DE1659083A1

DE1659083A1 - Fireproof building board

Info

Publication number: DE1659083A1
Application number: DE19671659083
Authority: DE
Inventors: Antoine Kawam
Original assignee: WR Grace and Co
Current assignee: WR Grace and Co
Priority date: 1966-07-01
Filing date: 1967-06-24
Publication date: 1971-10-28
Also published as: FR1530046A; GB1158460A; US3459629A

Description

üCCono-3 -^υ·⁸· 562,195 - prioüCCono-3 - ^υ ⁸ 562.195 - prio

4896)4896)

W.H.Qraee ft Co " New York, N.Y./V.St.. Hamburg, the 2λ. June λ Fireproof building board The present invention relates to refractory building panels.

Ss besteht ein starkes Bedürfnis nach besseren festen und leiohten feuerfesten Bauplatten· In allgemeinen werden der« artige Bauplatten aus Holzfasern oder HolzspMnen hergestellt, die mit Bindemitteln zu Platten verarbeitet werden. Da bei Bauplatten oft eine große Feuerfestigkeit gefordert wird, werden gewöhnlich nooh Zusätze wie Borate, Phosphate und dergleichen zu den Holzpartikeln zugegeben«There is a strong need for better solid and borrowed refractory building boards · In general, the « like building boards made of wood fibers or wood chips, which are processed into boards with binding agents. Since a high degree of fire resistance is often required for building boards, Usually no additives such as borates, phosphates and the like are added to the wood particles «

Es ist auoh bekannt, entblätterten Vermiculit wegen seiner großen Wärsttbeatändlgkeit und Wohlfeilheit auf die Ober» fläche derartiger Bauplatten aufzubringen.It is also known to be defoliated because of its vermiculite great warmth and cheapness on the upper to apply surface of such building boards.

Derartige Holzfaserplatten oder Holzspanplatten aus entblätterte« Vernlkulit haben jedoch nicht die erforderliche Flajttfestigkeit und aeohanisehe Festigkeit. Entblätterter Veraikulit läßt sich sehr sohwierig mit Holzteilchen ver-However, such wood fiber boards or chipboard made of defoliated "Vernlkulit" do not have the necessary properties Flake strength and aeohanic strength. Defoliated Veraiculite can be mixed with wood particles very easily.

109844/02B4109844 / 02B4

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

mlsohen und die Weiterleitung von Brandstellen erfolgt Über die Miteinander verbundenen Holzteilohen. Versuche, die KoIzteilchen mit feinvermahlenem, entblättertem Vermikulit zu überziehen und somit die Holzte!lohen gegenüber einem Weiter brennen zu isolieren, haben sich als undurchführbar und unwirtschaftlich herausgestellt. Da der entblätterte Vermikulit selbst eine sehr geringe Festigkeit hat» erhält man auch nur sehr schwache Bauplatten.mlsohen and the forwarding of burns takes place via the interconnected wooden parts. Try to get the carbon particles to be covered with finely ground, defoliated vermiculite and thus the wood lohen compared to a further Burn to isolate have proven impractical and uneconomical exposed. Since the defoliated vermiculite itself has a very low strength »you only get it very weak building boards.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Oberwindung der oben angegebenen Schwierigkeiten und die Schaffung einer feuerfesten Bauplatte»The object of the present invention is to overcome the difficulties mentioned above and the creation of a refractory building panel »

Zur Lösung dieser Aufgabe wird nun erflndungsgemäS eine Bauplatte vorge schlagen« welche aus einem Gemisch von Holstellohen und einem nicht expandierten, expandierbaren Mineralerz, z.B. Vermikulit oder Perilterz, besteht, das mit einem geeigneten Bindemittel verbunden 1st.To solve this problem, according to the invention, a Building board suggested «which from a mixture of Holstellohen and one non-expanded, expandable Mineral ore, e.g. vermiculite or pearl ore, consists of connected with a suitable binding agent.

