DE1658451B1

DE1658451B1 - Method for producing crack joints in components made of concrete, especially in road pavements

Info

Publication number: DE1658451B1
Application number: DE19671658451
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Dyckerhoff and Widmann AG
Current assignee: Walter Bau AG
Priority date: 1967-10-17
Filing date: 1967-10-17
Publication date: 1971-09-16
Also published as: NL140913B; NL6814589A

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum In einer ohne Unterbrechung fugenlos durch-Erzeugen von in bestimmten Abständen verlaufenden betonierten Fahrbahndecke werden nach deren Er-Rißfugen in Bauteilen aus Beton, insbesondere in härten in Abständen von beispielsweise 3 m etwaThe invention relates to a method for producing seamlessly in one without interruption of concrete road surface running at certain intervals are after their er-crack joints in components made of concrete, in particular in hardening at intervals of, for example, 3 m approximately

Fahrbahndecken. 4 mm breite Spalte 2 hergestellt. Diese Spalte 2 kön-Road surface. 4 mm wide column 2 produced. This column 2 can

Bei bekannten Verfahren dieser Art wird der 5 nen ohne Schwierigkeiten z. B. durch Einschneiden Betonquerschnitt an bestimmten Stellen durch Ein- mit einem an sich bekannten Fugenschneider herschneiden von Schlitzen und durch Einbetonieren gestellt werden. Sie verlaufen quer zur Längsrichtung meist schmaler Einlagen geschwächt. Dabei wird er- der Fahrbahndecke. Ihre Tiefe richtet sich nach der wartet, daß der Beton an diesen geschwächten Stellen Dicke der Fahrbahndecke, weil sichergestellt werden bevorzugt reißt. Durch solche sogenannten Schein- io muß, daß die zu erzeugende Rißfuge auch die ganzeIn known methods of this type, the 5 NEN without difficulty z. B. by cutting Cut the concrete cross-section at certain points by using a floor cutter known per se by slots and by setting in concrete. They run transversely to the longitudinal direction mostly narrow insoles weakened. In doing so, he becomes the road surface. Their depth depends on the waits that the concrete in these weakened areas will be ensured thickness of the road surface because preferably tears. Through such so-called false io, the crack joint to be produced must also be the whole

fugen läßt sich keine einheitliche Rißbreite erzielen. Fahrbahndecke erfaßt. Bei einer 16 cm dicken Fahr-joints cannot achieve a uniform crack width. Covered road surface. With a 16 cm thick

Erfahrungsgemäß reißen vielmehr durch die Bean- bahndecke reicht beispielsweise eine EindringtiefeExperience has shown that a penetration depth is sufficient, for example, to tear through the membrane ceiling

spruchungen aus Temperaturrückgang und Schwinden für den Spalt von 3,5 cm.Stresses from the drop in temperature and shrinkage for the gap of 3.5 cm.

zuerst nur einige wenige Scheinfugen. Die Bewegun- In die so erzeugten schmalen Spalte 2 werden nunat first only a few dummy joints. The movements in the narrow column 2 created in this way are now

gen in diesen zuerst gerissenen Scheinfugen sind um 15 durchgehende Druckkissen in Form von sogenanntenIn these dummy joints, which were initially cracked, there are around 15 continuous pressure cushions in the form of so-called

ein Vielfaches größer als die Bewegungen, die an jeder Kapselpressen 3 eingelegt. Diese Kapselpressen kön-many times greater than the movements that are inserted on each capsule press 3. These capsule presses can

Scheinfuge auftreten würden, wenn alle Scheinfugen nen beispielsweise aus einem plattgewalzten Röhr-Dummy joint would occur if all dummy joints were made, for example, from a flat-rolled tubular

zum gleichen Zeitpunkt gerissen wären. Trotz der bei chen aus etwa 0,5 mm dickem Stahlblech oder auchwould have ruptured at the same time. In spite of the about 0.5 mm thick sheet steel or also

den bekannten Verfahren getroffenen Vorkehrungen aus einem oder zwei entsprechend dicken schmalenthe known methods made provisions from one or two appropriately thick narrow

bleiben also Zufälligkeiten hinsichtlich des Abstan- 20 Blechstreifen bestehen, der bzw. die an den Längs-so there are still coincidences with regard to the spacing 20 sheet metal strips that are attached to the longitudinal

des der Risse. Die Risse treten nicht nur zu unter- rändern miteinander verschweißt, verfalzt oder sonst-des of the cracks. The cracks are not only welded, folded or otherwise

schiedlichen Zeiten, sondern auch von vornherein in wie dicht verbunden sind. Diese Kapselpressendifferent times, but also in advance in how closely they are connected. These capsule presses

unterschiedlicher Größe auf. Ein Fugenverguß kann reichen über die gesamte Breite der Fahrbahndecke,different size. A joint filler can extend over the entire width of the road surface,

unter solchen Umständen zwecklos sein. An einem Ende der Kapselpressen ist ein Röhrchenbe pointless in such circumstances. At one end of the capsule press is a tube

