DE829001C

DE829001C - Wall socket for holding electrical installation equipment

Info

Publication number: DE829001C
Application number: DEK8538A
Authority: DE
Inventors: Guenther Spelsberg
Original assignee: Kaiser & Spelsberg
Current assignee: Kaiser & Spelsberg
Priority date: 1950-12-31
Filing date: 1950-12-31
Publication date: 1952-01-21

Description

Wanddose zur Aufnahme elektrischer Installationsapparate Die Erfindung bezieht sich auf eine insbesondere für Imputzmontage bestimmte Wanddose zur Aufnahme elektrischer Installationsapparate. Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, die Befestigung solcher Dosen an der Wand zu verbessern und zu erleichtern. Erreicht ist dieses Ziel erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch, daß an der Dose Befestigungsrnittel vorgesehen sind, deren Mittenabstand dem Mittenabstand zweier Mörtelfugen des gebräuchlichen Ziegelmauerwerks oder einem ganzen Vielfachen davon entspricht. Dabei empfiehlt es sich, die Befestigungsmittel als an der Dose vorgesehene Augen mit Durchgangslöchern auszubilden. Ferner wird zweckmäßig der Mittenabstand der Befestigungsmittel so gewählt, daß er in der Gebrauchslage der Dose in Richtung der senkrechten Mittel- oder Querschnittsachse gemessen dem Mittenabstand zweier waagerechter Mörtelfugen entspricht. Sind an der Dose mehr als zwei Befestigungsmittel vorgesehen und diese so gegeneinander versetzt, daß sie nicht auf einer Linie liegen, sondern auf einer ebenen Fläche angeordnet sind, so empfiehlt es sich, die Mittenabstände der Befestigungsmittel in senkrechter und in waagerechter Richtung auf den Mörtelfugenabstand abzustimmen.Wall socket for receiving electrical installation equipment The invention refers to a wall socket intended for mounting in particular for surface mounting electrical installation apparatus. The invention has the task of to improve and facilitate the mounting of such boxes on the wall. Achieved This goal is according to the invention essentially by the fact that fastening means on the can are provided, the center distance of which is the center distance of two mortar joints of the usual Brickwork or a whole multiple thereof. Here recommends the fastening means as eyes provided on the can with through holes to train. Furthermore, the center-to-center spacing of the fastening means is expediently so chosen that it is in the position of use of the can in the direction of the vertical central or cross-sectional axis measured at the center-to-center distance of two horizontal mortar joints is equivalent to. Are more than two fasteners provided on the box and these so offset from one another that they do not lie on one line, but on one are arranged on a flat surface, it is recommended that the center distances of the fastening means to match the mortar joint spacing vertically and horizontally.

Durch diese Maßnahmen ist erreicht, daß die Dose mühelos an der Wand befestigt werden kann, indem sie so auf die Wand aufgesetzt wird, daß die Befestigungsmittel, insbesondere die Durchgangslöcher, auf die Mörtelfugen zu liegen kommen. Die Dose kann dann einfach durch Nageln an der Wand befestigt werden, da der Mörtel im Gegensatz zum Ziegel nagelbar ist. Dadurch, daß beß Anordnung von mehr als zwei gegeneinander versetzten Befestigungsmitteln diese in zwei aufeinander senkrechten Richtungen einen dem Mörtelfugenabstand entsprechenden Mittenabstand haben, kann die Dose je nach Bedarf urn,9o° gedreht weri den, was insbesondere bei langrechteckigen Dosen von Vorteil ist, da sie dann sowohl "in aufrechter als auch in liegender Anordnung verwendet werden können.By these measures it is achieved that the box on the wall effortlessly can be attached by placing it on the wall so that the fasteners, especially the through holes that come to rest on the mortar joints. The tin can then be attached to the wall simply by nailing, as opposed to the mortar can be nailed to the brick. By the fact that beß arrangement of more than two against each other offset fasteners this in two on top of each other vertical Directions have a center-to-center distance corresponding to the mortar joint spacing the can can be rotated 90 ° as required, which is especially important for long rectangular boxes Cans are advantageous because they can be placed either in an upright or in a lying position can be used.

