DE1650342C

DE1650342C - Valve with pressurized actuator and changing the mode of operation

Info

Publication number: DE1650342C
Application number: DE19671650342
Authority: DE
Original assignee: W Daume, Regelarmaturen, 3000 Hanno
Priority date: 1967-07-05
Filing date: 1967-07-05
Publication date: 1973-07-26

Description

Die Erfindung betrifft ein Ventil mit einem einseitig druckmittelbeaufschlagten, andererseits gegen eine Rückstellfeder arbeitenden Stellglied, dessen Ventilführungsstange zum Zweck der Umstellung der Wirkungsweise des Antriebs längenveränderbar ist.The invention relates to a valve with a one-sided pressurized, on the other hand, working against a return spring actuator whose Valve guide rod is adjustable in length for the purpose of changing the mode of operation of the drive.

Bei. einem bekannten Ventil dieser Art (deutsche Auslegeschrift 1 043 739) ist das Stellglied eine Membran, auf deren Oberseite Druckmittel gelei'et wird. Das Stellglied arbeitet gegen eine Rückstellfeder. Als Verschlußstück des Ventils dient ein Kolben mit einem führenden und einem steuernden Abschnitt mit vollem und einem dazwischenliegenden Abschnitt mit verringertem Durchmesser. Der Kolben ist über ein in der Länge veränderliches Zwischenstück bestehend aus einer Muffe und einer Gewindespindel an den Stellmotor mit der druckmittelbeaufschlagten Membran angeschlossen. Durch Verlängerung oder Verkürzung des Zwischenstückes kann erreicnt werden, daß bei druckmittelbeaufschlagter Membran entweder der Ventildurchgang durch den Abschnitt des Kolbens mit vollem Durchmesser abgesperrt oder aber durch den Abschnitt mit verringertem Durchmesser freigegeben ist. Diese bekannte Konstruktion setzt ein Ventil mit einem Kolbenschieber voraus, welches schwierig herzustellen und nicht in allen Fällen einsetzbar ist.At. a known valve of this type (German Auslegeschrift 1 043 739) the actuator is a Membrane, on the upper side of which pressure medium is led. The actuator works against a return spring. A piston with a leading and a controlling piston serves as the closing piece of the valve Section with a full diameter and an intermediate section with a reduced diameter. The piston is via an intermediate piece that can be changed in length and consists of a sleeve and a threaded spindle connected to the servomotor with the pressurized membrane. By extension or shortening of the intermediate piece can be achieved that when pressurized Diaphragm blocked off either the valve passage by the full-diameter section of the piston or is released by the section with reduced diameter. This well-known Construction assumes a valve with a spool, which is difficult to manufacture and cannot be used in all cases.

Es ist weiterhin ein Ventil mit einem Stellglied in Gestalt einer Membran bekannt, welches wahlweise auf der Oberseite oder auf der Unterseite mit Druck beaufschlagt wird (deutsche Auslegeschrift 1 119 073). Es ist eine zwischen zwei Widerlagern wirksame Ventilbelastungsfeder vorgesehen. Die beiden Federwiderlager besitzen Innengewinde, die mit einer außerhalb des Antriebs hervorstehenden einstellbaren, axial festgelegten Gewindespindel zusammenwirken, und zwar derart, daß jeweils ein Federwiderlager mit dem Gewindeteil der Gewindespindel in Eingriff steht, aber keine formschlüss.ge Verbindung mit einem mit der Membran verbundenen Teil hat während das andere Widerlager außer Emoriff mit dem Gewindeteil der Gewindespindel stehl und an einem mit der Membran od. dgl. verbundenen Teil zur Anlage kommt und sich dabei frei über den aewindefreien Teil der Gewindespindel beweger kann Auf diese Weise wirkt die Druckfeder entwedei nach oben oder nach unten, d. h. in öffnungs- odei Schließrichtung des Ventils, und wird von einem entsprechend auf die Oberseite oder die Unterseite de,· Membran geleiteten Druckmittel überwunden. Eine solche Verstellung der Federwiderlager erfordert einen relativ komplizierten Mechanismus am Antnel· des Ventils.There is also a valve with an actuator in the form of a membrane known, which optionally is pressurized on the top or the bottom (German Auslegeschrift 1 119 073). A valve loading spring acting between two abutments is provided. The two spring abutments have internal threads with an adjustable, protruding outside of the drive axially fixed threaded spindle cooperate in such a way that in each case a spring abutment is in engagement with the threaded part of the threaded spindle, but no positive connection with one part connected to the membrane while the other has abutments besides Emoriff with the threaded part of the threaded spindle and on one with the membrane od. The like. Connected Part comes to the plant and is free over the a thread-free part of the threaded spindle mover In this way the compression spring acts either upwards or downwards, i. H. in opening odei Closing direction of the valve, and is controlled by a corresponding one on the top or the bottom de, · Diaphragm-directed pressure medium overcome. Such an adjustment of the spring abutment requires a relatively complicated mechanism at the front of the valve.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eir Ventil der eingangs erwähnten Art auf besonder einfache Weise'als Sitzventil zu gestalten.The invention is based on the object eir To design valve of the type mentioned in a particularly simple manner as a seat valve.

