DE1658727A1

DE1658727A1 - Two-part keystone for a gallery or tunnel lining

Info

Publication number: DE1658727A1
Application number: DE19671658727
Authority: DE
Original assignee: Gruen und Bilfinger AG Austria
Current assignee: Gruen und Bilfinger AG Austria
Priority date: 1967-01-25
Filing date: 1967-01-25
Publication date: 1970-11-05

Description

I fnTfi f· Mannheim', den 23. Januar 1967 I fnTfi f Mannheim ', January 23, 1967

Zxveiteiliger Schlußstein für eine Stollen- oder TunnelauskleidungTwo-part keystone for a tunnel or Tunnel lining

Die Erfindung betrifft einen'zweiteiligen Schlußstein-für eine. Stollen- oder Tunnelauskleidung aus ringförmig zusammengesetzten Stahlbeton-Segmenten, Beim Zusammensetzen derselben ergeben sich !Fugen, die meist in den Moment en-lullpunkt en angeordnet werden. Je nach Bodenart und örtlichen Druckverhältnissen muß in diesen Fugen eine gewisse Bewegbarkeit erhalten bleiben oder durch besondere Maßnahmen gefördert werden. Außer durch Anordnung von" Gelenken kann dies durch Einlegen von Bleiplatten oder anderer Dichtungsmaterialien™ erreicht werden. Die radialgerichtete oder gekrümmte Form der Fugen macht zum Schließen des Ringes die Verwendung eines nachträglich einzusetzenden Schlußsteines erforderlich, dessen Begrenzungsflächen parallel zueinander oder in Richtung auf das Tunnelinnere mit keilförmigem Anzug auseinanderlaufen. Dieser keilförmige Anzug des Schlußsteines ermöglicht zwar das erwünschte Unterspannungsetzen des aus Segmenten zusammengesetzten Ringes, hat aber den Uachteil, daß die zur Erhaltung der Bewegbarkeit notwendige Zwischenlage beim Eintreiben des Schlußsteines sich leicht aufrollt oder anderweitig beschädigt wird, wodurch die dichtende Wirkung entfällt.The invention relates to a two-part keystone for one. Gallery or tunnel lining made of reinforced concrete segments assembled in a ring shape, when assembling the same results! Joints, which are mostly arranged at the moment en-lullpunkt en. Ever depending on the type of soil and local pressure conditions, must be in these joints a certain mobility is retained or promoted through special measures. Except through the arrangement of "joints can this can be achieved by inserting lead plates or other sealing materials ™. The radial or curved shape of the joints makes the use of a keystone to be inserted later necessary to close the ring, its boundary surfaces diverge parallel to each other or in the direction of the inside of the tunnel with a wedge-shaped suit. That keystone wedge-shaped suit allows the desired voltage setting of the ring composed of segments, but has the disadvantage that the intermediate layer necessary to maintain mobility when driving in the keystone easily rolls up or otherwise damaged is, whereby the sealing effect is omitted.

Mit dem Eintreiben des Schlußsteines geht aber auch die Bewegbarkeit in dessen Begrenzungsfugen verloren. Bei dem Bau der bekannten Ver- ™ suchsstrecke Finsbury Park, London, wurde die Bewegbarkeit dadurch erreicht, daß man zum Schließen der Lücke im Gewölbescheitel Stahlbetonkeile verwandte, die in Tunnellängsrichtung eingetrieben wurden und deren Berührungsflachen"mit den Betonsegmenten - entsprechend der jeweiligen Lagerfläche - konkav oder konvex und gegeneinander eben geformt waren. Durch die Bewegung der Keile gegeneinander und gegenüber den Betonsegmenten bleibt aber bei dieser Bauweise die Gefahr für eine Beschädigung eingelegter Dichtungsmaterialien weiterhin bestehen.With the driving in of the keystone, however, the mobility also goes lost in its boundary joints. In the construction of the well-known Ver ™ search route Finsbury Park, London, the portability was thereby achieved that reinforced concrete wedges are used to close the gap in the crown of the vault related ones that were driven in the longitudinal direction of the tunnel and their contact surfaces "with the concrete segments - accordingly of the respective bearing surface - concave or convex and flat against each other. By moving the wedges against each other and compared to the concrete segments, however, there is still a risk with this type of construction in the event of damage to inserted sealing materials.

0 0964 8/05290 0964 8/0529

15 587 2715 587 27

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die im Segmentring für den Schlußstein vorgesehene Lücke so zu schließen, daß eine dichte Fuge entsteht, die eine Bewegbarkeit aufweist, die derjenigen der anderen Fugen des Ringes entspricht.The invention is based on the object in the segment ring for to close the keystone provided gap so that a tight Joint is created that has a mobility that corresponds to that of the other joints of the ring.

Die Lösung der Aufgabe besteht in der Vervrendung eines zweiteiligen Schlußsteines, der dadurch gekennzeichnet ist, daß die ebene oder gekrümmte Fuge zwischen den beiden Teilen des Schlußsteines parallel zur Tunnellängsachse gerichtet ist und mit einer elastisch oder elastisch verformbaren Zwischenschicht ausgestattet ist.The solution to the problem is to use a two-part Keystone, which is characterized in that the flat or curved joint between the two parts of the keystone is parallel is directed to the tunnel longitudinal axis and with an elastic or elastic deformable intermediate layer is equipped.

Diese Zwischenschicht kann nach einem anderen Merkmal der 3rfiniunr; durch Beschichten der die Fuge begrenzenden Flächen"hergestellt sein.This intermediate layer can according to another feature of the 3rfiniunr; by coating the surfaces delimiting the joint ".

