DE1658790A1 - Component for sound absorbing partitions - Google Patents

Component for sound absorbing partitions

Info

Publication number
DE1658790A1
DE1658790A1 DE19671658790 DE1658790A DE1658790A1 DE 1658790 A1 DE1658790 A1 DE 1658790A1 DE 19671658790 DE19671658790 DE 19671658790 DE 1658790 A DE1658790 A DE 1658790A DE 1658790 A1 DE1658790 A1 DE 1658790A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wooden strips
component according
glued
pig
sound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671658790
Other languages
German (de)
Inventor
Otto Beck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otto Beck & Co Fa GmbH
Original Assignee
Otto Beck & Co Fa GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otto Beck & Co Fa GmbH filed Critical Otto Beck & Co Fa GmbH
Publication of DE1658790A1 publication Critical patent/DE1658790A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/38Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels
    • E04C2/386Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure with attached ribs, flanges, or the like, e.g. framed panels with a frame of unreconstituted or laminated wood
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7409Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts special measures for sound or thermal insulation, including fire protection
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/288Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and concrete, stone or stone-like material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

EDUARD LORENZ · BERNHAtDSEIDLER · EDUARD LORENZ BERNHAtDSEIDLER

RECHTSANWÄLTELAWYERS Otwfttn tanda«g««icht ■ ObwfondMe«*!* MOndwn · LondewicM· MOndMfi I und NOtwfttn tanda «g« «icht ■ ObwfondMe« *! * MOndwn · LondewicM · MOndMfi I and N R E C HTSANWALTE I O 3 O / 3 YR E C HTSANWALTE I O 3 O / 3 Y

8 MOnchwi 22, Wm-«6 Tetofo* (flmi»71N/2»7»l4 MOndiM 1702808 MOnchwi 22, Wm- «6 Tetofo * (flmi »71N / 2» 7 »l4 MOndiM 170280

* . ». -M. ii .ιί -L-- i * . ». -M. ii .ιί -L-- i

KfJWwDMi fiypOtflMMt* MMiKfJWwDMi fiypOtflMMt * MMi WfCBJdb«Mk MlMiiM ta 8ft7WfCBJdb «Mk MlMiiM ta 8ft7

Teg 6i Mai 1967 Teg 6i May 1967

Otto Beck & Go. GmbH, München-LoehiiauseiiOtto Beck & Go. GmbH, Munich-Loehiiauseii

Bauelement für sohalldämmende ZwischenwändeComponent for sohall-insulating partition walls

Die !Teuerung besieht sich auf ein Bauelement für schalldäirjaende Zwischenwände in zwei schaliger Ausführung oder eine Vorsatsschale zur Verbesserung der Schalldämmung an bereits vorhandenen Wänden, bestehend aus Gfips-Karton-Platten. . 'The! Inflation looks at a component for schalldäirjaende partition walls in two shell designs or a protective shell to improve the sound insulation on existing walls, consisting of plasterboard panels. . '

Die Montage der bekannten Bauelemente dieser Art erfolgt mit Hilfe von Holz-Riegeln, die mittels Schnelle und Pette oder Stumpf am Boden und an der -Decke befestigt werden. Die Holz-Riegel müssen mindestens 6x8 cm stark sein, tun einerseits eine ausreichende Stabilität der Wand zu vermitteln und andererseits die Möglichkeit zu geben, dass Nägel in cie Holz-Hiegel hineingeschlagen werden können« Darüber hinaus müssen diese Holz-Riegel für jede der bei-The assembly of the known components of this type takes place with the help of wooden bars, which are fastened to the floor and ceiling by means of rapid and pette or stump. The wooden bars must be at least 6x8 cm thick, on the one hand to provide sufficient stability of the wall and on the other hand to give the possibility that nails can be hammered into the wooden bars.