Erfindunesgcmäß wird das dadurch erreicht, da! zur Verwendung bei einem Sitzventil dem Stellgli.., beiderseitig Druckräume mit Druckanschlüssen züge ordnet sind und in jedem der Druckräume je ein. Rückstellfeder angeordnet ist, die fcraftschliissig m. dem Stellglied zusammenarbeitet.According to the invention, this is achieved because! for use with a seat valve the actuator .., pressure chambers with pressure connections on both sides and trains are arranged in each of the pressure chambers. Return spring is arranged, which cooperates fcraftschliissig with the actuator.

Bei dem erfindungsgemäßen Ventil sind zwei Rück stellfedern vorgesehen. Die Umschaltung erfolgt d. durch, daß Druckmittel wahlweise auf die eine ode die andere Seite des Stellgliedes geleitet wird, woK das Stellglied dann automatisch mit der einen odu: der anderen der beiden Rückstellfedern zusammen wirkt. Die einzige Manipulation, die an dem Venii vorgenommen werden muß, besteht in einer Längen veränderung der Ventilführungsstange. Dabei ist ab : im Gegensatz zu der eingangs erwähnten Anordnun nach deutscher Auslegeschrift 1 043 739 die Vei Wendung eines Sitzventils mög!< ;h.In the valve according to the invention, two return springs are provided. The switchover takes place d. by that pressure medium is optionally directed to one or the other side of the actuator, woK the actuator then automatically with one odu: the other of the two return springs together works. The only manipulation that needs to be done on the Venii is one length modification of the valve guide rod. Here is from: in contrast to the above-mentioned arrangement According to German interpretation 1 043 739, the turning of a seat valve is possible! < ;H.

Bei Verwendung eines Kolbens als Stellglied habei vorteühafterweise die am Kolben zur Anlage korn menden Stirnflächen der Rückstellfedern voneinandei einen Abstand, der größer als die Kolbendicke ist Dann kann sowohl bei verlängerter als auch bei ver kürzter Ventilführungsstange von einer Nullstelluni der zugeordneten Rückstellfeder ausgegangen wer den.When using a piston as an actuator, the grain on the piston is advantageous Menden end faces of the return springs from one another a distance that is greater than the piston thickness can then be used for both extended and ver Shortened valve guide rod assumed a zero position of the associated return spring the.

In weiterer Ausbildung der Erfindung können du Rückstellfedern als zylindrische Gummihülsen aus gebildet sein, die unter Druck in axialer Richtung tonnenartig elastisch verformbar sind. Federn diesei Art sind an sich bekannt (deutsche Auslegeschrif A 19 466 XII/47a). Sie haben in Zusammenhang mii der erfindungsgemäßen Konstruktion außer dem Vor teil eines geringen Raumbedarfs und hoher Lebens dauer und der Unempfindlichkeit gegen Korrosions einflüsse den wesentlichen Vorteil, daß sie sich kaurr bleibend verformen und daher eine definierte unc weiche kraftschlüssige Anlage des Stellgliedes an dei jeweils wirksamen Rückstellfeder gewährleisten.In a further embodiment of the invention, you can use return springs as cylindrical rubber sleeves be formed, which are barrel-like elastically deformable under pressure in the axial direction. Feathers this egg Kind are known per se (German Auslegeschrif A 19 466 XII / 47a). You have related mii the construction according to the invention except for the part of a small footprint and high life durability and insensitivity to corrosion influences the essential advantage that they are permanently deformed and therefore have a defined unc Ensure soft, non-positive contact between the actuator and the return spring that is effective in each case.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnunger näher erläutert:An embodiment of the invention is described below with reference to the drawings explained in more detail:

F i g. 1 und 2 zeigen schematisch das als Schließventil eingerichtete Ventil in offenem und geschlos senem Zustand;F i g. 1 and 2 schematically show the valve set up as a closing valve in an open and closed position senem condition;

F i g. 3 und 4 zeigen das gleiche Ventil als OfT nungsventil eingerichtet in geschlossenem und offenem Zustand.F i g. 3 and 4 show the same valve as OfT control valve set up in the closed and open state.

