DE817275C

DE817275C - Device for garbage cans for dust-free emptying of especially ash boxes

Info

Publication number: DE817275C
Application number: DEK3189A
Authority: DE
Inventors: Rolf Knudsen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-05-14
Filing date: 1950-05-14
Publication date: 1951-10-15

Description

Vorrichtung für Mülleimer zur staubfreien Entleerung von insbesondere Aschenkästen Es sind Vorrichtungen bekanntgeworden, mit denen es möglich ist. den Inhalt von Mülleimern verhältnismäßig,staubfrei in die hierfür vorgesehet:en Mülleimerwagen zu entleeren. Hierbei war Voraussetzung, <laß die Mülleimer und auch die Mülleimerwagen in entsprechender Weise ausgebildet waren.Device for garbage cans for the dust-free emptying of in particular Ash boxes Devices have become known with which it is possible. the Contents of trash cans proportionately, dust-free in the intended for this purpose: en trash cans to drain. The prerequisite for this was "leave the garbage cans and also the garbage cans." were trained in a corresponding manner.

Demgegenüber macht es sich die Erfindung zur Aufgabe, eine Vorrichtung zu schaffen, mit deren 1-lilfe es möglich ist, den Inhalt von Abfallkästen, insbesondere jedoch den Inhalt von Aschenkästen von Ofen staubfrei in die Mülleimer zu entleeren. Die Vorrichtung wird dabei in der Weise ausgebildet, daß keine besonderen Mülleimer gebaut werden müssen, sondern daß die Vorrichtung für alle gängigen Arten von vorhandenen -Mülleimern benutzt werden kann. Es hat sich gezeigt, daß gerade das Ausschütten der Asche aus den Ofenaschenkästen in die Mülleimer immer mit einer erheblichen Staubentwicklung verbunden ist. Auch wenn verhältnismäßig schnell der Aschenkasten ausgeschüttet und anschließend der Mülleimer mittels des Deckels verschlossen wird, ist doch die Umgebung infolge der sofort auftretenden Staubwolke einer starken Verschmutzung ausgesetzt.In contrast, it is the object of the invention to provide a device to create, with the 1-lilfe it is possible to remove the contents of garbage bins, in particular However, emptying the contents of the ashtrays from the stove into the garbage can without dust. The device is designed in such a way that no special garbage cans must be built, but that the device for all common types of existing - Trash cans can be used. It has been shown that just pouring out the ashes from the oven ash boxes into the trash can always come with a considerable amount Dust development is connected. Even if the ash pan was relatively quick poured out and then the garbage can is closed by means of the lid, But the environment is due to the immediately appearing dust cloud of heavy pollution exposed.

Durch die Erfindung wird es nunmehr ermöglicht, die Aschenkästen vollkommen staubfrei in den \liilleicner zu entleeren.The invention now makes it possible to completely use the ashtrays to be emptied dust-free into the \ liilleicner.

Die Erfindung besteht darin, daß in der Öffnung -ines auf dem Mülleimer dicht befestigten, mit Auswurföffnung zum Eimer versehenen Aufsatzes ein in Richtung auf diesen offener Behälter formschlüssig und beweglich angeschlossen ist, der zur Aufnahme des Aschenkastens dient. hrtindungsgemä$ wird dabei vorteilhafter-,veise der bewegliche Behälter um eine Querachse des festen Aufsatzes in diesen ein- und ausschwenkbar angeordnet. Zweckmäßig kann die Vorrichtung in der Weise ausgebildet «-erden, das sie an jedem beliebigen Mülleimer angebracht werden und diesen staubdicht verschließen kann. Es ist dabei möglich, die Vorrichtung in Form eines Mülleimerdeckels auszubilden, wobei der feste Aufsatz über einer Öffnung des Deckels vorgesehen wird. Wesentlich ist dabei, das der zur Aufnahme des Aschenkastens dienende, bewegliche Behälter in der Öffnung des festest Aufsatzes beispielsweise mittels Dichtungsstreifen staubdicht geführt ist.The invention consists in that in the opening -ines on the garbage can tightly fastened, provided with an ejection opening to the bucket attachment in the direction on this open container is positively and movably connected to the Serves to accommodate the ash pan. In accordance with the invention, this is advantageous the movable container around a transverse axis of the fixed attachment in this one and arranged pivotable. The device can expediently be designed in this way «-Ground that they can be attached to any garbage can and make it dust-proof can close. It is possible to use the device in the form of a garbage can lid form, wherein the fixed attachment is provided over an opening in the lid. It is essential that the movable one that is used to hold the ashtray is used Container in the opening of the fixed attachment, for example by means of sealing strips is guided dust-tight.