Aufgabe der Erfindung ist es, sicherzustellen, daß 25 angesetzt, an welches eine Injektionslanze ange-The object of the invention is to ensure that 25 is attached to which an injection lance is attached.

die Rißfugen an den vorgesehenen Stellen zu einem schlossen werden kann. Das andere Ende kann mitthe cracks can be closed at the designated points to one. The other end can go with

bestimmten Zeitpunkt und in vorbestimmtem Aus- einem Entlüftungsröhrchen versehen sein; es kannbe provided with a ventilation tube at a certain time and in a predetermined opening; it can

maß entstehen. aber auch verschlossen sein.measure arise. but also be locked.

Die Aufgabe wird bei einem Verfahren der vor- Nach dem Einlegen der Kapselpressen 3 in dieThe task is in a method of before- After inserting the capsule press 3 into the

erwähnten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß 30 quer zur Fahrbahn verlaufenden Spalte 2 wird inmentioned type according to the invention in that 30 transversely to the road column 2 is in

nach dem Erhärten des Betons und vor Einwirken diese ein Druckmittel, beispielsweise Wasser oderafter the concrete has hardened and before it has acted, a pressure medium, for example water or

der äußeren Lasten an den betreffenden Stellen Ab- eine Öl-Wasser-Emulsion, unter hohem Druck ein-the external loads at the relevant points Ab- an oil-water emulsion, under high pressure

schitte des Betonbauteils durch Druckkräfte aus- gepreßt. Da der auszufüllende Hohlraum nur kleinSections of the concrete component pressed out by compressive forces. Because the cavity to be filled is only small

einandergedrückt werden. und die Druckmittelmenge gering ist, läßt sich aufbe squeezed together. and the amount of pressure medium is small, can be

Unabhängig von der Art und Weise, wie diese 35 sehr einfache Weise der erforderliche hohe Druck Druckkräfte ausgeübt werden, wird dadurch der erreichen. Beim Einpressen des Druckmittels legt Vorteil erreicht, daß alle Rißfugen sich zu einem be- sich zunächst die Außenhaut der Kapselpresse an die stimmten Zeitpunkt um ein bestimmtes Maß öffnen. Wandungen des Spaltes an, wobei die Außenhaut Durch Wahl des Abstandes der Rißfugen von- kleinen Unebenheiten unter plastischer Verformung einander kann eine maximale Rißbreite gewährleistet 40 folgt. Sodann wird eine Aufweitung des Spaltes erwerden, bei der eine Querkraftübertragung durch die zielt, die mit Sicherheit zur Bildung einer Rißfuge 4 Unebenheiten in der Rißfuge erhalten bleibt. Dies ist unterhalb des Spaltes zwischen den Abschnitten 1,1' nicht mehr der Fall, wenn sich einzelne Rißfugen der Fahrbahndecke führt. Die Rißbreite entspricht weiter als vorbestimmt öffnen. Da die Öffnung der der elastischen Zusammendrückung des Betons zwieinzelnen Rißfugen bei dem erfindungsgemäßen Ver- 45 sehen zwei aufeinanderfolgenden Rißfugen und der fahren beherrschbar bleibt, lassen sich auch Dichtig- elastischen Dehnung der angedeuteten'Stahleinlagen, keitsprobleme ohne besondere zusätzliche Mittel be- Diese elastische Verformung geht nach dem Abwältigen, lassen des Druckes wieder zurück, so daß der SpaltRegardless of the way, this 35 very simple way of getting the high pressure required Pressure forces are exerted, will thereby achieve the. When the pressure medium is pressed in, it sets The advantage achieved is that all the crack joints come together first of all to the outer skin of the capsule press at the right time to open a certain amount. Walls of the gap, the outer skin By choosing the distance between the cracks and small bumps with plastic deformation a maximum crack width guaranteed 40 follows each other. Then the gap will widen, in which a transverse force transmission through the aims, which with certainty to the formation of a crack 4 Unevenness in the crack is retained. This is below the gap between the sections 1,1 ' no longer the case if there are individual cracks in the road surface. The width of the crack corresponds to open wider than specified. Because the opening of the elastic compression of the concrete twine Crack joints in the device according to the invention see two successive crack joints and the driving remains controllable, tight-elastic expansion of the indicated steel inserts, problems without special additional means. let the pressure back again, so that the gap

Das erfindungsgemäße Verfahren bietet aber noch durch die darin verbleibende Kapselpresse 3 ge-However, the method according to the invention still offers due to the capsule press 3 remaining therein

den weiteren Vorteil, daß der Beton an der Auf- 50 wissermaßen federnd ausgefüllt ist. Der Spalt undthe further advantage that the concrete at the top 50 is filled with a resilient feel. The gap and

nähme der Zugspannungen im Rahmen seiner Festig- die an seinem Boden beginnende Rißfuge 4 sind da-would take the tensile stresses in the context of its consolidation- the cracks 4 beginning at its bottom are there-

keit beteiligt werden kann, da zwischen den Riß- durch gegen das Eindringen von Staub und Wasserspeed can be involved, since between the cracks through against the ingress of dust and water

fugen wilde Risse infolge Temperaturrückganges und geschützt.joint wild cracks as a result of a drop in temperature and protected.