0098 45/05 A 50098 45/05 A 5

— ο _- ο _

den Schalen einer zweisohaliger. Ausführung getrennt in bestimmten Abständen befestigt werden. Jeder Riegel muss infolgedessen für sich tragen. In den meisten Anwendungsfällen Eiuss zwischen den Riegeln Mineralwolle in Form von Platten Quer Matten eingehängt werden. Dabei lassen sich begreiflicherweise Zwischenräume zwischen den Platten bzw. Hatten nicht vermeiden, die dann wiederum einen Schalldurchgang ermöglichen, Bs ist ferner unvermeidbar, dass die Riegel-Konstriüctionen Schallbrücken bilden. Zu all diesen "17^chteilen kommt hinzu, dass sowohl der Arbeits- als auch der * Materialitiifwand -für die vorbekannten Bauelemente der eingangs geschilderten Art sehr aufwendig sind. Schlies3lich ist bei den.bekannten Kolz-Riegel-Konetruktionen der Kindestabstaiid zwischen den beiden Schalen begrenzt. Bs gibt aber genügend Anwendungsfälle, in denen man mit geringeren Abständen zwischen den beiden Schalen noch eine genügende Schalldämmung erreichen könnte. Nachteilig ist letztlich auch, dass bei der Riegel-Konstruktion auch eine grössere Versteifung der Zwischenwände bzw. Vorsatzgchalen eintritt.the shells of a two-necked man. Execution separated in fixed at certain distances. Every bolt must consequently bear for yourself. In most cases of application, there is an egg between the bars in the form of mineral wool Panels across mats can be hung. Understandably, there can be gaps between the plates or Had not avoided, which then in turn allow a sound passage, Bs is also unavoidable that the bolt Konstriüctionen Form sound bridges. To all of these "17 ^ ch share there is also the fact that both the working wall as well as the * Materialitiifwand -for the previously known components of the initially described type are very complex. Finally, in the known Kolz-Riegel constructions, there is a minimum stability bounded between the two shells. There are, however, enough applications in which one can work with lower Clearances between the two shells could still achieve sufficient sound insulation. Ultimately, it is disadvantageous also that the bolt construction also has a larger one Stiffening of the partition walls or cladding occurs.

Die !Teuerung verfolgt den Gebrauchszweck, alle diese !lachteile in einfacher Weise zu vermeiden. Die Verwirklichung des Gebrauchszwecks durch die Feuerung besteht bei einem ψ Bauelement bzw. einer Vorsatzschale der eingangs geschilderten Art darin, dass neuerungsgemäss an den Ijängskanten der Platten Holzleisten angeklebt sind. Durch die IJeuerung wird somit ein vorgefertigtes Bauelement vermittelt, das sämtliche vorher ge schilderten Ifechteile «vermeidet. -■"";■·■ The rise in prices pursues the purpose of avoiding all these disadvantages in a simple manner. The realization of the use purpose by the firing is at a ψ component or a facing layer of the kind mentioned in the fact that according renewal are adhered to the wooden strips Ijängskanten of the plates. The renewal thus provides a prefabricated component that avoids all of the previously described technical parts. - ■ ""; ■ · ■

In. weiterer Ausgestaltung der !Teuerung ist zwischen,...-den Kolaleister, eine Miner al woil schicht eingeklebt. Im o-egerisats sum Stand der Technik: bildet somit das gesamte Bauelement einschliesslich. der als Platte oder Matte ausgebildeten Kineralvollschicht gleichfalls ein vorgefertigtesIn. further development of the! inflation is between, ...- the Kolaleister, a layer of miner al woil glued in. in the o-egerisats sum state of the art: thus forms the entire Component including. designed as a plate or mat Kineral full shift also a prefabricated one

* bei geringerer Wandstärke und geringerem Gewicht als,bei Anwendung der bekannten Bauweise* with smaller wall thickness and lower weight than, at Use of the known construction

009845/0545009845/0545

Bauelement. Grlciehseitig" ergibt sich aber der weitere Vorteil, daüc die beidar. Schalen, der sweischaliger. Ausführung in einer solchen Veiao montiert werden können, dass k--ine rl ei Zwischenräume zwischen den Platten bzw. Ketten Jda$ einzelnen Bauelemente beglich sind, weil die einzelnen Schulen der gegenüberliegenden Bauelemente ge- geiieinander versetzt angeordnet werden können.Component. On the other hand, there is another one Advantage of both. Bowls, the sweischaliger. Execution can be mounted in such a Veiao, that there are no gaps between the plates or Chains are made from individual components because the individual schools of the opposite building elements against each other can be staggered.