Das expandierbare Mineralers 1st vorzugsweise Vermikulit oder Perlit, jedoch können auch andere Erzsorten verwendet werden. Das Im Handel erhältliche Vermikulit wird In verschiedenen Qualitäten, und zwar Typ Nr* 1 bis 5» gehandelt. Di· Oröße der Klassierung nach U.S.-Standard 1st wie folgtt Type It 3 bis 12, Type 2 t 8 bis 16, Type ?t 12 bis 40, Typ« 4t 30 bis 70 und Type 5t 40. Bei der vorliegendenThe expandable mineral is preferably vermiculite or perlite, but other types of ore can also be used will. The commercially available vermiculite is traded in various qualities, namely type No. * 1 to 5 ». The size of the U.S. Standard classification is as follows Type It 3 to 12, Type 2 t 8 to 16, Type? T 12 to 40, Type «4t 30 to 70 and Type 5t 40. In the present case

BAD ORIGINAL 1 09844/0254BATH ORIGINAL 1 09844/0254

Erfindung können alle Typen Vermlkulifc verwendet werdsn. Mit der Bezeichnung "unexpandlerter Vermikulit" bezeichnet man ein expandierbares oder aufgeblättertes Erz„In accordance with the invention, all types of equipment can be used. With the designation "unexpanded vermiculite" designated an expandable or exfoliated ore "

Die Holztellohen können als Späne, Flocken, Abrieb, Splitter oder als Sägespäne vorliegen, die durch Mahlen, Zerfasern oder Zerschneiden von entrindetem Holz hergestellt werden.The Holztellohen can take the form of shavings, flakes, abrasion, splinters or in the form of sawdust, which is produced by grinding, shredding or cutting up debarked wood.

Das Verhältnis von unexpandlertem Vennikuliterz zu Holzfasern m hSngt von den gewünschten Verwendungszwecken ab. Je höher der Vermikulltgehalt 1st, desto besser ist die Hitze- und Feuerbeständigkeit, doch 1st das endgültige Produkt entsprechend schwächer. Wenn keine große Festigkeit, aber eine hohe Feuerfestigkeit erforderlich ist, so kann mit höheren Verhältnissen von Vermikulit zu Holz gearbeitet werden. Ber Gehalt an Vermikuliterz kann von IC bis 80 Oew.$, bezogen auf das Holzgewicht, betragen, wobei jedoch 25 % Erz und 75 % Holz für die meisten Zwecke geeignet sind.The ratio of unexpandlertem Vennikuliterz to wood fibers m hSngt on the desired uses. The higher the vermiculite content, the better the heat and fire resistance, but the final product is correspondingly weaker. If high strength but high fire resistance is required, higher vermiculite to wood ratios can be used. The vermiculite ore content can range from IC to 80 ow based on the weight of the wood, but 25 % ore and 75 % wood are suitable for most purposes.

Die AVt und Menge des Bindemittels hängen von dem betreffenden Zweck ab, für den das Produkt eingesetzt werden soll»The AVt and amount of binder depend on the subject Purpose for which the product is to be used »

Bei der vorliegenden Erfindung werden die Üblichen Bindemittel benutzt, die bei der Herstellung von Preßplatten eingesetzt werden, nämlich Harnstoffformaldehyd, Fhenolformaldehyd und in geringerem Maße Melamin HCHO und andere Aminoplaste. Andere Zusätze,wie Wachsemulsionen auf Paraffinbasis, könnenIn the present invention, the usual binders are used used, which are used in the production of press plates, namely urea formaldehyde, fhenol formaldehyde and to a lesser extent melamine HCHO and other aminoplasts. Other additives, such as paraffin-based wax emulsions, can

109844/025109844/025

dem Vermikulit/Holzfasergemisoh zugegeben werden, wenn eine andere Imprägnierung oder Schlichtung erforderlich ist.be added to the vermiculite / wood fiber mixture if a other impregnation or sizing is required.

Die feuerfesten Bauplatten gemäß Erfindung können für zahlreiche Zwecke« ζ·Β· als Wandplatten,, als Schallisolierung«, Wärmeisolierung, als dekorative Wandele bten, als Tlschabdeoleung, als Daohmaterlal, als Is ο l.i erplatt en für Versorgungsleitungen« als schalldämmende Beläge, eis Rückwand für P Furniere, als Material für Türen, Unterlagen und Isolierungen in Tresoren, verwendet werden.The refractory panels according to the invention can be used for numerous Purposes «ζ · Β · as wall panels, as sound insulation«, Thermal insulation, as decorative wall panels, as Tlschabdeoleung, as Daohmaterlal, as insulation panels for supply lines «as sound-absorbing coverings, ice back wall for P Veneers, as a material for doors, pads and insulation in safes.

