TäscimTsaterial zum Beziehen von Koffer oder dgl.
Anstelle der früher zum Überziehen von Koffern oder dgl. be-
f-Zir den
nutzten sogenannten Kordgewebe werden neuerdings für den gleichen
r7
Zeck Kunststoff-Folien oder sit Kunststoffen beschichtete Gewebe-
bahnen verwendet. Im diesen ein geebeähnliches Aussehen zu
ertei-
len, versieht man die Kunststoff-Folien oder Bit. Kunststoffen
be-
schichteten Gecbebahnen mit einem entsprechenden Druckauster.
Diese Drucknuster werden, da der bersusstoff einer besonders
starken nechnisch&n Beanspruchung unterworfen ist, leicht
abge-
scheuert, so da die Koffer,-tschachteln und dgl. nch kurzem
Gebrauch unansehnlich werden.
Dicken Bachteil kann oa. n beseitigen, enn san erfindungsgemäß
,l/b&rs sEaterial fr Koffer, Hutschachteln, ferner ganz
allge-
mein alc Tschncrnterial, Flchenebilde verwendet, die durch
Ver-
von-aus von swei Folien aus theraoplasti&chen Kunststoffen,
z. B.
od-er des V4L.-ijl-
T.'eich. estellten Polymerisaten oder Mischpolymerisaten des
Vinyl-
w 1 t {L 1 ie r i s n t ze r i s t e n d e s Y r l
chlorids, erhalten werden und bei denen die Grundfolie undurch-
sichtig gefärbt oder pigmentiert und jsiit einem ssebeähslichen
Dessin bedruckt ist, während die andere Folie transparent,
gegebe-
nenfalls sehwach gel rbt it. Diese Leiden Folien sind so kaschiert,
da. - der Druck innen su. liegen körnst.
Die transparente Folie kann auf der Aussenseite mit einer fra
usw. versehen sein.
Zur nechanischen Verstärkung kann dieses Flchenebilde und
zv. ar af der Rückseite der gef rbten oder pigmentierten Grundfo-
einem l'aser-
lie uit inr Ferstoffbahn, insbesodere it einen. Gewebe, Faser-
vlies oder dgl. ricbt oder verschei. \'. :-'J' ? .
5 ? a e ~ « ? u v o oe r e Z v v ~t t ; e i *-v ~ *
TäscimTsaterial for referring to suitcases or the like.
Instead of the previously used to cover suitcases or the like.
f-Zir den
So-called cord fabrics have recently been used for the same
r7
Zeck plastic foils or plastic coated fabric
tracks used. To give them a gee-like appearance
len, the plastic foils or bits are applied. Plastics loading
layered webs with a corresponding printing oyster.
These print patterns are special because of the excess material
is subject to strong technical & n stress, easily worn
rubs, so there the suitcases, boxes and the like shortly
Unsightly in use.
Thick stream part can oa. n eliminate if san according to the invention
, l / b & rs se material for suitcases, hat boxes, and also very general
my alc Tschncrnterial, surface formation used by
from-out of two foils made of theraoplasti & chen plastics, z. B.
od-er of the V4L.-ijl-
Pond. established polymers or copolymers of vinyl
w 1 t {L 1 ie risnt ze ristendes Y rl
chloride, and in which the base film is impermeable
visibly colored or pigmented and with a similar color
Design is printed, while the other film is transparent, given
at least visually awake yellow rbt it. These suffering foils are so concealed
there. - The pressure inside is grainy.
The transparent film can be on the outside with a fra
etc. be provided.
For mechanical reinforcement, this surface formation and
zv. ar af the back of the colored or pigmented base
a l'aser-
lie uit inr Fstoffbahn, especially it one. Fiber fabric
fleece or the like. ricbt or verschei. \ '. : - 'J'? .
5? ae ~ «? uvo oe re Z vv ~ tt; ei * -v ~ *