DE2112204A1

DE2112204A1 - Lining for press molds for the production of artificial stones

Info

Publication number: DE2112204A1
Application number: DE19712112204
Authority: DE
Inventors: Dieter Scharfenstein
Original assignee: OTTO SCHARFENSTEIN METALLVERAR
Current assignee: OTTO SCHARFENSTEIN METALLVERAR
Priority date: 1971-03-13
Filing date: 1971-03-13
Publication date: 1972-09-28

Description

Futter für Preßformen zum Herstellern von Kunststeinen Die Erfindung bezieht sich auf ein Futter für Preßformen zum Herstellen von Kunststeinen, dessen Wände aus miteinander verbundenen Stahlplatten hoher BruchsicherEeit und Verschleißfestigkeit bestehen. Chuck for press molds for the manufacture of artificial stones The invention relates to a chuck for press molds for making artificial stones, the Walls made of interconnected steel plates with high breakage and wear resistance exist.

Die Platten, aus denen ein solcheS Futter für Preßformen zusammengesetzt ist, werden in Öffnungen eines Preßtiscnes gehalten und werden an den Rändern durch verschiedene Mittel mitei-nander verbunden, indem man Ausnehmungen bzw.The plates that make up such a lining for compression molding is, are held in openings of a press disc and are through the edges various means are connected to one another by making recesses or

Vorsprünge an den Rändern vorsieht oder gegenseitige Verzapfungen sowie Verschraubungen anwendet. Diese bekannten Platten sind aus glashartem oder obeflächengehärtetem Stahl hergestellt, um sc zu erreichen, daß nur ein geringer Verschleiß gegeben ist. Nun können derartig harte Stahlplatten nur mit groben Schwierigkeiten bearbeitet werden, so aaß das Herausarbeiten von Vorsprüngen bzw. Ausnehmungen oder Bohrungen zur Aufnahme von Zapfen einen großen Arbeitsaufwand bedeutet. Man hat daher diese Platten zuerst beaffieitet und dann gehärtet, doch ergibt sich auch da der Nachteil, daß sie infolge ihrer Stahlqualität schon vor dem Härten nicht leicht zu bearbeiten sind und daß dann auch sehr leicht ein Verziehen dieser Platten erfolgt.Provides protrusions on the edges or mutual tenons as well as screw connections. These known plates are made of glass-hard or Surface-hardened steel made in order to achieve that only a low sc Wear is given. Such hard steel plates can only be used with great difficulty be processed, so aass the carving out of projections or recesses or Boreholes for recording of tenons means a lot of work. This is why these plates were first processed and then hardened, but it turns out also there the disadvantage that, due to their steel quality, they are not even before hardening are easy to work with and that warping of these plates is very easy he follows.

Dazu kommt als weiterer Nachteil, daß die Vorsprünge oder Ausnehmungen, die meist eine rechteckige Form aufweisen, unter den. großen Belastungen der aufaewendeten Drücke bzw. den sich ergebenden Biegebeanspruchungen abbrechen, weil eben diese Vorsprünge oder Ausnehmunge. wie die ganze Platte selbst aus gehärtetem Material bestehen und die Füllung der Preßformen nicht immer vollkommen gleichmäßig ist, so daß sich unterschiedliche Drücke ergeben, die zu erheblichen Biegebeanspruchungen führen. Wenn dann nur einer dieser Vorsprünge abbricht, so wird die Futterwand eine gewisse Lockerung erfahren und nach kurzer Zeit werden noch weitere Vorsprünge abbrechen, womit die Funktion der ganzen Preßform nicht mehr gegeben ist. Es müssen dann entsprechende Ersatzplatten zur Verfügung stehen, was zu beachtlichen Kosten führt.Another disadvantage is that the projections or recesses which usually have a rectangular shape, among the. great burdens of the expended Press or break off the resulting bending stresses, because it is precisely these Projections or recesses. like the whole plate itself made of hardened material exist and the filling of the molds is not always perfectly even, so that there are different pressures that lead to considerable bending stresses to lead. If only one of these projections breaks off, the lining wall becomes one experience a certain loosening and after a short time further protrusions will break off, so that the function of the whole mold is no longer given. It must then be appropriate Replacement plates are available, which leads to considerable costs.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, Futter platten zur Verfügung ou stellen, die einerseits gegen das Innere der Preßform eine Fläche hoher Verschr'eiRfestigkeit besitzen, dabei aber eine hohe Bruchsicherneit aufweisen, und dem Verbraucher eine billige Austauschmöglichkeit hkeit bietet.The invention has therefore set itself the task of plates feed make available ou, the one hand against the interior of the mold a surface have a high level of wear resistance, but have a high level of break resistance, and offers the consumer a cheap exchange option.

