DE1658479A1 - Process for removing moisture from surfaces of relatively large dimensions and device for carrying out the process - Google Patents

Process for removing moisture from surfaces of relatively large dimensions and device for carrying out the process

Info

Publication number
DE1658479A1
DE1658479A1 DE19671658479 DE1658479A DE1658479A1 DE 1658479 A1 DE1658479 A1 DE 1658479A1 DE 19671658479 DE19671658479 DE 19671658479 DE 1658479 A DE1658479 A DE 1658479A DE 1658479 A1 DE1658479 A1 DE 1658479A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
suction nozzles
width
suction
essentially
relatively large
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671658479
Other languages
German (de)
Inventor
Hoogenboom Hendericus Gerardus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoogenboom Chemie Techniek N V
Original Assignee
Hoogenboom Chemie Techniek N V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoogenboom Chemie Techniek N V filed Critical Hoogenboom Chemie Techniek N V
Publication of DE1658479A1 publication Critical patent/DE1658479A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/10Hydraulically loosening or dislodging undesirable matter; Raking or scraping apparatus ; Removing liquids or semi-liquids e.g., absorbing water, sliding-off mud
    • E01H1/108Removing liquids or semi- liquids, e.g. absorbing rain water, sucking-off mud
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/14Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces for heating or drying foundation, paving, or materials thereon, e.g. paint
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H5/00Removing snow or ice from roads or like surfaces; Grading or roughening snow or ice
    • E01H5/10Removing snow or ice from roads or like surfaces; Grading or roughening snow or ice by application of heat for melting snow or ice, whether cleared or not, combined or not with clearing or removing mud or water, e.g. burners for melting in situ, heated clearing instruments; Cleaning snow by blowing or suction only
    • E01H5/108Devices for melting snow or ice in situ and removing subsequently for the mud or melting water

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)
  • Road Repair (AREA)

Description

Utrecht/NiederlandeUtrecht / Netherlands

Verfahren zum Entziehen von Feuchtigkeit von Oberflächen verhältnismäßig großer Abmessungen und Vorrichtung zur Durchführung des VerfahrensProcess for removing moisture from surfaces relatively large dimensions and device for carrying out the method

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Entziehen von Feuchtigkeit von Oberflächen verhältnismäßig großer Abmessungen und betrifft zugleich eine dazu verwendbare Vorrichtung. Im Sinne der Erfindung sind unter Oberflächen verhältnismäßig großer Abmessungen z.B. Straßendecken in ganz oder nicht ganz fertigem Zustand, große Fußbodenflächen, Deichspundwände, Rasen, Dachdeckungen usw. zu verstehen.The invention relates to a method for removing moisture from relatively large surfaces Dimensions and at the same time relates to a device that can be used for this purpose. For the purposes of the invention, under surfaces are proportionate large dimensions e.g. road surfaces in a completely or not completely finished condition, large floor areas, Understand dike sheet piling, lawns, roofing, etc.

Ee ist u.a. eine Vorrichtung zum Straßenkehren bekannt,Among other things, a device for sweeping roads is known,

009843/0066009843/0066

welche mit einer über die zu behandelnde Straßenfläche einstellbaren, länglichen oder langgestreckten Saugdüse versehen ist. Unter Umständen ist es notwendig oder erwünscht, von Oberflächen verhältnismäßig großer Abmessungen Feuchtigkeit zu entziehen» Beispiele sind im Bau oder in Ausbesserung befindliche Straßendecken, wobei die Notwendigkeit besteht, daß der Untergrund zum Auflegen von Asphalt-, Bitumenschichten od.dgl. trocken ist. Auch Sportplätze, wie Rasenflächen und Aschenbahnen müssen beim Gebrauch trocken sein· Die Anwesenheit von Flüssigkeit auf oder von Feuchtigkeit in großen Dachflächen kann aus verschiedenen Gründen, beispielsweise beim Asphaltieren, Schwierigkeiten bereiten.which can be set via the road surface to be treated, elongated or elongated suction nozzle is provided. It may be necessary or desirable for To remove moisture from surfaces of relatively large dimensions »Examples are under construction or under repair Road surfaces, where there is a need that the subsoil for laying layers of asphalt, bitumen or the like. is dry. Sports fields such as lawns and cinder tracks must also be dry when in use · The presence Liquid on or moisture in large roof areas can be for various reasons, for example when paving asphalt, cause difficulties.

