DE1640495C3 - Elektrodurchführungen - Google Patents
ElektrodurchführungenInfo
- Publication number
- DE1640495C3 DE1640495C3 DE19661640495 DE1640495A DE1640495C3 DE 1640495 C3 DE1640495 C3 DE 1640495C3 DE 19661640495 DE19661640495 DE 19661640495 DE 1640495 A DE1640495 A DE 1640495A DE 1640495 C3 DE1640495 C3 DE 1640495C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tube
- interior
- electrical feedthroughs
- nuclear reactors
- electrical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Description
Die Erfindung !uvicht sieh aiii Elektrodurchführungcn
für Energie-, Meß- und Steuerleitungen in das Innere von Großbehältern. /. B. von Atom-Reaktoren,
\on denen jede für sich während des Betriebs
laufend oder in Zeitabständen auf ihre Dichtigkei; iiberwachbar ist.
Ην ist üblich. Energie-, Meß- und Steuerleitiingen
unter Re'vji/iina von sogenannten Flektrodurdifiihrungen
in das Innere von Behältern, z.B. von Atom-Reaktoren, einzuführen. Derartige Durchführungen
sind im allgemeinen so aufgebaut, daß sieh in einem scheibenförmigen Grimdkörpcr aus Stahl, der
in die Beluillerwandung dicht eingeschweißt oder mit
ihr verflanscht ist, eine Reihe von Durch'oriichen befinden, durch welche die Leitungen, vom Grundkörper
mittels Glas, Keramik oder Kunststoff i'oüert. in das Behälterinnerc geführt werden. An die Dichtigkeit
derartiger Durchführungen werden, auch nach längerem Betrieb, hohe Ansprüche gestellt.
Trotz Abnahmeprüfung und äußerster Sorgfalt beim Einbau ist es möglich, daß derartige Durch füllrungen
durch rauhe Behandlung auf der Baustelle, Erschütterungen oder auch Fabrikationsmängel früher
oder später doch undicht werden. Dies würde jedoch insofern schwerwiegende Folgen haben, als es
nach dem Einbau einer oft recht großen Zahl von Durchführungen in große Behälter, z. B. Atom-Reaktoren,
nicht mehr ohne weiteres möglich ist, Undichtigkeiten festzustellen, bzw. zu lokalisieren. Es besteht
dann die Gefahr, daß aus dem Bchälterinneren für die Umwelt schädliche Gase, bzw. radioaktive
Teile nach außen treten können, ohne daß dies rechtzeitig bemerkt wird. Auch können Durchführungen,
auf deren Dichtigkeit es bei normalen Betrieb nicht, im Katastrophcnfall aber entscheidend ankommt,
z. B. bei Schutzbehältern von Atom-Reaktoren, schon lange Zeit vorher undicht geworden sein, ohne
daß dies in Ermangelung geeigneter Prüfmöglichkeiten bemerkt wurde.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung sind Elektrodurchführungen
für Energie-, Meß- und Steuerleitungen in das Innere von Großbehältern, z. B. von
Atomreaktoren, von denen jede für sich während des Betriebs laufend oder in Zeitabständen auf Dichtigkeit
überwachbar ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Rohr aus Stahl beidseitig mit je einer
ein- oder mehrpoligen scheibenförmigen, hermetisch abschließenden Durchführung vakuumdicht verschlossen und ein Stutzen vorgesehen ist, durch wel
chen das Innere des Rohres evakuierbar ist und an welchem Vorrichtungen zum Messen der Werte des
Unterdrucks anschließbar sind.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung, in welcher ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt
isl, näher erläutert.
In ein Rohrstück 1 aus Stahl, tlas in die Behälter-
\\anduiig2 eingeschweißt oder mit ihr verflanscht
werden V.ann, ist auf beiden Enden je eine Durchführung 3 von an sich bekannter Art aufgeschweißt oder
aufgeflanscht. Die Pole 4,5 der beiden Abschlußstücke sind im Inneren des Rohres, parallel zu desvjii
Achse, elektrisch miteinander verbunden.
Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung, die insbesondere für kurze Durchführungen,
z. B. einpolige Encrgiekabeldurchüihrungcn und mehrpolige Thermoleitungsdurchführungen geeignet
ist. wobei an Stelle massiver Leiter dünne Röhrchen in die Durchführung eingeschmolzen und die uuidi
diese Röhrchen geführten Leiter mit den Röhrchen hart \eilötet sind, können die Durchführungen aus
Vollmaterial lopflö; nng ausgedreht sein. Zwei derartige
Durchführungen werden, mit dem offenen Ende zueinander liegend, zusammengeschoben und miteinander
verschweißt, so daß ein zylinderförmigcs Bauteil entsteht, das in der gleichen Weise verwendet
werden kann wie ein Rohrstück mit eingesehweißten
Durchführungen.
