DE1663804U - Doppelt wirkende kolbenpumpe, insbesondere fasspumpe. - Google Patents

Description

• Doppelstück

  u

  -inabesendere IFRSP£2U0*

  vor

  B-&3. ss sxas&amseb seh aa -s. e döp

  i emp, . jsr eB w& jNss-

  adea ss&eesäß'&& Esttsffes ss gss Sas

  Iq.

  &a3' Sae asget&e 1" afh-3E&sn-

  ests

  33e&e ? M eesdeß's ae eyi . ec..

  snsascsBL

  Gemâss 4em vo11e8e. t14. eJ1 Gebranchs1ntuJter ist der den Pu, mpeit...

  .

  sit ti : r : rnugpzz versoliezte durch atie die bei

  jedem Rub dem lrt>lbm =stremtl der daduzeh zleio'üteitig

  ines Sasg-& ? & Bs&a a&sihrt äc ass e JßtHBp sine

  doppelte Wirkane eriait"...

  Ue otfnungen an den Enden. de. 4 worden vgr-

  , stigsweise an antsgigengesetzte-u Zeiten angeordmt und xlurch

  ilber-cm d= jeweiis ande : ren zna"e des Eampen-

  zyllnderz angeordnete Ventile zit der bzw. Dmok-

  sei.'&e er Esse vesnen. Bdye i i slnfe. <ea

  yasspaTendem sisa. i Fr&estB y aae eden* !

  teNd eseert..

  , "

  2jLessig 9 s % la eas Bsbs. as H- ;

  a&xN 2 eae& seysssit er mage egt* !

  t *

  j&$r saeskeen t & eisem lis&e 4 gSht an'

  ßsa Sen &a Saaveai ageäa ist B. esem

  Ha& sern Sa$ t r Pss&3dy 4 &e

  seitliches iptmgr ecc&a m eiss Bsgsssal 5

  4 Ist e : Lue eut » Pzechende seitl : tohe 5 : fenne

  die i-a Verl>Indmg mit einem iängekgml-10

  3 v&eshen e n VMMasg a em Bgssal 1

  st-a* Ber äasksna 5 ist oben darc ei& Du-syentil 6

  ags&sses wShre&& m oberes. SB. d& ea. ßgskasals 10

  eln » =, okventil 12 und an sei-nem unteren Ende ein Sang-

  eh Jruckreatn. 12 und an seinem unteren Ende ein Sang-

  dem unteren Zude des kum9mWebäusea 18 augebzal>ht, das

  duroh das dso Baugrot (r 14 autbaltende Bodoate-11 13 ab$e-

  aoblossea ist. Die Drtxekventile 6 umd 12 eincl 3 : n dem obe-

  ren Ende des Ilimpen&ebäuses 18 angeordnete an dem das 49m

  Druolratutxen 8 enthaltende übertell 7 befestigi ißt. Der

  aW eny w es

  kmperdtolbeu 1 ist du=h die 15 mit der An-

  triebskarbel 16 gekuppelt. # die auf der Jm Oebäuseteil 7

  gelagexten Antriebzwelle 17 be : tostist iste Au : t dem aus dem

  Gehäuse 17 &@rasef&yta. ? &&& der aribawelle. 17 iat

  dex

  dy M-s anä. egc&nka Handhl 1<

  .

  , Belm Aufwärtsbab Baust der xol'ben 1 durch das Saajro13x

  14 n& i $ffand saveil ? li$k<sin i

  Abwärt, &lie$at 9ich as Säugventil 2, nd die Fls-

  sigirei. tomeffl untozbalb des Kolbeao 1 Im Zylinder'4 w=&

  daßa ie lise mtere Sfeas Brc&.-des XSgsBßl. 9

  sowie daroh das Brkve&til 6 in den Oberil 7 e"

  häute$ twette et

  aiiheiti Na% s Kolben l mit ei@ BSkseii wh-

  re1'lå. d$8 Abtt ! irt. bubes durch daa Saugvent11 9 und Aen VC. -

  ssl 10 sewie durch Ue reehte obere Uffmmg 11 ia, ümien'-

  zyljmr 4 Flüssigkeit n die'beim afcrtha s Ko-

  bans lud Sehlieôsen des Ssttsventi18 9 durch das Drt1c

  vil 12 ia aa Fampeagshsge 7 bxw. d$& Soi&'&&4 !

  , Gelangt*

  gelangt.,

  Fiasigeit eafschlag nd fSrt ci federn H& gleieh-

  xeiig eisen Ssg-nd Byßhb ans*. Sie nea. e Paag ay-

  it ayeli wirkaA and. hat infeles-sen eia

  hohe

  D eaubq eem ch-

Claims (1)

1. Seha-t&a&sße - assn 'afes dgl daarch e&ens- a&Bt sa er d& sNpeBkelen (1 amsGRUessesge MspBse !' ( äs cins eMa g<s& ait ffmm- sen voraehm lote du=h die die e e&ßs Ea eie& Sia es eless (l) xa- siSs er a Sms s ?] ßepe3% aB leizi. e&en S md. '&e sfSt ) Hbespajspe saeJäL nsx. asegesRec&ne s Le timgea (, Uj an eeEeszte-Mees 466 ampsBylnes (4 ageodne asd &aoh ISags- ae ( s<3s Brs bxs. sagvsae (@tS w 9) at er Sss-&w* yae&seie ey aae vebsnds& sind* . Ibeame saeh Assao l md &s seimzejL-- noty daso d4a an den 4beren Enden der längskaz7, dle 10) angeordneten nekBHe (1) eine ne liegen. le weorbe ire v ee e et gass as äs es mpnsylners (4 ssg@M- ne-te Saagentl S) un a den sseren s d@s Säagsssals (1) dßBd aagveBi ( la eney e- meinsamn Ebene 15-Vgen.