Die Erfindung schafft zunächst ein Verfahren, um in zweckmäßigster Weise den erwähnten Großflächen Feuchtigkeit zu entziehen. Darunter ist nicht nur die Entfernung der in Form von Pfützen auf Oberflächen vorhandenen Flüssigkeit zu verstehen, sondern auch das Entziehen von Feuchtigkeit aus ihnen heraus, damit die Oberfläche tatsächlich trocken wirde Letzteres soll in solchem MaBe erfolgen, daß z.B. Asphaltie~ rungsarbeiten auf der getrockneten Oberfläche ohne durch Feuchtigkeit veranlaßte Schwierigkeiten ausgeführt werden können oder vorhandene Feuchtigkeit durch Gefrieren kein störendes Glattwerden veranlassen kann. Das Trocknen großer Oberflächen mittels Wärme, durch welche vorhandene Feuchtigkeit vollkommen verdunstet werden muß, erfordert zuviel Energie. Hinzu kommt, daß eine solche Erwärmung, wenn sie örtlich angewendet wird, infolge des späteren Zuflusses von Feuchtigkeit zu den vorher beheizten Stellen von Stellen her ,The invention first provides a method in order to be most expedient Way to remove moisture from the large areas mentioned. This not only includes the removal of the in shape to understand liquid present in puddles on surfaces, but also the extraction of moisture from out of them so that the surface actually becomes dry; the latter should be done to such an extent that, for example, asphalt maintenance work can be carried out on the dried surface without difficulty caused by moisture or existing moisture cannot cause a disruptive smoothening due to freezing. Drying great Surfaces by means of heat, by which existing moisture must be completely evaporated, requires too much Energy. In addition, if such heating is applied locally, it is due to the subsequent influx of Moisture to the previously heated areas of places,

009843/0066009843/0066

an dessen die Flüssigkeit noch nicht entfernt wurde, nur eine geringe Wirkung bringt. Eine andere Schwierigkeit beim Trocknen von Oberflächen in der vorerwähnten Art ist die, daß die Oberflächen im allgemeinen nicht völlig flach und regelmäßig sind. Dies fördert das Entstehen örtlicher Pfützen und daher eine unregelmäßige Feuchtigkeitsverteilung über die Oberflächeοat which the liquid has not yet been removed, only one brings little effect. Another difficulty with drying surfaces in the aforementioned manner is that the surfaces are generally not perfectly flat and regular. This encourages the creation of local puddles and therefore an irregular distribution of moisture over the surface ο

Erfindungsgemäß wird die Feuchtigkeit von den zu behandelnden Oberflächen mit Hilfe einer Anzahl von gleichzeitig wirksamen, im wesentlichen fluchtenden einzelnen Saugdüsen abgesogen, die sich über einen verhältnismäßig breiten Abschnitt der Oberfläche erstrecken und unabhängig voneinander entsprechend dem Profil der zu behandelnden Oberfläche auf- und abwärtsgeführt werden· Durch Anwendung eines starken Unterdruckes in den Saugdüsen, saugen diese Flüssigkeit, wie Regenwasser, Schmelzwasser von Eis und Schnee usw. auf. Außerdem kann die Feuchtigkeit dabei teilweise verdunsten.According to the invention, the moisture is removed from the surfaces to be treated with the help of a number of simultaneously effective, substantially aligned individual suction nozzles, which extend over a relatively wide section of the Surface extend and independently guided up and down according to the profile of the surface to be treated By applying a strong negative pressure in the suction nozzles, this liquid, like rainwater, is sucked Melt water from ice and snow, etc. on. In addition, the moisture can partially evaporate.

Indem man sich vorzugsweise einzelner, in Querrichtung der Oberfläche länglicher, schlitzartiger Saugdüsen bedient, kann der Rand jeder einzelnen, zur Oberflächenbreite verhältnismäßig schmalen Saugdüse genügend dicht an die zu behandelnde Oberfläche herankommen, um so die günstigste Absaugung zu gewährleisten, auch wenn etwa ein unregelmäßiges Oberflächenprofil vorliegt. Wegen der Tatsache, daß eine Anzahl von Saugdüsen zugleich wirksam ist und die Saugdüsen im wesentlichen fluchten, läßt sich beim Fortbewegen des Saugdüsen~By preferably using individual, slot-like suction nozzles that are elongated in the transverse direction of the surface, can the edge of each individual, in proportion to the surface width narrow suction nozzle close enough to the surface to be treated to get the most favorable suction to ensure, even if there is an irregular surface profile. Because of the fact that a number of suction nozzles is effective at the same time and the suction nozzles are essentially aligned, can be carried out when moving the suction nozzles ~

