DE1684561C

DE1684561C - Double-walled tent, the inner and outer space of which can be pressurized with gas

Info

Publication number: DE1684561C
Application number: DE19661684561
Authority: DE
Inventors: Eugen 4156 Oedt.Kemper Hans 4300 Essen Kölsch. Walter 5672 Leichhngen Jung
Original assignee: Fried Krupp GmbH, 4300 Essen
Priority date: 1966-03-11
Filing date: 1966-03-11
Publication date: 1973-08-02

Description

Die Hrfindung bezieht sich u f ein mit mindeslens einer Schleuse versehenes doppelwandiges Zelt, bei dem der Innenraum und der zwischen den beiden flexiblen Wänden liegende Mantelraum mit unter Oberdruck stehendem Gas beaufschlagbar sind und einen ständigen Gasdurchsatz aufweisen.The Hrfindung refers u f is a provided with a lock mindeslens double-walled tent, in which the interior and located between the two flexible walls jacket space can be acted upon with fluid under top pressure gas and having a constant gas flow rate.

Hei einem bekannten Zelt dieser Art (französische Patentschrift 1 243 346) ist nur der Fnnenrauin des Zeltes an ('en Austrittsstut/en eines Gebläses angeschlossen und der Mantelraum mit einer ftnllüftungsöff'iung versehen, während im übrigen nur eine ikn Innenraum mit dem Mantelraum verbindende Durchtrittsöffnung für unter Überdruck stehendes Gas vorgesehen ist. Diese Ausbildung des bekannten Zeltes hat den Nachteil, daß durch den Innenrauin und den Manlclraum nur gleiche Gasmengen durchgesetzt werden können und infolge der Strömungswiderstände sich in dem Mantelraum nur ein niedrigerer Überdruck einstellt als in dem Innenraum. F.ntlüftungsöffnungen derartiger bekannter Zelte können als Klappen ausgebildet sein, deren Öffnungswiderstand beispielsweise durch ein verschiebbares Gewicht einstellbar ist (französische Patentschrift 1 243 220).In a known tent of this type (French patent specification 1 243 346) only the inside of the tent is connected to the outlet port (s) of a blower and the jacket space is provided with a ventilation opening, while the rest of the space only connects the inner space with the jacket space This design of the known tent has the disadvantage that only equal amounts of gas can be passed through the inner space and the manlcl space and, as a result of the flow resistances, only a lower overpressure is established in the jacket space than in the inner space Ventilation openings in such known tents can be designed as flaps, the opening resistance of which can be adjusted, for example, by means of a displaceable weight (French patent specification 1 243 220).

Es ist auch schon ein aufblasbarer Wärmeisolierbehälter bekanntgeworden (französische Patentschrift 1 427 448), der einer anderen Gattung als der Erfindungsgegenstand angehört, jedoch gesonderte Anschlüsse für die Beaufschlagung des Mantelraumes und des Innenraumes mit unter Überdruck stehendem Gas aufweist. Dieser Behälter ist weder mit einer Schleuse noch mit gesonderten Entlüftungsöffnungen versehen. Er weist demgemäß auch in seinem Mantelraum sowie in seinem Innenraum keinen Gasdurchsatz auf.An inflatable heat-insulating container has also become known (French patent specification 1 427 448), which belongs to a different genus than the subject of the invention, but separate Connections for the pressurization of the jacket space and the interior with excess pressure Has gas. This container is neither with a sluice nor with separate ventilation openings Mistake. Accordingly, it also has no gas throughput in its shell space or in its interior on.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein dnppclwuiuligus Zelt mit ständigem Gasdurchsatz im Mantel- und Innenrauin so auszubilden, daü der Manteh !nun mit einem höheren Überdruck als der Iniienraimi beuufsciilagbar ist.The invention is based on the object of a dnppclwuiuligus tent with constant gas throughput in the To develop the mantle and interior roughness in such a way that the manteh! Now has a higher overpressure than the Iniienraimi is accessible.