Bei einen Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Bauplatte wird der aufgeblätterte Vermiculit, der mit einem Klebstoff überzogen ist, auf den Boden einer geeigneten Form ausgebreitet. Anschließend wird eine Schicht von nicht expandiertem Vermikuliterz, welches ebenfalls mit einem Klebstoff beschichtet ist, auf das entblätterte Venoikullterz . ausgebreitet und ein Oeraisoh aus nicht expandiertem Vermikulit* erz und Holzspänen und einem Bindemittel wird auf die Schicht aus nicht expandierte« Verroikuliterz ausgebreitet, um eine Art Matte zu bilden. Gegebenenfalls kann nach Fertigstellung dieser Matte aus Holzspänen und Venr.ikiJ.Uterz noch eine Schicht aus unexpandierte» Vermlkuliterz, welches mit einem Klebstoff beschichtet ist, auf diese Mattenschioht aufgelegt und eine weitere Schicht aus entblättertem Vermiculit, welcher ebenfalls mit einem Klebstoff beschichtet 1st, auf die Vermikuliterssohieht aufgebracht werden. Dieses Schichtgebilde wirdIn a method for producing the invention Building board is the exfoliated vermiculite, which is coated with an adhesive, on the bottom of a suitable form spread out. Then a layer of unexpanded vermiculite ore, which is also coated with an adhesive, is applied to the defoliated venoiculite ore . spread out and an oeraisoh made from unexpanded vermiculite * Ore and wood shavings and a binding agent is spread on the layer of non-expanded verroiculite ore to make a Kind of forming mat. If necessary, after the completion of this mat made of wood chips and Venr.ikiJ.Uterz, another layer can be applied made of unexpanded "vermilite ore, which with an adhesive is coated, placed on this mat layer and a Another layer of defoliated vermiculite, which is also coated with an adhesive, looks on the vermiculite top be applied. This layer structure is

10 9 8 U / 0 2 5 L, 10 9 8 U / 0 2 5 L,

dann auf übliche Weise unter Wärme und Druck zu einen Brett ▼erpreßt, wobei eich eine Preöplatte bildet, die auf beiden Seiten feuerfeste Sohiohten aus entblättertem Vermikulit und Vermikuliterz besitzt, und die eine Mittelschicht aus Holzspänen und Veraikuliterz aufweist. Ein Beispiel einer derartigen gesohichteten Preßplatte ist in der beiliegenden Zeichnung wiedergegeben. Die Preßplatte 10 besteht aus zwei Außenschichten 11 und 12 aus entblättertem Termikullt, aus
Schichten 13 und 14 aus nicht expandiertem Vermikulit und aus einer Mittelschicht 15 aiii; Vermikuliters und KolsspSnen und Bindemittel*then in the usual way under heat and pressure to form a board ▼, whereby a pre-oil plate forms, which has fireproof soles made of defoliated vermiculite and vermiculite ore on both sides, and which has a middle layer of wood chips and vericulite ore. An example of such a coated press plate is shown in the accompanying drawing. The press plate 10 consists of two outer layers 11 and 12 of defoliated Termikullt
Layers 13 and 14 of unexpanded vermiculite and a middle layer 15 aiii; Vermiculiters and KolsspSnen and binders *

Im folgenden soll die Erfindung anhand von Beispielen näher erläutert werden·The invention is to be explained in more detail below with the aid of examples

example 1

I500 g Holzspäne mit einer Abmessung von 1,6 χ 6,55 mm und einem Feuchtigkeitsgehalt von 7,2 56 sowie 500 g eines nicht expandierten Vermlkuliterzes Typ 3 wurden miteinander vermischt. Während des Mischens wurden 41,5 S einer Wachsemulsion mit 45 % Paraffin in feinem Strahl zu der Mischung gegeben. Anschließend wurden 2JO g Harnstoffformaldehydklebstoff mit 65 % Peststoffen zugegeben. Der Feuchtigkeitsgehalt der
Mischung betrug 10,5 £·1500 g of wood chips with a dimension of 1.6 × 6.55 mm and a moisture content of 7.2 56 and 500 g of an unexpanded vermilite ore type 3 were mixed with one another. While mixing, 41.5% of a wax emulsion with 45% paraffin was added in a fine stream to the mixture. Then 2JO g of urea-formaldehyde adhesive with 65 % pesticides were added. The moisture content of the
Mixture was 10.5 pounds

