DE1650342A1

DE1650342A1 - Valve with pressurized actuator

Info

Publication number: DE1650342A1
Application number: DE19671650342
Authority: DE
Inventors: Achim Daume
Original assignee: WILLI DAUME FA
Current assignee: WILLI DAUME FA
Priority date: 1967-07-05
Filing date: 1967-07-05
Publication date: 1970-11-12
Also published as: DE1650342B2

Description

Ventil mit druckmittelbeautehlagte S @r@ymml@ac i@RS@r@erernria- - , .Valve with pressure fluid coated S @ r @ ymml @ ac i @ RS @ r @ erernria- -,.

a@'t're@a.@et@s -emrrua rrr.rreenr - . _ -Die Erfindung betrifft ein Ventil t durclittelbeaufechlagtem, gegen eine Rückstellfeder arbeitenden Stellglied j, das zwei jd mit einem DruclcaittelanechtuB versehene Druckräume eines äehäusiee trennt und durch eine Ventilspindel .mit einem Ventilveraoblußkörper verbanden ist. Solche durch Membranen oder Kolben: angetriebenen: Ventile sind n vielen Ausführungen bekannt. Sie efnd .so ausgebildet l daß der Ventlverschlußkürper bei -3rue3:$telzufuhr-- gegen die- Rüaketellfeder entweder vom Ventfleitz abgehobenffnuxgsvent.le'@ @d- ätf den Yentileitz .gedrückt wird. ( Schließventile. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein dructtelbetriubenea Ventil ao auszubilden! daß es nach einer einfachen' ümatsaluug so»:fil als Öffnungsventil als auch als Sohließventäl eiagesotzt worden kam. Dabei,- wird, davon ausgegangen, daß ein solches universal verwencbarea 'Ventil zur ver-. einfachnag -der Fertigung und. Lagerhaltung weeentlach beiträgt-und-'-eine Typenverminderung zult4 .a @ 't're @ a. @ et @ s -emrrua rrr.rreenr -. _ -The invention relates to a Valve t pressure-loaded actuator that works against a return spring j, the two pressure chambers of a housing which are provided with a pressure center seal separates and through a valve spindle .mit a Ventilveraoblußkörper is connected. Such diaphragm or piston: driven: valves are n many designs known. They are designed in such a way that the valve plug at -3rue3: $ telzufuhr- against the Rüaketellfeder either lifted from the Ventfleitzffnuxgsvent.le '@ @ d- ätf the Yentileitz. is pressed. (Closing valves. The object of the invention is the basis of training a dructtel Betriebsiubenea valve ao! that after a simple ' ümatsaluug so »: fil as an opening valve as well as a solenoid valve came. It is assumed that such a universally usable valve for ver. Simply nag the production and. Warehousing weeentlach contributes-and -'- a Type reduction zult4.