In einer besondere vorteilhaften Aueführungifoim der !Teuerung ist auf <?«»r Innenfläche der Gips-Zarton-Platte eine Holzwolle-Leichtbauplatte, vorzugsweise ganzflächig, % eingeklebt. Dabei benltzin die Holzwolle-Leichtbauplatten k-s-ine B'-rührun^ Kit den Holzleisten,', so dass einerseits -■ir? Versteifung und andrerseits Schallbrücken versieden sind. Die Erhaltung der Sc/.wingun^efühigkeit der Zwischenwände oder Yorsat-cschalei: ist bekanntlich für die schall— dä:-inonde Wirlrur^ vorteilhaft. Die ilolzv/olle-Leichtbauplatte ' ver„ittelt der. Vorteil, dass sis einerseits elastisch ist, ai:derer£eits aber auch eine ervünechte Erhöhung des Plächenj« v/i oh tea vermittelt uni schliesslich ausreichende Hohlril-me cue Abfangen des Resonanz schall es besitzt..In a particular advantageous Aueführungifoim of! Inflation "" r inner surface of the% is to <? Gypsum Zarton plate a wood-wool board, preferably over the entire surface, glued. In doing so, the wood wool lightweight panels are used ks-ine B'-rührun ^ Kit the wooden strips, 'so that on the one hand - ■ ir? Stiffening and on the other hand sound bridges are differentiated. The preservation of the inability to swing the partition walls, or yorsat-cschalei: is known to be advantageous for the sound-da: -inonde confusion. The ilolzv / olle lightweight construction panel is made up of the. The advantage that it is elastic on the one hand, but on the other hand a reasonable increase in the surface area also provides sufficient hollowness to intercept the resonance sound.

Eine wesentliche Verbesserung der erörterten Bau-A significant improvement in the construction

elemente wird neuerungsgeiaäss dadurch erzielt, dass auf ™ den Holzleisten Puffer als Abstandshalter, vorzugsweise aus Schaumgummi, angeordnet sind. Biese erleichtern nämlich die Kontage, Weil die zweite Schale gegen die erste Sch fide g3lehnt werden kann. Es wird infolgedessen die gegenüberliegende Schale für" die Festigkeit der anderen Schale mit hercingezo£;-jn. Denn, us: nie Fustigkeit der Zwischenwand zu "icerwincsr., müssten beide Schalen weggedrückt werden. Schließlich v/erden durch die Puffer Schal !brücken zwischen den übrigen Teilen der Platte vermieden·elements is achieved by the fact that on ™ the wooden buffers are arranged as spacers, preferably made of foam rubber. Tucks make it easier the contage, because the second shell fides against the first shell can be rejected. As a result, it becomes the opposite Shell for "the strength of the other shell with hercingezo £; -jn. Because, us: the partition wall is never closed "icerwincsr., both shells would have to be pushed away. Finally v / ground through the buffer scarf! Bridges between the remaining parts of the plate avoided

00984 5/05 4500984 5/05 45

BADBATH

In einer abgewandelten Ausführungeform des neuerungsgemässen Bauelementes ist zwischen den Schalen, vorzugsweise zwischen den Holzwolle-Ieichtbauplatten, eine Mineralwoll-Schicht eingelegt. Diese wirkt dann als Puffer und Abstandshalter, so dass besondere Puffer auf den Holzleisten entfallen können. lerner erhöht die Mineralwoll-Sohlolit die .In a modified version of the renovation The component is between the shells, preferably between the wood wool Ieichtbauplatten, a mineral wool layer inserted. This then acts as a buffer and spacer, so that special buffers are not required on the wooden strips can. Lerner increases the Mineralwoll-Sohlolit.

Dämmung des Resonanzschalles« diirch entepr*eh«ndf ßtMxke^der Minenelwolleohicht kann d?r Ibetand dtr beldjn SeÄaltn vergrößert werden, wodurch sieh die Sch*.ildajSBwsrt· sraönen.Insulation of the resonance sound "diirch entepr * eh" ndf ßMxke ^ der Mine woolohicht can be enlarged by Ibetand dtr beldjn SeÄaltn by which you see the Sch * .ildajSBwsrt · sraönen.