Schließlich ist es neu und vorteilhaft, den beweglichen Behälter an seinem freien Ende mit einer staubdicht verschließbaren Öffnung zu versehen, durch die der Aschenkasten in den beweglichen Behälter eingeführt werden kann.Finally, it is new and advantageous to have the movable container to provide its free end with a dust-tight closable opening by which the ash pan can be inserted into the movable container.

Die Erfindung kann in verschiedener Weise ausgeführt werden. Sie ist in der Zeichnung beispielsweise in einer Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen Seitenriß eines Mülleimers mit aufgesetzter Vorrichtung und eingeschwenktem in Ruhestellung 'sich befindendem beweglichem Behälter, Abb. 2 einen Schnitt der Vorrichtung mit ausgeschwenktem in Arbeitsstellung stehendem Behälter, Abb. 3 einen Grundriß des beweglichen Behälters, A11.4 in vergrößertem Maßstab eine Ansicht der Vorrichtung im Schnitt.The invention can be carried out in various ways. she is shown in the drawing for example in one embodiment, namely shows Fig. I is a side elevation of a trash can with the device attached and swiveled in in the rest position 'located movable container, Fig. 2 is a section of the Device with the container swiveled out in the working position, Fig. 3 Plan of the movable container, A11.4 on an enlarged scale a view of the Device in section.

Der Mülleimer i ist in bekannter Weise mit einem Deckel 2 versehen, der an gleichzeitig zum Tragen dienenden Bügeln 3 beweglich geführt ist. Die Bügel 3 sind mittels Ösen d. gelenkig mit dem Mülleimer i verbunden. Nach Aufklappen des Deckels 2 wird der oben offene, mit abgebördeltem Bund s versehene Mülleimer i mittels des festen Aufsatzes 6 staubdicht verschlossen. Dabei kann der Aufsatz 6 so, wie in der Zeichnung dargestellt, mit einem deckelartigen Rand 611 versehen sein, über dessen mittlerer Öffnung 7 der feste Aufsatz 6 vorgesehen ist, wodurch die Öffnung 7 vollkotnmen abgedeckt wird.The trash can i is provided in a known manner with a lid 2, which is movably guided on brackets 3 which are also used for carrying. The temples 3 are by means of eyelets d. articulated to the garbage can i. After opening the Lid 2 is the open top, provided with a flanged collar s garbage can i by means of the fixed attachment 6 sealed dust-tight. The essay 6 can be like Shown in the drawing, be provided with a lid-like edge 611 over the central opening 7 of which the fixed attachment 6 is provided, whereby the opening 7 full kotnmen is covered.

Es ist jedoch auch denkbar, den Aufsatz 6 so groß zu bemessen, das er lediglich mit einem kleinen Rand versehen ist, der auf dem abgebördelten Bund 5 des Mülleimers Anlage findet, so das somit der Aufsatz 6 sich praktisch über die gesamte Öffnung des Mülleimers erstreckt.However, it is also conceivable to make the attachment 6 so large that it is only provided with a small edge that is on the flanged collar 5 of the trash can system, so the essay 6 is practically on the extends the entire opening of the trash can.

Wesentlich ist dabei, das der Aufsatz 6 den Mülleimer i vollkommen staubdicht abschließt. Dies geschieht zweckmäßigerweise durch eine Dichtungsschicht, beispielsweise Filz 8, die zwischen den mit Aufsatz 6 versehenen Deckelrand 6a und den Rand 5 des Mülleimers i gelegt wird.It is essential that the essay 6 the garbage can i completely closes dust-tight. This is expediently done through a sealing layer, for example felt 8, the between the lid edge provided with 6 a and 6 the edge 5 of the trash can i is placed.