In einem Zylindergehäuse 1 gleitet als Stellgliec ein abgedichteter Kolben 2, der zwei DruckräuniEA sealed piston 2, the two pressure chambers, slides in a cylinder housing 1 as an actuator

voneinander trennt. Mit 5 und 6 sind Druckmittelanschliisse für die beiden Druckräume bezeichnet. Im Zylindergehäuse 1 sind in jedem Drückraum als Rückstellfedern je eine zylindrische Gummihülse 3, 4 angeordnet, deren am Kolben 2 zur Anlage kommenden Stirnflächen einen Abstand voneinander haben, der größer als die Dicke des Kolbens 2 ist. Der Kolben 2 ist durch eine aus zwei Teilen 7 und 9 bestehende Ventilführungsstange mit einem Verschlußstück 10 verbunden, das mit einem Ventilsitz 11 zusammenarbeitet. Die beiden Teile 7 und 9 der Ventilführungsstange sind miteinander durch eine mit Links- und Rechtsgewinde versehene Gewindemuffe 8 miteinander verbunden. Bei der in F i g. 1 dargestellten Einstellung der Ventilführungsstange 7. 8.9 hat :s das Verschlußstück 10 vom Kolben 2 einen Längenabstand Ll, bei dem einerseits die Stirnfläche der ungespannten Gummihülse 4 an der Unterseite des Kolbens 2 anliegt, während das Verschlußstück 10 in Offenstellung ist. Wenn man Druckmittel durch den AnschlußstutzenS zuführt, wird das Ventil 10/11 unter dem Einfluß einer Kraft Pl geschlossen, wobei die Gummihülse 4 sich federnd tonnenartig verformt und eine Gegenkraft P₁. auf den Kolben 2 ausübtseparates from each other. Pressure medium connections for the two pressure chambers are denoted by 5 and 6. In the cylinder housing 1, a cylindrical rubber sleeve 3, 4 are arranged as return springs in each pressure chamber, the end faces of which come into contact with the piston 2 are spaced apart from one another which is greater than the thickness of the piston 2. The piston 2 is connected by a valve guide rod consisting of two parts 7 and 9 to a closure piece 10 which works together with a valve seat 11. The two parts 7 and 9 of the valve guide rod are connected to one another by a threaded sleeve 8 provided with left-hand and right-hand threads. In the case of the in FIG. 1 setting of the valve guide rod 7.8.9 has: s the closure piece 10 from the piston 2 a length distance Ll, in which on the one hand the end face of the untensioned rubber sleeve 4 rests on the underside of the piston 2, while the closure piece 10 is in the open position. When pressure medium is supplied through the connecting piece S, the valve 10/11 is closed under the influence of a force P1, the rubber sleeve 4 being resiliently deformed like a barrel and a counterforce P ₁ . exerts on the piston 2

(^Fis·²)- " ( ^Fi s · ² ) - "

Man kann aber, wie in F i g. 3 gezeigt wird, die Gewindemuffe 8 so verdrehen, daß die Ventilführungsstanae 7.8,9 um einen Betrag langer wird, der dem Hub" des Ventils 10/11 plus dem Abstand der beiden Gummihülsen 3,4, entspricht. Der Abstand zwischen dem Kolben 2 und dem Verschlußstück ist dann Ll. bei dem die obere Seite des Kolbens 2 an der Gummihülse 3 anliegt, während das Verschlußstück 10 in Schließstellung ist. Führt man jetzt Druckmittel durch den Ansaugstutzen 6 zu, so wird das Ventil 10/11 mit einer Kraft Pl gegen die Wirkung der Verformungskraft P,- der Gummihülse 3 geöffnet (F ig. 4).However, as shown in FIG. 3 is shown, twist the threaded sleeve 8 so that the Ventilführungsstanae 7.8,9 is longer by an amount that corresponds to the stroke "of the valve 10/11 plus the distance between the two rubber sleeves 3.4. The distance between the piston 2 and the closing piece is then L1, in which the upper side of the piston 2 rests against the rubber sleeve 3, while the closing piece 10 is in the closed position the effect of the deformation force P, - the rubber sleeve 3 opened (Fig. 4).

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Palentan prints:

1. Valve with a one-sided pressurized medium, on the other hand against a return spring working actuator, the valve guide rod Can be changed over a longer period of time for the purpose of changing the mode of operation of the drive is, characterized in that for use in a seat valve the riser member (2) on both sides pressure chambers with pressure connections (5, 6) are assigned and in each of the A return spring (3, 4) is arranged in each pressure chamber, which is frictionally connected to the actuator (2) cooperates.

2. Valve according to claim 1, characterized in that that when a piston (2 ") is used as an actuator, the piston (2) comes to rest The end faces of the return springs (3.4 ") have a greater distance from one another than is the piston thickness.

3. Valve according to Ansr-ich 1 or _. through this characterized in that the return springs are designed as cylindrical rubber sleeves (3,4) which are elastically deformable barrel-like under pressure in the axial direction.