Schliesslich betrifft die !Teuerung eine Verbesserung hinsichtlich der Verbindung der einschlägigen Bauelemente*After all, inflation concerns an improvement regarding the connection of the relevant components *

™ Diese besteht darin, dass neuerungegemäss die Holzleisten zweier nebeneinanderliegender Bauelemente an den Ausaenflachen je eine Nut aufweisen, in welchen ein kreuzförmiges Profil, vorzugsweise aus Gummi, eingelegt ist. Hierdurch ist es ermöglicht, zwei aneinanderstossende Platten durch zwei relativ schwache Leisten miteinander zu verbinden, die schalltechnisch bereite einem einzelnen stärkeren Eiegel überlegen sind, weil jede- Leiste für sich nur eine wesentlich geringere Versteifung verursacht. Das eingelegte Kreuzprofil dämpft zugleich die Schwingungsübertragung und gewährleistet den für das Verfugen notwendigen Abstand in der Grips-Karton-Schicht. Bndlich hält das Kreuzprofil die beiden benachbarten Wände in einer genauen Plucht, so dass sie einwandfrei fluchtend verfugt werden können.™ This consists in the fact that the wooden strips two adjacent components on the exterior surfaces each have a groove in which a cross-shaped profile, preferably made of rubber, is inserted. Through this it is possible to pass two butting plates through to connect two relatively weak bars together, the acoustically prepare a single stronger bar are superior because each bar in itself only causes significantly less stiffening. The inserted cross profile at the same time dampens the transmission of vibrations and ensures the necessary space in the Grips-cardboard layer for grouting. The cross profile holds them both tightly adjacent walls in a precise plucht, so that they can be perfectly aligned.

Die Seuerung ist in der ,nachstehenden Beeohreibung an Hand der Zeichnung in verschiedenen Ausführungsformen beispielhaft erläutert. Es zeigen»The sore is in the ear rubbing below on the basis of the drawing in various embodiments explained by way of example. Show it"

Pig.1 eine erste Ausführungsform eines vorgefertigten Bauelements nach der Neuerung{Pig.1 a first embodiment of a prefabricated Component according to the innovation {

Pig.2 eine zweite Ausführungsförm der Neuerung}Pig.2 a second embodiment of the innovation}

009845/0545009845/0545

BAD ORIGINAL BATH ORIGINAL

■ - 5 -■ - 5 -

Pig.3 eine Innenansicht der Ausführungsform gemäßsPig.3 shows an interior view of the embodiment according to FIG

Pig'. 4 eine Weiterentwicklung der Ausführungsform · gemäss Pig.2, 3 undPig '. 4 a further development of the embodiment according to Pig. 2, 3 and

Fig.5 sine einfache und besonders vorteilhafte, weitere Ausführungsform.Fig. 5 is a simple and particularly advantageous, further embodiment.

Von der Zwischenwand in zweisehaliger Ausführung nach der !Teuerung ist in Pig.1 ein Abschnitt dargestellt·. Die vordere M •Grips-Xarton-Platte 1 ist vollständig wiedergegeben. Ton der hinteren Schale sind je eine Gips-Karton-Platte 2,3 "teilweise dargestellt. An den Längskanten jeder Platte 1,2,3 sind Holzleisten angeklebt, von welche?* in Pig.1 lediglich die Holzleisten 4-7 dargestellt sind. Die Verbindung der Gips-Kar ton-Plat ten 2,3 erfolgt in der Weise, dass die Holzleisten 6,7 a:a dsii Aussenf lachen je eine Nut 8,9 aufweisen, in welche ein kreuzförmiges Gummiprofil 1o eingelegt ist. Die Holzleiste 4 der G-ips-Karton-Platte 1 weist gleichfalls eine NUt 11 auf. In die But 12 der Holzleiste 5 ist ein weiteres kreuzförmiges GrULjniprofil 13 eingelegt. Die Verbindung der Holzleisten 4,5 mit den dargestellten benachbarten Holzleisten erfolgt in der gleichen Weise wie bei den Holzleisten 6,7 der Grips-Karton- \ Platten 2,3· Zwischen den Schalen 1 einerseits und 2,3 andererseits ist eine Mineralwolle-Matte 14 eingelegt.Pig. 1 shows a section of the two-part partition wall after the rise in prices. The front M • Grips-Xarton plate 1 is shown in full. A plasterboard 2.3 "is partially shown in each of the rear shell. Wooden strips are glued to the longitudinal edges of each plate 1,2,3, of which only the wooden strips 4-7 are shown in Pig.1. The connection of the gypsum cardboard plates 2, 3 takes place in such a way that the wooden strips 6, 7 a: a dsii outer faces each have a groove 8, 9 in which a cross-shaped rubber profile 1o is inserted The plasterboard 1 also has a groove 11. Another cross-shaped GrULINIProfile 13 is inserted into the butt 12 of the wooden strip 5. The connection of the wooden strips 4, 5 to the adjacent wooden strips shown is carried out in the same way as in the wooden strips 6.7 of the Grips cardboard \ panels 2.3 · A mineral wool mat 14 is inserted between the shells 1 on the one hand and 2, 3 on the other hand.

