DE1636271B1

DE1636271B1 - Bag sealing plates for use in bag sealing machines

Info

Publication number: DE1636271B1
Application number: DE19641636271
Authority: DE
Inventors: Floyd Gregg Paxton
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-11-22
Filing date: 1964-10-28
Publication date: 1971-08-12
Also published as: US3164250A; GB1040535A; DK111027B; AT252797B; CH412694A; ES304808A1; BE655008A; LU47281A1; NL6411620A

Description

Die Erfindung betrifft Beutelverschlußplättchen für die Verwendung in Beutelverschließmaschinen, die zu mehreren in einem Magazin der Maschine gelagert sind, aus wenig elastischem Kunststoff bestehen und am vorderen Ende einen sich nach hinten erweiternden Schlitz aufweisen, wobei der geraffte Hals des zu verschließenden Beutels durch eine in Längsrichtung des Schlitzes erfolgende Relativbewegung in den Schlitz des einzelnen Verschlußplättchens eingeführt wird. The invention relates to bag closure tabs for use in bag sealing machines, several of which are stored in a magazine of the machine are, made of little elastic plastic and at the front end one have rearward widening slit, the gathered neck of the to be closed Bag by a relative movement in the longitudinal direction of the slot in the slot of the individual locking plate is inserted.

Bekannte Verschlußplättchen dieser Art sind aus Hartfolie, etwa Hartplastik, hergestellt sowie als Einzelelemente ausgebildet und können daher entweder nur von Hand oder mit Hilfe von komplizierten Hilfsvorrichtungen, die die Einzelverschlußplättchen einem Stapel entnehmen, angebracht werden. Known locking plates of this type are made of hard foil, such as hard plastic, manufactured and designed as individual elements and can therefore either only from Hand or with the help of complicated auxiliary devices, the individual locking plates can be removed from a stack.

Andere bekannte Einzelverschlußplättchen dieser Art sind bereits aus wenig elastischem Kunststoffhergestellt, in einem Magazin der Verpackungsmaschine angeordnet und werden durch Druck auf die dem Schlitz gegenüberliegende Seite auf den Beutelhals geschoben. Other known individual locking plates of this type are already in place Made from less elastic plastic, in a magazine of the packaging machine and are placed by pressing on the side opposite the slot pushed the neck of the bag.

Es ist insbesondere bei Billets, Preiszetteln u. dgl. bekannt, diese als Bänder auszubilden, die zwischen den einzelnen Abschnitten perforiert sind, so daß sich der von einer Rolle abgezogene Teil von dem restlichen Streifen abreißen läßt. It is known in particular in the case of tickets, price slips and the like to be designed as bands that are perforated between the individual sections, so that the part peeled off a roll will tear off the remainder of the strip leaves.

Man hat bereits versucht, aus Kunststoff bestehende Verschlußplättchen zu einem Band zusammenzufassen und die einzelnen Abschnitte durch Abreißen oder Abschneiden vom Band zu trennen. Attempts have already been made to make sealing plates made of plastic to combine into a volume and the individual sections by tearing off or Cut to separate from the tape.

Die übl. chcn krrichtungen zum Anbringen derartiger Verschlußplättchen an Beuteln ermöglichen jedoch wegen Platzmangels nicht die Unterbringung einer zusätzlichen Schneid. oder Stanzvorrichtung.The usual tools for attaching such locking plates However, due to the lack of space, the bags do not allow an additional one to be accommodated Cutting. or punching device.

Beim Abreißen oder Abbrechen bilden sich an den hierfür vorgesehenen Schwachstellen Grate, so daß eine Nachbearbeitung erforderlich ist.When torn off or broken off, they form on the designated areas Weak spots burrs, so that post-processing is necessary.

Es ist zwar bereits bekannt, aus Metall bestehende Klemmen, die beim Anlegen am Hals eines Beutels zusammengedrückt werden, zu einem durchgehenden Streifen zusammenzufassen, der aus hintereinanderliegenden, zum Zusammenbiegen vorgeformten l : IUemmen besteht. Beim Anbringen der betreffenden Klemme ist es aber erforderlich, sie vom Band abzuschneiden. Die Anbringung einer derartigen Schneidvorrichtung bietet bei Anordnungen, die zum Zusammendrücken metallischer Klemmen dienen, keine besonderen Schwierigkeiten, weil ohnehin mit einem beweglichen Druckstempel gearbeitet werden muß. Wenn jedoch Verschlußplättchen der eingangs genannten Art verwendet werden, deren Form bei der Anbringung am Beutel nicht verändert wird, ist der Einbau einer besonderen Schneidvorrichtung wegen des damit verbundenen zusätzlichen Aufwandes nachteilig. Although it is already known, terminals made of metal that when Apply to the neck of a pouch to be squeezed into a continuous strip to summarize, the one behind the other, preformed for bending l: IUemmen exists. When attaching the relevant clamp, however, it is necessary to cut them off the tape. The attachment of such a cutting device offers in the case of arrangements which serve to compress metallic clamps, no special ones Difficulties because a movable pressure stamp is used anyway got to. However, if locking plates of the type mentioned are used, the shape of which is not changed when it is attached to the bag, is the installation of a special cutting device because of the additional effort involved disadvantageous.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verschlußplättchen der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß es einerseits die Vorteile bietet, welche bandförmige Gebilde, die erst bei der Verwendung in Einzelelemente getrennt werden, aufweisen, andererseits aber keine zusätzlichen Einrichtungen erforderlich macht, die die Trennung der Verschlußplättchen voneinander bewirken. The invention is based on the object of a closure plate of the type mentioned in such a way that, on the one hand, it offers the advantages which band-shaped structure that is only separated into individual elements when used on the other hand, no additional facilities are required makes that cause the separation of the closure plate from each other.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Verschlußplättchen durch an ihren Seiten angeordnete, einzelne kurze Stege zu einem Streifen verbunden sind, wobei der Abstand der Stege voneinander ein Mehrfaches der Stegbreite beträgt. To solve this problem, the invention provides that the Closure plate by arranged on their sides, individual short webs to one Strips are connected, with the spacing the webs from each other a multiple of the Web width is.