009843/0066009843/0066

satzes über einen verhältnismäßig breiten Oberflächenabschnitt, z.B. die Gesamtbreite einer Straße, sämtliche Feuchtigkeit über die ganze Breite absaugen, ohne Gefahr zu laufen, daß seitlich von nicht getrockneten Stellen Feuchtigkeit an eine bereits behandelte Stelle zurückfließtοrate over a relatively wide area of surface, e.g. the total width of a street, all moisture Vacuum across the entire width without running the risk of moisture getting to the side from undried areas already treated area flows back o

Um sicher zu sein, daß, in der Breite gesehen, die Oberfläche an allen Stellen behandelt wird, werden die Saugdüsen vorzugsweise nicht alle genau in einer Flucht , sondern gegenseitig etwas versetzt angeordnet. Dabei kann vor oder hinter den Stellen, an denen sich die Ränder von zwei nebeneinander liegenden Saugdüsen gegenseitig berühren, jeweils eine Saugdüse· angeordnet werden, derart, daß sich die letzterwähnte Saugdüse teilweise vor, bzw. hinter den beiden erwähnten Saugdüsen befindet. Nach einer anderen Anordnung werden die Saugdüsen gestaffelt derart angeordnet, daß die beiden Enden etwas voreinander liegen, also einander überlappen. Die Saugdüsen können nach einer Ausführung nach dem erfindungsgemäßen Verfahren in einem Gestell zusammemgefaßt sein, was der zu behandelnden Oberfläche entlang zu verstellen ist. Dazu kann ein fahrbares Gestell der erwähnten Art vorgesehen sein, welches beispielsweise von einem Kraftwagen fortgezogen werden kann, falls die Vorrichtung nicht mit einem Eigenantrieb versehen ist. Die Vorrichtung kann beispielsweise auch vor eine Asphaltierungsmaschine gesetzt und davon fortbewegt werden·To be sure that, viewed in width, the surface is treated at all points, the suction nozzles are preferably not all exactly in one line, but mutually arranged somewhat offset. It can be in front of or behind the places where the edges of two are next to each other lying suction nozzles touch each other, each one suction nozzle · are arranged in such a way that the last-mentioned The suction nozzle is partially in front of or behind the two suction nozzles mentioned. According to another arrangement, the Suction nozzles are staggered in such a way that the two ends lie somewhat in front of one another, that is to say overlap one another. The suction nozzles can be summarized in a frame according to an embodiment according to the method according to the invention, what the to to be adjusted along the surface to be treated. A mobile frame of the type mentioned can be provided for this purpose, which, for example, can be pulled away by a motor vehicle if the device is not self-propelled is provided. The device can, for example, also be placed in front of an asphalting machine and moved away from it will·

jp allgemeinen empfiehlt si h die Anordnung einer sichjp generally recommends arranging a yourself