Die Ausführungsform gemäss Pig.2 unterscheidet sich von der soeben beschriebenen Ausführungsform .dadurch, dass in Abstand zu den Holzleisten 15,16 eine Leichtbauplatte. 17 eingeklebt ist. Das gilt nicht nur für die Grips-Karton-Itlatte 18, sondern für sämtliche übrigen Platten, von welchen in der Zeichnung nur die gegenüberliegenden Platten 19,2o dargestellt sind.The embodiment according to Pig.2 differs from the embodiment just described, in that there is a lightweight panel at a distance from the wooden strips 15, 16. 17 is glued in place. This applies not only to the Grips-Karton-Itlatte 18, but also to all other plates, of which only the opposite plates 19,2o are shown in the drawing.

009845/0545 .009845/0545.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Wie sich ferner aus Pig.5 ergibt, sind auf den Holzleisten 15,16 Puffer 21 - 26 als Abstandshalter aus Schaumgummi angeordnet. , . .As can also be seen from Pig. 5, there are on the wooden strips 15, 16 buffers 21 - 26 as spacers made of foam rubber arranged. ,. .

Sowohl in der Ausführungsform gemäss Pig.1 als auch in der Ausführungsform gemäss Pig.2,3 iöt ersichtlich, dass das Gummiprofil 1o den erforderlichen Abstand zwischen den Gips-Karton-Platten beispielsweise 2,3 bzw. 19t2o gewährr leistet, um zwei benachbarte Platten miteinander .. verfugen! Both in the embodiment according to Pig.1 and in the embodiment according to Pig.2,3 iöt it can be seen that the rubber profile 1o ensures the required distance between the plasterboard panels, for example 2, 3 or 19t2o, around two adjacent panels with each other .. grout!

flu können.flu can.

Die Ausführungsform gemäss Pig.4 unterscheidet sich gegenüber der nach den Pig.2 und 3 lediglich dadurch, dass zwischen den beiden Schalen eine Mineralwo11schicht 27 eingelegt ist.The embodiment according to Pig.4 differs compared to that according to Pig. 2 and 3 only in that a mineral layer 27 is inserted between the two shells is.

Die Ausführungsform gemäss Pig.5 entspricht zunächst derjenigen nach Pig.1. Jedoch ist in jeder der dargestellten Gips-Karton-Platten 28 - 3o zwischen den Holzleisten 31,32 bzw. 33,34 eine Mineralwollschicht 35 bzw. 36 bzw. 37 eingeklebt. Die Gips-Karton-Platten, beispielsweise 28,29,3o sind derart versetzt zueinander montiert, dass über die gesamte Län^e der Zwischenwand, selbst an den Stoßstellen zweier benachbarter Platten, eine Mineralwollschicht angeordnet ist.The embodiment according to Pig.5 corresponds initially those according to Pig. 1. However, in each of the illustrated plasterboard panels 28-3o is between the wooden strips 31,32 or 33,34 a mineral wool layer 35 or 36 or 37 glued in. The plasterboard sheets, for example 28,29,3o are Mounted offset from one another in such a way that over the entire length of the partition, even at the joints between two adjacent Plates, a mineral wool layer is arranged.