Der feste Aufsatz 6 ist beispielsweise mit einer rechteckigen Öffnung 9 versehen, in die von außen der bewegliche Behälter io fast. Dieser Behälter io ist in seiner Form dem festen Aufsatz 6 angepaßt. Er ist an dem festen Aufsatz 6 um die Drehachse i i beispielsweise mittels Scharnieren i9 drehbar gelagert. Die Scharniere ig können dabei in der Weise ausgebildet sein, das der Behälter io beispielsweise zur Reinigung leicht abgenommen «-erden kann.The fixed attachment 6 is for example with a rectangular opening 9 provided, into which the movable container io fast from the outside. This container io is adapted in shape to the fixed attachment 6. It is on the fixed attachment 6 mounted rotatably about the axis of rotation i i, for example by means of hinges i9. the Hinges ig can be designed in such a way that the container io, for example can be easily removed for cleaning.

In Abb. i ist gezeigt, wie der bewegliche Behälter io mit seiner halbkreisförmig ausgeführten Wand ioa in Ruhestellung in den festen Aufsatz 6 eingeschwenkt ist. Der bewegliche Behälter io wird in der Öffnung 9 des festen Aufsatzes 6 gegenüber diesem mit einem rundherum laufenden Dichtungsstreifen, beispielsweise Filz 12, in allen Lagen staubdicht abgedichtet. Der Behälter io dient zur Aufnahme des Aschenkasten 23. Er ist hierfür an seinem freien Ende finit einer staubdichten Verschlußklappe 13 versehen, die beispielsweise mittels Griff i.1 bedienbar ist. Gleichzeitig dient der Grite 1.1 bei geschlossener Verschlußklappe 13 zum Ein-und Ausschwenken des Behälters io. In geschlossenem Zustand wird die 1-ei-sclilußl@lal>pe 13 mittels Feder 15, Bügel o. dgl. gehalten.In Fig. I it is shown how the movable container io with its semicircular executed wall ioa is pivoted into the fixed attachment 6 in the rest position. The movable container io is in the opening 9 of the fixed attachment 6 opposite this with a sealing strip running all around, for example felt 12, Sealed dust-tight in all layers. The container io is used to hold the ash pan 23. For this purpose, it is finite at its free end as a dust-tight closure flap 13 provided, which can be operated, for example, by means of the handle i.1. Serves at the same time the grite 1.1 with the flap 13 closed for pivoting the Container ok. In the closed state, the 1-ei-clilußl @ lal> pe 13 is activated by means of Spring 15, bracket or the like.

Zur Versteifung des beispielsweise aus Blech hergestellten Aufsatzes 6 kiiritien beiderseits desselben U-förmige Schienen i6 vorgesehen sein. :1n diesen Schienen 16 sind gleichzeitig mit Handgriff 17 versehene, gelenkig angeordnete Tragstangen iS* vorgesehen. Der Handgriff 17 dient dabei nicht nur zum Tragen der Vorrichtung Liz.-,-., wenn diese fest, wie in Abb. ,4 gezeigt, mit dem Mülleimer verbunden ist, zum Tragen des ganzen '\liilleimers i, sondern gleichzeitig auch zur Begrenzung des Ausscliwetikwinkels des beweglichen Behälters io. In Abb. 2 ist gezeigt, wie der Handgriff 17 ein zu weites Ausschwenken des Behälters io aus dein festen Aufsatz 6 verhindert, indem er an dein festen Aufsatz 6 Anlage findet.To stiffen the attachment made, for example, of sheet metal 6 kiiritien be provided on both sides of the same U-shaped rails i6. : 1n this one Rails 16 are at the same time provided with handle 17, articulated support rods iS * provided. The handle 17 is not only used to carry the device Liz .-, -., If this is firmly connected to the garbage can, as shown in Fig. 4, to carry the whole bucket i, but also to limit it at the same time of the opening angle of the movable container io. In Fig. 2 it is shown how the handle 17 too far swiveling the container io out of your fixed attachment 6 prevented by attaching to your fixed tower 6.