009843/0066009843/0066

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

gleichfalls über die Breite erstreckenden, dem Verlauf der Saugdüsen im wesentlich/entsprechenden Heizvorrichtung. Palis eine zu behandelnde Oberfläche mit Schnee oder Eis bedeckt ist, so kann dieser bzw. dies zunächst durch die Heizvorrichtung geschmolzen und anschließend das Schmelzwasser durch die Saugdüsen abgesogen werden. Soll nur die der Oberfläche anhaftende Feuchtigkeit entzogen werden, so kann sie durch die Heizvorrichtung verdampft und anschließend abgesogen werden. In beiden Fällen soll dann die Heizvorrichtung, in Fahrtrichtung gesehen, vor den Saugdüsen angeordnet sein. Auch kann es erwünscht sein, nach dem Absaugen der Flüssigkeit von einer Oberfläche letztere noch nachzutrocknen. In diesem Falle befindet sich die Vorrichtung, in Fahrtrichtung gesehen, hinter den Saugdüsen. Auch die Anordnung einer Heizvorrichtung sowohl vor als hinter den Saugdüsen ist möglich. Wenn die Heizvorrichtung nur auf einer Seite vorgesehen ist, so läßt sich die Vorrichtung etwa in einer oder aber in der anderen Richtung umsetzen. So befindet sich die Heizanlage in Abhängigkeit davon vor oder hinter den Saugdüsen. Anstatt eine einzige Reihe Saugdüsen vorzusehen, läßt sich auch eine größere Anzahl von Saugdüsenreihen anwenden· Entsprechendes gilt auch für die Heizvorrichtungen.likewise extending over the width, the course of the suction nozzles in the substantially / corresponding heating device. Palis a surface to be treated is covered with snow or ice, this or this can initially be carried out by the Melting the heating device and then sucking off the melt water through the suction nozzles. Should only that moisture adhering to the surface is removed, it can be evaporated by the heating device and then be sucked off. In both cases, the heating device, viewed in the direction of travel, should then be arranged in front of the suction nozzles be. It may also be desirable, after the liquid has been sucked off from a surface, to dry the latter. In this case, the device is located behind the suction nozzles, seen in the direction of travel. Also the arrangement A heating device both in front of and behind the suction nozzles is possible. If the heater is only on one Side is provided, the device can be implemented in one or the other direction. So is located Depending on this, the heating system is in front of or behind the suction nozzles. Instead of having a single row of suction nozzles, a larger number of rows of suction nozzles can also be used. The same applies to the heating devices.

Es hat sich als besonders zweckmäßig erwiesen, sogenannte Strahlungsheizvorrichtungen zu verwenden. Dabei kann es sich um bekannte Vorrichtungen handeln, bei denen in gelochten Brennplättchen Gas verbrannt wird, welches die Vorderfläche der Brennerplättchen ins Glühen bringt und zur Infrarot-WärmestrahlungIt has proven particularly expedient to use so-called radiant heating devices. It can be be known devices in which gas is burned in perforated burner plate, which the front surface of the Brings the burner plate to glow and creates infrared heat radiation

009843/0066009843/0066

führt. Derartige Brenner können sehr einfach, beispielsweise als längliche, atreifenartige Brenner ausgeführt und weiter, den Anwendungsbedürfnissen angepaßt, in verschiedenen Formen angefertigt werden. Was die erforderliche Betriebstemperatur anbelangt, sind die Brenner Hricht anzupassen. Der Brennstoff in Form von verflüssigtem Gas ist rein und mittels der Vorrichtung, bzw. mittels eines die Vorrichtung bewegenden Wagens, in Behältern leicht mitzutransportieren. Die Strahlungswärme hat sich bei dem beschriebenen Verfahren zum Verdampfen von
Feuchtigkeit als eine sehr geeignete Form für die Erwärmung
erwiesen.
leads. Such burners can be made very simply, for example as elongated, atreifen-like burners and furthermore, adapted to the application requirements, made in various shapes. As far as the required operating temperature is concerned, the Hricht burners must be adapted. The fuel in the form of liquefied gas is pure and easy to transport in containers by means of the device or by means of a carriage moving the device. The radiant heat has been used in the process described for the evaporation of
Moisture as a very suitable form for warming
proven.

Anhand der schematisch gehaltenen Zeichnung eines Ausführungsbeispiels ist die Erfindung nachstehend weiter erläutert und verdeutlicht.The invention is further explained below using the schematic drawing of an exemplary embodiment made clear.

Dargestellt ist als Beispiel eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Freimachen einer Straßendecke der Breite A-B von Feuchtigkeit. Über der Straßendecke sind eine Anzahl von Saugdüsen 1, 2, 3» 4, 5 angeordnet, deren freie Ränder sich in kurzem Abstand über der Straßendecke befinden. Um einen unerwünschten zu großen Spielraum soweit als möglich zu vermeiden, können
an den Rändern 6 der Saugdüsen in an sich bekannter Weise
Bürstenhaare oder mit Einschnitten versehene Gummistreifen
angeordnet sein, die mit der Straßendecke in Berührung kommen, derart, daß Luft angezogen werden kann. Jede Saugdüse ist
einzeln einstellbar angeordnet und an einem nicht dargestellten Gestell befestigt· Die Saugdüsen können für das Umsetzen
A device according to the invention for clearing a road surface of width AB from moisture is shown as an example. A number of suction nozzles 1, 2, 3 »4, 5 are arranged above the road surface, the free edges of which are located a short distance above the road surface. In order to avoid an undesirable excessive margin as far as possible, you can
at the edges 6 of the suction nozzles in a manner known per se
Brush hair or rubber strips with incisions
be arranged that come into contact with the road surface, such that air can be drawn. Every suction nozzle is
individually adjustable and attached to a frame (not shown) · The suction nozzles can be used for moving

