DE168753C

DE168753C -

Info

Publication number: DE168753C
Application number: DENDAT168753D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anzeigen des Standes der Flüssigkeit in einem Behälter für feuergefährliche Flüssigkeiten, wie Benzin, Spiritus, Äther u. dgl. Bei derartigen Behältern kann das Auslaufen der Flüssigkeit etwa infolge Bruches oder Undichtigkeit des Standglases besonders verlust- und gefahrbringend werden, umsomehr, da derartige Behälter gewöhnlich ohne Aufsieht sind.The invention relates to a device for displaying the level of the liquid in a container for flammable liquids such as gasoline, alcohol, ether and the like. In such containers, the leakage of the liquid may be due to breakage or Leakage of the stand glass can be particularly lossy and dangerous, all the more so since such containers are usually unobserved.

Um die erwähnten Nachteile zu vermeiden, ist in der zwischen Behälter und Standglas befindlichen Verbindungsleitung an Stelle eines gewöhnlichen Hahnes ein unter Federwirkung stehender, an sich bekannter selbstschließender Hahn angeordnet, wodurch erreicht wird, daß die Flüssigkeit nur dann aus dem Behälter in das Standglas übertreten kann, wenn der Hahn unter Überwindung des Federdruckes von Hand geöffnet wird. Wird die Hand von dem Hahn losgelassen, so wird der Behälter selbsttätig abgesperrt und somit ein Ausfließen der Flüssigkeit aus demselben unmöglich gemacht, selbst wenn etwa das Standglas brechen oder undicht werden sollte. Außerdem wird dadurch, daß das Standglas gewöhnlich ahgesperrt ist und nur bei Sichtbarmachung des Flüssigkeitsstandes mit dem Behälter in Verbindung gebracht wird, ein Bruch des Glasrohres nahezu unmöglich gemacht.In order to avoid the disadvantages mentioned, the position between the container and the stand glass located connecting line in place of an ordinary tap a spring action standing, known per se self-closing cock, which is achieved is that the liquid can only pass from the container into the stand glass when the tap is overcome the spring pressure is opened by hand. When the hand is released from the tap, so the container is automatically shut off and thus an outflow of the liquid The same made impossible, even if the stand glass breaks or leaks should be. In addition, the fact that the stand glass is usually blocked and is only associated with the container when the liquid level is made visible, a break in the glass tube made almost impossible.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise dargestellt.In the drawing, the invention is shown in one embodiment, for example.

Der in den Zuführungsstutzen eingebaute Hahn c wird in bekannter Weise durch eine entsprechend starke Feder α so lange geschlossen gehalten, bis der Handgriff b, der sich bei der Schlußstellung gegen ein Widerlager d lehnt, im vorliegenden Falle entgegengesetzt der Uhrzeigerbewegung gedreht wird. Dadurch wird die Feder α gespannt und bringt nach Loslassen des Handgriffes b den Hahn c selbsttätig in die Schlußstellung zurück. The cock c built into the feed nozzle is kept closed in a known manner by a correspondingly strong spring α until the handle b, which leans against an abutment d in the final position, is rotated counterclockwise in the present case. As a result, the spring α is tensioned and, after releasing the handle b, automatically returns the cock c to the final position.

Soll nun der Stand der Flüssigkeit im Behälter sichtbar gemacht werden, so wird der. Hahn c so lange von Hand geöffnet, bis die in das Glasrohr e steigende Flüssigkeit zur Ruhe gelangt ist. Es wird sodann der Hahn losgelassen, wodurch der Behälter und auch das Standglas gegeneinander abgesperrt werden. Der Stand der Flüssigkeit im Behälter kann nun an der Skala f genau abgelesen werden.If the level of the liquid in the container is to be made visible, the. Open cock c by hand until the liquid rising into the glass tube e has come to rest. The tap is then released, whereby the container and the stand glass are blocked from each other. The level of the liquid in the container can now be read precisely on the scale f.

Zweckmäßig wird man nachher die noch in dem Standglas befindliche Flüssigkeit in ein darunter gehaltenes Gefäß ablassen und wieder in den Behälter bringen, so daß also durch die neue Vorrichtung Flüssigkeit nicht verloren geht. Im übrigen ist die Konstruktion des selbstschließenden Hahnes beliebig. It is useful to add the liquid that is still in the stand glass afterwards Drain a vessel held underneath and bring it back into the container, so that the new device does not lose fluid. In the rest of the construction of the self-closing tap as desired.

Claims

Patent claim:

Liquid level indicators on containers for flammable liquids,

characterized by the arrangement of a spring-loaded, self-closing tap in the connecting line between the container and the stand glass (s), such that the stand glass can only be connected to the container to make the liquid level visible, while the latter is otherwise automatically shut off is to prevent the liquid from flowing out in the event of breakage or leaks in the stand glass.

For this purpose ι sheet of drawings.