In Abb. .4 ist in vergrößertem Masstabe gezeigt, wie der feste Aufsatz 6 mittels seines Deckelrandes 6° und zwischengelegten Dichtungsstreifens 8 auf dem oberen Rand 5 des -Mülleimers i Anlage findet. Hierbei kann der feste Aufsatz 6 fest mit dem Mülleimer i verbunden werden, indem bei-» spielsweise in die Ösen 1 fassende, oben als C#ewindebolzen 2o° ausgebildete Stangen 20 vorgesehen sind, durch die Andruckmittel, beispielsweise mit einer Nabe versehene verstärkte kurze Blechlialter 21, gehalten «erden, die Tiber den Deckelrand 6,1 fassen und mittels 'Muttern 22 Deckelrand 6a mit Aufsatz 6 fest mit dem 'Mülleimer i verbinden.Fig. 4 shows on a larger scale how the fixed attachment 6 by means of its cover edge 6 ° and interposed sealing strip 8 on the upper edge 5 of the garbage can i attachment. The fixed attachment 6 be firmly connected to the garbage can i by, for example, in the eyelets 1 gripping rods 20 designed as C # threading bolts 2o ° are provided through the pressure means, for example reinforced short sheet metal cylinders provided with a hub 21, held "earth", the Tiber grasp the lid edge 6, 1 and using nuts 22 Firmly connect the lid edge 6a with the attachment 6 to the 'trash can i.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: In den in Ruhestellung (Abb. i) befindlichen Beliälter io wird der zu entleerende Müllkasten, beispielsweise Aschenkasten 23, eingeführt und anschließend der Behälter io wieder fest mittels Klappe 13 verschlossen. Nunmehr wird der Behälter io um die Achse i i geschwenkt, bis er Anlage am Handgriff 17 findet. Hierbei rutscht der Aschenkasten 23 zunächst weiter nach innen und findet beim weiteren Schwenken des Behälters io dann an der Oberseite und gebogenen Unterwand io° des Behälters io Anlage (Abb. 2). Es wird sich nunmehr die gesamte im :@schenkasten 23 befindliche Asche entleeren und durch die Öffnung 9 und anschließend Öffnung 7 in den Mülleimer i fallen. Da sowohl Aufsatz 6 gegenüber Mülleimer i wie auch Behälter to gegenüber Aufsatz 6 staubfrei abgedichtet sind und der Behälter io beim Entleeren des Aschenkastens vollkommen geschlossen ist, kann keinerlei Staub nach außen dringen.The mode of operation of the device is as follows: In the rest position (Fig. I) located Beliälters io is the garbage can to be emptied, for example Ash pan 23, introduced and then the container io firmly by means of again Flap 13 closed. Now the container io is pivoted about the axis i i, until it finds contact with the handle 17. Here, the ash pan 23 initially slides further inwards and then finds io on the as you swivel the container further Upper side and curved lower wall io ° of the container io system (Fig. 2). It will Now empty the entire ash in: @schenkasten 23 and through the opening 9 and then opening 7 fall into the trash can i. There as well as Attachment 6 compared to garbage can i as well as container to compared to attachment 6 dust-free are sealed and the container is OK when emptying the ashtray is closed, no dust can escape.

Um ein Durchfallen evtl. kleinerer Aschenkästen durch die Öff-ilungen 9 und 7 in den Mülleimer zu verhindern, ist zweckmäßigerweise die obere, beis1iieIsweise rechteckige Öffnung 24 des Behälters io (A)le. 3), der im iibrigen ganz geschlossen ist, mit einer Mittelleiste 25, Steg o. dgl. versehen, durch die auch kleinere Aschenkästen 23 im Behälter io gehalten werden.To prevent possibly smaller ash boxes from falling through the openings To prevent 9 and 7 in the trash can, it is best to use the upper one, for example rectangular opening 24 of the container io (A) le. 3), the rest of which is completely closed Is, with a central bar 25, web o. The like. Provided, through which smaller ash boxes 23 are kept in the container io.

Die liallikreisf(>rinig ausgeführte Wand 1o° des Behälters io kann dabei zweckmäßigerweise an seinem letzten Teil innen mit einer zusätzlichen Abdeckplatte Tob versehen sein, um zu vermeiden, daß beim 1--,iitleei-et) von Asche beispielsweise ein kleiner liest der Asche in dein hall>kreisförinigen Ende 1o° liegenbleibt. Durch die eine Ablaufschurre bildende :@lideckplatte lob ist die Gewähr gegeben, daß die gesamte Asche in dein :Mülleimer entleert wird.The liallikreisf (> neatly executed wall 1o ° of the container io can expediently on the inside of its last part with an additional cover plate Tob be provided in order to avoid that the 1 -, iitleei-et) of ashes, for example a little one reads the ashes in your hall> circular end 10 ° remains. By the one chute forming: @lideckplatte lob is the guarantee that the all ashes in your: trash can is emptied.