Die vorgefertigten Bauelemente nach der Neuerung vermitteln über die geschilderten Vorteile hinaus auch hervorragende schalldämmende Eigenschaften. Unter Einbeziehung der bauüblichen Nebenwege hat die Ausführungsform gemäss Pig.2 bei einem.mittleren Schalldämm-!'laß R·^ von 48 d B ein luftschall schutzmaS von -OdB, die Pig.4 bei einem mittleren SchalldäEm-lfeii von R'm von 5o d 3 ein Luft schall schutzmaß von + 2 d 3 und aie Pig«5 bei einem nittleren Sch-alldäum-Haß von R'm 47 d B ain luftsciaali-Kaß von - 1 d 3. 2un Vergleich sei angeführt, dass für Hotels*naclt der einschlägigen DIH-lTormThe prefabricated structural elements according to the innovation also provide excellent sound-absorbing properties in addition to the advantages described. Taking into account the normal construction side paths, the embodiment according to Pig.2 at einem.mittleren sound insulation - 'let R · ^ of 48 d B is an airborne noise schutzmaS of -OdB that Pig.4 at an average SchalldäEm-lfeii of R' m of 5o d 3 an air protection measure acoustically of + 2 d 3 and aie Pig "5 '47 d m ain B luftsciaali-Kaß of at a nittleren Sch-alldäum hatred of R - 1 d 3 2un comparison it is noted that for hotels * according to the relevant DIH standard

* bei Trennwänden von Ziemer zu Zivmer* for partition walls from Ziemer to Zivmer

00984 5/000984 5/0

"bereits ein Luft schall schutzmaß von - 3 dB und für Wohnungstrennwände von - O genügt."Already an airborne sound protection level of - 3 dB and for Apartment partition walls from - O are sufficient.

Laut'DIN 41o9 ist bisher eine 11,5 cm dickeAccording to DIN 41o9, it is 11.5 cm thick so far

2 Wand mit einem Mindestgewicht von 25o leg/m erforderlich um ein Luftschallschutzmaß von — 3 d B zu erreichen,2 Wall with a minimum weight of 25o leg / m required to achieve an airborne sound insulation level of - 3 d B,

wahrend die Ausführung nach Figur $ bereits -IdB Luft-3challschutzmaß unter Einbeziehung der bauüblichen Nebenwege bei nur 10,1 cm Wandstärke und nicht einmal einem Zehntel des Gewichtes, nämlich nur 42 kg/m^ erbringt.while the version according to Figure $ already -IdB air-3 soundproofing taking into account the usual byways with a wall thickness of only 10.1 cm and not even one Tenth of the weight, namely only 42 kg / m ^ yields.

009845/0545009845/0545

Claims (1)

SchutzansprücheProtection claims Bauelement für schalldänunende Zwischenwände in zweischaligerConstruction element for sound-reducing partition walls in double-shell oder Yorsatzschale zur Verbesserung der Schallan bereits vorhandenen Wänden, bestehend aus GipsiCarton-Platten, dadurch 'gekennzeichnet, dass an den Längs-Icijiten der Platten (z.B. 1) Holzleisten (4,5) angeklebt sind.or attachment shell to improve the sound existing walls, consisting of plasterboard panels, characterized 'that on the longitudinal Icijiten the panels (e.g. 1) wooden strips (4,5) are glued on. P 2. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Holzleisten (z.B. 31,32) eine Mineralwollschicht (z.B. 35) eingeklebt ist (H.f.5).P 2. Component according to claim 1, characterized in that a mineral wool layer (e.g. 35) is glued between the wooden strips (e.g. 31,32) (H.f.5). 3. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass - auf der Innenfläche der Gips-Karton-Platte (z.B. 18) eine Hclzv/olle-Leichtbauplatte (z.B. 17), vorzugsweise ganzflächig, -jedoch ini Abstand von den Holzleisten, eingeklebt 1st (vgl. PiS. 2,-5). . ■ ·3. Component according to claim 1, characterized in that - on the inner surface of the plasterboard (e.g. 18) one Hclzv / olle lightweight board (e.g. 17), preferably over the entire surface, -but at a distance from the wooden strips, glued in (cf. PiS. 2, -5). . ■ · 4· Bauelement naeh einen der Ansprüche 1 -3, dadurch gekennzeichnet, dass auf den Holzleisten (z.B. 15,16) Puffer (21 ^ bis 26) als Abstandshalter, vorzugsweise aus Schaumgummi, angeordnet sind (vgl. Pig.3).4 component according to one of claims 1 -3, characterized in that that on the wooden strips (e.g. 15, 16) buffers (21 ^ to 26) as spacers, preferably made of foam rubber, are arranged (see Pig. 3). 5. Bauelement nach einem der Aneprttohe 1-3» dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Schalen (1 baw. 2,3), gegebenenfalls zwischen den Kolzwolle-Ieichtbauplatten, eine Mineralv.'oll-Scliicht (.14 bzw. 27) eingelegt ist (vgl. Fig.1 oder 4).5. Component according to one of the Aneprttohe 1-3 », characterized in that between the two shells (1 baw. 2,3), optionally between the Kolzwolle-Ieichtbauplatten, a Mineralv.'oll-Scliicht (.14 or 27) inserted is (see. Fig. 1 or 4). 009845/0545009845/0545 6. Vsrbindurg von Bauelementen nach, einen der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die Holzleisten (ζ.Έ. 4,5) an den Aussenflachen je eine Nut (11 bzw. 12) aufweisen, in welchen ein kreuzförmiges Profil (io oder 13), vorzugsweise aus Gummi, eingelegt ist (vgl. ?ig%1, 2, 4). 6. Vsrbindurg of devices according to, one of claims 1-5, characterized in that the wooden strips (ζ.Έ. 4.5) to the mustard depending laughing a groove (11 or 12), in which a cross-shaped profile ( io or 13), preferably made of rubber, is inserted (cf.? ig% 1, 2, 4). 00984 5/05 4 500984 5/05 4 5 Leer s e i t eBlank page
DE19671658790 1967-06-13 1967-06-13 Component for sound absorbing partitions Pending DE1658790A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB0092990 1967-06-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1658790A1 true DE1658790A1 (en) 1970-11-05