Schwindens vermieden werden. Um die Abdichtung des Spaltes 2 noch zu ver-Shrinkage can be avoided. In order to still seal the gap 2

Zweckmäßig werden die Druckkräfte durch über 55 bessern, ist die Außenhaut der Kapselpresse 3 vorThe compressive forces are expediently improved by over 55, the outer skin of the capsule press 3 is in front

einen Teil der Bauteildicke sich erstreckende schmale, dem Einbau mit einem Bindemittel, beispielsweisea part of the component thickness extending narrow, the installation with a binding agent, for example

mit einem hydraulischen Druckmittel beaufschlagte _mit Bitumen, bestrichen worden. Dadurch wird einewith a hydraulic pressure medium is acted upon _m bitumen it has been coated. This creates a

Druckkissen erzeugt. in Grenzen elastische Verklebung der AußenhautPressure pad generated. Elastic bonding of the outer skin within limits

Diese Druckkissen können in nachträglich in dem der Kapselpresse 3 mit den Wänden des Spaltes er-These pressure cushions can be created subsequently in the capsule press 3 with the walls of the gap.

Bauteil erzeugte Spalte eingelegt werden. 60 zielt, die bei den temperaturbedingten Formänderun-Component generated column can be inserted. 60 aims to reduce the

Die Druckkräfte können durch an sich bekannte gen der Fahrbahndecke nachgeben kann. WeiterhinThe compressive forces can give way through known conditions of the road surface. Farther

längliche, schmale Kapselpressen aus Stahlblech er- werden die Kapselpressen gegen Rost geschützt,elongated, narrow capsule presses made of sheet steel, the capsule presses are protected against rust,

zeugt werden. Schließlich kann es zweckmäßig sein, Die Kapselpressen 3 müssen nicht, wie im vor-be procreated. Finally, it can be useful, The capsule presses 3 do not have to, as in the previous

die Kapselpressen vor dem Ansetzen an die Bauteile stehend erläuterten Beispiel beschrieben, in nach-the capsule presses are described in the example explained in the following before they are attached to the components.

an den Außenseiten mit einem Bindemittel, z. B. 65 träglich im Beton hergestellte Spalte 2 eingelegt wer-on the outside with a binder, e.g. B. 65 gaps 2 created later in the concrete are inserted

Bitumen, zu bestreichen. den, sondern sie können auch schon von vornhereinBitumen, to be painted. den, but you can do it right from the start

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der in den Beton bei seinem Einbringen in die SchalungIn the drawing, an embodiment is shown in the concrete when it is placed in the formwork

Erfindung dargestellt. eingebaut werden. Dabei muß nur sichergestellt wer-Invention shown. to be built in. It only has to be ensured

den, daß die Ebene der Druckkissen immer exakt in der Ebene der zu erzeugenden Rißfuge verläuft.the fact that the plane of the pressure pad always runs exactly in the plane of the crack to be produced.

Auf diese Weise lassen sich auch andere Stahlbetonbauteile herstellen. Dazu gehören nicht nur die vorstehend beschriebenen Fahrbahndecken, sondern beispielsweise auch reine Zugglieder oder wandartige Träger.In this way, other reinforced concrete components can also be produced. This doesn't just include that road surfaces described above, but also, for example, pure tension members or wall-like Carrier.

Claims

Claims: IO

1. Process for creating cracks in structural components that run at specific intervals made of concrete, especially in road pavements, characterized in that after the concrete has hardened and before the action of the External loads at the relevant points sections (1, Γ) of the concrete component due to compressive forces be pushed apart.

2. The method according to claim 1, characterized in that the compressive forces through over a part of the component thickness extending narrow, with a hydraulic pressure medium pressurized pressure pads are generated.

3. The method according to claim 2, characterized in that the pressure pad in subsequently Gaps (2) generated in the components are inserted.

4. The method according to claim 2 or 3, characterized in that the compressive forces by on known elongated, narrow capsule presses (3) are produced from sheet steel.

5. The method according to claim 4, characterized in that the capsule presses (3) before Attachment to the components on the outside with a binder, e.g. B. bitumen, coated will.

1 sheet of COPY drawings