009843/0066009843/0066

der Vorrichtung in Fahrtrichtung eine auf- und abgehende Bewegung vorzugsweise eine Kippbewegung ausführen und so ihre Stellung den Unregelmäßigkeiten der Straßendecke anpassen· Dazu läßt sich eine bekannte kardanische oder damit vergleichbare Vorrichtung benutzen·of the device in the direction of travel an up and down movement, preferably a tilting movement, and so their Adjust the position to the irregularities of the road surface · A known cardanic or comparable can be used for this Use device

Die Saugdüsen können auch an federbelasteten Kipphebeln aufgehängt und um eine Drehachse schwenkbar oder kippbar seino Bei einem etwa gewölbten Straßendeckenprofil behalten somit die Saugdüsen zum jeweils unter ihnen befindlichen Straßenteil etwa die gleiche Stellung bei. Weil die Saugdüsen 1 bis 5 mit ihren Seitenrändern nicht aneinanderliegen, wird die Straßendecke ihrer Breite nach von sämtlichen Saugdüsen nicht vollständig bestrichen. Daher sind nach Schema I weitere Saugdüsen 7» 8, 9 und 10 vorgesehen, die teilweise vor zwei nebeneinander liegenden Saugdüsen 1, 2; 2, 3; 5, 4; und 4, 5 angeordnet sind. Auch in diesem Fall liegen sämtliche Saugdüsen zur Straßendeckenbreite im wesentlichen in einer Flucht.The suction nozzles can also suspended on spring-loaded rocker arms and o be pivotable about an axis of rotation or tilting about the case of a curved road surface profile thus keep the suction nozzles for each of them contained part of the road about the same position at. Because the side edges of the suction nozzles 1 to 5 do not lie against one another, the width of the road surface is not completely covered by all of the suction nozzles. Therefore, according to scheme I, further suction nozzles 7 »8, 9 and 10 are provided, some of which are in front of two suction nozzles 1, 2; 2, 3; 5, 4; and 4, 5 are arranged. In this case too, all of the suction nozzles are essentially in line with the width of the road surface.

Ähnliches gilt bei einer Anordnung der Saugdüsen 11 bis 17 nach Schema II, nach dem die Saugdüsen gestaffelt angeordnet sind. Je nach der Breite der zu behandelnden Oberfläche lassen sich in der Praxis am besagten Gestell mehr oder weniger Saugdüsen aufhängen. Sind die Unregelmäßigkeiten und Variationen in der Straßenbreite nur gering, so läßt sich die erforderliche Breite mit einer gleichen Anzahl von Saugdüsen dadurch überbrücken, daß der Abstand zwischen den Saugdüsen 1 bis 5 vergrößert oder verkleinert wird. Die Abstände zwischenThe same applies to an arrangement of the suction nozzles 11 to 17 according to scheme II, according to which the suction nozzles are arranged in a staggered manner are. Depending on the width of the surface to be treated, more or less can be done on said frame in practice Hang up the suction nozzles. If the irregularities and variations in the width of the road are small, the required Bridge the width with an equal number of suction nozzles in that the distance between the suction nozzles 1 until 5 is enlarged or reduced. The distances between