1760 g dieser Mischung wurden gleichmäßig auf den Boden einer quadratischen Form mit einer Kantenlänge von 35,6 om aus»1760 g of this mixture were evenly distributed on the bottom of a square shape with an edge length of 35.6 om »

1098U/02641098U / 0264

gebreitet und bildeten eine etwa 12,7 cm hohe Schicht. Diese Schicht wurde dann in einer kalten Presse auf etwa 3»8 cm susamnengepreet·spread and formed a layer about 12.7 cm high. These Layer was then placed in a cold press to about 3 »8 cm susamnengepreet

Diese Schicht oder Matte wurde aus der Form herausgenommen und bei 149°C unter einem Druck von 35 t auf 1,9 cm Stärke zusammengepreßt. Anschließend wurde der Druck auf 12 t gesenkt und 3 Minuten belassen. Man erhielt eine 1,9 cm dicke Platte. Diese Platte besäβ ausgezeichnete Feuerfestigkeit und die Vermlkuliterzteilohen expandierten bei Berührung mit einer Flamme oder bei Auftreten von intensiver Hitze und verhinderten so eine Weiterleitung des Feuers·This sheet or mat was taken out of the mold and placed at 149 ° C under a pressure of 35 tons to a thickness of 1.9 cm compressed. The pressure was then reduced to 12 t and left for 3 minutes. A 1.9 cm thick plate was obtained. This plate had excellent fire resistance and the Particles of flake ore expanded upon contact with one Flame or intense heat and thus prevented the fire from spreading

Example 2

£e wurde eine Platte gemäß Beispiel 1 hergestellt, jedoch wurde anstelle von nicht expandiertem Vermikuliterz Jetzt nicht expandierter Perlit verwendet. Diese Platte zeigte ebenfalls ausgezeichnete Feuerbeständigkeit und die Perlit» teilchen dehnten sich bei Berührung mit einerFlamme oder bei intensiver Hitze aus und verhinderten eine Weiterleitung des Feuere·A plate was produced according to Example 1, however Now unexpanded perlite was used instead of unexpanded vermiculite ore. This record showed also excellent fire resistance and the pearlite particles stretched on contact with a flame or in intense heat and prevented the fire from spreading

Example 3

Es wurden zwei Platten hergestellt, indem 3000 g Holzspäne mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 7,2 # und 1000 g nicht expandierter Vermikulit Typ 3 miteinander vermischt wurden.Two panels were made by adding 3000 g of wood chips with a moisture content of 7.2 # and 1000 g no expanded vermiculite type 3 were mixed together.

109844/0254109844/0254

«a» ξ mc- «A» ξ mc-

Während des Miaohens wurden 8? g einer 45 £lgen Paraffin« WaoneemulBion auf die umgewälzte Hasse aufgesprüht. Danach wurden 460 g Harnetofffornialdehydharz ale Klebstoff mit einen Gehalt von 65 % Peststoffen zu dem Gemisch aus Kolsspänen und Vermlkullterz gegeben. Der Gesamtwassergehalt der Mischung betrug 10 £·During the meowing, 8? 45 pounds of paraffin waone emulsion was sprayed onto the circulated hat. Thereafter, 460 g of urea formaldehyde resin were added as an adhesive with a 65 % content of pesticides to the mixture of Kolsspänen and Vermlkullterz. The total water content of the mixture was £ 10

400 g expandiertes Vermikuliterz Typ 2 wurden mit 74 g Harnstoffformaldehydklebstoff und 9 g einer 45$igen Paraffin« ™ waohsemuleion vermischt.400 g of expanded vermiculite ore type 2 were 74 g Urea-formaldehyde adhesive and 9 g of a 45 $ paraffin ™ waohsemuleion mixed.