Die Lösung dieser Aufgabe wurde nun erfindungsgemäß darin gefunden, daß die miteinander verbin-loare*^, die Wände der Preßform bildenden Platten aus eine@ arundplatte bestehen, auf die beidseitig Platten aus hochverschleißfestem Stahl aufgebracht sind.The solution to this problem has now been found according to the invention in that the mutually verbin-loare * ^, the walls of the mold forming plates A round plate consist of highly wear-resistant plates on both sides Steel are applied.

Es ist dabei vorteilhaft, die Futterplatten so her zu stellen, daß die Grundplatte aus unlegiertem Stahl, z. B.It is advantageous to make the lining plates so forth that the base plate made of carbon steel, e.g. B.

St 37 und die beiden als Auflagebleche dienenden Platten aus gehärtetem Chromstahl, z. B. Werkst No. 2436 oder 2080 oder ähnlichen gehärteten hochverschleißfes en Werkstoffen gefertigt sind; dabei wird man im allgemeinen davon ausgehen, daß die Grundplatte eine Dicke zwischen 5 bis 10 mm aufweist tind die Auflagebleche eine solche zwischen 1 bis 5 mm.St 37 and the two plates made of hardened steel that serve as support plates Chrome steel, e.g. B. Work No. 2436 or 2080 or similar hardened, highly wear-resistant en materials are made; it will generally be assumed that the base plate has a thickness between 5 and 10 mm and the support plates one between 1 to 5 mm.

Eine weitere erfindungsgemäße Bauform sieht vor, daß die Auflagebleche von den Rändern der Grundplatte allseitig oder nur an einzelnen Seiten, Abstände aufweisen.Another design according to the invention provides that the support plates from the edges of the base plate on all sides or only on individual sides, clearances exhibit.

Um die Grundplatte längere Zeit verwenden zu können, ist es vorteilhaft, wenn die Auflagebleche leicht ablösbar sind. Aus diesem Grunde wird daher erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Auflagebleche mit Hilfe i,- in der Wärme lösbaren Hartklebern mit der Grundplatte verbunden sind.In order to be able to use the base plate for a longer period of time, it is advantageous to if the support plates can be easily removed. For this reason, therefore, according to the invention suggested that the support plates with the help of i, - in the heat releasable hard adhesives are connected to the base plate.

Die erfindungsgemäßen Platten zur Herstellung eines Futters für Preßformen bieten gegenüber de bekannten ähnlichen Platten den großen Vorteil, daß die grundplatte wieder verwendet werden kann und im GrunaU ie;«omen unbegrenzt wieder verwendbar ist. Da diese Grundplatte aus einem zähen Stahl, z. B. Flußstahl, herge£tellt ist, bsteht nicht die Gefahr, daß die Ränder, gleichgültig wie sie zum Zwecke der Verbindung ausgestaltet Jinci ausbrhen.The plates according to the invention for the production of a lining for press molds offer over the known similar plates the great advantage that the base plate can be used again and in the ground can be reused indefinitely is. Since this base plate is made of a tough steel, e.g. B. mild steel, is made, there is no danger that the edges, no matter how they are used for the purpose of connection embellished Jinci scald.

Wenn nun mit einer solchen Grundplatte, mit Hilfe eines Hartklebers, der durch Erwärmen lösbar ist, Auflagebleche verbunden werden, die aus einem hochverschleißfesten Stahl hergestellt worden sind, so hat man auf diese Art und Weise eine Futterplatte, die einerseits die notwendige Biegefestigkeit, andererseits aber die erwünschte hohe Verschleißfestigkeit aufweist.If now with such a base plate, with the help of a hard adhesive, which can be detached by heating, support plates are connected, which are made of a highly wear-resistant Steel has been made, one has a lining plate in this way, on the one hand the necessary flexural strength, but on the other hand the desired one has high wear resistance.