Hierdurch wird erreicht, daß die zum Aufschieben der Verschlußplättchen bzw. die zum Einschieben des Beutelhalses in das Verschlußplättchen erforderliche Bewegung die gewünschte Trennung der Einzelverschlußplättchen bewirkt. This ensures that the locking plate to slide on or the one required to insert the neck of the bag into the closure plate Movement causes the desired separation of the individual locking plates.

Vorteilhaft ist es, je Verschlußplättchen zwei Stege anzuordnen. Es hat sich gezeigt, daß die Stege dann besonders sauber und an beiden Enden abbrechen, wenn die Kanten der Stege mit den parallel zur Schlitzrichtung verlaufenden Seiten der Verschlußplättchen rechte Winkel bilden. It is advantageous to arrange two webs per closure plate. It has been shown that the webs then break off particularly cleanly and at both ends, when the edges of the webs with the sides running parallel to the slot direction the locking plate form right angles.

Die gewünschte, zuverlässige und saubere Trennung der Verschlußplättchen voneinander wird nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung dadurch begünstigt, daß die Stege eine größere Länge als Breite aufweisen. Hierbei werden gute Ergebnisse dann erzielt, wenn die Stege etwa doppelt so lang wie breit sind und ihre Breite etwa gleich ihrer Dicke ist. The desired, reliable and clean separation of the closure plates each other is favored according to a further proposal of the invention, that the webs have a greater length than width. This will give good results then achieved when the webs are about twice as long as they are wide and their width is roughly equal to its thickness.

Die Art und Weise, in der die oben genannten Aufgaben gelöst werden, sowie weitere Aufgaben und Vorteile werden in der nachfolgenden Beschreibung an Hand der Zeichnungen dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine perspektivische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform gemäß der vorliegenden Erfindung, F i g. 2 im vergrößerten Maßstab eine Einzelansicht eines Verschlußplättchens mit seitlichen Stegen sowie Abschnitten angrenzender, weiterer Verschlußplättchen und Fig. 3 einen Schnitt durch die Stege eines Verschlußplättchens nach der Linie 3-3 gemäß Fig. 2; Fig. 4 zeigt im Maßstab der Fig 2 schematisch benachbarte Teile zweier hintereinanderliegender Verschlußplättchen, und zwar wird gezeigt, wie die Anwendung zweier auf gleicher Ebene ausgeübter Kräfte, die in entgegengesetzten Richtungen in der Ebene des Streifens an gegenüberliegenden Seitenkanten zweier Verschlußplättchen angreifen, gleichzeitig die Verbindungsstege des Verschlußplättchens an deren entgegengesetzten Enden in Bereichen, in denen die Stege mit den Verschlußplättchen verbunden waren, brechen, wobei die Verschlußplättchen voneinander und von den Stegen vollständig abgetrennt werden, und es zeigt Fig. 5 die gleiche Ansicht wie Fig. 1, jedoch mit abgeänderter Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Verschlußstreifens; Fig. 6 läßt eine perspektivische Teilansicht eines freien Endteiles eines einen Brotlaib enthaltenden Beutels, der durch eines der Verschlußplättchen gemäß der Erfindung verschlossen wurde, erkennen; F i g. 7 stellt schematisch die Betriebsteile, die unmittelbar in einer entsprechenden Vorrichtung enthalten sind, zur Anwendung des mehrteiligen Verschlußstreifens der Erfindung bei dessen Trennung in einzelne Verschlußplättchen und zum Anlegen letzterer hintereinander an schmiegsame Kunststoffbeutel, die jeweils einen Brotlaib oder dergleichen Erzeugnisse enthalten, und weiter einen im Beutel verpackten Brotlaib dar, der der erwähnten Vorrichtung zum Verschließvorgang zugeführt wird; Fig. 8 zeigt eine ähnliche Ansicht wie F i g. 7 in einem mehr vorgerückten Zeitpunkt des Beutelverschließvorganges, nachdem ein vollständiger Querschnitt des Beutelhalses in der Beutelschließöffnung des äußersten Verschlußplättchens eines mehrteiligen Verschlußstreifens zusammengefaßt worden ist, weiter veranschaulicht, F i g. 9 eine der Fi g. 8 ähnliche Ansicht in einem dem gemäß der Fig. 8 unmittelbar folgenden Zeitpunkt, in dem die Vorrichtung zwei auf gleichen Ebenen liegende Kräfte ausübt, die in entgegengesetzten Richtungen in der Ebene des Verschlußstreifens auf gegenüberliegenden Seitenkanten der zwei den Streifen abschließenden Verschlußplättchen einwirken und den gleichzeitigen Bruch gegenüber liegender Enden der zwei die Verschlußplättchen verbindenden Stege bewirken, um die Stege vollständig von den Verschlußplättchen und diese voneinander zu trennen; F i g. 10 stellt eine ähnliche Ansicht wie F i g. 9 in einem noch weiter vorgerückten Zeitpunkt im Betrieb der Vorrichtung dar, in dem der Beutel mit dem daran befindlichen Brotlaib, soeben verschlossen, von der Beutelverschließstation weggeführt wird und in dem die Einrichtung zum Abtrennen des äußersten Verschlußplättchens vom Streifen in ihre Grundstellung zurückgekehrt ist, wobei der Verschlußstreifen um die Breite eines Verschlußstreifens einschließlich der Stege vorgeschoben wird, damit das Verschlußplättchen, das nun die Außenstellung im Streifen einnimmt, in die Stellung gebracht wird, die das Verschlußplättchen, das am Beutel angelegt wurde, verlassen hat. The way in which the above tasks are solved as well as other objects and advantages are discussed in the following description Hand illustrated the drawings. It shows F i g. 1 is a perspective view a preferred embodiment according to the present invention, FIG. 2 in enlarged scale a detailed view of a closure plate with lateral Web and sections of adjoining, further closure plates and Fig. 3 a Section through the webs of a closure plate along the line 3-3 according to FIG. 2; FIG. 4 shows, on the scale of FIG. 2, schematically adjacent parts of two one behind the other Closure plate, namely is shown how the application of two on the same Plane of forces exerted in opposite directions in the plane of the strip attack on opposite side edges of two locking plates, at the same time the connecting webs of the closure plate at their opposite ends in Areas in which the webs were connected to the locking plates break, wherein the closure plates are completely separated from each other and from the webs and FIG. 5 shows the same view as FIG. 1, but with a modified one Embodiment of a closure strip designed according to the invention; Fig. 6 leaves Figure 4 is a partial perspective view of a free end portion of a loaf containing a loaf of bread Bag which is closed by one of the closure plates according to the invention became, recognize; F i g. 7 schematically shows the operating parts that are directly are contained in a corresponding device, for the application of the multi-part Closure strip of the invention when it is separated into individual closure plates and to put the latter one behind the other on pliable plastic bags, each contain a loaf of bread or the like, and one in the bag packaged loaf of bread, which is fed to the aforementioned device for the sealing process will; FIG. 8 shows a view similar to FIG. 7 in a more advanced Time of the bag closing process after a complete cross-section of the Bag neck in the bag closing opening of the outermost closure plate of a multipart Closure strip has been summarized, further Illustrates FIG. 9 one of the Fi g. FIG. 8 is a view similar to that in FIG Fig. 8 immediately following point in time in which the device two on the same Planes exerts forces lying in opposite directions in the plane of the fastener strip on opposite side edges of the two the strips final locking platelets act and the simultaneous rupture opposite cause lying ends of the two webs connecting the closure plates to to completely separate the webs from the closure plates and these from one another; F i g. 10 shows a view similar to FIG. 9 in an even more advanced Time in the operation of the device in which the bag with the attached Loaf of bread, just sealed, is moved away from the bag sealing station and in which the device for separating the outermost sealing plate from the strip has returned to its basic position, with the closure strip by the width a closure strip including the webs is advanced so that the closure plate, which now occupies the outer position in the strip, is brought into the position which has left the sealing plate that was placed on the bag.