Falls an der Dose nur zwei Befestigungsmittel vorgesehen sind, kann deren Mittenabstand statt gleich dem Mörtelfugenabstand auch größer sein als dieser, wenn die Dose schräg gesetzt wird. Der Mittenabstand der Befestigungsmittel darf in diesem Falle nur nicht kleiner .sein als der der Mörtel fugen. Bei Dösen, bei denen es auf eine bestimmte Lage zur Wand ankommt, also beispielsweise bei eckigen Dosen, oder bei zur Aufnahme von Steckkontakten, Kippschaltern und ähnlichen Apparaten bestimmten Dosen mit zur Ausrichtung dieser Apparate bestimmten Einrichtungen, ist in Gebrauchsstellung der Mittenabstand der Befestigungsmittel in Richtung der senkrechten Mittelachse zweckmäßig gleich dem Mörtelfugenabstand oder einem ganzen Vielfachen davon, d. h. die Befestigungsmittel können, wenn sie in einer von der in Gebrauchsstellung der Dose senkrechten Mittelachse abweichenden Durchmesserrichtung angeordnet sind, zwar einen größeren direkten Mittenabstand haben. Der in senkrechter Richtung gemessene Abstand soll aber, um ein Benutzen der Mörtelfugen zu ermöglichen, deren Abstand entsprechen.If only two fasteners are provided on the box, can whose center-to-center distance should also be greater than the mortar joint spacing, instead of being the same, if the can is placed at an angle. The center-to-center distance of the fasteners may in this case just not be smaller than that of the mortar. With dozing, with where a certain position to the wall is important, for example in the case of angular ones Sockets, or with to accommodate plug contacts, toggle switches and similar devices certain cans with devices intended for the alignment of these apparatuses In the position of use, the center-to-center distance of the fastening means in the direction of the vertical Central axis expediently equal to the mortar joint spacing or a whole multiple of it, d. H. the fastening means can when in one of the in use position the can vertical center axis are arranged in a different diameter direction, have a larger direct center-to-center distance. The one measured in the vertical direction However, in order to enable the mortar joints to be used, the distance between them should be correspond.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt. Die Zeichnung zeigt auf einem unverputzten Ziegelmauerwerk in Fig. i und 2 eine quadratische Wanddose mit zwei Befestigungsmitteln in zwei verschiedenen Stellungen, Fig.3 eine rechteckige Dose in senkrechter Anordnung, Fig.4 eine langgestreckte Dose in senkrechter Anordnung und Fig. 5 die Dose nach Fig. 4 in waagerechter Anordnung.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in several exemplary embodiments shown. The drawing shows on an exposed brickwork in Fig. i and 2 a square wall box with two fasteners in two different Positions, Figure 3 a rectangular box in a vertical arrangement, Figure 4 an elongated Can in a vertical arrangement and FIG. 5 the can according to FIG. 4 in a horizontal arrangement.

Die dargestellten Wanddosen bestehen aus je einem Boden i und vier aufrechten Wänden 2. Der Boden ist mit Mitteln 3 zur Befestigung von Installationsapparäten, z. B. Schaltern, Steckdosen, Klemmensteinen o. dgl., versehen.The wall boxes shown each consist of a floor i and four upright walls 2. The floor is provided with means 3 for attaching plumbing devices, z. B. switches, sockets, terminal blocks o. The like. Provided.