009843/0066009843/0066

zwei nebeneinander angeordneten Saugdüsen werden entsprechend Schema I und II überbrückt ο Wenn die Saugdüsen an sich in Richtung der Breite erstreckendenStangen befestigt und daran entlang verschiebbar sind, läßt sich sowohl der Abstand zwischen den Saugdüsen als auch deren Anzahl leicht festlegen bzw. ändern. Jede Saugdüse ist mittels eines vorzugsweise biegsamen Schlauches 18 an ein Saugrohr 19 angekuppelt. Um, die Anzahl der anzukuppelnden Saugdüsen ändern zu können, weist das Saugrohr eine Anzahl verschließbarer Anschlußstutzen auf. Das Saugrohr 19 ist mittels eines oder mehrerer Rohre 20, 21 mit einem vorzugsweise vertikal stehenden Aufnahmekessel 22 verbunden, in welchen die Rohre 20, 21 auf der oberen Seite einmünden. An den Kessel 22 ist eine Luftpumpe oder ein Exhauster 23 angeschlossen, womit im Kessel 22 und somit in den Rohren 21, 20 und 19 ein Unterdruck erzeugt werden kann. So kann durch die Saugdüsen 1 bis 10, bzw. 11 bis 17 hindurch (Schema II) Flüssigkeit aufgesogen werden, welche sich unten im Kessel 22 ansammeln und von dort her periodisch oder kontinuierlich abgeführt werden kann, zum Beispiel zu seitlich der Straßendecke befindlich gelegenen Stellen· Dazu ist eine unten an den Kessel angeschlossene Leitung nebst Pumpe 25 vorgesehen und in der Zeichnung schematisch angegeben. Die Vorrichtung kann in Richtung des Pfeiles, beispielsweise von einem Zugwagen fortgezogen werden, wenn die Vorrichtung nicht selbst mit einem motorischen Antrieb versehen ist. Auch kann die Vorrichtung von einer hinter der ^ wir! samen Asph-Itierungsmaschine fortgeschobentwo suction nozzles arranged next to each other are bridged according to scheme I and II ο If the suction nozzles are in Widthwise extending rods and attached thereto are displaceable along, both the distance between the suction nozzles and their number can easily be determined or change. Each suction nozzle is coupled to a suction pipe 19 by means of a preferably flexible hose 18. In order to be able to change the number of suction nozzles to be coupled, the suction pipe has a number of closable connecting pieces on. The suction pipe 19 is connected by means of one or more pipes 20, 21 with a preferably vertically standing receiving vessel 22 connected, in which the tubes 20, 21 open on the upper side. An air pump is attached to the boiler 22 or an Exhauster 23 is connected, with which a negative pressure is generated in the boiler 22 and thus in the pipes 21, 20 and 19 can be. So through the suction nozzles 1 to 10, or 11 to 17 through (scheme II) liquid are absorbed, which collects at the bottom in the boiler 22 and from there periodically or can be discharged continuously, for example to places on the side of the road surface For this purpose, a line connected to the bottom of the boiler and pump 25 are provided and are shown schematically in the drawing specified. The device can be pulled away in the direction of the arrow, for example by a tractor, if the device itself is not provided with a motor drive. Also, the device can be from a behind the ^ we! seed asphalting machine pushed away

009843/0066009843/0066

Die in der beschriebenen Weise von Flüssigkeit befreite Straßendecke kann, falls erwünscht, mittels gleichfalls reihenweise angeordneter, bekannter Strahlungsbrenner 26 bis mit 31 nachgetrocknet werden, denen durch die Anschlüsse 32 hindurch Gas aus einem von dem Gestell oder der Vorrichtung getragenen, flüssiges Gas enthaltenden Behälter zugeführt werden.The road surface freed from liquid in the manner described can, if desired, be post-dried by means of known radiant burners 26 to 31, likewise arranged in rows to which gas from a device carried by the frame or device through the connections 32, liquid gas containing container are supplied.

Derartige Strahlungsbrenner 33 bis 38 können, in Fahrtrichtung gesehen, auch vor den Saugdüsen angeordnet werden. Dies ist insbesondere zweckmäßig, wenn z.B. zunächst Schnee und Eis getaut werden müssen, wonach dann das Schmelzwasser in der beschriebenen Weise abgesogen wird. Auch in solchem Falle kann die Straßendecke mit den Strahlungsbrennern 26 bis «drt 31 nachgetrocknet werden· Auch die beschriebenen Strahlungsbrenner können in mehr als einer Reihe angeordnet werden· Das Schmelzen könnte auch auf chemisch-physischem Wege mit anschließender Flüssigkeitsabsaugung erfolgen·Such radiant burners 33 to 38 can also be arranged in front of the suction nozzles, as seen in the direction of travel. This is particularly useful if, for example, snow and ice first have to be thawed, after which the meltwater in the is sucked off in the manner described. In such a case, too, the pavement with the radiant burners can be used 31 can be re-dried · The radiant burners described can also be arranged in more than one row · The Melting could also be done chemically and physically with subsequent liquid suction