Die in den Fig. 1, 2, 3 und 4 dargestellte bevorzugte Ausführungsform gemäß der Erfindung besteht aus einem vielteiligen Streifen 15, der vorzugsweise aus einem dünnen, flachen Streifen aus Polystyrol od. dgl. gebildet wird, der eine Stärke von etwa 0,8 mm und eine Breite von etwa 22 mm hat und durch Stanzen hergestellt wird, um somit in diesem Streifen aufeinanderfolgende Verschlußplättchen 16 zu bilden, die jeweils eine herzförmige, den Beutelhals festhaltende Mundöffnung 17 aufweisen, welche mit einer der Kanten 18 des Verschlußplättchens durch einen engen Schlitz 19 mit weit auseinanderlaufenden Lippenflächen 20 verbunden ist. Die Verschlußplättchen werden derart gestanzt, daß Quadratecken der im Grunde quadratischen Grundfläche des Verschlußplättchens entfallen, so daß sich Abschnitte 21 an die Kanten 18 und Abschnitte22 beidseitig an die Kante 23 anschließen, die in bezug auf die Querachsen 24 symmetrisch und in gleichen Abständen von den Querachsen 25 angeordnet sind, wobei eine Symmetrieachse zur Mundöffnung 17 und zum Schlitz 19, die den Beutelhals aufnehmen und festhalten, darstellt. Gleichzeitig mit der Ausbildung der Abschnitte 21 und 22 wird ein Querschlitz 30 symmetrisch zur Achse 24 gebildet, wobei dieser Schlitz ein Rechteck mit einer Breite von etwa 1,6 mm ergibt, dessen Schmalseiten durch zwei Stege 31, deren Länge gleich der Schlitzbreite ist, abgeschlossen sind, wobei die Querabmessung der Stege etwa 1 mm beträgt. Die Stege haben vorzugsweise über ihre gesamte Länge eine gleichmäßige Breitenausdehnung, weisen im Bereich der Abschnitte 21 und 22 parallele Wandungen 32 auf, die den gleichen gegenseitigen Abstand haben wie die Breite des Schlitzes 30, und fluchten mit den Querwandungen des Schlitzes. Dabei ist zu bemerken, daß alle vier Winkel, die jeder der Stege 31 mit den beidseitigen Verschlußplättchen 16, die durch die Stege zu einem Ganzen verbunden sind, bilden, rechte Winkel sind. The preferred embodiment shown in FIGS. 1, 2, 3 and 4 according to the invention consists of a multi-part strip 15, which is preferably from a thin, flat strip of polystyrene od. The like. Is formed, the one Has a thickness of about 0.8 mm and a width of about 22 mm and is manufactured by stamping so as to form successive closure plates 16 in this strip, each having a heart-shaped mouth opening 17 holding the bag neck, which with one of the edges 18 of the closure plate through a narrow slot 19 is connected with widely diverging lip surfaces 20. The locking plates are punched in such a way that square corners of the basically square base of the closure plate are omitted, so that sections 21 on the edges 18 and Sections 22 connect on both sides to the edge 23, with respect to the transverse axes 24 are arranged symmetrically and at equal distances from the transverse axes 25, wherein an axis of symmetry to the mouth opening 17 and to the slot 19, which the bag neck record and hold, represents. Simultaneously with the formation of the sections 21 and 22, a transverse slot 30 is formed symmetrically to the axis 24, this Slit results in a rectangle with a width of about 1.6 mm, the narrow sides of which are closed by two webs 31, the length of which is equal to the width of the slot, the transverse dimension of the webs is approximately 1 mm. The webs preferably have A uniform width over its entire length, show in the area of Sections 21 and 22 have parallel walls 32 that are the same mutual As spaced as the width of the slot 30, and aligned with the transverse walls of the slot. It should be noted that all four angles that each of the webs 31 with the two-sided locking plate 16, which through the webs to a whole are connected, form, are right angles.