Die Dose nach Fig. i und 2 hat quadratischen Umriß. Sie weist an zwei einander gegenüberliegenden Seiten je ein Auge ¢ auf, - in denen je, ein Durchgangsloch 5 vorgesehen ist. Die Löcher 5 haben einen Mittenahstand 6, der dem Mittenabstand 7 zweier waagerechter Mörtelfugen 8 des üblichen Ziegelmauerwerks entspricht. Diese Dose kann sowohl in waagerechter (Fig. i) als auch in senkrechter Anordnung (Fig.2) verwendet werden, wobei in beiden Fällen Nägel o. dgl. durch die Löcher 5 der Augen 4 in den nagelbaren Mörtel 8 geschlagen werden. Im Falle der Befestigung nach Fig. i werden die Nägel in die gleiche Fuge eingetrieben, bei der Anordnung nach Fig.2 in zwei einarider benachbarte Fugen. Die Dose nach Fig.3 ist zur Aufnahme zweier Apparatebestimmt und weist zu diesem Zweck zwei Paare von Befestigungsmitteln 3 auf. Ihre Länge ist dementsprechend doppelt so groß wie ihre Breite. Diese Dose weist an ihren beiden Längsseiten je zwei Augen 4 mit Löchern 5 auf, die in zwei aufeinander senkrechten Richtungen, nämlich in der Senkrechten A-A und in der Waagerechten B-B, einen Mittenabstand 6 haben, der dem iMörtelfugenabstand 7 entspricht. Die Löcher sitzen also demnach an den Ecken eines Quadrats. Die Dose läßt sich durch diese Anordnung auch in waagerechter Stellung verwenden, indem sie um 9o° gedreht wird.The box according to FIGS. I and 2 has a square outline. She points to two opposite sides each have an eye ¢ on, - in each of which, a through hole 5 is provided. The holes 5 have a Mittenahstand 6, the center distance 7 corresponds to two horizontal mortar joints 8 of the usual brick masonry. These Box can be arranged both horizontally (Fig. I) and vertically (Fig. 2) be used, in both cases nails or the like. Through the holes 5 of the eyes 4 can be beaten into the nailable mortar 8. In the case of the attachment according to Fig. i the nails are driven into the same joint in the arrangement according to Fig.2 in two adjacent joints. The box according to Figure 3 is to accommodate two Determines the apparatus and has two pairs of fastening means 3 for this purpose on. Its length is accordingly twice as large as its width. This can has on its two long sides two eyes 4 with holes 5, which in two directions perpendicular to each other, namely in the vertical A-A and in the horizontal B-B, have a center-to-center distance 6 that corresponds to the mortar joint distance 7. the So holes sit at the corners of a square. The can goes through Use this arrangement also in the horizontal position by turning it 9o ° will.

Die Dose nach Fig.4 und 5 ist zur Aufnahme von drei Apparaten bestimmt. Sie ist gegenüber der Dose nach Fig.3 länger bei gleicher Breite. Auch diese Dose weist vier Augen 4 mit Durchgangslöchern 5 auf, die ebenfalls an den Ecken eines Quadrats sitzen, also in zwei aufeinander senkrechten Richtungen Mörtelfugenabstand haben. Je nachdem, wie die Dose verwendet werden soll, kann sie in aufrechter (Fig.4) oder in liegender Anordnung (Fig. 5) an der Wand befestigt werden.The box according to Fig. 4 and 5 is intended to accommodate three devices. It is longer compared to the can according to Figure 3 with the same width. This can too has four eyes 4 with through holes 5, which are also at the corners of a Squares sit, so in two perpendicular directions mortar joint spacing to have. Depending on how the can is to be used, it can be in an upright position (Fig. 4) or in a lying arrangement (Fig. 5) can be attached to the wall.

Die Dose nach Fig. i und 2 könnte statt quadratisch auch rund sein. In diesem Fall könnte der über den Durchmesser gemessene Augenabstand größer sein als der Mörtelfugenabstand 7, da die Dose dann, wenn es auf eine bestimmte Stellung nicht ankommt, gedreht werden kann, so daß die Augen nicht auf einer waagerechten oder senkrechten Linie, sondern auf einer diagonalen liegen könnten. Aber auch in diesem Falle wäre der in Richtung der senkrechten Achse A-A der Dose, bezogen auf ihre Gebrauchsstellung, gemessene Augenabstand gleich dem Mörtelfugenabstand.The box according to FIGS. I and 2 could also be round instead of square. In this case, the interpupillary distance measured across the diameter could be greater than the mortar joint distance 7, since the can when it is on a certain position does not arrive, can be rotated so that the eyes are not on a horizontal plane or vertical line, but could lie on a diagonal. But also in in this case would be that in the direction of the vertical axis A-A of the can, based on their position of use, measured interpupillary distance equal to the mortar joint distance.

Bei den Dosen nach Fig. 3 bis 5 genügten unter Umständen auch zwei Befestigungsaugen, die entweder an einer Seite oder aber an gegenüberliegenden Seiten gegeneinander versetzt sitzen können. So könnte beispielsweise in Fig. 3 das linke obere und das rechte untere Auge fehlen. Auch in diesem Falle wäre zwar der schräg über die Dose gemessene Augenabstand größer als der Mörtelfugenabstand. In bezug auf die Querschnittsachsen A-A und B-B bleibt dadurch die Bedingung des 'Minenabstandes 6 unberührt, da er sowohl in Richtung der waagerechten Achse B-B als auch der senkrechten Dosenachse A-A dem Mörtelfugenabstand 7 entspricht.In the case of the cans according to FIGS. 3 to 5, two may also be sufficient Fixing eyes either on one side or on opposite sides can sit offset against each other. For example, in FIG. 3 the left upper and lower right eyes are missing. In this case, too, it would be weird The interpupillary distance measured over the can is greater than the mortar joint distance. In relation on the cross-sectional axes A-A and B-B, the condition of the distance between the mines remains 6 untouched, since it is in the direction of the horizontal axis B-B as well as the vertical Can axis A-A corresponds to the mortar joint spacing 7.