ß , y Erfindurys,gemu wird zur gts.ener Aufgabe- ein ,druokmittelbetriebenes Ventil so-ausgebildet, da$ in jodeä, dor Dckrume je eine 8ticketellteder =geordnet iot, die kracfteßätlea@i mitto Otellglied zusammenarbeiten und dao der Ventiisehaift .zwei@eil.g -o;sgöbildet und die beiden Tentileohaftteile durch eine Gewindemufte n4teinandear verbunden eindl derart, da$ der i#entäleosi"t - Hirn Botrss- vor- -längerbar iat, der gleich oder gdir als des 'VontiUmb ist, Im Gegensetz zu bekaten, Aoppeleeitäg beautoaagten, zqR: ,ter dem Eiluß eines Diftereasdrueke@s, stehenden ßtellglied«=l die entweder ftb" Sohsießventile oder= für öffnungaventile bestimmt sind., et das S tellglied hier normalerweise einseitig Vom Druckmittel beaufschlt und zwar entweder von der-einen oder der anderen Seite g, während für beide Bewegungerächten eine Rückstelfeder vorgesehen ist. Durch die Verlängerung oder VerkUrzung der Ventilspindel wird es möglich, -entweder von der Schließatellung oder von der Offenstellung des Ventile auszugehen und die Bewegungsrichtung des Stellgliedes: durch Yortausehung der Druckmittelans;cblüsse umzukehren. Zweckmäßigerweoe haben- die am Stellglied-_zur Anlage kommenden -S°"lrnfltZChen der Rüoketellfedern voneinauder einen Abstand, der größer als die Kolbendicke ist. Dann kann sowohl bei.verlängerter a's auch bei verkUrster Ventlspinäel von: einer Nullstellung _ der zugeordneten Rüokstellfeder.ausgegangen. werden. In-weiterer Ausbil= -dznxg der Erfindung werden die Rücketellfedern von elastischen Gummikörpern gebildet, die. den Vorteil einen geringen Raumbedarfs und hoher Lebensdauer haben, unempfindlich gegen Korrosionseinflüsse sind und. sich kaum bleibend verformen. ZWeckmäßigerweise sind die Rückstellfedern als zylindrische Gumm3:hülsen ausgebildet, die sich miter Druck - tonnenartig elastisch verformen.ß, y inventories, gemu becomes a gts.ener task- a, pressure medium-operated The valve is designed in such a way that there is an 8-ticketed leather in each print room, arranged in the jodeä iot, the kracfteßätlea @ i mitto Otell member work together and dao the Ventiisehaift .zwei @ eil.g -o; sgöbildet and the two tentileo holding parts by a threaded socket n4teinandear connected and in such a way that the i # enteleosi "t - brain botrss- can be extended iat, which is the same as or gdir as des' VontiUmb, in the opposite to get, Aoppeleeitäg beautoaAGEN, zqR:, ter the flow of a diftereasdrueke @ s, standing actuator «= l the either ftb " Solenoid valves or = intended for opening valves are., et the S control element here normally acted upon by the pressure medium on one side namely, either from one side or the other, while avenging motion for both a return spring is provided. By lengthening or shortening the valve spindle it is possible, -Either from the closed position or from the open position of the Valves to go out and the direction of movement of the actuator: by Yortausehung to reverse the pressure medium flow. Expediently have the on the actuator _zur System coming -S ° "lnfltZChen the back spring springs from each other a distance, which is greater than the piston thickness. Then you can use both with Abbreviated valve spindle based on: a zero position of the assigned return spring. will. In-further training = -dznxg of the invention, the Rücketellfedern of elastic rubber bodies formed, the. the advantage of a small footprint and have a long service life, are insensitive to the effects of corrosion and. themselves hardly permanent deformation. The return springs are expediently cylindrical Rubber3: Sleeves formed, which are elastically deformed under pressure - like a barrel.

Ein AusiUhrungsbesapiel der Erfindung ist m folgenden unter Beug- -nahme- anf die Abbildungen näher erläutert.An embodiment of the invention is m the following under diffraction -nahme- Anf the figures explained in more detail.

F::g.1 und 2 zeigen schematisch das als ßchli.eßventil eingerichtete Ventil. -in offenem und geaohlossenem Zustand.F :: g.1 and 2 show schematically the set up as ßchli.eßventil Valve. -in open and closed state.