Auf ihre Bedeutung wird im folgenden hingewiesen.Their meaning is pointed out below.

Das Polystyrol, aus dem der mehrteilige Verschlußstreifen 15 besteht, ist wegen seiner Biegesteifigkeit im Zusammenhang mit der Elastizität, die es dem Verschlußplättchen 16 erteilt, besonders geeignet, so daß die Verschlußplättchen mehrfach an einen Beutel angelegt und wieder entfernt werden können, ohne das Verschlußplättchen zu beschädigen. Es wurde festgestellt, daß es sehr vorteilhaft ist, die Stege 31 mit einer größeren Länge als Breite zu versehen und sie gleichzeitig verhältnismäßig schmal zu gestalten. The polystyrene from which the multi-part closure strip 15 is made, is related to the elasticity that it has because of its flexural rigidity Closure plate 16 granted, particularly suitable, so that the closure plate can be applied several times to a bag and removed again without the closure plate to damage. It has been found that it is very advantageous to use the webs 31 to be provided with a greater length than width and at the same time proportionate to make it narrow.

Dies hat eine zweifache Wirkung, denn erstens wird die Elastizität der Stege erhöht, so daß sie gegen die Kristallisation unempfindlicher werden, die bei der Durchbiegung des mehrteiligen Verschlußstreifens auftritt, wenn dieser zum Transport aufgewickelt und zum Gebrauch abgewickelt wird, und zweitens ergibt sich eine Lösung der Aufgabe des gegenseitigen Abtrennens auf dem sehr kleinen Raum, der für diese Aufgabe in der Verschlußanlegevorrichtung zur Verfügung steht, während gleichzeitig sichergestellt wird, daß keiner der Stege 31 gänzlich mit dem abgetrennten Verschlußplättchen vereint bleibt.This has a twofold effect because firstly it becomes elasticity the webs increased so that they are less sensitive to crystallization, the occurs in the deflection of the multi-part fastener strip when this to Transport is wound up and handled for use, and secondly it results a solution to the problem of mutual separation in a very small space, which is available for this task in the closure applying device, while at the same time it is ensured that none of the webs 31 completely coincide with the severed Lock plate remains united.

Als Ergebnis ist hervorzuheben, daß sich das vorderste Verschlußplättchen 16 des Streifens 15 leicht nach dem in F i g. 4 dargestellten Vorgang vom Streifen trennen läßt. Hier ist ersichtlich, daß die Seitenkanten des Streifens 15 von Führungsplatten 33 und 34 gehalten werden und ein verschiebbarer Finger 35 unter Ausübung eines Druckes gegen die linke Kante des äußersten Verschlußplättchens 16 im vorbestimmten Zeitpunkt diesen vom restlichen Streifen trennt. Die Führungsplatte 34 unterstützt das nachfolgende Verschlußplättchen, um es gegen Einwirkung des Druckfingers 35 zu schützen und zu verhindern, daß es dabei eine seitliche Bewegung ausführt, damit die Verschiebung dieses Fingers 35 nach F i g. 4 in der Ebene des Verschlußstreifens gegen die linke Kante des äußersten Verschlußplättchens 16 die Stege 31 um ihre Mittelachsen dreht, wobei die gegenüberliegenden Enden der Stege 31 in Ebenen, in denen sie vorher die Verbindung zweier benachbarter Verschlußplättchen bildeten, gebrochen werden. Es erfolgen gleichzeitig vier Brüche, durch die die Stege im wesentlichen vollständig von den Verschlußplättchen getrennt werden, obschon sich geringe Unebenheiten an den Kanten bilden, an denen diese vorher mit den Stegen vereint waren. As a result, it should be emphasized that the foremost locking plate 16 of the strip 15 slightly after that shown in FIG. 4 process illustrated by the strip lets separate. Here it can be seen that the side edges of the strip 15 of guide plates 33 and 34 are held and a slidable finger 35 while exercising a Pressure against the left edge of the outermost closure plate 16 in the predetermined Time separates this from the rest of the strip. The guide plate 34 supports the subsequent locking plate to protect it against the action of the pressure finger 35 to protect and prevent it from moving sideways the displacement of this finger 35 according to FIG. 4 in the plane of the closure strip against the left edge of the outermost closure plate 16, the webs 31 around their Rotates central axes, the opposite ends of the webs 31 in planes in which they previously formed the connection between two adjacent locking plates, to get broken. There are four breaks through which the webs essentially occur at the same time be completely separated from the closure plate, although there are slight unevenness at the edges where they were previously united with the webs.