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann diese Zwischenschicht aus einem Material bestehen, das die beiden Teile des Schlußsteines klebend miteinander verbindet.According to a further feature of the invention, this intermediate layer consist of a material that holds the two parts of the keystone adhesively connects to each other.

Weiterhin kann die Zwischenschicht aus einer Platte bestehen, die zwischen die Teile des Schlußsteines eingelegt ist, wobei diese Teile durch Drähte miteinander verheftet sind.Furthermore, the intermediate layer can consist of a plate which is inserted between the parts of the keystone, these parts are pinned together by wires.

Durch den Schlußstein nach der Erfindung erhält der Auskleidunrsring an der Schließungsstelle eine Fuge, die in Bezug auf Bewegbarkeit und Dichtungsmittel den anderen Fugen entspricht. Beim Eintreiben des Schlußsteines, der den Aus kl e idung s ring unter Spannung setzt, kann das Dichtungsmaterial nicht beschädigt werden.The keystone according to the invention gives the lining ring a joint at the closing point that corresponds to the other joints in terms of movability and sealing means. When driving the The keystone, which puts the clipping ring under tension, can the sealing material is not damaged.

Die Begrenzungsfugen zwischen dem Schlußstein und den angrenzenden Segmenten sind ebene Preßfugen, die keiner Bewegbarkeit bedürfen und deren Dichtung gegebenenfalls in bekannter Weise, etwa durch.Verstemmen oder Anstreichen, erfolgen könnte.The boundary joints between the keystone and the adjacent ones Segments are flat press joints that do not require any mobility and their sealing, if necessary, in a known manner, for example by caulking or painting, could be done.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung der Zeichnung in Verbindung mit den Ansprüchen.Further features of the invention emerge from the description of FIG Drawing in connection with the claims.

— 3 —- 3 -

BAD OBlGINALBATHROOM OBlGINAL

Fi -. 1 zeigt skizzenhaft eine Tunnelauskleidung aus ringförmig zusammengesetzt en Stahlbeton-Segmenten 1, die in Fugen 4 in den Momenüeii-liullpunkteii zusammenstoßen und eine keilförmige Lücke 3 für das Eintreiben des Schlußsteines 2 offen lassen» -Fi -. 1 shows a sketch of a tunnel lining composed of a ring en reinforced concrete segments 1, which are in joints 4 in the Momenüeii-liullpunkteii collide and leave a wedge-shaped gap 3 open for driving in the keystone 2 »-

Die Figuren 2 bis 7 seinen beispielhaft unterschiedliche Ausführungs-.'irten für den zweiteiligen Schlußstein 2 nach der Erfindung. Dieser ν;!-" : bei Fir. 2 auo den Teilen 2 gebildet, deren die Fuge 5 "begrenzenden Flächen beispielsweise mit Kunstharz 6 beschichtet sind. Fir. '} zeigt eine einschichtige Dichtung 7» durch die die Teile 2 les ochlufssMnes klebend verbunden sind. In Fig. 4- ist ein einichiciiciges Dichtungsmaterial 7, beispielsweise eine G-ummi- oder bleiglätte, zwischen die Teile 2 eingelegt, und diese sind durch _Λ Drähte ^- für das "Versetzen des Schlußsteines miteinander verheftet. '" Fi-. 5 ^eigt, wie auch sine mehrschichtige Neoprene-Zwischenlage 9 ■als Dichtung und Gelenk angeordnet werden kann. Die Figuren 6 und 7 -c-i-Te:: verschiedene bogenförmige Gelenkausbildungen 1o und 11 der inneren Fuge des zweiteiligen Schlußsteines 2.Figures 2 to 7 its exemplary different execution -. 'Irten for the two-part keystone 2 according to the invention. This ν;! - ": in Fir. 2 is formed from the parts 2 whose surfaces delimiting the joint 5" are coated with synthetic resin 6, for example. Fir. '} shows a single-layer seal 7 »by means of which the parts 2 are adhesively connected. In FIG. 4 is a einichiciiciges sealing material 7, for example, a G-ummi- litharge, inserted between the parts 2 or, and these are by _Λ wires ^ -. "Stapled together displacing the keystone '" for the financial. 5 ^ eigt how its multilayer neoprene intermediate layer 9 ■ can be arranged as a seal and joint. FIGS. 6 and 7 -ci-Te :: different arcuate joint designs 1o and 11 of the inner joint of the two-part keystone 2.

- Patentansprüche -- patent claims -

In hetracht gesogene Druckschrift:
Straßen- u. Tiefbau 1962 H. 9 S. 954.Sought-after print:
Road and civil engineering 1962 H. 9 p. 954.

009845/0529009845/0529

BAD ORiGlNALORIGlNAL BATHROOM

Claims

P a t e η t a η s ρ r ü ehe

1. Two-part: Keystone for a tunnel or tunnel lau ski egg formation made of ring-shaped reinforced concrete segments,
characterized,

that the plane or curved joint between aen two parts of the
»In the end it should be parallel to the longitudinal axis of the tunnel and equipped with an elastically or plastically deformable zvri-layer.

2. Two-part keystone according to claim 1, characterized in that that the intermediate layer by coating the delimiting the joint Surfaces is made.

· _ :. Two-part keystone according to claim 1, characterized in that the intermediate layer consists of a material which adhesively connects the two parts - the lock stone.

Ί. Two-part .Lußstein according to spoke 1, characterized in that the intermediate layer in the form of a plate between the parts
the »keystone is inlaid, these parts being connected by wires
are pinned together.

009845/0529009845/0529

BATHROOM QRlGINAL