DE1687347U

DE1687347U - STERILIZING DRUM.

Info

Publication number: DE1687347U
Application number: DED8246U
Authority: DE
Original assignee: JOHANNES DRESCHER FACHGESCHAEF
Current assignee: JOHANNES DRESCHER FACHGESCHAEF
Priority date: 1954-05-08
Filing date: 1954-05-08
Publication date: 1954-11-18

Description

Dr. -Ing. H. D ab ring hausDr. -Ing. H. D from ring house

PatentanwaltPatent attorney

_n„ ., ' . 7. Mai 1954 _n "., ' . May 7, 1954

Düsseldorf 1, den ; Düsseldorf 1, the;

ChartoHenstraBe 58 Meine Aide Nr. Fernsprecher 21372 und 27891ChartoHenstrasse 58 My Aide No. phones 21372 and 27891

Firma Johannes Drescher Faehgesehäft für ärztlichen und sanitären Bedarf« Düsseldorf, Kb'nigsallee 62,Company Johannes Drescher Faehgesehäft for medical and sanitary needs «Düsseldorf, Kb'nigsallee 62,

"Sterilisiertrommel""Sterilizing drum"

Es sind bereits Sterilisiertehälter für Verbandstoffe, Instrumente od.dgl. bekannt, die lediglieh aus einem Kasten mit Deckel und Bodenlochung -and entsprechenden lextilfiltern bestehen. In diese Behälter wurde das zu sterilisierende Material ohne besondere Ordnung eingelegt und nach der Sterilisation, wieder in besondere fächer, Schalen usw« eingeräumt« Dadurch ergibt sich einmal eine doppelte Arbeitsbelastung für das Personal, da dieses die ieile mehrfach auseinandernehmen und ordnen muss und zum andern ist die Eeimfreiheit nicht völlig garantiert ₉ da in den AufbenahrbehMltern noch Heime vorhanden sein können. Tor allem für Spritzen verwendet man zur Aufbewahrung Orlassohalen, die sehr empfindlich gegen StSsse und Fallenlassen sind und infolge ihrer Bruchgefahr selten oder garnicht sterilisiert werden. Auch die andere Methode, die Spritzen nach dem Xociiöji in die Behälter auf eine sterilisierte Unterlage aus Mull zu legen, hält einer strengen Nachprüfung nicht stand.There are already sterilization containers for bandages, instruments or the like. known, which consist only of a box with a lid and bottom perforation -and corresponding lextile filters. The material to be sterilized was placed in these containers without any special order and after the sterilization, again in special compartments, bowls, etc. This results in a double workload for the staff, since they have to take the parts apart and organize them several times and on the other hand Eeim-freedom is not completely guaranteed ₉ as there may still be homes in the storage containers. Especially for syringes, Orlassohalen are used to store them, which are very sensitive to shock and dropping and, due to their risk of breakage, are rarely or not at all sterilized. The other method of placing the syringes in the container on a sterilized gauze pad after the Xociiöji does not stand up to strict examination either.

Um diese BTachteile zu vermeiden und vor allem für Spritzen eine vorteilhafte Sterilisiertrommel zu schaffen, sind nach der Heuerung in. der Irommel Fächer vorgesehen, welche den Abmessungen der Einzelteile medizinischer Spritzen angepasst sind. Hierdurch ergibt sich die Möglichkeit, jede Spritze für sich in ein bestimmtes Fach einzuordnen und anschliessendIn order to avoid these disadvantages and, above all, to create an advantageous sterilizing drum for syringes, compartments are provided in the Irommel after hiring, which are adapted to the dimensions of the individual parts of medical syringes. This makes it possible to classify each syringe in a specific compartment and then afterwards

die gefüllte Trommel in den vorhandenen Sterilisierraum einzusetzen« Da die Kästen geschlossen sind und ein Durcheinanderfallen der Spritzen durch die Fächereinteilung nicht erfolgt, kann der Baum durch Übereinander setzen der Trommel voll ausgenutzt und ausserdem eine grössere Anzahl gleichzeitig sterilisiert werden.insert the filled drum into the existing sterilization room « Since the boxes are closed and the syringes do not fall into disarray due to the compartments, the tree can be fully exploited by placing the drum on top of each other and a large number of them can be sterilized at the same time.

Nach dem Herausnehmen der Trommel aus dem Sterili-After removing the drum from the sterile

sierraum ist es nicht mehr erforderlich, die Spritzen gesondertsierraum it is no longer necessary to separate the syringes