Auch hat sich gezeigt, daß die Schaffung der parallelen Wandungen 32 an den Innenseiten der Abschnitte 21, 22 unmittelbar außerhalb und neben den Stegen 31 die glatte Abtrennung der Stege 31 vom Verschlußplättchen 16 in dem in F i g. 4 dargestellten Vorgang wesentlich begünstigt. It has also been shown that the creation of parallel walls 32 on the inside of the sections 21, 22 immediately outside and next to the Web 31 the smooth separation of the webs 31 from the closure plate 16 in the in F i g. 4 the process shown is significantly favored.

Vor der Ausbildung des Verschlußstreifens 15 wurde ein Verschlußstreifen 36 nach Fig. 5 entwickelt, der Stege 37 aufweist, die sich direkt an Kanten 39, 40 der schmalseitigen Begrenzungsflächen des Verschluß streifens anschließen. Beim Brechen der Stege gemäß dem Vorgang nach F i g. 4 erfolgen am Verschlußstreifen 36 gleichzeitig Brüche an entgegengesetzten Enden beider Stege 37, gleichzeitig besteht jedoch die Neigung, daß sich scharfe Kanten zwischen den Bruchstellen an den Stegenden 37 und an der angrenzenden Kante 38 einer der Abschnitte 39 und 40 bilden. Demnach ist es vorzuziehen, die Stege, die aufeinanderfolgende Verschlußplättchen verbinden, von den auseinanderlaufenden Kanten der Abschnitte 21 und 22 weg nach innen zu verlegen, wie dies im vielteiligen Verschluß streifen 15 geschehen ist, um diese Scharfkantigkeit auszuschließen. Prior to the formation of the fastener tab 15, a fastener tab was used 36 developed according to FIG. 5, the webs 37, which are located directly on edges 39, 40 of the narrow-sided boundary surfaces of the closure strip connect. At the Breaking the webs according to the process of FIG. 4 take place on the closure strip 36 simultaneously breaks at opposite ends of both webs 37, simultaneously however, there is a tendency for sharp edges to form between the break points the web ends 37 and on the adjacent edge 38 one of the sections 39 and 40 form. Accordingly, it is preferable to use the webs, the successive closure plates join, away from the diverging edges of sections 21 and 22 to be laid inside, how this strip in the multi-part fastener 15 has been done to rule out this sharpness.

Die Vorrichtung nach den Fig. 7, 8, 9 und 10 zum Zuführen des vielteiligen Streifens 15 an eine Beutelverschließstation, zum Anlegen des äußersten Verschlußplättchens an einen Beutel mit darin befindlichem Brotlaib und mit der weiteren Aufgabe, dessen Hals zu verschließen und dann das Verschlußplättchen vom Streifen abzutrennen, ist ein Teil einer von Jere F. Irwin entwickelten Maschine zur Durchführung dieser Funktionen. The device according to FIGS. 7, 8, 9 and 10 for feeding the multi-part Strip 15 to a bag closure station, for applying the outermost closure plate to a bag with a loaf of bread in it and with the further task of its Closing the neck and then separating the closure plate from the strip is part of a machine developed by Jere F. Irwin to perform these functions.

Fig. 7 stellt einen horizontalen Förderer 45 für Beutel mit jeweils darin befindlichem Brotlaib dar, wobei ein solcher Beutel 46 auf dem Förderer 45 liegt und durch eine Schubstange 47 auf dessen Oberfläche vorwärts bewegt wird. Die Schubstange 47 zum fortlaufenden Verschieben der Beutel 46 mit jeweils darin befindlichem Brotlaib entlang dem Förderer ist kraftbetrieben, und der Förderer ist mit Mitteln ausgerüstet, die nicht dargestellt sind, die ein Zusammenlegen des schlauchförmigen Beutelhalses 48 zu einer flachgedrückten Doppelfolie bewirken, so daß diese parallel zur Erstreckung des Brotlaibes in der Mitte seiner Stirnfiäche gehalten wird. Der Beutelverschließkopf 50 besteht aus einem oberen und unteren Räderpaar 51 und 52, die sich tangierend drehen und gemäß Fig. 7 den schlauchförmigen Beutelhals zusammenfassen und flachdrücken, bevor er dem Verschließkopf zugeführt wird. Senkrecht zur Tangentialebene der Räderpaare erstreckt sich zwischen den einzelnen Rädern des Radpaares 51 eine Führung 53 für den mehrteiligen Verschlußstreifen einschließlich Seitenkantenführungen 54 und 55, die eine vertikale Führungsbahn für den mehrteiligen Verschlußstreifen 15 bildet und die Seitenkanten 18 und 23 der Verschlußplättchen mit Ausnahme des untersten Verschlußplättchens 16 im Streifen umfaßt, das gewöhnlich nach unten aus dieser Führungsbahn, wie in Fig. 7 dargestellt, herausragt, wobei der schmale Schlitz 19 des jeweiligen äußersten Verschlußplättchens im wesentlichen in der horizontalen Ebene der Berührung des oberen und unteren Räderpaares 51 und 52 liegt. Fig. 7 shows a horizontal conveyor 45 for bags of each loaf of bread located therein, with such a bag 46 on the conveyor 45 and is moved forward by a push rod 47 on the surface thereof. The push rod 47 for continuously moving the bags 46 with each therein loaf along the conveyor is powered, and the conveyor is equipped with means, which are not shown, a merging of the cause tubular bag neck 48 to form a flattened double film, so that it is parallel to the extension of the loaf in the middle of its frontal surface is held. The bag sealing head 50 consists of an upper and a lower one Pair of wheels 51 and 52, which rotate tangentially and, according to FIG. 7, the tubular Combine the neck of the bag and press it flat before it is fed to the sealing head will. Perpendicular to the tangential plane of the pairs of wheels extends between the individual Wheels of the wheel pair 51 including a guide 53 for the multi-part fastener strip Side edge guides 54 and 55 that provide a vertical guideway for the multi-part Forms closure strip 15 and the side edges 18 and 23 of the closure plate with the exception of the lowermost closure plate 16 in the strip, which usually protrudes downward from this guide track, as shown in Fig. 7, wherein the narrow slot 19 of the respective outermost closure plate essentially in the horizontal plane of contact of the upper and lower pair of wheels 51 and 52 lies.

