Verpackung für zur Zahnbearbeitung bestimmte Bohrer od. dgl.Packaging for drills intended for tooth machining or the like.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verpackung für zur Zahnbearbeitung
bestimmte Bohrer od. dgl. Der vorläegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,
eine Verpackung zu schaffen, in der die in diese eingelegten, zur Zahnbearbeitung
bestimmten Bohrer od. dgl. für längere Zeit steril halten und die auch dafür sorgt,
daß eine Korrosion der Instrumente während der Lagerzeit nicht oder kaum eintritt.
Darüber hinaus soll die Verpackung auch als Träger verwendbar sein, der die Instrumente
in Bèreitschalftstellung für die behandelnde Person hält. The present invention relates to a packaging for tooth processing
certain drills or the like. The present invention is based on the object
to create a packaging in which the inserted into this, for tooth processing
keep certain drills or the like sterile for a long time and also ensure
that there is little or no corrosion of the instruments during storage.
In addition, the packaging should also be able to be used as a carrier for the instruments
in the open position for the treating person.
Die erfindungsgemäße Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Verpackung
aus einer Mehrzahl zu einem einzigen Element miteinander vereinfigter Röhrchen aus
saugfähigem, mit Öl und Desinfektionsmittel getränktem Material besteht. The object of the invention is achieved in that the packaging
from a plurality of tubes united to form a single element
absorbent material soaked with oil and disinfectant.
Die erfindungsgemäße Verpackung besteht aus Holzrohrchen, die mit
Öl und Des,infektionsmittei getränkt sind. Eine Mehrzahl von Röhrchen ist zu einer
Einheit vereinigt und zu diesem Zweck in einer oben offenen Tasche, z. -B. aus Kunststoff,
gehalten. Diese Tasche ist starr, derart, daß sie in zur Aufnahme einer Mehrzahl
von Taschen bestimmte, auf dem Bereitschaftstisch der behandelnden Person stehende
Behälter eingesetzt werden kann. The packaging according to the invention consists of wooden tubes with
Oil and disinfectant are soaked. A plurality of tubes is one
Unit united and for this purpose in an open top pocket, z. -B. made of plastic,
held. This pocket is rigid in such a way that it can accommodate a plurality of
certain pockets on the treating person's standby table
Container can be used.
Dienen die Röhrchen als Verpackung, so ist die Kunstharztasche durch
eine annähernd dichte Hülle überzogen, mit der sie in den Handel kommt. Die mit
01 und Desinfektionsmittel getränkten Röhr-
chen geben für längere
zeit Desinfektionsmittel und Öl dämpfe ab, die innerhalb der Umhüllung den be inhaltenden
Bohrer steril und frei von Korrosion halten. Werden die Instrumente gebraucht, so
wird die Hülle, z. B. aus Äthylcellulose, gelöst, und die Tasche wird in den Bereitschaftsbehälter
oder Kasten, der zur Hinterstellung auf den Bereitschaftstisch des Arztes bestimmt
ist, eingesetzt. Ein solcher Behälter besitzt an zwei gegenüberliegenden Wandungen
Nuten, in die die Taschen eingeschoben werden können, und zwar ist zweckmäßig die-A"'nordnung
in der Weise getroffen, daß die Taschen treppenartig hinter- und übereinander geschichtet
sind, Der Behälter ist mit einem gut schließenden Deckel' versehen. If the tubes are used as packaging, the synthetic resin bag is through
an almost tight cover covered with which it comes on the market. With
01 tubing soaked in disinfectant
chen give for longer
time disinfectants and oil vapors from the inside of the containment
Keep the drill sterile and free from corrosion. If the instruments are needed, so
the shell, e.g. B. from ethyl cellulose, and the bag is in the ready-made container
or box intended to be placed on the doctor's standby table
is used. Such a container has two opposite walls
Grooves into which the pockets can be inserted, in fact, the order is appropriate
hit in such a way that the pockets are stacked in a staircase behind and on top of each other
'The container has a tightly fitting lid'.