Gebrauchsmusteranmeldung.
Elektrischer Regulierschalter.
Elektrische Re liersc' ler finden sur Bedienung von
Heizplatten elektrischer T'rchherde Verendunß'und werden
an im Herd vorgesehenen Schienen oder Traversen befes+ir't.
Die Befestigung geschieht dadurch, dass die Schalter ent-
weder mit ihrem Isolierstoffsockel ane-craubt eren
oder sie erfolgt über eine nit dem Schaltersockel verbun-
dene Grundplatte, in er ie c-iterace gelagert ist
und durch die eine direkte Übertragung innerer Spannungen
. : u..
des Isolierstofftrt 'ers vermieden"'irc.
Der Gegenstand der Erfindung bezieht sich auf eiren Schal-
ter, der mit iner solchen Grundplatte verpeen it. Die-
se Schalter vjarn bister je nach der Anordnung der chie-
nen mit einer vorder-oder rückseitigen Ache rusebilet.
Sie konnten daher in der Fall mit der auf ihrer rückwär-
tigen Stirnflache angebrachten Grundplatte im Herd befestigt
werden. Die nach hinten ausgeführte Ach ? e erfordere jedoch
die Herstellung und Vervendung besonhrer Sockelinnenteile,
wodurch die Lagerhaltung bedeutend verröert und di Her-
stellungskosten erheblich vermehrt wurden.
rrfindungsgemaß is dahr der neue Schalter mit ejnem Ipo-
Er f i n L ne"s g er". ;,. i-9-i o-L a'. a 1-,-I r-r -e r n
e Li e S c 1, :- 1 t e-r rr i-'Li c-,-i i i p-IP j, 0-
lierstoffsockel vernehen, der o ausgebildet ist, dass sei-
ne beiden Stirnflächen von gleicher Beschaffenheit sird, d.
h. da"s die Grurdplatte je nach dem Erfordernis sonl auf
d-r einen v'ie auch auf der anderen Sei+e befeit"erden
kann.
Ein"'eiteres Hcrkr-al der Erfindung beht darin, da ie An-
schlußklemmen in einer Ebene etwa in dr ritte ihen en
beiden Stirnflächen angeordnet sind, darit eeils ein f=*-
nüender Sicherheitsabstand z'ichen den stromführcren
Klemmen und der Grundplatte bez'. ?. den Schienen vorh nden
i-t.
Die Abbildun en verancchaulichen die w hlweise Anordnung er
Grundplatten auf den Schaltern, welche durch die Einbaumö-
liohkeit im Herd bedingt iet. Abb. 1 stellt einen 7chaJtr
mit unterseitig befestigter Grundplatte im Schnitt ohne
Einbantelle nach der Linie A-A dar und Abb. 2 ist eine
Draufsicht auf denselben unter eglassung des Knebels.
In Abb. 3 ist ein Schalter mit auf der Oberseite ange-
bfachter Grundplatte im Schnitt nach der Linie B-B
(Abb. 4) aufgezeichnet urd Abb. 4 ist die Draufsicht hierzu..
Der Schalter (Abb. 1 und 2) besteht aus einem Isolierstoff-
sockel 1,-relcher auf seiner Ober-und Unterseite je eine
ebene Stirnfläche aufv'eist. De obere Stirnfläche 2 ist
ein Teil des Sockels 1, während die untere Fläche 3 dutch
die Abdeckscheibe 4 gebildet ist. ie Grundplatte 5 ist
mit Hilfe der Schrauben 6 an der unteren Floche 3 befe-
stigt. Der Schalter selbst wird mit den Schrauben 7 an der
Schiene im Herd angeschraubt. Die Anschld. 9klemmen'8 und 9
sind so tief in den SchEtltersocl-el eingelassen und daselbst
befestigt, dass sie etv. ? a in der Iitte zwischen den beiden
Stirnflächen 2 und 3 liegen und dadurch genügend Abstand
nach beiden Seiten zur Grundplatte und zum Herd haben.