■5 Die Hilindung besieht l>ci einem Zelt der eingangs gciiiinnlcn Ait darin, daü gesonderte Anschlüsse für (lic Heaufschlagung des Mantclraiimes und des Inneiiruumcs an zwei gesonderte Aiisuitlsslutzen eines gemeinsamen (ichliiscaggi egales angeschlossen sind,■ 5 The help is given in a tent from the beginning gciiiinnlcn Ait that there are separate connections for (Licensing of the mantle period and the inner circle to two separate Aiisuitlsslutz one common (ichliiscaggi egales are connected,

ίο (LiIl gemilderte Fiitlüftuiigsöffiiuiigen des Mantelraunies und des Inneiiraumes vorgesehen sind, daß der l)iirch(ri(lsc]iicrsclinilt der F.ntliiflungsöffnungen des Manlelrmines vei'indeib.tr ist uihI dill der Mantelrauiu unter höherem Übeuliuck steht als der Inncnraum. **ίο (LiIl mitigated Fiitlüftuiigsöffiiuiigen des Mantelraunies and the interior space are provided so that the l) iirch (ri (lsc] iicrsclinilt of the ventilation openings of the Manlelrmines vei'indeib.tr is uihI dill the Mantelrauiu is under greater pressure than the interior. **

Durch die Anordnung der zwei gesonderten Auslriltsstul7en an einem gemeinsamen Gebläseaggregat winl der Transpurt vereinfacht und der Auf- imil Abbau des Zeltes beschleunigt. Dibei kann das Gelil.isciiggiegat mit einem einzigen Antriebsmotor verschen sein.Due to the arrangement of the two separate Auslriltsstul7en Simplified the transport and the imil on a common winl blower unit Tent dismantling accelerated. The Gelil.isciiggiegat be given away with a single drive motor.

Bei einem derartigen Zelt besteht die Möglichkeit, den Manlclraum und den lmicnrauin unterschiedlich /ti behandeln, beispielsweise zu kühlen, zu beheizenWith such a tent there is the possibility the manlcl room and the lmicnrauin different Treat / ti, for example to cool, to heat

2.-, oder das zugeführte (ias /u filtern. Hierzu kann das mim dem Gcblaseaggregat in den Im enraum und den Maiitelraum geförderte (ias durch Filter und/oder Wärmetauscher geführt sein. Außer lein kann an die Ziilührungsicitung für den Innemauin beaufschla-2.-, or filter the supplied (ias / u. For this, the With the blower unit in the indoor area and the Mayitle room funded (ias be passed through filters and / or heat exchangers Target guidance for the interior

jo gendes Cias eine Dosiervorrichtung für klimatisierende Heimischungen angeschlossen sein.jo lowing Cias a metering device for air-conditioning Be affiliated with home-grown communities.

Außerdem behält das Zelt dadurch, daü Manlelrauin und Innenrauin getrennt beaufschlagt werden, seine Form auch bei Beschädigungen der Außenhaut bei, die ein gewisses MaU nicht überschreiten.In addition, the tent retains that manlelrauin and inner roughness are acted upon separately, its shape even if the outer skin is damaged at that do not exceed a certain MaU.

Der höhere Überdruck des Gases in dem Mantelratiin bewirkt ferner, daß s^;;h die beiden flexiblen Wände im Betriebszustand voneinander abheben und bei Beschädigungen der beiden Wände in den Innenraum des Zeltes zuverlässig nur über das Gebläseaggregat gefördertes Gas aus dem Mantclraum einströmt. The higher overpressure of the gas in the jacket ratio also causes s ^; ; h the two flexible walls lift off from one another in the operating state and, if the two walls are damaged, only gas from the jacket chamber reliably flows into the interior of the tent via the blower unit.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Zeltes nach der Erfindung scheinatisch dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of the tent according to the invention is shown schematically, namely shows

Fi g. 1 eine perspektivische Ansicht des Zeltes,
Fig.2 eine schematische Ansicht eines Gebläseaggregates mit den Anschlüssen im Schnitt.Fi g. 1 is a perspective view of the tent,
2 shows a schematic view of a blower unit with the connections in section.

An der einen Schmalseite des einen rechteckigen Grundriß aufweisenden Zeltes befindet sich eine nach Art eines Klappverdeckes ausgebildete Schleuset als Zugang zum Innenraum2 des Zeltes. Die — nicht dargestellte — Tür der Schleuse befindet sich in der Ebene der Schmalseite des Zeltes.On one narrow side of the tent, which has a rectangular floor plan, there is one Schleuset designed like a folding top as access to the interior2 of the tent. The - not shown - door of the lock is in the plane of the narrow side of the tent.

