Doppelseitig tragbares Kleidungsstück. Der vorliegende Erfindungsgegenstand be zieht sich auf ein doppelseitig tragbares Klei dungsstück.
Erfindungsgemäss ist es aus zwei Teil- Kleidungsstücken gebildet, von denen das eine aus einem weicheren Stoff, das andere da gegen aus einem härteren wasserdichten Stoff besteht, wobei dieses gegenüber dem ersteren an den Seiten- und Rückennähten sowie am Armloeli- und Halsausschnitt etwas grösser geschnitten ist.
Die beiden Teil-Kleidungs- stücke sind an einer freien Kante ohne Besatz miteinander bündig derart vernäht, dass keine der beiden Stofflagen als Futter der andern erkennbar ist, während der untere Saum so wie der Saum der Ärmel der beiden Teil- Kleidungsstücke getrennt voneinander ver arbeitet sind.
In der beiliegenden Zeichnung sind zu geschnittene Stoffstücke eines Ausführungs beispiels des erfindungsgemässen Kleidungs stückes veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. 1 den einen Vorderteil der zwei ver schieden gearteten Teil-Kleidungsstücke, Fig.2 die Hälfte der Rückenpartie, Fig. 3 und 4 die Zuschnitte eines Ärmels, Fig. 5 einen Teil des Kragens und Fig. 6 die vernähte freie Kante der beiden Teil-Kleidungsstücke.
Das umkehrbare, für zwei verschiedene Verwendungszwecke dienende Kleidungs stück, z. B. ein Mantel oder eine Jacke, ist auf der beiliegenden Zeichnung in die einzel nen Schnitteile zerlegt. Jeder Schnitteil weist zwei zugeschnittene Stofflagen 1 und 2 auf, wobei die Stofflage 1 aus einem warmgeben den weicheren Stoff besteht, während die Stofflage 2 aus einem wasserdichten härteren Stoff verfertigt ist.
Das aus dem letzteren bestehende Teil-Kleidungsstück ist in allen Nähten, die für die Weite massgebend sind, also an den Seitennähten 3, Rückennähten 4, am Armloch 5 und Halsausschnitt 6 etwas grösser geschnitten als das aus den Stofflagen 1 bestehende Teil-Kleidungsstück, wie in den Fig.1 bis 4 strichpunktiert angedeutet, damit die härteren und weniger dehnbaren Stofflagen 2 nach dem Umkehren des Klei dungsstückes keine Spannung verursachen.
Für das weichere, zur Zierde und/oder zum Warmhalten dienende Teil-Kleidungsstück kann Wollstoff, Baumwolle, Sammet, Man chester, Leder oder ein beliebiger Zierstoff Verwendung finden, während die wasserdich ten Stofflagen 2 aus Regenmantelpopeline, Ölseide, Ballonseide, Plastik usw. bestehen können. Die Stofflagen 1 und 2 bilden je ein getrennt zugeschnittenes und verarbeitetes Teil-Kleidungsstück, die ohne Besatz an der freien Kante 7, wie aus Fig. 6 ersichtlich, mit einander bündig so vernäht und umgefalzt sind, dass keine der beiden Stofflagen als Futter der andern erkennbar ist.
Der Kragen 8 ist nur am Kragenfuss 9 mit einer Steif einlage 10 versehen, wobei diese Einlage auf die weichere Stofflage 1 aufgesteppt ist. Mit 11 ist der Kragenbruch bezeichnet. Diese Ver arbeitung gewährleistet einen jeweils schönen Fall des Kragens 8 beim Umkehren des Klei dungsstückes. Am iultern Saum 12 der Teil- Kleidungsstücke sowie am Saum 13 der Är mel ist jede der Stofflagen 1 und 2 getrennt von der andern umgesäumt.
Das beschriebene Kleidungsstück ist also doppelseitig tragbar, wobei die eine Seite ins besondere für die Nasswetterperiode dient. Die doppelseitige Verwendbarkeit ist nicht ohne weiteres erkennbar, weil die beiden Stofflagen getrennt voneinander zu zwei Teil- Kleidungsstücken verarbeitet und nur an einer freien Kante miteinander bündig ver näht sind, und zwar ohne dass die eine oder aridere Stofflage als Futter der andern er kennbar wäre. Dieses Kleidungsstück kann in jeder beliebigen Form hergestellt werden.
Garment that can be worn on both sides. The present subject matter of the invention refers to a double-sided wearable garment.
According to the invention, it is formed from two pieces of clothing, one of which is made of a softer material, the other consists of a harder waterproof material, which is slightly larger than the former at the side and back seams as well as at the armloel and neckline is.
The two pieces of clothing are sewn flush with one another on a free edge without trimmings in such a way that neither of the two layers of fabric is recognizable as the lining of the other, while the lower hem as well as the hem of the sleeves of the two pieces of clothing are processed separately from one another are.
In the accompanying drawing, cut pieces of fabric of an embodiment of the inventive garment are illustrated, namely Fig. 1 shows a front part of the two different types of garments, Fig. 2 half of the back, Fig. 3 and 4 the blanks of a sleeve, FIG. 5 shows a part of the collar and FIG. 6 shows the sewn free edge of the two pieces of clothing.
The reversible, for two different uses serving piece of clothing, z. B. a coat or jacket is broken down into the individual NEN cut parts on the accompanying drawing. Each cut part has two cut fabric layers 1 and 2, the fabric layer 1 made of a warm-giving the softer fabric, while the fabric layer 2 is made of a waterproof, harder fabric.
The partial garment consisting of the latter is cut somewhat larger than the partial garment consisting of the layers of fabric 1 in all seams that are decisive for the width, i.e. the side seams 3, back seams 4, the armhole 5 and neckline 6 1 to 4 indicated by dash-dotted lines, so that the harder and less stretchy layers of fabric 2 do not cause tension after reversing the garment.
For the softer part of the garment, which is used to decorate and / or keep warm, woolen material, cotton, velvet, chester, leather or any other decorative material can be used, while the waterproof layers of fabric 2 are made of raincoat poplin, oil silk, balloon silk, plastic, etc. can. The layers of fabric 1 and 2 each form a separately cut and processed piece of clothing that is sewn and folded so that neither of the two layers of fabric is used as a lining for the other, without any trim on the free edge 7, as can be seen in FIG is recognizable.
The collar 8 is only provided with a stiff insert 10 at the collar base 9, this insert being quilted onto the softer layer of fabric 1. The collar break is denoted by 11. This Ver processing ensures a beautiful case of the collar 8 when reversing the clothing piece. Each of the layers of fabric 1 and 2 is hemmed separately from the other on the shoulder hem 12 of the garments and on the hem 13 of the sleeves.
The article of clothing described can therefore be worn on both sides, with one side being used in particular for the wet weather period. The two-sided usability is not immediately recognizable, because the two layers of fabric are processed separately from each other into two pieces of clothing and only sewn flush with one another on one free edge, without one or the other layer of fabric being recognizable as the lining of the other. This garment can be made in any shape.