200 g des aus Vermikuliterz und Harnstoffformaldehyd be» stehenden Produktes wurden gleichmäßig auf den Boden einer rechteckigen Form mit einer Kantenlänge von 35*6 era ausgebreitet, und «war in einer Höhe von etwa 12,7 mm. 1725 g des Gemisches aus Holzsp&ien und Vermikuliterz wurden gleich» mäßig auf die Oberfläche der Erzschicht aufgebracht und bildeten eine etwa 12,7 cm dicke Matte. 200 g des Gemisches ä aus Vermikuliterz und Harz wurden gleichmäßig auf die Matte In einer Höhe von 12,7 mm aufgebracht. Diese drei Schichten wurden dann in einer kalten Presse auf etwa 5,08 cm zusammengepreßt.200 g of the product consisting of vermiculite ore and urea formaldehyde were spread evenly on the bottom of a rectangular shape with an edge length of 35 * 6 μm and was at a height of about 12.7 mm. 1725 g of the mixture of wood chips and vermiculite ore were evenly applied to the surface of the ore layer and formed a mat about 12.7 cm thick. 200 g of the mixture from ä Vermikuliterz and resin were uniformly applied to the mat at a height of 12.7 mm. These three layers were then pressed together to about two inches in a cold press.

Dieses Schichtgebilde wurde 5 Minuten bei ISO⁰ unter einem Druck von 35 t zu einer 1,9 cm dicken Platte zusammengepreßt, wobei der Druck auf 12 t abfiel; diese Platte wurde bei diesem Druck weitere 3 Minuten belassen. Man erhielt einThis layer structure was ^{pressed together for 5 minutes at ISO 0} under a pressure of 35 t to form a 1.9 cm thick plate, the pressure dropping to 12 t; this plate was left at this pressure for an additional 3 minutes. One received a

1098U/02541098U / 0254

1,9 ow dickes Brett.1.9 ow thick board.

Zum Vergleich wurde eine zweite Platte hergestellt, indem 4000 g Holzspäne, 8? g einer 45J£igeji P&raffin-Wachsemulsion und 460 g einer 65$iigen Harnstoff-Foroi&ldehydlösung vernlsoht wurden ο 400 g aufgeblätterter Vermiculit Typ 2 wurden mit 74 g Harnstoff-Formaldehydharz als Klebstoff und mit 9 g einer Wachsennileion behandelt.For comparison, a second plate was made by 4000 g wood chips, 8? g of a 45% igeji P & raffin wax emulsion and 460 g of a 65% urea-formaldehyde solution were ο 400 g of flaked vermiculite type 2 were with 74 g urea-formaldehyde resin as an adhesive and with 9 g of a wax nileion treated.

200 g des Venaikullterz/Harnstoff-Formaldehyd-Harz-Oemisches wurden gleichmäßig auf den Beden der oben erwähnten Form In einer Höhe von 12,7 mm ausgebreitete Dann wurden 1725 g der mit Harz behandelten HolzspSne gleichmäßig auf diese Vermikulitschloht in einer Höhe von etwa 3.2,7 cm ausgebreitet. Anschließend wurden weitere 200 g des Vermlkuliterzes in einer Höhe von 12,7 mm aufgeschichtet. Das gesamte Schichtgebilde wurde in einer kalten Presse auf etwa 5,1 cm zusammengepreßt und dann 5 Minuten bei 177°C unter einem Druck von 300 t verpreßt, wobei eine 1,9 om dicke Platte erhalten wurde. Hierbei fiel der Druck auf 12 t ab und wurde weitere 3 Minuten belassen. Die endgültige Preßplatte war 1,9 cm stark.200 g of the venous ore / urea-formaldehyde-resin mixture became evenly on the beden of the above-mentioned form Then spread to a height of 12.7 mm, 1725 g the resin-treated wood chips evenly onto them Vermiculitschloht spread out at a height of about 3.2.7 cm. A further 200 g of the vermiculite ore were then added piled up to a height of 12.7 mm. The entire Layered structure was measured in a cold press to about 5.1 cm compressed and then 5 minutes at 177 ° C under one Pressure of 300 tons pressed, with a 1.9 µm thick plate was obtained. The pressure dropped to 12 tons and was left there for a further 3 minutes. The final press plate was 1.9 cm thick.