Bei 60 ist an der linken Streifenführung 54 eine Schwingplatte 61 drehbar um den Drehpunkt 60 angeordnet, die dem Drehpunkt gegenüberliegend einen bogenförmigen Schlitz 62 aufweist, der einen Zapfen 63 an der rechten Führung 55 angeordnet aufnimmt, so daß die Schwingplatte 61 eine begrenzte Schwenkbewegung um den Drehpunkt 60 ausführen kann. At 60 is an oscillating plate 61 on the left strip guide 54 rotatably arranged around the pivot point 60, which is opposite to the pivot point Has arcuate slot 62 which has a pin 63 on the right guide 55 arranged receives so that the rocker plate 61 a limited pivoting movement around the pivot point 60 can perform.

Im Bereich des abzutrennenden Verschlußplättchens weist die Schwingplatte 61 seitlich abgewinkelte Anschläge 64 und 65 auf, die das Verschlußplättchen auf gegenüberliegenden Seitenkanten wesentlich oberhalb der Verschlußplättchenmitte einklemmen. In the area of the closure plate to be separated, the oscillating plate 61 laterally angled stops 64 and 65 that open the locking plate opposite side edges substantially above the middle of the locking plate pinch.

Gewöhnlich ist die Schwingplatte in ihrer unteren Stellung gemäß Fig.7 in Ruhestellung, in der der Stift 63 sich in der oberen Endlage des bogenförmigen Schlitzes 62 befindet. Eine Verbindungsstange 66 hat die Aufgabe, die Schwingplatte 61 zwischen ihrer unteren und oberen Stellung zu verschwenken. Usually the oscillating plate is in its lower position according to 7 in the rest position, in which the pin 63 is in the upper end position of the arcuate Slot 62 is located. A connecting rod 66 has the task of the oscillating plate 61 to pivot between its lower and upper position.

Eine Führungsplatte 67 ist auf dem Rahmen des Verschließkopfes 50 unverrückbar befestigt, deren Oberfläche schrägwinklig zur Tangentialebene der Räderpaare 51 und 52 verläuft, an der entlang der flachgedrückte Beutelhals 48 gemäß F i g. 7 sich dem B eutelverschließkopf nähern kann. Diese Führungsplatte ist unterhalb der Streifenführung 53 angeordnet, so daß der flachgedrückte Beutelhals vom oberen und unteren Räderpaar 51 und 52 erfaßt und in den engen Schlitz 19 des unteren Verschlußplättchens 16 geführt wird. Da die Bewegung des gefüllten Beutels 46 in Pfeilrichtung 68 auf dem Förderer 45 bewirkt, daß der fiachgedrückte Beutelhals 48 zwischen das obere und untere Räderpaar 51 und 52 gezogen wird, wird der Beutelhals im Bruchteil einer Sekunde schlagartig durch die Öffnung 19 befördert, damit, wie in F i g. 8 dargestellt, ein voller Querschnitt des Beutelhalses 48 möglichst vollständig von der Mundöffnung 17 des äußersten Verschlußplättchens 16 gemäß F i g. 8 eingeschlossen wird. Sobald diese Bewegung beendet ist, hebt der Mechanismus des Beutelverschlußkopfes 50 automatisch die Verbindungsstange 66 aus der in F i g. 8 dargestellten Stellung in diejenige gemäß F i g. 9. A guide plate 67 is on the frame of the closing head 50 immovably attached, the surface of which is at an angle to the tangential plane of the pairs of wheels 51 and 52 runs along the flattened bag neck 48 according to FIG. 7 can approach the bag closing head. This guide plate is below the strip guide 53 arranged so that the flattened bag neck from the upper and lower pair of wheels 51 and 52 detected and in the narrow slot 19 of the lower locking plate 16 is performed. Since the movement of the filled bag 46 in the direction of arrow 68 occurs the conveyor 45 causes the flattened bag neck 48 between the upper and the lower pair of wheels 51 and 52 is pulled, the neck of the bag is a fraction of one Second suddenly conveyed through the opening 19 so that, as shown in FIG. 8 shown, a full cross-section of the bag neck 48 as completely as possible from the mouth opening 17 of the outermost closure plate 16 according to FIG. 8 is included. As soon this movement is completed, the mechanism of the bag sealing head 50 lifts automatically the connecting rod 66 from the in F i g. 8 position shown in that according to FIG. 9.