Das Innere dieses von zwei scheibenförmigen Durchführungen 3 abgeschlossenen Rohres 1 läßt
sich nun mittels eines am Rohrl oder an einer Duichlührungsseilc angebrachten Stutzens6 evakuieren
und mit Hilfe üblicher Vakiiummeßmethoden auf Dichtigkeit prüfen. Die Meßvorrichtungen werden an
dem Anschlußstück 8 angeschlossen. Dabei ist es auch möglich, durch Verbinden aller am Behälter
vorhandenen oder einer Gruppe von Durchführungen mittels eines Rohrsystems eine laufende Betriebsüberwachung
durchzuführen.
Entweichen z. B. bei Atom-Reaktoren radioaktive Teilchen durch Undichtigkeit der inneren Durchführung
ins evakuierte Innere des Rohrstutzens, so lassen sich diese mit einem Geigerzählrohr 7 unmittelbar
im Inneren des Stutzens 6 oder an einer anderen Stelle des beschriebenen Rohrsystems ohne weiteres
nachweisen. Die elektrische Verbindung zu dem Geigerzähler erfolgt ebenfalls durch druckdicht eingeschmolzene
Letter 9.
Hier/i: 1 Blatt 'Zeichnungen
Claims (1)
1. Elektrodurchführungen für Energie-, Meß-
und Steuerleitungen in das Innere von Großbehältern, z. B. von Atomreaktoren, von denen
jede für sich während des Betriebs laufend oder in Zeitabständen auf Dichtigkeit überwachbar ist,
gekennzeichnet durch ein Rohr (1) aus Stahl, das beidseitig mit je einer ein- oder mehrpoligen, scheibenförmigen, hermetisch abschließenden Durchführung (3) vakuumdicht verschlossen ist, und einen Stutzen (6), durch welchen das
Innere des Rohres (1) evakuierbar ist und an welchem Vorrichtungen zum Messen dtr Werte des '5
Unterdruckes anschließbar sind.
2 Elektrodurchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Inneren des Roh
res (I) ein Geigerzählrohr (7) angeordnet ist, dessen
Anschlußleitungen (9) nach außen geführt -°
sind.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEJ0032350 | 1966-11-26 | ||
DEJ0032350 | 1966-11-26 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1640495A1 DE1640495A1 (de) | 1971-12-23 |
DE1640495B2 DE1640495B2 (de) | 1973-04-26 |
DE1640495C3 true DE1640495C3 (de) | 1976-07-22 |
Family
ID=
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2516977C2 (de) | ||
DE1957719A1 (de) | Verfahren zum Nachweis von Leckstellen mittels Vakuum | |
DE4015075A1 (de) | Verfahren zur ermittlung von undichtigkeiten an leitungsrohren fuer fluessige medien | |
DE1640495C3 (de) | Elektrodurchführungen | |
EP0416336A2 (de) | Temperaturwächter | |
DE69204344T2 (de) | Überprüfung der Dichtigkeit eines Schutzrohres für Elektro- oder Glasfaserkabel. | |
EP4004569B1 (de) | Verfahren sowie vorrichtung zur prüfung der isolation eines elektrischen bauteils, insbesondere eines hv-kabelsatzes | |
EP3771911B1 (de) | Prüfvorrichtung für elektrische leitungen | |
DE1640495B2 (de) | Elektrodurchfuehrungen | |
DE3813410A1 (de) | Verfahren sowie pruefvorrichtung zum erkennen von undichtigkeiten der verbindung zwischen einem behandlungskopf und einem auf diesen behandlungskopf mit seinem keg-fitting aufgesetzten keg | |
DE1600509B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Pruefung der Dichtigkeit von zwei in Serie geschalteten Abschlussventilen in einer Gasleitung | |
DE3542054A1 (de) | Endverschluss fuer insbesondere kunststoffisolierte hochspannungskabel | |
DE1081580B (de) | Leckpruefungsgeraet zum Ermitteln von in einem Gasstrom befindlichen radioaktiven Teilchen, insbesondere zur Pruefung des Kuehlgases in Kernreaktoren | |
DE2155244A1 (de) | Scheibenfoermige kabeldurchfuehrung fuer kernkraftanlagen | |
DD211023A1 (de) | Hermetische kabeldurchfuehrung, insbesondere fuer die sicherheitshuelle von kernenergieanlagen | |
DE2915374C2 (de) | Verfahren zur Überprüfung der Dichtigkeit der geschlossenen Hülle von elektrischen Kabeln | |
DE3338615A1 (de) | Einrichtung zur fertigung und dichtheitspruefung von schweissnahtrohren | |
DE2546029C2 (de) | Vorrichtung zur zerstörungsfreien Untersuchung eines heißen Metallgegenstandes | |
EP0028742A1 (de) | Faltenbalgkompensator | |
DD246877A1 (de) | Kabeldurchfuehrung | |
DE2647938C2 (de) | Meßvorrichtung für das Innere eines Kernreaktors | |
DE2415033A1 (de) | Vorrichtung zur bestimmung der dichte des in der zelle eines elektrischen bleiakkumulators enthaltenen elektrolyten | |
AT236143B (de) | Leckanzeigeeinrichtung zur Überwachung von elastischen Leitungen | |
DE1766570C (de) | Anordnung zur Messung von partiellen elektrischen Entladungen | |
WO1989007239A1 (en) | Process and device for testing the end regions of elongated, rotationally symmetrical test pieces |