Der Unterschied zwischen diesen beiden Preßplatten bestand darin, daß die erste Platte eine Mittelschicht aus Holz-Spänen und nioht expandiertem Vermlkuliterz enthielt undThe difference between these two press plates was that the first plate had a middle layer of wood chips and contained non-expanded vermiculite ore and

BAD OBiGiNALBAD OBiGiNAL

1 0 9 8 k A / 0 2 5 41 0 9 8 k A / 0 2 5 4

oberflächliche Schichten aus aufgeblättertem Vermiculit besaß, während die zweite Platte einen Kern nur aus Holz« spänen und Harz mit entsprechenden Oberflächenschichten aus aufgeblättertem Vermikullt aufwies«superficial layers of exfoliated vermiculite The second plate had a core made only of wood chips and resin with corresponding surface layers from exfoliated vermiculite "

Both plates were heated with a welding torch. In the case of the plate 1 according to the invention, there was no burning and

keine Weiterleitung des Feuers auf. Nachdem die Platte 3 Minuten von einer Seite auf diese Weise erhitzt worden M war, blieb die andere Seite kühl und konnte angefaßt werden· Eine Beschädigung der der Flamme ausgesetztenno forwarding of the fire. After the plate was heated for 3 minutes from a page in this way M was the other side remained cool and could be handled exposed · Damage to the flame

Surface was only superficial and was on the direct flame

stelle begrenzt·position limited

Die zweite Preßplatte, die den bislang bekannten Platten entspricht« begann zu verkohlen, eu brennen und fing nach 80 Sekunden FlammenberUhrung an zu rauchen.The second press plate, which corresponds to the plates known up to now, "began to char, eu burn and then began to burn 80 seconds of flame contact to smoke.

Diese Versuche zeigen deutlich die bemerkenswerten und unerwarteten Flammfesteigenschaften der erfindungsgemäßen Preßplatten.These experiments clearly show the remarkable and unexpected flame retardant properties of the invention Press plates.

Example 4

3000 g Holzspäne und 1000 g unexpandierter Vermikullt Typ wurden miteinander vermischt und mit 82 g einer 45J6igen Wachsemulsion besprüht. Zu diesem Gemisch wurden 460 g3000 g of wood chips and 1000 g of unexpanded vermiculated type were mixed together and with 82 g of a 45J6igen Sprayed wax emulsion. To this mixture was 460 g

BAD ORIGINAL 109844/0254BATH ORIGINAL 109844/0254

•Ines 65% Harne toff »Fon» ldehyd enthaltenden Klebstoffes zugesetzt. 2000 g nicht expandierter Vermiculit Nr. 4 wurden mit 286 g eines 6S>£lgen Harnstoff«Formaldehydharz-Klebstoffes und mit 4,15 g einer Parafflnwaeheemulsion vermischt«• Ines glue containing 65% urine-based fon »ldehyde added. 2000 grams of unexpanded # 4 vermiculite became with 286 g of a 6% urea formaldehyde resin adhesive and mixed with 4.15 g of a paraffin wax emulsion «

Anschließend wurde eine Platte hergestellt, indem 745 g der Mischung des mit Klebstoff beschichteten Erzes auf den Boden einer rechteckigen Form mit Kantenlfingen von 25,6 cm tuseebreitet wurden, worauf anschließend I600 g der Mischung aus Holzapänen und Vermiculit aufgebracht und anschließend eine weitere Sohioht aus 745 g Vermikullterz und Formaldehydharz aufgebracht wurde. Diese 2 Schichten wurden dann in einer kalten Presse auf eine Stärke von 5*08 cm zusammengepreßt, anschließend j5 Minuten bei 150⁰C und einem Druck von 35 t auf eine Platte von 1,9 cm Stärke verpreßt. Der Druck wurde dann weitere 3 Minuten auf 12 t ermäßigt, wobei eine 1,9 cm dioke Platte erhalten wurde.A plate was then made by spreading 745 g of the mixture of adhesive-coated ore on the bottom of a rectangular shape with 25.6 cm edge lengths, after which I 600 g of the mixture of wood pulp and vermiculite were applied, followed by another layer of 745 g of vermiculite and formaldehyde resin was applied. These two layers were then pressed together in a cold press * to a thickness of 5 08 cm, then j5 minutes at 150 ⁰ C and a pressure of 35 t of a plate of 1.9 cm thick pressed. The pressure was then released to 12 tons for an additional 3 minutes, yielding a 1.9 cm dioke plate.

Es wurde eine zweite Platte entsprechend der ersten Platte hergestellt, wobei jedoch Jetzt diese eine Oberflächenschicht aus Vermikullterz nur auf einer Seite enthielt. Beide Platten wurden mit einem Azetylengebläse erhitzt und zeigten aus» gezelohnete Feuer- und Wärmefestigkeit.It became a second plate corresponding to the first plate manufactured, but now this one surface layer from vermiculite ore contained only on one side. Both plates were heated with an acetylene blower and showed » Individual fire and heat resistance.