Dadurch wird die Schwingplatte verschwenkt, so daß der rechte Anschlag 65 nach oben aus der horizontalen Bahn des äußersten Verschlußplättchens 16 gehoben und gleichzeitig der linke Anschlag 64 gegen die obere Kante 18 des abzutrennenden Verschlußplättchens gepreßt wird, wodurch gegen das untere Verschlußplättchen ein Horizontalschub nach rechts ausgeübt wird, während das unmittelbar darüberliegende Verschlußplättchen durch die rechte Führung 55 daran verhindert wird, eine Bewegung nach rechts auszuführen, wie in F i g. 4 schematisch dargestellt und bereits oben beschrieben, indem gleichzeitig die äußersten Enden beider Stege 31 gebrochen werden, die die beiden äußersten Verschlußplättchen des Streifens verbinden, und indem das äußerste Verschlußplättchen von den Stegen und vom Streifen getrennt wird. Dadurch kann der soeben verschlossene Beutel 46 rilit dem darin befindlichen Brotlaib ungehindert seinen Weg entlang dem Förderer 45, das am Beutel angelegte Verschlußplättchen 16 mitführend, fortsetzen. Sofort nach dem Abtrennen des äußersten Verschlußplättchens 16 vom Streifen 15, wie oben beschrieben, geht die Verbindungsstange 66 in ihre ursprüngliche Stellung gemäß F i g. 10 zurück, wobei die Anschläge 64 und 65 in ihre Normallage zurückkehren, in der sie den weiteren Vorschub des mehrteiligen Streifens nicht behindern, so daß das äußerste Verschlußplättchen des Streifens, wie in F i g. 7 dargestellt und oben beschrieben, in die äußerste Lage gebracht wird, die vorher vom vorhergehenden eingenommen war. As a result, the oscillating plate is pivoted so that the stop on the right 65 lifted upwards out of the horizontal path of the outermost closure plate 16 and at the same time the left stop 64 against the upper edge 18 of the part to be separated Closure plate is pressed, whereby against the lower closure plate Horizontal thrust to the right is exerted while the one immediately above it Locking plate is prevented by the right guide 55 from moving to the right, as shown in FIG. 4 shown schematically and already above described by simultaneously breaking the outermost ends of both webs 31, which connect the two outermost locking plates of the strip, and in which the outermost closure plate is separated from the webs and from the strip. Through this the just closed bag 46 can access the loaf of bread located therein unhindered its way along the conveyor 45, the closure plate 16 placed on the bag carrying along, continue. Immediately after removing the outermost sealing plate 16 from the strip 15, as described above, the connecting rod 66 goes into it original position according to FIG. 10, with stops 64 and 65 in return to their normal position in which they continue to advance the multi-part Do not obstruct the strip, so that the outermost locking plate of the strip, as in Fig. 7 shown and described above, brought into the extreme position that was previously taken by the previous one.

Es ist erforderlich, einen sehr geringen gegenseitigen Abstand zwischen den Laufflächen der Räderpaare 51 und 52 vorzusehen, um den Beutelhals 48 genau in die Öffnung 19 des unteren Verschlußplättchens 16 einführen zu können, wobei es erforderlich ist, den Verschlußstreifen 15 mit einer Führung 53 zu versehen, die abwärts zwischen dem oberen Räderpaar 51. verlaufen soll. Im restlichen Raum ist sehr wenig Platz um diese Teile herum vorhanden, um das äußerste Verschlußplättchen 16 vom restlichen, im Beutelverschlußkopf 50 vorhandenen Streifen 15 zu trennen. Der erfindungsgemäß ausgebildete, vielteilige Verschlußstreifen, der es ermöglicht, das äußerste Verschlußplättchen einfach durch Druck gegen dessen eine Kante vom Verschlußstreifen zu trennen, stellt eine Lösung der Aufgabe dar, im Beutelverschließkopf 50 Trennmittel vorzusehen, die das äußerste Verschlußplättchen von den zugehörigen Verbindungsstegen vollständig so trennen, daß die oberen sowie die unteren Kanten des Verschlußplättchens im wesentlichen frei von anhaftenden Stegen bzw. Stegmaterial bleiben, wobei dies durch einen einfachen Schwinger, ausgebildet als Schwingplatte 61, erfolgen kann, die nur die Stärke des Schwingermetalls aufweist und an einer Stirnseite der Streifenführung 53 gelagert ist. It is necessary to have a very small mutual distance between the running surfaces of the pairs of wheels 51 and 52 to provide the bag neck 48 precisely to be able to introduce into the opening 19 of the lower closure plate 16, wherein it is necessary to provide the closure strip 15 with a guide 53, which should run down between the upper pair of wheels 51st. In the rest of the room there is very little space around these parts, around the outermost locking plate 16 from the remaining strip 15 present in the bag closure head 50. The multi-part closure strip designed according to the invention, which makes it possible to the outermost locking plate simply by pressing against one edge of the To separate sealing strips represents a solution to the problem in the bag sealing head 50 release agents to be provided, which is the outermost locking plate of completely separate the associated connecting webs so that the upper and the lower edges of the closure plate essentially free of adhering webs or web material remain, this being formed by a simple oscillator as a vibrating plate 61, which has only the strength of the vibrating metal and is mounted on an end face of the strip guide 53.