Beiderseits der Schleuse 1 sind in dieser Schmalseite klappenförmige Entlüftungsöffnungen 3 des Innenraumes 2 des Zeltes. Die — nicht dargestellten — Entlüftungsöffnungen des Mantelraumes 4 befinden sich auf der dem Gebläseaggregat gegenüberliegenden Breitseite des Zeltes etwa im Bereich des unteren Randes. Der Durchtrittsquerschnitt dieser Entlüftungsöffnungen kann durch Reißverschlüsse in der äußeren Wand 6 des Zeltes veränderbar sein.
Die innere Wand 7 des Zeltes liegt auf einem — nicht dargestellten — zerlegbaren Stützgerüst auf. Am unteren Rand der Wände 6 und 7 des Zeltes ist eine Schürze 8 befestigt, die zum Abdichten des Innenraumes 2 des Zeltes dient. Im Innenraum 2 befin-On both sides of the lock 1 are flap-shaped ventilation openings 3 of the interior 2 of the tent in this narrow side. The ventilation openings - not shown - of the jacket space 4 are located on the broad side of the tent opposite the fan unit, approximately in the area of the lower edge. The passage cross-section of these ventilation openings can be changed by zippers in the outer wall 6 of the tent.
The inner wall 7 of the tent rests on a support frame that can be dismantled - not shown. At the lower edge of the walls 6 and 7 of the tent, an apron 8 is attached, which is used to seal the interior 2 of the tent. In interior 2 is

I 684I 684

det sich das Verteilrohr 9 mit zum Boden gerichteten Austrittsöffnungen, das an den oberen Austrittsslutzen 10 des Gebläseaggregates 5 angeschlossen ist. Der untere Austrittsstutzen Il des GebläseaggregatesS ist an ilen Mantelrauni4 angeschlossen und weist einen geringeren Durchtrittsquerschnitt als der obere Austritisstutzen 10 auf.det is the distribution pipe 9 with outlet openings directed towards the bottom, which is attached to the upper outlet port 10 of the fan unit 5 is connected. The lower outlet connection II of the blower unit S. is connected to ilen Mantelrauni4 and has a smaller passage cross section than the upper outlet nozzle 10.

Das Cieuiäseaggregat 5 enthält mindestens einen Antriebsmotor und die etwa erforderlichen Wärmetauscher und ist mit einer Handkurbel 12 fur den Notbetrieb des GebläscaggregatesS versehen. Auf dem GebläseaggregatS sind zwei Filter 13 für das Ansaugen von Luft vorgesehen; auf dem oberen Austrittsstutzen 10 des Gebläseaggregates 5 ist außerdem eine Dosiervorrichtung 14 für klimatisierende Beimischungen befestigt. Die Filter IJ, die Dosiervorrichtung 14 und die Wärmeaustauscher sind zu einer Einheit verbunden.The Cieuiäseaggregat 5 contains at least one Drive motor and any required heat exchanger and is with a hand crank 12 for the Provide emergency operation of the blower unit S. On the blower unit S there are two filters 13 for the Intake of air provided; is on the upper outlet connection 10 of the blower unit 5 a metering device 14 for air-conditioning admixtures is also attached. The filters IJ, the dosing device 14 and the heat exchangers are connected to one unit.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Double-walled tent with at least one sluice where the iniienraiim uihI the one between the two flexible walls Matitelrauin lying down with under pressure her hciulem Cias bcaufschlaghar are and a permanent Cias throughput, characterized in that there are connections for the admission of the jacket space '. (J) and the Imicurauntcs (2) at two gcsomleiie Outlet nozzles (10 and II) of a common Gchläscnggregatcs (5) are connected, il.ili separate ventilation openings of the Manldi.ui ines (4) and the liinenraunics (2) are provided, -IaB der I) uichseh: ;; its <| iiersehiiilt der lint Air opening of the Manlelrauiues (I) veriiiicleihur is and youH the Muntclrautti (4) under! u> in (Jl · ··! pressure stands as the iniienraiim (2).

2. Tent i: <ch claim I, duduicli marked / eichnet, dati that from the (iebliiseaggiegal (5) in din Iniunraum and the Mantelrauiu (I) gcföideile (ias through filter (IJ) and / or Waimelausilier is done.

3. Tent according to claim I dadiiich characterized then to the supply line for the Iiiucnrauin (2) Cias acting on a metering device (14) for air-conditioning admixtures connected.