Family

ID=6986702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671658790 Pending DE1658790A1 (en) 1967-06-13 1967-06-13 Component for sound absorbing partitions

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1658790A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2363677A1 (en) * 1976-08-31 1978-03-31 Anstett Gilbert Panel for construction of building - consists of exterior and interior frameworks separated by insulation with rough cast mortar on outer face
FR2448005A1 (en) * 1979-02-05 1980-08-29 Iotti Tullio PARTITION FOR THE BUILDING
FR2585051A1 (en) * 1985-07-18 1987-01-23 Calafell Claude Self-supporting partition particularly for lightweight constructions and isothermal enclosures

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2363677A1 (en) * 1976-08-31 1978-03-31 Anstett Gilbert Panel for construction of building - consists of exterior and interior frameworks separated by insulation with rough cast mortar on outer face
FR2448005A1 (en) * 1979-02-05 1980-08-29 Iotti Tullio PARTITION FOR THE BUILDING
FR2585051A1 (en) * 1985-07-18 1987-01-23 Calafell Claude Self-supporting partition particularly for lightweight constructions and isothermal enclosures

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012224201A1 (en) Vacuum-insulating facade panel with improved handling
DE1211370B (en) Airborne sound insulation of dynamically flexible shells, such as wall shells, false ceilings, doors, sound shields and surface elements for this
EP0654566A1 (en) Fire wall with gypsum board
DE2043784C3 (en) Sound-absorbing shell for multi-layer room walls
DE1658790A1 (en) Component for sound absorbing partitions
WO2017220057A1 (en) Combined system for mechanically fastening directly mounted thermal insulation panels
DE3444815C2 (en)
DE29617495U1 (en) Spreads
DE2012520A1 (en) Sound-absorbing cladding for concrete walls covered with layers of wood wool
DE3136935C1 (en) Web or panel of mineral wool, in particular rockwool
EP0464618B2 (en) Multilayer light-weight construction panel
EP0575710B1 (en) Process for the manufacture of a slab shaped sound absorbing element for use under soffits
DE60319910T3 (en) Acoustic system with elastic and damping connection for the construction of partitions, panels and suspended ceilings
CH600078A5 (en) Traffic noise screening composite wall element
DE739772C (en) Large load-bearing construction panel
DE102020123773A1 (en) clay wall panel
DE1609629A1 (en) Plastic composite component
DE1949657A1 (en) Light double wall construction element for sound absorbing walls
DE2729474A1 (en) Wall for prefabricated building - has wood frame with lightweight filling and brick or stone cladding glued to plastics foam
DE934078C (en) Building board for soundproofing ceilings or walls
DE1901727B2 (en) Double-shell, lightweight partition
AT238911B (en) Panel, in particular for the exterior cladding and roofing of buildings
DE1975894U (en) SUPPORTING FRAMEWORK COMPONENT FOR CONSTRUCTION OF MULTI-LEAF COMPONENTS.
CH669628A5 (en) Insulated and ventilated wall covering layer - uses wire grid structure on insulating layer to form air gap behind cladding layer
DE1810830A1 (en) Building panels for partitions