In den Fällen, daß die zu behandeine Oberfläche flach ist, zumindest wenig unregelmäßig geformt, können auf die beschriebene Weise Schnee und Eis über eine verhältnismäßig große Breite mittels Strahlungsbrennern geschmolzen werden, und es läßt sich das Schmelzwasser etwa mit einer oder einer kleinen Anzahl von sich über die Breite erstreckenden Saugdüsen absaugen«In cases where the surface to be treated is flat, at least slightly irregular in shape, the described Wise snow and ice are melted over a relatively large width by means of radiant burners, and the melt water can be drawn with one or a small number of suction nozzles extending across the width suction «

009843/0068009843/0068

Claims (5)

JiOJiO Patentansprü eheClaims before 1· Verfahren zum Entziehen von Feuchtigkeit von Oberflächen verhältnismäßig großer Abmessungen! dadurch gekennzeichnet, daß die Feuchtigkeit von der zu behandelnden Oberfläche mittels einer Anzahl von gleichzeitig wirksamen, im wesentlichen fluchtenden einzelnen Saugdüsen abgesogen wird, die sich über eine verhältnismäßig große Breite der Oberfläche . erstrecken und unabhängig voneinander auf- und abwärts entsprechend dem Profil der zu behandelnden Oberfläche bewegt werden·1 · Procedure for removing moisture from surfaces of relatively large dimensions! characterized in that the moisture is sucked from the surface to be treated by means of a number of simultaneously acting, essentially aligned individual suction nozzles which extend over a relatively large width of the surface . extend and move independently up and down according to the profile of the surface to be treated 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß über die Oberfläche eine Anzahl von im wesentlichen parallelen Saugdüsenreihen bewegt wird·2. The method according to claim 1, characterized in that about the surface is moved a number of essentially parallel rows of suction nozzles 3* ^erfahren zum Trocknen von Oberflächen verhältnismäßig großer Abmessungen, auf denen sich Schnee und/oder Eis befinden, dadurch gekennzeichnet, daß das Eis oder der Schnee mittels einer sich in der Breite erstreckenden, vorzugsweise mit Strahlungswärme wirkenden Heizvorrichtung geschmolzen und anschließend das Schmelzwasser durch eine oder mehrere sich in der Breite erstreckende Saugdüsen abgesogen wird· 3 * ^ experience for drying surfaces of relatively large dimensions on which there is snow and / or ice, characterized in that the ice or snow is melted by means of a heating device extending in width, preferably acting with radiant heat, and then the melt water through one or more width-extending suction nozzles is sucked off 4. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche vor und/oder hinter den Saugdüsen vorzugsweise durch Strahlungswärme erhitzt wird·4. The method according to claims 1 to 3, characterized in that that the surface in front of and / or behind the suction nozzles is preferably heated by radiant heat 009843/0066009843/0066 5. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach den Ansprüchen 1 bis 4f dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzahl von im wesentlichen in einer Reihe liegenden Saugdüsen an einem Gestell angebracht ist derart, daß die Saugdüsen einzeln eine auf- und abgehende und vorzugsweise gleichzeitig in bezug auf die zu behandelnde Oberfläche eine Kippbewegung ausführen können, und daß sich an die Saugdüsen eine Absaugvorrichtung und ein Flüssigkeitsauffangbehälter anschließen·5. Device for performing the method according to the claims 1 to 4f characterized in that there are a number of suction nozzles lying essentially in a row a frame is attached in such a way that the suction nozzles individually an up and down and preferably simultaneously can perform a tilting movement with respect to the surface to be treated, and that a suction device is attached to the suction nozzles and connect a liquid collection container 6· Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Absaugvorrichtung mit Ansehlußmitteln versehen ist, mit denen eine größere oder kleinere Anzahl der im wesentlichen reihenweise angeordneten Saugdüsen anzuschließen ist.6. Device according to claim 5, characterized in that the suction device is provided with connection means, with which a larger or smaller number of the suction nozzles arranged essentially in rows can be connected. 7· Vorrichtung nach den Ansprüchen 5 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung mit mehreren, im wesentlichen in einer Flucht liegenden Reihe von Saugdüsen versehen ist«,7. Device according to claims 5 to 6, characterized in that that the device is provided with several rows of suction nozzles that are essentially in line with one another ", 8· Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß sie im wesentlichen aus einer oder mehreren sich in Richtung der Breite erstreckenden Saugdüsen besteht, vor denen, in Fahrtrichtung gesehen, eine sich in der Breite erstreckende Heizvorrichtung aigeordnet ist, vorzugsweise in Form eines Strahlungsbrenners.8 · Device for carrying out the method according to claim 3 » characterized in that it consists essentially of one or more widthwise extending There is suction nozzles in front of which, seen in the direction of travel, a width-extending heating device is arranged is, preferably in the form of a radiant burner. 9· Vorrichtung nach den Ansprüchen 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl vor als hinter den reihenweise angeordneten Saugdüsen eine sich in der Breite erstreckende Heizvorrichtung vorgesehen ist·9. Device according to claims 5 to 8, characterized in that that both in front of and behind the rows of suction nozzles a width-extending heating device is provided· 009843/0066009843/0066 LeerseiteBlank page
DE19671658479 1966-12-08 1967-07-27 Process for removing moisture from surfaces of relatively large dimensions and device for carrying out the process Pending DE1658479A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL6617281A NL6617281A (en) 1966-12-08 1966-12-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1658479A1 true DE1658479A1 (en) 1970-10-22