Man hat auf diese Art und Weise zwei Erfordernisse in einer Platte erfüllt und damit eine wesentlich billigere Futterplatte für derartige Zwecke an der Hand, als sie bisher zur Verfügung steht. Man kann stets auf sehr einfache Art und Weise, nämlich durch Erwärmen, die Auflagebleche von der Grundplatte ablösen und durch neue ersetzen, wenn sie verschlissen oder sonst irgendwie beschädigt worden sind, was bisher bei allen bekannten Platten nicht möglich gewesen ist.In this way you have two requirements in one plate fulfilled and thus a much cheaper lining plate for such purposes of the hand than it was previously available. There is always a very simple way to do this and way, namely by heating, detach the support plates from the base plate and replace them with new ones if they are worn out or otherwise damaged are what was previously not possible with all known records.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Zeichnungen und den Ansprüchen.Further features of the invention emerge from the following description of an embodiment in connection with the drawings and the claims.

Es zeigen, in schematischen Skizzen, Figur 1 eine Futterplatte mit Auflageblecen, die bis an die Ränder reichen, und Figur 2 eine ebensolche Platte, wobei die Auflagebleche nicht bis an die Ränder geführt sind.It shows, in schematic sketches, Figure 1 with a lining plate Support sheets that extend to the edges, and Figure 2 is a plate of the same type, whereby the support plates are not led to the edges.

Auf eine Grundplatte 1 ist auf beide Flächen ein lortkleber 4 aufgetragen, und durch dessen Vermittlung sind dann gleich große Auflagebleche 2 auf die Grundplatte 1 aufgeklebt, wobei also die Grundplatte 1 aus einem FlußstaW E z. B. St 37, besteht, während die beiden Auflagebleche au Jchverschleißfestem Stahl, z. B. 12 °higem, gehärtetem Chromstahl hergestellt sein können.On a base plate 1, a spot adhesive 4 is applied to both surfaces, and through its mediation, support plates 2 of the same size are then placed on the base plate 1 glued, so the base plate 1 from a FlußstaW E z. B. St 37, consists, while the two support plates are made of wear-resistant steel, e.g. B. 12 ° higem, hardened chrome steel can be made.

Je nachdem, in welcher Art und Weise man die Platten, die eine solche Preßform bilden,miteinander verbinden will, wird es vorteilhaft sein, die Auflagebleche 2 nicht überall bis an die Ränder der Grundplatte 1 zu führen.Depending on the way in which you put the panels, which such Form the mold, want to connect to each other, it will be advantageous to use the support plates 2 not to lead everywhere up to the edges of the base plate 1.

In manchen Fällen wird es vorteilhaft sein, an allen vier Ränder Abstände 3 zu belassen und in manchen Fällen hingegen an allen Rändern Abstände zwischen den Kanten der Auflagebleche und der Grundplatte zu belassen. :r manchen Fällen kann es genügen, nur auf einer oder zwei Seiten solche Abstände vorzuseher. Es kommt auch, je nachdem in welcher Art und Weise ziels Verbindungen hergestellt werden, ohne weiteres ir Frage, daß man auf einer Seite der Grundplatte 1 das Auf vgeblech 2 bis an sämtliche Ränder heranreichen läßt, während auf der anderen Seite der eine oder andere Rand 3 freigelassen wird.In some cases it will be beneficial to space all four edges 3 and in some cases, however, spaces between to leave the edges of the support plates and the base plate. : r some cases it may be sufficient to provide such distances on only one or two sides. It is coming also, depending on the way in which target connections are established, without further question ir that you vgeblech on one side of the base plate 1 2 can reach up to all edges, while on the other side the one or other edge 3 is left free.

Claims

kl) lFuck for press molds for the production of artificial stones, its Walls made of interconnected steel plates with high break resistance and wear resistance exist, characterized in that the interconnectable, d-he walls of the Die forming plates consist of a base plate (1) on both sides Plates. (2) made of highly wear-resistant steel are applied.

2) chuck according to claim 1, characterized in that the base plate (1) made of carbon steel, ..B. St 37 and the two serve as support plates (2) Plates made of hardened chrome steel, e.g. B. Material No. 2436 or No. 2080 or similar hardened, highly wear-resistant materials.

3) chuck according to claim 1 and 2, characterized in that the base plate (1 'has a thickness between 5 and 10 mm and the support plates (2) between 1 and 5 mm.

4) feed according to claim 1 to 3, characterized in that the Support plates (2) from the edges (3) of the base plate (1) on all sides, or only on individual pages, have spaces.

5) feed according to claim 1 to 4, characterized in that the Support plates (2) with the help of @@@@ er heat releasers (4) with the base plate (1) are connected.