, —---=_—-——, —--- = _—-——

zu sortieren, sondern sie können, in derJjlg&mtn&Clals zum Gebrauch verbleiben· Durch"ffeiT^täubfreien Verschluss sind sie dabei in höchstem Masse gegen Keime geschützt. Bei den früheren Methoden wurden die Spritzen aus der Trommel sofort nach der Sterilisation herausgenommen und auf die Glasschale gelegt, wobei sie bei Baumtemperaturen verhältnismässig schnell abkühlten und die Spritzenzylinder oft Sprünge erhielten« Durch das Verbleiben der Spritzen in der metallischen Trommel nach der Neuerung wird die Abkühlung durch die Wärmeträgheit der Trommel wesentlich verlangsamt. Zusammengefasst ergeben sich als wesentliche Vorteile die völlige Keimfreiheit der Spritzen, die Verringerung der Arbeitsbelastung des Personals und eine Verminderung der Verluste an Spritzen durch Springen der Zylinder» Als wesentlich ist auch noch hervorzuheben, dass durch die übersichtliche Anordnung der Fächer jederzeit die gewünschten Spritzen zur Hand sind, ohne dass Verwechslungen der Kolben und Zylinder vorkommen« to sort, but they can, in derJjlg & mtn & Clals remain for use · By "ffeiT ^ deaf-free closure they are thereby protected to the highest degree against germs. In the earlier methods the syringes were taken out of the drum immediately after the sterilization and placed on the glass bowl, where they cooled down relatively quickly at tree temperatures and the syringe cylinders often cracked. «By remaining the syringes in the metal drum after the innovation, the cooling is significantly slowed down by the thermal inertia of the drum Reduction of the workload of the staff and a reduction in the loss of syringes due to the jumping of the cylinder »It is also important to emphasize that the clear arrangement of the compartments means that the desired syringes are always at hand without mixing up the pistons and cylinders taken «

Vorzugsweise iat in dem für die Kanülen vorgesehenen Fach eine mit löchern versehene Platte parallel zum Trommelboden angeordnet, wobei die Lochdurchmesser den Kanülendurohmessern entsprechen und die Platte sich in einem solchen Abstand vom Boden befindet, dass die Kanülen stehenbleiben« Zweck-Preferably in the one provided for the cannulas Compartment a plate provided with holes is arranged parallel to the drum base, the hole diameter corresponding to the cannula diameter and the plate is at such a distance from the floor that the cannulas stop «Purpose-

massig sind die Seitenwände aller Fächer aus einem Stück gefertigt, so dass der Einsatz jederzeit aus der Trommel entnommen werden kann, Hierdurch ergibt sich als besonderer Vorteil, dass das Beinigen der Tromme], vor allem von Medikamentenresten, sehr einfach vor sich geht.massive, the side walls of all compartments are made from one piece, so that the insert can be removed from the drum at any time. This has the particular advantage that the kneeling of the drum], especially of drug residues, is very easy to do.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Heuerung» InThe drawing shows an embodiment of the hiring »In

Fig. 1 ist eine Sterilisiertrommel geöffnet in perspektivischer Ansicht dargestellt, währendFig. 1 is a sterilizing drum opened in perspective View shown while

des Kastens zeigt« the box shows "

Die Sterilisiertrommel besteht aus einem verschliessbaren Kasten mit dem Bodenteil 1 und dem Deckelteil 2, welche beide mit Löchern 3 und !extilfiltern 4 versehen sind» Innerhalb des Kastens befindet sich herausnehmbar der Einsatz 5» der verschiedene Fächer aufweist, deren Maße den gebräuchlichen Spritzen angepasst sind« In dem hier dargestellten Beispiel können in den lächern 6 zehn Bekordspritzen für 1 oder 2 efim, in den Fächern 7 fünf Spritzen für 5 com und in den Fächern 8 drei Spritzen für to cem untergebracht werden. Die Fächer 9 sind dagegen für Rekordspritzen für 2o ecm vorbehalten, während in den Fächern 1ο wahlweise Spritzen für To oder 2o ecm Platz finden können» Die Kanülen werden in das Fach 11 eingesetzt, in welchem eine Platte 12 mit löchern 13 vorgesehen ist. Der Durchmesser der Löcher 13 ist dem der Kanülen angepasst, so dass diese aufrecht in dem Fach stehen können.The sterilization drum consists of a lockable one Box with the bottom part 1 and the lid part 2, both of which are provided with holes 3 and 4 extile filters »Within the In the box there is a removable insert 5 »of the various Has compartments, the dimensions of which correspond to the usual syringes are adapted «In the example shown here, you can in the smile 6 ten cord syringes for 1 or 2 efim, in the Compartments 7 five syringes for 5 com and in compartments 8 three Syringes can be accommodated for to cem. The compartments 9 are against it Reserved for record syringes for 2o ecm, while there is space in compartments 1ο either syringes for To or 2o ecm »The cannulas are placed in compartment 11, in which a plate 12 with holes 13 is provided. The diameter the holes 13 are adapted to that of the cannulas so that they can stand upright in the compartment.

Claims

&282817HI5.54& 282817HI5.54

Protection claims:

1 · Sterilizing drum, characterized in that In the Drum compartments (6 to 11) are provided, which are adapted to the dimensions of the individual parts of medical syringes are ·

2. Drum according to claim 1, characterized in that in the Paeh (11) provided for the cannulas one with holes (13) provided plate (12) is arranged parallel to the drum base, the hole diameter (13) of which correspond to those of the channels and which is at such a distance from the drum base, that the cannulas are upright in the drum.

3 drum according to claim 1 and 2, characterized in that that the wall parts of the individual compartments (6 to 11) from one Pieces exist and the insert created in this way can be removed from the drum.