Zum richtigen Betrieb der Einrichtung gemäß der Erfindung ist es wesentlich, daß das jeweilige Verschlußplättchen 16, das die äußerste Stellung im Streifen einnimmt, beim Anlegen des Ansatzes 64 gegen die Kante 18 des Verschlußplättchens, um es seitlich zu verschieben und dabei vom nächstfolgenden zu trennen, knickfest bleibt, wobei die Verwendung von Polystyrol dadurch Bedeutung annimmt, daß die Eigenschaften dieses Werkstoffes, nämlich dessen Steife und Zerbrechlichkeit, dem Verschlußplättchen nicht nur eine hohe Knickfestigkeit gibt, wenn es solch einer quergerichteten Kraft ausgesetzt wird, sondern auch die Stege 31 bei genügend geringem Querschnitt an deren beiden gegenüberliegenden Enden gleichzeitig leicht zerbrechlich macht, und dieses als Folge der durch Ansatz 64 in Querrichtung ausgeübten Kraft gegen das äußerste Verschlußplättchen, wobei die Abscherung bereits erfolgt, bevor die Andruckkraft des Anschlages 64 gegen das Verschlußplättchen einen Wert erreicht hat, bei dem die Knickung des Verschlußplättchens -hervorgerufen würde, und der unter gleichzeitiger Drehung der Stege und eines sich ergebenden Bruches entlang deren Anschlußlinie die beiden zusammenhängenden Verschlußplättchen zerstören würde. For correct operation of the device according to the invention it is essential that the respective closure plate 16, which is the outermost position in the Strip occupies, when applying the projection 64 against the edge 18 of the closure plate, to move it sideways and separate it from the next, kink-proof remains, the use of polystyrene thereby assuming importance that the properties this material, namely its rigidity and fragility, the locking plate not only does a high buckling resistance exist when there is such a transverse force is exposed, but also the webs 31 with a sufficiently small cross-section makes its two opposite ends fragile at the same time, and this as a result of the force exerted by shoulder 64 in the transverse direction against the outermost closure plate, the shearing already taking place before the pressure force of the stop 64 against the locking plate has reached a value at which the buckling of the locking plate -would be caused, and the under simultaneous Rotation of the webs and a resulting break along their connection line would destroy the two connected locking plates.

Wird der vielteilige Verschlußstreifen 15 nach der Formgebung gemäß den F i g. 2 und 3 hergestellt, so erfolgt die gleichzeitige Abtrennung der Stege 31 von zwei durch sie verbundenen Verschlußplättchen gemäß F i g. 4 und 9 durch Einwirkung einer gegen das äußerste Verschlußplättchen durch Finger 35 bzw. If the multi-part closure strip 15 according to the shaping the F i g. 2 and 3 produced, the webs are separated at the same time 31 of two closure plates connected by them according to FIG. 4 and 9 through Influence of a finger 35 resp.

Ansatz 64 ausgeübten Kraft von etwa 2 kp. Diese Kraft beträgt lediglich etwa zwei Drittel der Kraft, die seitlich in der Ebene des Ansatzes 64 gegen das äußerste Verschlußplättchen und in Gegenrichtung nach innen von deren gegenüberliegenden Seitenkanten ausgeübt werden müßte, um dieses Verschlußplättchen zu knicken und einen senkrechten, geradlinigen Bruch herbeizuführen, der von der den Beutel festhaltenden Mundöffnung 17 bis zur oberen Kante 30 des Verschlußplättchens führen würde.Approach 64 applied force of about 2 kp. This force is only about two thirds of the force applied laterally in the plane of the attachment 64 against the outermost locking plate and in the opposite direction inward from their opposite Side edges would have to be exercised to bend this locking plate and to bring about a vertical, rectilinear break, that of the one holding the bag in place Mouth opening 17 would lead to the upper edge 30 of the closure plate.

Mit dieser Festigkeitsgrenze, die das einzelne Verschlußplättchen 16 im Vergleich mit der Zerbrechlichkeit der Stege 31 aufweist, wird die richtige Funktionsweise des vielteiligen Verschluß streifens 15 gemäß der Erfindung, wenn dieser in den Beutelverschließkopf diesem Zwecke dienend zugeführt wird, sichergestellt. With this strength limit that the individual locking plate 16 in comparison with the fragility of the webs 31 is the correct one Operation of the multi-part closure strip 15 according to the invention, if this is fed into the bag closing head for this purpose.

Claims

Claims: 1. Bag closure plate for use in Bag sealing machines, several of which are stored in a magazine of the machine are, made of little elastic plastic and at the front end one have rearward widening slit, the gathered neck of the to be closed Bag by a relative movement in the longitudinal direction of the slot in the slot of the individual locking plate is inserted, which is marked by, that the closure plate (16) by arranged on their sides individual short Bars (31) are connected to form a strip, the spacing of the bars from one another is a multiple of the web width.

2. Bag closure plate according to claim 1, characterized in that that two webs (31) are provided in each case.

3. Bag closure plate according to one of claims 1 and 2, characterized characterized in that the edges of the webs with the parallel to the slot direction Sides (30) of the locking plate (16) form right angles.

4. Bag closure plate according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the length of the webs (31) is greater than their width.

5. bag closure plate according to claim 4, characterized in that that the webs (31) are about twice as long as they are wide and that the width is about the same its thickness is.