Beim Schalter (Abb. 3 und 4) ist die Grundplatte 5 auf der
oberen Stirnfläche 2 des Isolierstoffsockels 1 angeordnet
und mit den Schrauben 6 an demselben Befestigt. In diesem
Falle geschieht jedoch die Bedienung der Schrauben 6 und 7
von der dem Knebel entgegengesetzten Seite her.
Die Ausbildung des Schaltersockels mit z"-ei gleichgearteten
Stirnflächen, die beide für die Anbringung einer Grundplatte
tum Befestigen in einem elektrischen Herd verschiedener
Konstruktionen geeignet sind, erlaubt im grossen und ganzen
stets denselben Aufbau dieses Schalters ; lediglich, dans fie
Grundplatte einmal oben und das andere l'al unten auf den-
selben montiert wird. Durch die Verwendung gleicher Teile
vereinfacht sich die Lagerhaltung derselben und ermöglicht
durch den -egfall der Beschaffung von zweierlei"yerk7eug
daher eine bedeutende Kostenersparnis.
Utility model registration.
Electric regulating switch.
Electric reliers can be found on the operation of
Heating plates of electric stoves are wasted
attached to rails or traverses provided in the stove.
The fastening is done by the fact that the switches
neither screw on with their insulating base
or it is connected to the switch base via a
dene base plate in which the c-iterace is mounted
and through the direct transfer of internal tensions
. : u ..
of the insulating material door irc.
The object of the invention relates to a shell
ter who missed it with such a base plate. The-
se switch vjarn bister depending on the arrangement of the chie-
nen with a front or back ache rusebilet.
You could therefore in the case with the
term end face attached base plate fixed in the stove
will. The one that runs backwards? e required however
the manufacture and use of special inner plinth parts,
as a result of which the warehousing is significantly reduced and the
production costs have increased significantly.
According to the invention, the new switch with an Ipo-
He fin L ne "sg he". ;,. i-9-i oL a '. a 1 -, - I rr -ern e Li e S c 1,: - 1 t er rr i-'Li c -, - iii p-IP j, 0-
the plastic base, which is designed to be
ne both end faces are of the same quality, d.
H. that’s the base plate depending on the requirement
dr one v'ie on the other side as well
can.
Another key aspect of the invention is that the
Terminal clamps in one level, roughly in the third
both end faces are arranged, so that one f = * -
Adequate safety distance between the conductors
Clamps and the base plate bez '. ?. the rails in front of it.
The images illustrate the optional arrangement
Base plates on the switches, which are
conditionally in the stove. Fig. 1 represents a 7chaJtr
with base plate fastened on the underside in section without
Einantelle according to the line AA and Fig. 2 is one
Top view of the same with exposure of the toggle.
In Fig. 3 there is a switch with on the top
bfachter base plate in section along the line BB
(Fig. 4) and Fig. 4 is the top view of this.
The switch (Fig. 1 and 2) consists of an insulating material
base 1, -relcher on its top and bottom each one
flat frontal surface. The upper face 2 is
part of the base 1, while the lower surface 3 dutch
the cover plate 4 is formed. ie base plate 5 is
with the help of the screws 6 on the lower surface 3
stigt. The switch itself is attached to the
Rail screwed into the stove. The connection 9 terminals'8 and 9
are so deeply embedded in the pelvic cl-el and there
attached that they etv. ? a in the middle between the two
End faces 2 and 3 are and therefore sufficient distance
facing the base plate and the stove on both sides.
With the switch (Fig. 3 and 4) the base plate 5 is on the
Upper end face 2 of the insulating material base 1 is arranged
and fastened to the same with the screws 6. In this
In the event of this, however, the screws 6 and 7 are operated
from the side opposite the gag.
The formation of the switch base with z "-ei of the same kind
End faces, both for the attachment of a base plate
tum fixing in an electric stove various
Constructions suitable are allowed by and large
always the same structure of this switch; only, dans fie
Base plate once above and the other l'al below on the
same is mounted. By using the same parts
the storage of the same is simplified and made possible
due to the discontinuation of the procurement of two kinds of "yerk7eug
hence a significant cost saving.