Griff 17 und Tragstange 18 werden zweckmäßig so ausgebildet. daß der Behälter io im ausgeschwenkten Zustande dann Anlage am Griff 17 cindet. wenn er noch mit seinen Seitenwänden und ;einer unteren Wand gerade in die Öffnung 9 hinüinragt und somit noch voll die Öffnung 9 abdichtet. Der zur Abdichtung der Öffnung 9 vorgesehene Uilzstreifen 12 wird dabei, wie in Abb. 2 gezeigt, zweckmäßig etwa: breiter ausgeführt, d. h. er geht Tiber die ganze Breite des die Öffnung 9 bildenden abgebiirdelten Randes 9° des festen Aufsatzes 6.Handle 17 and support rod 18 are expediently designed in this way. that the Container io in the swiveled-out state then abuts on the handle 17. if he still with its side walls and; a lower wall protrudes straight into the opening 9 and thus still fully seals the opening 9. The one provided for sealing the opening 9 As shown in Fig. 2, Uilzstreifen 12 is expediently approximately: made wider, d. H. it goes across the entire width of the picture that forms the opening 9 Edge 9 ° of the fixed attachment 6.

Es ist nicht notwendig, daß die Vorrichtung ent-;l>reclieiid der in der Zeichnung wiedergegebenen \bbildung ausgeführt wird. Es ist auch denkbar, den Behälter io nicht ein- und ausschwenkbar am festen Aufsatz 6 anzuordnen, sondern es wäre auch J>ensogut möglich, ihn drehbar in.einer beispielsweise schrägen Öffnung 9 des festen Aufsatzes 6 zti lagern. In diesem Falle würde der Behälter lonicht 'leschwenkt werden, sondern lediglich um seine l.iingsachse gedreht werden, wodurch dann die Entleerung stattfinden könnte. Gegebenenfalls könnte hierbei der Behälter io in der Öffnung des festen Aufsatzes 6 nicht nur drehbar, sondern auch längs verschiebbar und leicht herausnehmbar eingesetzt sein, wodurch beispielsweise die Verschlußklappe 13 entfallen könnte.It is not necessary that the device ent-; l> reclieiid that in of the drawing is executed. It is also conceivable that Container io not to be swiveled in and out of the fixed attachment 6, but it would also be possible to turn it into an, for example, inclined opening 9 of the fixed attachment 6 zti. In this case the container would not be ionized 'be pivoted, but only rotated about its l.iingsachse, whereby then the emptying could take place. If necessary, the container could io in the opening of the fixed attachment 6 not only rotatable, but also longitudinally displaceable and be inserted easily removable, whereby, for example, the closure flap 13 could be omitted.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann auch für 1?imer und Behälter aller Art ohne eigenen Deckel verwendet werden, wobei die Vorrichtung zweckmäßig gleichzeitig als ständiger Deckel verwendet werden kann.The device according to the invention can also be used for 1? Imers and containers of all kinds can be used without their own cover, the device being expedient can also be used as a permanent cover.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for garbage cans for the dust-free emptying of in particular ash boxes, characterized in that in the opening of a dustproof attached to the garbage can, with an ejection opening for the bucket attachment is connected in the direction of this open container positively and movably, which is for receiving of the ash pan is used.

2. Device according to Claim i, characterized in that the movable container (io) is about a transverse axis (i i) of the fixed attachment (6) is arranged in this so that it can be swiveled in and out.

3. Apparatus according to claim i to 3, characterized in that the fixed attachment (6) Through an opening (7) of a garbage can lid is provided.

4. Device according to claims i to 4, characterized in that the one for receiving the ash pan (23) serving movable container (io) in the opening (9) of the fixed attachment (6) by means of sealing strips (12), for example felt, bristles or the like, dust-tight is led.

5. Apparatus according to claim i to $, characterized in that the movable container (to) at its free end with a dust-tight closure flap (13) is provided.