er leicht entleerbar ist, oder im Rahmen in eine derartige Stellung bringbar sein, dass die Öffnung des Behälters in der Nähe des Tischrandes ganz offen und zugänglich ist, wobei der Behälter in dieser Stellung im Rahmen festhaltbar sein kann.
Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigt: Figur 1 eine perspektivische ' ansicht des Behälters und des Rahmens der ihn hält,
Figur 2 eine perspektivische Ansicht einer am Rand eines Restauranttisches angeordneten Sammelbehältervorrichtung,
Figur 3 eine perspektivische Ansicht einer alternativen Anordnung bei welcher die Vorrichtung in der Ecke eines Tisches angeordnet ist,
Figur 4 einen Schnitt durch die Mitte des Tisches, entlang der Linie 4-4 der Fig. 3 welcher eine weitere, alternative Anordnung zeigt.
Die Figur 1 zeigt einen Behälter 10 für Abfälle mit der in der Nähe der Öffnung 12 hervorstehenden Lippe 15, und einen Rahmen 20 welcher durch die in diesem vorgesehenen Bohrungen 21 mit Hilfe von Schrauben unter der Tischplatte 30 befestigt werden kann. Die im Rahmen 20 vorgesehene Nute 22 nimmt die Lippe 15 des Behälters 10 auf, so dass der Behälter 10 zum Rande des Tisches, wie in Fig. 2 dargestellt, oder unter die Tischplatte verschoben werden kann, oder zu Entleerungszwecken ganz hinausgezogen werden kann. Wie in Fig. 3 gezeigt, kann der Rahmen 20 in einer Ecke des Tisches angeordnet sein. In Fig. 3 und 4 ist eine Variante 40 des Behälters gezeigt, deren Lippen 41 auf den Rändern einer in der Tischplatte 45 in der Mitte des Tisches ausgebildeten Bohrung sitzen.
Jedoch weist die in Fig. 1 gezeigte, bevorzugte Ausführungsform die Vorteile auf, dass der Behälter ganz unter den Tisch geschoben werden kann, wenn er nicht benützt wird und leichter entfernt werden kann, ohne von anderen Gegenständen die auf der Tischplatte liegen gehindert zu werden.
PATENTANSPRUCH
Sammelbehältervorrichtung für Abfall, an einem Restauranttisch, dadurch gekennzeichnet, dass ein Behälter vorgesehen ist, der in der Nähe seiner Öffnung eine hervorstehende Lippe aufweist, dass ein Rahmen vorgesehen ist, der unten am Tischblatt des Restauranttisches befestigt ist und eine Führungsnut aufweist, und dass die Lippe des Behälters in der Führungsnut des Rahmens gleitend verschiebbar ist.
UNTERANSPRÜCHE
1. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen U-förmig ausgebildet ist.
2. Vorrichtung nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsnut im Rahmen so ausgebildet und dimensioniert ist, dass der in den am Restauranttischblatt befestigten Rahmen hineingeschobene Behälter ganz verdeckt ist.
3. Vorrichtung nach Unteranspruch 2, dadurch'gekennzeichnet, dass der Behälter aus dem Rahmen ganz hinausziehbar ist, derart, dass er leicht entleerbar ist.
4. Vorrichtung nach Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter im Rahmen in eine derartige Stellung bringbar ist, dass die Öffnung des Behälters in der Nähe des Tischrandes ganz offen und zugänglich ist, und dass der Behälter in dieser Stellung in Rahmen festhaltbar ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
The present invention relates to a garbage collection bin device on a restaurant table.
The tables in restaurants have to be cleared and rubbish removed quickly and often. For this purpose, waste collection containers are required. If a large number of said containers are arranged in such a way that their positions are appropriate, this can look uncomfortable. However, if they are not arranged from the standpoint of convenience, the appearance is improved but the performance deteriorates. More staff is needed to clean up.
The aim of the invention is to create a collecting container device of the type mentioned at the outset, in which the container is arranged displaceably under the tabletop, can be pulled out into a position of use, can be easily removed for emptying and then pushed back.
This goal is achieved with the aid of the device according to the invention. This is characterized in that a container is provided which has a protruding lip in the vicinity of its opening, that a frame is provided which is attached to the table top of the restaurant table and has a guide groove, and that the lip of the container is in the guide groove of the frame is slidable.
The frame can be U-shaped, and the guide groove in the frame can be designed and dimensioned such that the container pushed into the frame attached to the restaurant table top is completely covered. The container can also be pulled out completely so that it can be easily emptied, or it can be brought into a position in the frame such that the opening of the container is completely open and accessible near the edge of the table, the container in this position in the frame can be retained.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained below with reference to the drawing. It shows: Figure 1 a perspective 'view of the container and the frame that holds it,
FIG. 2 a perspective view of a collecting container device arranged on the edge of a restaurant table,
Figure 3 is a perspective view of an alternative arrangement in which the device is arranged in the corner of a table,
FIG. 4 shows a section through the center of the table, along the line 4-4 of FIG. 3, which shows a further, alternative arrangement.
FIG. 1 shows a container 10 for waste with the lip 15 protruding in the vicinity of the opening 12, and a frame 20 which can be fastened under the table top 30 through the bores 21 provided in this with the aid of screws. The groove 22 provided in the frame 20 receives the lip 15 of the container 10, so that the container 10 can be moved to the edge of the table, as shown in FIG. 2, or under the table top, or can be pulled out completely for emptying purposes. As shown in Figure 3, the frame 20 may be located in a corner of the table. 3 and 4, a variant 40 of the container is shown, the lips 41 of which sit on the edges of a bore formed in the table top 45 in the center of the table.
However, the preferred embodiment shown in FIG. 1 has the advantages that the container can be pushed completely under the table when it is not in use and can be removed more easily without being hindered by other objects lying on the table top.
PATENT CLAIM
Collection container device for waste, on a restaurant table, characterized in that a container is provided which has a protruding lip in the vicinity of its opening, that a frame is provided which is attached to the table top of the restaurant table and has a guide groove, and that the The lip of the container is slidable in the guide groove of the frame.
SUBCLAIMS
1. Device according to claim, characterized in that the frame is U-shaped.
2. Device according to dependent claim 1, characterized in that the guide groove in the frame is designed and dimensioned so that the container pushed into the frame attached to the restaurant table top is completely covered.
3. Device according to dependent claim 2, characterized in that the container can be pulled out completely from the frame in such a way that it can be easily emptied.
4. Device according to dependent claim 3, characterized in that the container can be brought into a position in the frame such that the opening of the container is completely open and accessible near the edge of the table, and that the container can be held in this position in the frame.
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.