Example 5 In order to achieve a particularly high level of fire resistance BADORIQiNAL

109844/0254109844/0254

.π..π.

eine für Schiffe, Plugzeuge, Tresor« und dergleichen geeignete SpezlalpreBplatte hergestellt.one suitable for ships, plug-in items, safes and the like Special preprint plate made.

Ee wurde eine 5-sohlchtige Platte hergestellt« welche In der Mittelschicht einen Kern aus 1200 g Holzspänen und 400 g expandiertem Vermlkuliterz Typ 5 im Gemisch mit 128 g Harnstoff-Formaldehydharz und 16 g Paraffinwachs enthielt. Auf beiden Seiten dieser Kernschicht befand eich eine Schicht aus nicht expandiertem Vermikullt Nr. >, die aus JOO g dieses Erzes, 24 g Harnstoff-Formaldehydharz und 3 g Paraffinwachs bestand. Die Außenschichten bestanden aus entblättertem Vermikulit und enthielten 200 g Vermikulit, 16 g Harnstoff« Formaldehydharz und 2 g Paraffinwachs. Diese Platte wurde wie in den vorherigen Beispielen hergestellt und ist in der beiliegenden Zeiohnung wiedergegeben.A five-soled plate was produced which in the Middle layer contained a core of 1200 g of wood chips and 400 g of expanded vermiculite ore type 5 mixed with 128 g of urea-formaldehyde resin and 16 g of paraffin wax. on on both sides of this core layer was a layer of unexpanded vermiculite no Ore, 24 g urea-formaldehyde resin and 3 g paraffin wax duration. The outer layers consisted of defoliated vermiculite and contained 200 g vermiculite, 16 g urea « Formaldehyde resin and 2 g paraffin wax. This plate was made as in the previous examples and is shown in FIG reproduced in the enclosed paper.

Diese Platte wurde 10 Minuten mit einem Azetylengebläse erhitzt und zeigte nur geringe, eng begrenzte Erscheinungen Die gegenüber dem Gebläse befindliche Fläche nahm nur eine Temperatur von 65 bis 71⁰C an. Es trat kein Brennen* Rauchen oder Verkohlen auf der Flammseite auf.This plate was heated for 10 minutes with a Azetylengebläse and showed only small, narrowly limited phenomena, the surface opposite to the blower located only took a temperature of 65 to 71 ⁰ C at. There was no burning * smoking or charring on the flame side.

10984^/025^10984 ^ / 025 ^

Claims

(U.8. 562,195 - prio 1,7,6t gases IO628 »4896) Hew York. N.Y./USA Hamburg * June 21, 1967 patent claims;

1. Building board consisting of with a binding agent to each other associated mineral and wood parts, characterized that the mineral parts expanded bare mineral ore parts, such as vermailite or perlite, which is merged with the wood particles and connected by a suitable binding agent

2. Building board according to claim 1 *, characterized in that the unexpanded, expandable mineral ore and the mixed wood particles are arranged to form a flat structure and that at least one? » these pages of the A layer of compressed, defoliated vermiculite is applied unitarily.

3. Building board according to claim 1, characterized in that the unexpanded, expar.dbarena mineral ore and the mixed Kolztellchen to a F? the surface is appropriate and that a layer of unexpanded vermiculite is arranged on at least one side ",

1098 '././ 0.T./.

4. Building board according to claim I to 3, characterized in that the unexpanded, expandable mineral ore and the mixed HoIs are arranged to form a planar structure and that two layers are arranged on at least one side of this planar structure, of which the first layer is adjacent to the planar structure consists of unexpanded vermiculite and is firmly connected to this surface structure μ ₅ and that the second layer consists of defoliated vermiculite, which is firmly connected to the first layer

5. Process for the production of a building board, wherein mineral and wood particles are connected to one another with a binding agent «characterized by the fact that one Qemlsch made from defoliated vermiculite and synthetic Spreads resin on the bottom half of a press in which the plate is made, and one on this mixture ™ a mat made of wood chips and non-expanded vermiculite ore, mixed with a synthetic binder, made of « spreads, and that another layer of defoliated vermiculite and synthetic ** arz on this mat from » and that these layers are exposed to pressure and heat.

uetco

109844/0254

Blank page