Family

ID=19798411

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671658479 Pending DE1658479A1 (en) 1966-12-08 1967-07-27 Process for removing moisture from surfaces of relatively large dimensions and device for carrying out the process
DE1967H0061068 Expired DE1980749U (en) 1966-12-08 1967-12-08 DEVICE FOR EXTRACTION OF MOISTURE FROM SURFACES OF LARGE DIMENSIONS.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1967H0061068 Expired DE1980749U (en) 1966-12-08 1967-12-08 DEVICE FOR EXTRACTION OF MOISTURE FROM SURFACES OF LARGE DIMENSIONS.

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE703180A (en)
CH (1) CH471935A (en)
DE (2) DE1658479A1 (en)
NL (1) NL6617281A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0657586B1 (en) * 1993-12-10 2001-10-17 John Jucker Use of maintenance for upkeeping sport surfaces and maintenance vehicle
DE4407959C2 (en) * 1994-03-09 1996-05-09 Beilhack Maschf Martin Suction device, in particular for a wet goods disposal device

Also Published As

Publication number Publication date
CH471935A (en) 1969-04-30
DE1980749U (en) 1968-03-14
BE703180A (en) 1968-01-15
NL6617281A (en) 1968-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2801259C2 (en)
DE2713460A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING A STREET COVER IN A SPECIFIED LEVEL
DE2829148C3 (en) Method and device for clearing snow and ice
WO1999020843A1 (en) Method and device for cleaning railtrack grooves
EP0560021A1 (en) Vehicle for repairing road surfaces
DE4101417A1 (en) Automotive road-surfacing machine - is driven by continuous track and incorporates bunker from which material is conveyed to distributor and sprayer for bitumen emulsion
DE1658479A1 (en) Process for removing moisture from surfaces of relatively large dimensions and device for carrying out the process
EP3333320A1 (en) Device and method for joint cleaning
DE3325940C1 (en) Spreading vehicle with winter service spreader attached
EP0312945B1 (en) Process and apparatus for removing layers of ice or compacted snow from the road
DE2556547B2 (en) Verge paver
EP3382101B1 (en) Cleaning device and corresponding cleaning method
DE4211707C2 (en) Road marking strips and scraper for its manufacture
AT501394B1 (en) METHOD FOR REMOVING ICE AND / OR PRESS TEMPERED LAYERS OF TRAFFIC SURFACES
WO2017125158A1 (en) Tire washing system with second wash water supply system
DE2846638C2 (en)
DE1963300A1 (en) Device for expelling water from a street body
DE2757944C2 (en) Method for repairing bituminous road surface layers damaged by ruts or the like and construction machine unit for carrying out the method
DE19651865A1 (en) Device for installing concreting behind kerbstone
DE3928928A1 (en) Snow plough with deicing fluid distribution - has row of height adjustable spray nozzles delivering deicing or melting fluid over whole vehicle width
CH681095A5 (en) Ice breaker device for roads and pavements - consists of ribbed jacket, mounted on roller of road vehicle
AT2321U1 (en) ROAD CLEANING MACHINE
DE4425414C2 (en) Device for the maintenance of hard courts or cinder tracks with a vehicle
DE2809249A1 (en) ROAD MARKING DEVICE
DE2618006A1 (en) Road surface heater mounted ahead of vehicle - has air inlet, fan and burner mounted on height adjustable frame