F:Lg.3 und 4 zeigen das gleiche Ventil als öffnungsventil eingerichtot in' gesohloBHenem- und -Offenen Zustand. _ 111 einem Zyllndergehäuse 1 gleitet als Stellglied ein abgedichteter Kolben 2der zwei Druckräume voneinander trennt. Mit 5 und 6 e@nd Di@uckmittelats®hlü®se für die beiden Druckräume bezeichnet. Im- . Z32-lindergehäuee. 1 sind in jedem-Druckraum als Rückstellfqdern je eine zylindrische Gummihülse 394 angeordnet, deren , am Kolben 2 zur Anlage kommenden Stirnflächen einen Abstand voneinander haben, ,der größer als die Dicke des ltolbens 2 ist. Der Kolben 2: ist durch eine aus zwei Teilen 7 uni 9 bestehende 'fentilspindel mit einem TentilverscbluB-krper 10 verbunden) der mit einem gentileitz 1'1 zusammenarbeitet. Die beiden Teile ? und 9 der Ventilspindel sind miteinander durch eine mit linke-'und Rechtsgewinde ,versehene Gewindemuffe 8 miteinander verbunden. Bei der in Fig.1 dargestellten Einstellung der Ventil spindel 718#9 hat der Ventilverachlüßkörper.10 vom Kolben, 2 einen Längenabstand li bei. dem einerseits die Stirnfläche der umgespannten. GummihMse 4. an der Unterseite den Kolbens 2 anliegt, während der Ventilverachlußkörper 10 in üffenstellung ist: Wenn man Druckmittel diaroh den Anachlußstut28n 5 zufLihrt, wird das Ventil- 10/11 unter dem Einfluß einer( Kraft 21 wobei die Ghmmihttlse 4 sich federnd tonnenartig verformt und eine Gegenkraft pp auf den Kolben 2 ausübt ('Fig.2 Xan kann aber, wie Fig.3 zeigt, die Gewindemuffe 8 so verdrehen, däß die Ventilspindel 7,8,9 einen: Betrag länger wird, der dem Hub des Ventils 10/11 plus dem Abstand der beiden Gummihülsen 3,4 entspricht. DE3r Abstand zwischen dem Kolben 2 und dem Ventilvsrschlußkdrper ist dann 12, bei-.dem die obere Seite: des Kolbens 2 en der. GummhUlee 3* anliegt, während der Ventilverachlußkörper 10 in Schließstellung ist. Führt man jetzt Druckmittel: durch den. Anachlußstutsen 6-zu, so wird das Ventil 10/11 mteiner Kraft 21 gegen-die Wirkung der Verformungskraft PF der Gummihülse 3 geöffnet (Fig.4). Man kann also das gleich( aus Ventil und Stellglied bestehende Äggregat sowohl, als Schließventil als auch als Öffnungsventil einsetzen, wozu neureine fmetellung durch Verdrehen der Gewindemuffe 8 und eine Vertauaohung der Druck. mittelanschllisse 596 erforderlich ist.Q: Lg. 3 and 4 show the same valve as an opening valve set up in the completely closed and open state. _ 111 a Zyllndergehäuse 1 slides as an actuator, a sealed piston 2The two pressure chambers separated from each other. Marked with 5 and 6 e @ nd Di @ uckmittelats®hlü®se for the two pressure chambers. In the- . Z32-linder housing. 1, a cylindrical rubber sleeve 394 is arranged as a return spring in each pressure chamber, the end faces of which come into contact with the piston 2 are spaced apart from one another, which is greater than the thickness of the piston 2. The piston 2: is connected to a valve stem 10 by a valve spindle consisting of two parts 7 and 9, which works together with a valve spindle 1'1. The two parts? and 9 of the valve spindle are connected to one another by a threaded sleeve 8 provided with a left-hand and right-hand thread. With the setting of the valve spindle 718 # 9 shown in Fig.1, the valve loss body.10 has a length distance li from the piston, 2. on the one hand the face of the spanned. The rubber sleeve 4 rests on the underside of the piston 2, while the valve locking body 10 is in the open position: If pressure medium is supplied to the connecting pin 5, the valve 10/11 is under the influence of a force 21 whereby the locking sleeve 4 is resiliently deformed like a barrel and a counterforce pp exerts on the piston 2 ('Fig. 2 Xan can, however, as Fig / 11 plus the distance between the two rubber sleeves 3, 4. The distance between the piston 2 and the valve closure body is then 12, with the upper side of the piston 2 and the rubber sleeve 3 * in contact with the valve closure body 10 in If the pressure medium is now fed through the connecting pipe 6, the valve 10/11 is opened with a force 21 against the effect of the deformation force PF of the rubber sleeve 3 (FIG. 4) Consisting of valve and actuator Use the unit both as a closing valve and as an opening valve, including a new setting by turning the threaded sleeve 8 and tightening the pressure. middle connection 596 is required.

Claims

... Fatentaneprüche 1) with druektittelbeaiifsohlagtem valve, working against a Rücketellfeder actuator ,; which separates the pressure chambers of a housing , which are provided with a Druokmi-ttelansahluß and a valve spindle is connected to a valve closure body , characterized in that a return spring (3, 4) is arranged in each of the pressure chambers; @ The Krafteoh73iseig work together with the actuator (2) and that the Vontilsohsft is designed in two parts and the two valve stem parts (7,9 ) are connected to one another by a threaded sleeve (8) , -that the valve stem can be extended by an amount that is the same or bigger than that . Valve lift iet. - 2) The valve of claim, characterized gekemseiobnet 'DAFL that the manipulated element (2) coming into abutment Stiraflächender RÜokatellfedern (3,4) @voneinander have a distance which is greater than the piston thickness. 3) valve according to claim!. Or 2, -daäuroh_gekenn $ eiohuet @ that the Return springs made of elastic - iä "dex / I1-formed

' will. @ 4) Valve according to Aneprugh. 3, dadürot gekennseiobnet, DA8 .the Rüokstellfedern as aylindrisohe GummihÜ3aen (,) - pressure twnnena - auegebläetsind extending at;, vtrfomen stieoh, tig ela. -