Bei Dosen für mehrere Apparate, insbesondere bei längeren Dosen, die über drei benachbart Mörtelfugen sich erstrecken, könnten die Augen 4 mit den Durchgangslöchern 5 in Längsrichtung der Dose im doppelten Abstand vorgesehen sein. Auch wäre es bei langen Wanddosen möglich, statt der waagerechten Mörtelfugen die senkrechten Fugen zu benutzen und den Minenabstand der Befestigungsmittel nach diesen zu bemessen.In the case of doses for several devices, especially in the case of longer doses, the The eyes 4 with the through holes could extend over three adjacent mortar joints 5 be provided in the longitudinal direction of the can at twice the distance. It would also be at long wall boxes possible, instead of the horizontal mortar joints, the vertical joints to use and to measure the distance between the mines of the fasteners according to these.

Die Befestigungsmittel brauchen nicht Augen 4 mit Durchgangslöchern 5 zu sein. Es sind vielmehr noch mancherlei andere Ausbildungen der Befestigungsmittel möglich, wie auch die Ausbildung der Dose selbst und die der darin aufzunehmenden Apparate beliebig abänderbar ist.The fastening means do not need eyes 4 with through holes To be 5. On the contrary, there are still various other forms of fastening means possible, as well as the training of the Can itself and the one in it the apparatus to be recorded can be changed as required.

Der besondere Vorteil der neuen Wanddosen liegt in der Möglichkeit, die Dosen mühelos und zuverlässig an der Wand zu befestigen, da das bisher erforderliche, bei der Härte des Ziegelmauerwerks mühsame Ausstemmen entbehrlich ist.The particular advantage of the new wall boxes is the possibility of to attach the boxes effortlessly and reliably to the wall, as the previously required, Given the hardness of the brickwork, laborious chiselling is dispensable.

Statt für Imputzmontage ließe sich die neuartige Anordnung der Befestigungsmittel natürlich auch für Aufputzdosen o. dgl. nutzbar machen, sofern nur dafür Sorge getragen wird, daß die Lage wenigstens einer Mörtelfuge erkennbar ist.Instead of surface mounting, the novel arrangement of the fasteners could be used Of course, they can also be used for surface sockets or the like, provided that care is taken is that the location of at least one mortar joint is recognizable.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Wall socket to be fastened to masonry for receiving electrical installation equipment, in particular for surface mounting, characterized in that fastening means (4, 5) are provided on the wall socket (i, 2), the distance between the leads (6) and the center distance (7) of two mortar joints (8) of common brick masonry or a whole multiple thereof.

2. Wall socket after Claim i, characterized in that the fastening means (4, 5) in the direction the cross-sectional axis (A-A), which is vertical in the position of use of the can (i, 2), has a center-to-center distance (6) because the center-to-center distance (7) of two horizontal mortar joints (8) or one corresponds to whole multiples thereof.

3. Wall box according to claim i and 2, characterized in that that with a planar arrangement of the fastening means (¢, 5) these in the direction the cross-sectional axis (A-A) which is perpendicular in the position of use and perpendicular to it (B-B) one of the center-to-center distance (7) of the mortar joints (8) or a whole multiple have a corresponding center-to-center distance (6).

4. Wall box according to claim i and 2, characterized in that when only two fastening means (4, 5) are arranged at the box (i, 2) those have a distance from one another that is at least the distance between the mortar joints (7) corresponds to, in the direction of the vertical cross-sectional axis in the position of use (A-A) on the other hand the center-to-center distance of the horizontal mortar joints or a whole multiple have the same.

5. Wall box according to one of claims i to 4, characterized in that that the fastening means of the can (i, 2) from side eyes (4) provided therein Through holes (5) are formed.