DE1684409A1

DE1684409A1 - Formwork beams

Info

Publication number: DE1684409A1
Application number: DE19661684409
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-12-10
Filing date: 1966-11-16
Publication date: 1969-11-06
Also published as: CH448472A; FR1504224A; DE1953361U

Description

Schalungaträger Zur Herstellung von Wänden und Decken aus Beton wer- den Schalungen benötigt, die tiblicherweiee aus einfachen oder zusammengesetzten Brettern gebildet werden. Die Schalungsbretter ihrerseits liegen, falls es sich um eine zu betonierende Decke handelt, auf Schalungsträgern auf, die auf Tragbalken angeordnet werden, die durch auf dem unteren Boden aufstehende, hölzerne oder metallene Stützen getragen worden. Bei der Herstellung von Wänden und Mauern mit senk- rechten Flächen Werden die Schalungsbrƒtter durch die Scha- lungsträger am seitlichen Ausweiten verhindert, wobei die Träger auf der einen Seite der au erstell"nden Wand oder Mauer mit den Trägern auf der anderen Seite durch irgendwel- che Verbindungsmittel verbunden werden, um ein gegenseitiges Entfernen zu verhindern. Formwork girders For the production of walls and ceilings from concrete, formwork is required which is usually made from simple or composite boards. The form boards are in turn, if there is a ceiling to be concreted on formwork carriers, which are arranged on the supporting beams, by the ground on the lower upstanding, wooden or metal supports have been worn. When producing walls with vertical surfaces, the shuttering beams prevent the formwork boards from expanding laterally , with the beams on one side of the wall or wall being constructed with the beams on the other side by any- che lanyards are connected to prevent mutual removal.

Als Schalungsträger werden oft Holzbalken verwendet, die jedoch den bekannten-Nachteil aufweisen, .dass sie sich auf der Haustelle unter der Einwirkung des Wassers rasch verbiegen und dann nicht mehr brauchbar sind. Im übrigen 'weisen sie für viele Anwendunaafälle nicht die nötige Pormstabilität auf. Infolge dessen ist die Lebensdauer sehr kurz und der Unterhalt entsprechend teuer. daher auch Sehalungsträger aus Metall, insbesondere aus Eisen bekannt und in Gebrauch genossen worden, die zwar dieser Nachteile nicht aufweisen, jedoch den Vorteil des hölzernen Trägers nicht mehr besitzen, der darin. besteht, dass eich die Schalungsbretter sehr einfach; nämlich durch Nageln, an ihm be- festigen lassen. Wooden beams are often used as formwork beams, but they have the known disadvantage that they quickly bend on the house under the action of the water and are then no longer usable. In addition , they do not have the necessary dimensional stability for many applications . As a result , the service life is very short and maintenance is correspondingly expensive. therefore also Sehalungträger made of metal, in particular made of iron, known and enjoyed in use , which do not have these disadvantages , but no longer have the advantage of the wooden support that is in it. consists in that the formwork boards can be calibrated very easily; namely by nailing it to it .

Der Sehalungsträger nach der vorliegenden Erfindung weist nun weder die Nachteile der hölzernen, noch diejeni- gen der bekannten metallenen Schalungsträger auf. Er ist nämlich dadurch gekennzeichnet, dass er aua einem metallenen I-Träger gebildet wird, dessen Längs r.änder mit einer mit ihm fest verbundenen hölzernen Einkleidung versahen sind. The formwork beam according to the present invention now has neither the disadvantages of the wooden nor those of the known metal formwork beams . It is in fact characterized in that it is formed aua a metal I-beam, the longitudinal are r.änder sided with a fixedly connected to it wooden garment.

Nachfolgend wird anhand der beiliegenden Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung und eine Variante beschrie- ben. In der Zeichnung zeigt die Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemässen Schalungsträgers, die Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 11-II der Fi- gur 1 und die Fig. 3 einen Teil einer etwas geänderten AusfUhrungsform. An exemplary embodiment of the invention and a variant will ben described with reference to the accompanying drawings. In the drawing, Figure 1. 2 shows a side view of an inventive shuttering carrier, Fig. 11 shows a section along the line II of fi gure 1 and Fig. 3 shows a part of a slightly modified embodiment.

Der Schalungsträger enthält einen metallenen 1-Träger 1, der aus Eisen oder vortoilhafterweise aus einer Al-Legierung hergestellt sein kann, wobei sich die Abmessungen nach der Beanspruchung richten, für die er vorgesehen ist. Eine für den Hausbau zweckmüssige Höhe h des Steges la beträgt ca. The formwork support contains a metal 1-support 1, which can be made of iron or advantageously from an Al alloy , the dimensions depending on the stress for which it is intended. A useful height h of the footbridge la for building a house is approx.

22 cm. Der Steg kann zur Material- und Gewichtsersparnis mit einzelnen Aussparungen versehen sein, wie das bei der Herstellung von 1-Trägern allgemein bekannt ist. Er könnte natürlich auch aus einem Fachwerk bestehen, wie das bei me- tallenen Schalungsträgern ebenfalls bekannt ist. Die beiden Längskanten des Steges la werden durch Endetage 1b begrenzt. Jeder der beiden so gebildeten Längsränder ist nun mit einer hölzernen Einkleidung versehen, von denen jede durch zwei Halbbalken 2a und 2b, bzw. 3a und 3b gebildet wird. Diese Einkleidung ist mit dem 1-Träger fest verbunden. Dies kann durch Verkleben odor Verschrauben bewerkstelligt werden oder durch Aufklemmen, wie im dargestellten Ausführungsbeispiel, wo die beiden Halbbalken durch Schrauben -4 fest miteinander verspannt sind und den I-Träger festklemmen. 22 cm. The web can be provided with individual recesses to save material and weight, as is generally known in the manufacture of 1-girders. It could of course also consist of a framework, as is also known from metal formwork girders. The two longitudinal edges of the web la are limited by end floors 1b. Each of the two longitudinal edges thus formed is now provided with a wooden cladding, each of which is formed by two half-beams 2a and 2b, or 3a and 3b . This cladding is firmly connected to the 1-carrier. This can be accomplished odor screwing by gluing or by clipping, as in the illustrated embodiment where the two half-bars are clamped by screws -4 firmly together and the I-beam clamp.

Obwohl dieser Träger ., wie ohne weiteres ersichtlich ist, die Stabilität, Formbeständigkeit und Dauerhaftigkeit eines Metallträgers besitzt, weist er auch die Vorteile des höl- zernen Schalungsträgers auf, da man auf ihm die Schalungsbretter annageln kann.Although this carrier . As is readily apparent, has the stability, dimensional stability and durability of a metal carrier, it also has the advantages of the wooden formwork carrier, since the shuttering boards can be nailed to it.

Wenn die Auflageflächea2c und 3c zuviele Nagellöcher aufweisen oder äonst beschädigt worden sind, so können die Halbbalken 2a und 2b, bzw. die Halbbalken 3a und 3b abgeho- belt oder sonstwie dünner gemacht werden_und es kann zum Ausgleich der Höhe neues Oberflächenholz 5 aufgeklebt oder anderswie befestigt werden. wie das in der Figur 3 dargestellt ist. Ein solches Oberflächenholz lässt sich aber auch von Anfang an vorsehen; es dient dann einerseits dazu, die bei- den Halbbalken 2a und 2b auch auf der äusseren Seite zusam- menzuhalten und andererseits kann man dafür ein Holz verwen- den, das leicht nagelbar ist. If the contact surface a2c and 3c have too many nail holes or have been damaged in some other way, the half-beams 2a and 2b or the half-beams 3a and 3b can be planed off or otherwise made thinner_and new surface wood 5 can be glued on or otherwise attached to compensate for the height will. as shown in FIG . Such a surface wood can also be provided from the beginning; it then serves, on the one hand, to hold the two half-beams 2a and 2b together on the outer side and, on the other hand, a piece of wood can be used for this which can easily be nailed.

Claims

CLAIMS 1. Formwork beams, characterized in that it consists of a metal I-beam (1) is formed, the longitudinal edges of which with one with it firmly connected wooden cladding (2a / 2b / 3a / 3b) are provided.

2. Formwork beams according to claim 1, characterized in that on each edge the wooden cladding is formed by two half-beams (2a and 2b), which together form the end web (1b) include and are interconnected.

3. Formwork support according to claim 2, characterized in that the two half-beams (2a, 2b; 3a, 3b) are screwed together (4). Formwork support according to claim 2, characterized in that the two half-beams (2a, 2b) are covered with a protective wood (5) on the bearing surface.